Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Notesrelativesàlaréglementation:Guided'utilisationduDell™Latitude™C800
Présentationgénérale
Uneinterférenceélectromagnétique(EMI,ElectromagneticInterference)estunsignalouuneémission,véhiculé(e)dansl'espacelibreoupardes
conducteursélectriquesoudesignaux,quipeutmettreendangerlefonctionnementd'uneradionavigationouautreservicedesécuritéou
sérieusementdégrader,obstruerouinterrompreàmaintesreprisesunservicedecommunicationsradioautorisé.Lesservicesde
communicationsradioincluent,demanièrenonlimitative,lesservicesderadiodiffusioncommercialeAM/FM,latélévision,lesservicesde
téléphoniecellulaire,laradiodétection,lecontrôledelacirculationaérienne,lesrécepteursderadiomessagerieetlessystèmesGSM.Ces
servicesautorisés,ainsiquelesélémentsrayonnantsparasitesinvolontairestelsquelesdispositifsnumériques,ycomprislessystèmes
informatiques,contribuentàl'environnementélectromagnétique.
Lacompatibilitéélectromagnétique(EMC,ElectromagneticCompatibility)estlacapacitédesélémentsd'unéquipementélectroniqueàinteragir
correctementdansl'environnementélectronique.Bienquecesystèmeinformatiqueaitétéconçudanslerespectdecettecompatibilitéetsoit
conformeauxseuilsfixésenmatièred'interférencesélectromagnétiquesparl'organismederéglementation,iln'yaaucunegarantieconcernant
lesinterférencessusceptiblesdeseproduiresuruneinstallationparticulière.Sil'équipementcréeeffectivementdesinterférencesavecdes
servicesdecommunicationsradio(cequipeutêtredéterminéenl'éteignantetenl'allumant),l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerce
phénomèneenprenantl'uneoul'ensembledesmesuressuivantes:
l Changerl'orientationdel'antennederéception.
l Repositionnerl'ordinateurenfonctiondurécepteur.
l Éloignerl'ordinateurdurécepteur.
l Brancherl'ordinateursuruneautreprise,pourfaireensortequel'ordinateuretlerécepteursetrouventsurdifférentscircuitsdedérivation.
Sinécessaire,consulterunmembredel'équipedusupporttechniquedeDellouuntechnicienradio/télévisionexpérimentépourdessuggestions
supplémentaires.Voustrouverezpeut-êtreutiledelireleFCC Interference Handbook, 1986,unouvragederéférencerelatifauxinterférences.Il
estdisponibleauprèsduGovernmentPrintingOffice(équivalentaméricaindel'ImprimerieNationale),Washington,DC20402,Réf.n°004-000-
00450-7ousurleWebàl'adressesuivante:http://www.fcc.gov/cib/Publications/tvibook.html.
LesordinateursDellsontconçus,testésetclasséspourl'environnementélectromagnétiquedanslequelilestprévudelesutiliser.Ces
classificationsfontgénéralementréférenceauxdéfinitionsharmoniséessuivantes:
l ClasseA:environnementsprofessionnelsouindustriels.
l ClasseB:environnementsrésidentiels.
L'équipementinformatique,ycomprislespériphériques,cartesd'extension,imprimantes,périphériquesd'entrée/sortie(E/S),moniteurs,etc.,qui
sontintégrésouconnectésausystèmedoiventapparteniràlamêmeclasseEMCquelesystèmeinformatique.
Noterelativeauxcâblesd'interconnexionblindés:Utilisezuniquementdescâblesblindéspourlaconnexiondepériphériquesà
toutdispositifDell,ceafinderéduirelerisqued'interférencesavecdesservicesdecommunicationsradio.L'utilisationdecâbles
blindéspermetderesterdanslaclassificationEMCpourl'environnementprévu.Dellproposeuncâblepourlesimprimantesutilisant
leportparallèle.Sivouslesouhaitez,vouspouvezcommanderuncâblesurlesiteWebdeDell,àl'adressesuivante:
http://www.dell.com/ products/dellware/index.htm.
LaplupartdesordinateursDellsontrépertoriéspourlesenvironnementsdeclasseB.PourdéterminerlaclassificationEMCdevotresystèmeou
périphérique,reportez-vousauxsectionssuivantes,propresàchaqueorganismederéglementation.Chaquesectionpropose,defaçon
spécifiquepourtel(le)paysouzonegéographique,desinformationsEMC/EMIourelativesàlasécuritédesproduits.
Note de l'IC (Canada uniquement)
LaplupartdesordinateursDell(etautresdispositifsnumériquesDell)sontclassésparlanormeIndustryCanada(IC)Interference-Causing
Equipmentn°3(ICES-003)commedesdispositifsnumériquesdeclasseB.Pourdéterminerlaclassification(classeAouB)applicableàvotre
systèmeinformatique(ouautredispositifnumériqueDell),examineztouteslesétiquettesd'homologationsituéesendessousousurlepanneau
arrièredevotreordinateur(ouautredispositifnumérique).Unementiondetype«IC Class A ICES-003»ou «IC Class B ICES-003»sera
apposéesurl'unedecesétiquettes.NotezquelesréglementationsIndustryCanadaprévoientqueleschangementsoumodificationsnon
explicitementapprouvésparDellpeuventannulervosdroitsàutilisercetéquipement.
Note de l'IC (Canada uniquement)
NoteduConseildel'Europe(Unioneuropéenne)
Mise au rebut de la batterie
CedispositifnumériquedeclasseB(ouclasseA,sicettementionfiguresurl'étiquetted'homologation)répondauxexigencesdela