Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
Betriebsbestimmungen:Dell™Latitude™C800Benutzerhandbuch
Übersicht
Elektromagnetische Interferenz (EMI) ist ein Signal oder eine Emission, die in den freien Raum abgegeben oder entlang von Strom- oder
SignalleitungengeleitetwirdunddenBetriebderFunknavigationbzw.andererSicherheitsgerätebeeinträchtigtoderderenQualitätextrem
verschlechtert, behindert bzw. wiederholt lizenzierte Funkdienste unterbricht. Funkdienste umfassen kommerziellen AM/FM- Radio- und
Fernsehrundfunk,zellulareTelefonfunkdienste,Radar,Flugsicherung,AnrufmelderundDienstefürpersonenbezogeneKommunikation(PCS,
PersonalCommunicationServices),sindjedochnichtnuraufdiesebeschränkt.DieselizenziertenDienstetragengemeinsammitungewollten
AbstrahlungsquellenwiedigitalenGeräten(unteranderemauchComputersystemen)zumAufbauelektromagnetischerFelderbei.
MitElektromagnetischerVerträglichkeit(EMV)istdieFähigkeitelektronischerBauteilegemeint,inderelektronischenUmgebungstörungsfreizu
funktionieren.ZwarwurdediesesComputersystemsokonzipiert,dassesdiebehördlicherseitsvorgesehenenGrenzwertefürEMIerfüllt,dennoch
kannnichtausgeschlossenwerden,dassbeibestimmtenInstallationenStörungenauftreten.WenndiesesGerätdieFunkkommunikationdurch
Interferenzenbeeinträchtigt,wasfestgestelltwerdenkann,indemmandasGerätaus- und dann wieder einschaltet, wird der Benutzer dazu
aufgefordert,dieStörungendurcheineodermehrerederfolgendenMaßnahmenzubeheben:
l Die Empfangsantenne neu ausrichten.
l DenStandortdesComputersimHinblickaufdasEmpfangsgerätverändern.
l DenComputervomEmpfängerabrücken.
l DenComputeraneineandereSteckdoseanschließen,sodassComputerundEmpfängerüberverschiedeneStromkreiseversorgtwerden.
Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker.
Der Leitfaden FCC Interference Handbook, 1986könntehilfreichsein.SieerhaltendiesesHandbuchbeimU.S.GovernmentPrintingOffice,
Washington, DC 20402, Lager-Nr. 004-000-00450-7 oder im Internet unter http://www.fcc.gov/cib/Publications/tvibook.html.>
ComputersystemevonDellwerdenfürdieelektromagnetischeUmgebung,indersieeingesetztwerdensollen,konzipiert,getestetund
klassifiziert.DieseelektromagnetischenKlassifikationenbeziehensichi.Allg.aufdiefolgendenharmonisiertenDefinitionen:
l KlasseAistfürgewerblicheundindustrielleUmgebungenbestimmt.
l KlasseBistfürWohnbereichebestimmt.
GerätederDatenverarbeitung(ITE,InformationTechnologyEquipment),dazuzählenunteranderemPeripheriegeräte,Erweiterungskarte,
Drucker, Ein-undAusgabegeräte,Bildschirmeusw.,dieindasSystemintegriertoderandasSystemangeschlossensind,solltenderEMI-
Klassifikation des Computersystems entsprechen.
HinweiszuabgeschirmtenSignalkabeln:VerwendenSiefürdenAnschlussvonPeripheriegerätenanDell-Geräteausschließlich
abgeschirmteKabel,umStörungenvonFunkdienstenweitgehendauszuschließen.DurchabgeschirmteKabelwirdsichergestellt,
dass die entsprechende EMV-KlassifikationfürdievorgeseheneEinsatzumgebungeingehaltenwird.EinKabelfürDrucker,dieüber
dieparalleleSchnittstelleangeschlossenwerden,erhaltenSiebeiDell.WennSiemöchten,könnenSiedasKabelbeiDellimWorld
Wide Web unter der Adresse http://www.dell.com/products/dellware/index.htm bestellen.
Die meisten Dell-ComputersindfürUmgebungenderKlasseBklassifiziert.UmdieelektromagnetischeKlassifikationIhresSystemsoder
Geräteszuermitteln,schlagenSieindennachfolgendenAbschnittenzudeneinzelnenZulassungsbehördennach,dieländerspezifische
Informationen zu EMV/EMI oder zur Produktsicherheit beinhalten.
CE-Hinweis(EuropäischeUnion)
Die Kennzeichnung durch das Symbol bedeutet, dass dieses Dell-System die EMV-Richtlinie und die Niederspannungsrichtlinie der
EuropäischenUnionerfüllt.Sieweistfernerdaraufhin,dassdasDell-SystemdiefolgendentechnischenNormenerfüllt:
l EN 55022 - "Grenzwerte und Messverfahren der HF-CharakteristikenfürGerätederInformationstechnik."
l EN 55024 - "Grenzwerte und Messverfahren der HF-CharakteristikenfürGerätederInformationstechnik."
l EN 61000-3-2 -"ElektromagnetischeVerträglichkeit(EMV)- Teil 3: Grenzwerte -Abschnitt2:GrenzwertefürStromoberschwingungen
Übersicht
CE-Hinweis(EuropäischeUnion)
Entsorgen von Batterien
CE-Hinweis