Users Guide

Error reading PCMCIA card (Erro
na leitura da placa PCMCIA)
Ocomputadornãoconsegueidentificara
Placa do PC.
Recoloqueaplacaoutenteoutraquevocêsabe
quefuncionará.
Extended memory size has
changed(Otamanhodamemória
estendida foi alterado)
Aquantidadedememóriagravadaem
NVRAMnãocorrespondeàmemória
instalada no computador.
Reinicialize o computador. Se o erro aparecer
novamente na tela, entre em contato com a Dell
paraobterassistênciatécnica.
Gate A20 failure (Falha no Gate
A20)
Ummódulodememóriainstaladopode
estar solto.
Recoloque os módulosdememória e, se
necessário,substitua-os.
General failure (Falha geral)
Osistemaoperacionalnãoconseguiu
executar o comando.
Geralmente,estamensageméseguidade
informaçõesespecíficas— por exemplo,
Printer out of paper (Impressora
sem papel).Respondatomandoasmedidas
necessárias.
Hard-disk drive configuration
error(Errodeconfiguraçãona
unidadedediscorígido)
Ocomputadornãoconsegueidentificaro
tipo de unidade.
Desligue o computador, remova a unidade e
inicialize o computador a partir de um disquete
inicializável.Desligueocomputador,reinstalea
unidade e reinicialize o computador. Execute os
testes da unidadedediscorígido no Diagnóstico
da Dell.
Hard-disk drive controller
failure 0 (Falha 0 no
controlador da unidade de disco
rígido)
Aunidadedediscorígidonãoresponde
aos comandos do computador.
Desligue o computador, remova a unidade e
inicialize o computador a partir de um disquete
inicializável.Desligueocomputadornovamente,
reinstale a unidade e reinicialize o computador. Se
o problema persistir, tente outra unidade. Em
seguida, execute os testes da unidade de disco
rígido no DiagnósticodaDell.
Hard-disk drive failure (Falha
naunidadedediscorígido)
Aunidadedediscorígidonãoresponde
aos comandos do computador.
Desligue o computador, remova a unidade e
inicialize o computador a partir de um disquete
inicializável.Desligueocomputadornovamente,
reinstale a unidade e reinicialize o computador. Se
o problema persistir, tente outra unidade. Em
seguida, execute os testes da unidade de disco
rígido no DiagnósticodaDell.
hard drive read failure (falha
na leitura da unidade de disco
rígido)
Aunidadedediscorígidopodeestar
com defeitos.
Desligue o computador, remova a unidade e
inicialize o computador a partir de um disquete
inicializável.Desligueocomputadornovamente,
reinstale a unidade e reinicialize o computador. Se
o problema persistir, tente outra unidade. Em
seguida, execute os testes da unidade de disco
rígido no DiagnósticodaDell.
Invalid configuration
information-please run System
SetupProgram(Informaçõesde
configuraçãoinválidas-
execute o Programa de
ConfiguraçãodoSistema)
Asinformaçõesdeconfiguraçãodo
sistemanãocorrespondemà
configuraçãodohardware.Essa
mensagem tem mais probabilidades de
ocorrerdepoisqueummódulode
memóriaforinstalado.
Corrijaasopçõesapropriadasnoprogramade
configuraçãodosistema.
Keyboard clock line failure
(Falhanalinhaderelógiodo
teclado)
Um cabo ou um conector pode estar
solto ou o teclado pode estar com
defeitos.
Execute os testes do Controlador de Teclado no
DiagnósticodaDell.
Keyboard controller failure
(Falha no controlador de
teclado)
Um cabo ou um conector pode estar
solto ou o teclado pode estar com
defeitos.
Reinicialize o computador e evite tocar no teclado
ounomousedurantearotinadeinicialização.Seo
problema persistir, execute os testes do
Controlador de Teclado no DiagnósticodaDell.
Keyboard data line failure
(Falha na linha de dados do
teclado)
Um cabo ou um conector pode estar
solto ou o teclado pode estar com
defeitos.
Execute os testes do Controlador de Teclado no
DiagnósticodaDell.
Keyboard stuck key failure
(Falha na tecla travada do
teclado)
Seumtecladoouumtecladonumérico
externo estiver sendo usado, um cabo ou
um conector talvez esteja solto ou o
teclado pode estar com defeitos. Se o
teclado integrado estiver sendo usado,
talvez ele esteja com defeitos.
Uma tecla no teclado integrado ou no
teclado externo pode ter sido
pressionada enquanto o computador
estava sendo inicializado.
Execute o teste da Tecla Travada no Programa de
DiagnósticodaDell.
Memory address line failure at
address, read value expecting
value(Falhanoendereçoda
linhadeendereçodamemória;
Ummódulodememóriainstaladopode
estar com defeitos ou encaixado de
forma incorreta.
Recoloque os módulosdememória e, se
necessário,substitua-os.