Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Compréhensiondesmessagesd'erreur:Guided'utilisationduDell™Latitude™
C800/C805
Lesprogrammes,lesystèmed'exploitationetl'ordinateurlui-mêmepeuventidentifierdesproblèmesetvousalerter.Danscecas,celapeutse
traduireparl'affichaged'unmessagesurl'écrandevotreordinateuroud'unmoniteurexterne(s'ilyenaun)ouparl'émissiond'uncodeflash.
Siunmessaged'erreurapparaîtàl'écranousurlemoniteurexterne,notez-le. Pouruneexplicationdumessageetdessuggestionsquantàla
correction des erreurs, reportez-vousàlarubrique"Messagesd'erreursystème".Lesmessagessontlistésdansl'ordrealphabétique.
Messagesd'erreursystème
REMARQUE:Silemessagen'estpasrépertoriédans"Messagesd'erreursystème," consultez la documentation du programme en
coursd'utilisationlorsquelemessages'estaffichéet/ouladocumentationdusystèmed'exploitationpouruneexplicationdumessage
etl'actionrecommandée.
Message
Cause
Action
Auxilary device
failure
Le touchpad, le trackstick ou la souris externe
PS/2 sont peut-êtredéfaillants.
Si vous n'utilisez qu'une souris externe, assurez-vous que son
câblen'estpaslâcheoumalbranché.Sileproblème
persiste, activez l'option PointingDevice(Périphériquede
pointage).Sileproblèmepersiste,contactez Dell pour
obtenir une assistance technique.
Bad Command or File
Name
Lacommandequevousavezentréen'existe
pas ou ne se trouve pas dans le chemin
d'accèsspécifié.
Vérifiezquevousavezbienorthographiélacommande,mis
desespacesàbonescientetutilisélechemind'accès
correct.
Cache disabled due to
failure
Le cache interne principal du microprocesseur
présenteundysfonctionnement.
Contactez Dell pour obtenir une assistance technique.
CD-ROM drive
controller failure 1
Le lecteur de CD-ROMnerépondpasaux
commandes de l'ordinateur.
Éteignezl'ordinateur,retirezl'unitéetinitialisezl'ordinateurà
partird'unedisquetteamorçable.Éteignezdenouveau
l'ordinateur,réinstallezl'unitéetredémarrez.Sileproblème
persiste,essayezavecuneautreunité.Exécutezensuiteles
tests CD-ROM Drive (Lecteur CD-ROM) des diagnostics
Dell.
Data error
Lelecteurdedisquetteoul'unitédedisquedur
nepeutpaslirelesdonnées.
Exécutezl'utilitaireappropriépourvérifierlastructuredes
fichiersdulecteurdedisquetteoudel'unitédedisquedur.
Reportez-vousàladocumentationlivréeavecvotresystème
d'exploitation.
Decreasing available
memory
Unouplusieursmodulesdemémoirepeuvent
êtredéfaillantsoumalfixés.
Réinstallezlesmodulesdemémoire et remplacez-les au
besoin.
Disk C: failed
initialization
L'initialisationdel'unitédedisquedura
échoué.
Exécutezlegroupedetestsdesunitésdedisque dur dans
les diagnostics Dell.
floppy drive 0 seek
failure
Uncâbleestpeut-êtremalfixéoules
informationsdeconfigurationdusystèmene
correspondentpasàlaconfigurationdu
matériel.
Exécutezlegroupedetestsdeslecteurs de disquette dans
les diagnostics Dell. Sileproblèmepersiste,faitesvérifierles
câblesparuntechniciendeserviceagréé.
Diskette read failure
Uncâbleestpeut-êtremalfixéouladisquette
estdéfectueuse.
Silevoyantd'accès s'allume, essayez une autre disquette.
Diskette subsystem
reset failed
Lecontrôleurdulecteurdedisquettepeutêtre
défaillant.
Exécutezlegroupedetestsdeslecteurs de disquette dans
les diagnostics Dell.
Diskette write-
protected
Étantdonnéqueladisquetteestprotégéeen
écriture,l'opérationencoursnepeutpasêtre
terminée.
Remontezlalanguettedeprotectioncontrel'écriture.
Drive not ready
Aucunedisquetten'aétéinséréedansle
lecteurdedisquetteoulabaied'uniténe
contientpasdedisquedur.L'opérationen
coursrequiertlaprésence d'une disquette
dans le lecteur ou d'un disque dur dans la baie
pour continuer.
Insérezunedisquettedanslelecteur,oupoussez-la jusqu'au
fond,jusqu'àcequeleboutond'éjectionsorte.Oubien,
installezuneunitédedisquedurdanslabaied'unité.
Error reading PCMCIA
card
L'ordinateur ne peut pas identifier la carte PC.
Remettez la carte PC en place ou essayez une autre carte
PCenbonétatdefonctionnement.
Extended memory size
has changed
Laquantitédemémoireenregistréedansla
mémoireviverémanente(NVRAM)ne
correspondpasàlamémoireinstalléesur
Redémarrezl'ordinateur.Sil'erreurs'affichedenouveauà
l'écran,contactez Dell pour obtenir une assistance technique.