Users Guide
Voyagesenavion(InstructionsdeSécurité,suite)
Instructions CEM
l L'utilisationdecâblesblindéspermetderesterdanslaclassificationCEMpourl'environnementprévu.Dellproposeuncâblepourles
imprimantesutilisantleportparallèle.Sivouslesouhaitez,vouspouvezcommanderuncâblesurlesiteWebdeDell,àl'adresse
suivante:http://www.dell.com.
l L'électricitéstatiquepeutendommagerlescomposantsinternesdevotreordinateur.Pourprévenircegenrededommage,déchargezvotre
corpsdesonélectricitéstatiqueavantdemanipulerlescomposantsélectroniquesdel'ordinateur,parexemple,unmoduledemémoire.
Pourcefaire,vouspouveztoucherunesurfacemétalliquenonpeintedupanneaud'E/Sdel'ordinateur.
Lorsdel'utilisationdevotreordinateur:
Suivezlesconsignessuivantesafind'évitertoutendommagementdevotreordinateur.
l Lorsque vous installez l'ordinateur pour travailler, placez-le sur une surface plane.
l Lorsdevosdéplacements,nefaitespasenregistrervotreordinateurentantquebagage.Vouspouvezsoumettrevotreordinateuràla
détectiond'undispositifdesécuritéàrayonsX,maisjamaisàundétecteurdemétaux.Veillezàtoujoursdisposerd'unebatteriechargée,
aucasoùl'onvousdemanderait,lorsd'uncontrôlemanuel,d'allumerl'ordinateur.
l Sivousêtesamenéàvoyagerenayantpréalablementretirél'unitédedisquedurdel'ordinateur,veillezàenvelopperledisquedurdansun
matériaunon-conducteurr,tissuoupapier,parexemple.Siuncontrôlemanuelesteffectuésurl'unité,soyezprêtàlaréinstallerdans
l'ordinateur.Vouspouvezsoumettrel'unitédedisqueduràladétectiond'undispositifdesécuritéàrayonsX,maisjamaisàundétecteurde
métaux.
l Lorsquevousvoyagez,neplacezjamaisl'ordinateurdanslescompartimentssituésenhauteur,oùilpourraitsubirdeschocs.Évitezde
laissertombervotreordinateuretdelesoumettreàtoutautrechocmécanique.
l Protégezl'ordinateur,lesbatteriesetl'unitédedisquedurcontrelesrisquesliésàl'environnement:poussière,nourriture,liquides,
températuresextrêmesetexpositionprolongéeauxrayonsdusoleil.
l Lorsquevoustransportezvotreordinateurentredesenvironnementsprésentantd'importantsécartsdetempératureoudetauxd'humidité,
unecondensationpeutseformersuroudansl'ordinateur.Danscecas,attendezl'évaporationcomplètedecettehumiditéavantderéutiliser
votre ordinateur, afin de pas l'endommager.
l Conservezlabatteriehorsdeportéedesenfants.
l Nerangezpasetnelaissezpasvotreordinateurouvotrebatterieprèsd'unesourcedechaleurtelsqu'unradiateur,une
cheminée,unpoêle,unchauffageélectrique,ouunquelconqueautreappareilgénérateurdechaleur.Lorsquelesbatteries
atteignentunetempératureexcessive,lespilesdelabatteriepeuventexploserouimploser,représentantalorsunrisque
d'incendie.
l Nejetezpaslabatteriedevotreordinateuraufeunidansunedéchetterienormale.Ellesrisquentd'exploser.Débarrassez-
vousdelabatterieusagéeselonlesinstructionsdufabricantoucontactezvotreentrepriselocalederamassagedesordures
afindeconnaîtrelesinstructionsdemiseaurebut.Débarrassez-vousrapidementd'unebatterieusagéeouendommagée.
l Lesréglementationsdecertainesadministrationsfédéralesd'aviationet/oulesrestrictionspropresàchaquecompagnieaérienne
peuvents'appliqueraufonctionnementdevotreordinateurDell™pendantquevousvoyagezàbordd'unavion.Parexemple,ces
réglementations/restrictionspeuventinterdirel'utilisationdetoutappareilélectroniquepersonnelayantlacapacitédetransmettre
intentionnellementdesfréquencesradiooud'autressignauxélectromagnétiquesaucoursd'unvolaérien.
¡ Afinderespecteraumieuxcesinstructions,sivotreordinateurportableDellestéquipédeDellTrueMobile™ou
d'autresdispositifsdecommunicationsansfil,veuillezdésactivervotreappareilavantdemonteràborddel'avionet
suivrelesinstructionsquisontfourniesparlepersonnelàbordconcernantl'utilisationdecetyped'appareils.
¡ Enoutre,l'utilisationd'appareilsélectroniquespersonnels,commeunordinateurportable,peutêtreinterditependant
certainesphasescritiquesduvol,parexemplependantledécollageetl'atterrissage.Certainescompagniesaériennes
déterminentparfoislaphasecritiqueàn'importequelmomentduvol,danslamesureoùl'avionvoleau-dessous de
3050m(10000pieds).Veuillezsuivrelesinstructionspropresàlacompagnieaériennequantàl'autorisationd'utiliser
unappareilélectroniquepersonnel.