Users Guide

2. Cliquez sur le bouton Démarrer, sur Arrêter, sur Hibernate(Miseenveilleprolongée), puis sur OK.
Pourremettrel'ordinateurenmarche,appuyezsurleboutond'alimentation.Plusieurssecondespeuventêtrenécessairesàl'ordinateuravantqu'il
reprenne son fonctionnement normal
ou
Selonlamanièredontvousavezdéfinilesoptionsrelativesauxboutons d'alimentationdanslafenêtrePropriétéspourlagestionde
l'alimentation,activezlacombinaisondetouches<Fn><Échap>permettantd'économiserl'énergie(boutondeveille),fermezl'écranouappuyez
surleboutond'alimentation.Pourremettrel'ordinateurenmarche,appuyezsurleboutond'alimentation.Plusieurssecondespeuventêtre
nécessairesàl'ordinateuravantqu'ilreprennesonfonctionnementnormal.
Siunmoniteurexterneestconnectélorsquevousfermezl'écran,l'ordinateurn'activepaslemodemiseenveilleprolongée.Vouspouvezcontinuer
àutiliserlemoniteurexterne.
Sil'ordinateurdétecteunealarmederéveiloureçoitunappeldemodemlorsquel'écranestfermé,ilenregistrel'alarmeourépondàl'appel.Une
foiscesactivitésterminées,l'ordinateurattend1minuteavantderéactiverlemodemiseenveilleprolongée.
Activation du mode suspension
l Appuyezsurlestouches<Fn><Échap>(ousur<Arrêtdéfil><Échap>surunclavierexternesil'optionExternalHotKey(Touchesd'accès
rapide externes)estactivéedansleprogrammedeconfigurationdusystème).Pourremettrel'ordinateurenmarcheàpartirdumode
suspension, appuyez sur le bouton d'alimentation.
Plusieurssecondespeuventêtrenécessairesàl'ordinateuravantqu'ilreprennesonfonctionnementnormal.
l Fermezl'écran.Sil'optionDisplayClose(Fermeturedel'écran)duprogrammedeconfigurationdusystèmeestdéfiniesurSuspend
(Suspension),l'ordinateurpasseenmodesuspensionlorsquel'écranestfermé.Pourreprendreletravail,ouvrezl'écran.
Plusieurssecondespeuventêtrenécessairesàl'ordinateuravantqu'ilreprennesonfonctionnementnormal.
Siunmoniteurexterneestconnectélorsquevousfermezl'écran,l'ordinateurn'activepaslemodesuspension.Vouspouvezcontinuerà
utiliser le moniteur externe.
Sil'ordinateurdétecteunealarmederéveiloureçoitunappeldemodemlorsquel'écranestfermé,ilenregistrel'alarmeourépondà
l'appel.
Unefoislesactivitésd'entrée/sortie(E/S)terminées,l'ordinateurattend1minuteavantderéactiverlemodesuspension.
Si l'option Fermeturedel'écranestdéfiniesurActive,l'écrans'éteintlorsqu'ilestferméetl'ordinateurnepassepasenmode
suspension.
Lorsquevotreordinateurestenmodesuspension,levoyantd'alimentationestéteint.
Activation du mode suspension sur disque
Appuyezsurlestouches<Fn><a>(ousur<Arrêtdéfil><a>surunclavierexternesil'optionTouchesd'accèsrapideexternesestactivéedans
leprogrammedeconfigurationdusystème).Surunclavierfrançais,appuyezsur<Fn><q>ousur<Arrêtdéfil><q>.Pourremettrel'ordinateuren
marcheàpartirdumodeS2D,appuyezsurleboutond'alimentation.
CertainescartesPCpeuventnepasfonctionnercorrectementaprèsuneremiseenmarcheàpartirdumodesuspensionsurdisque.Sivous
rencontrezdesproblèmesavecunecarte,enlevez-la, puis installez-la de nouveau.
Combinaisonsdetouchesliéesauxéconomiesd'énergie
SivousutilisezWindowsNT,servez-vousdescombinaisonsdetouchessuivantespourexécutercertainesactions.
REMARQUE:CertainescartesPCpeuventnepasfonctionnercorrectementaprèsuneremiseenmarcheàpartir
dumodemiseenveilleprolongée.Sivousrencontrezdesproblèmesavecunecarte,retirez-lapuisréinsérez-la.
Actionvisantàéconomiserl'énergie
Pour activer
Pour reprendre le fonctionnement normal
Extinctiondel'écran
Appuyez sur <Fn><d>.
Déplacezlecurseurouappuyezsurune
toucheduclavierintégréouexterne.(Sirien
ne se passe, l'ordinateur est peut-êtreen
mode suspension ou attente. Appuyez sur le
bouton d'alimentation pour reprendre le
fonctionnement normal).
Extinctiondel'unitédedisquedur
Appuyez sur <Fn><h>.
REMARQUE:Siunmoduled'unitéde
disquedurestinstallédanslabaiede
périphériquesC/Dock,cettecombinaisonde
Sedésactiveautomatiquementlorsdel'accès
àl'unitédudisquedur.