Users Guide

l "Ativando o Modo de Espera";
l Adocumentaçãodosistemaoperacional.
MododeHibernação
Omododehibernaçãocopiatodososdadosdosistemaparaaunidadedediscorígidoedesligaocomputador.Quandovocêreiniciaa
operaçãodocomputador,osprogramasaplicativosearquivosqueestavamabertosantesdeativaromododehibernaçãoaindaestãoabertos.
AVISO:Nãoépossívelremoverosdispositivosoudesencaixarocomputadorenquantoeleestivernomododehibernação.
OcomputadorentraránomododehibernaçãoseoníveldecarregamentodabateriaestivermuitobaixoouseobotãoLiga/Desliga,a
combinaçãodeteclasparaeconomiadeenergia<Fn><Esc>(botãodormir)ouovídeoestiverprogramadoparaativaromododehibernaçãona
janela PowerOptionsProperties(PropriedadesdeOpçõesdeenergia).
Parareiniciaraoperaçãodocomputadorapartirdomododehibernação,pressioneobotãoLiga/Desliga.Ocomputadorlevarápoucotempo
pararetornaraoseuestadodeoperaçãonormal.
Coloqueocomputadornomododehibernaçãosedesejarguardá-lopormuitotempo.Omododehibernaçãomantémasinformaçõesde
configuraçãoarmazenadasnaRAMnão-volátil(NVRAM,nonvolatilerandom-access memory).
Paraobtermaisinformaçõessobreomododehibernação,consulte:
l "PowerOptionsProperties(PropriedadesdeOpçõesdeenergia)";
l "AtivandooMododeHibernação";
l Adocumentaçãodosistemaoperacional.

Modo de Suspender
Omododesuspenderdesativaoclockdomicroprocessador;ovídeo;aunidadedediscorígido;eosdispositivosdememóriademassa
removíveis,comoomódulodeunidadedeCD,oconectordemonitorexterno,otecladoexterno(seconectado),aportaparalela,aportaserial,o
touch pad e a unidade de disquete.
Quandoocomputadorestivernomododesuspender,aluzdeforçanãoestaráacesa.
Para ativar o modo de suspender, consulte "Ativando o Modo de Suspender".

Modo de Suspender para o Disco
Omododesuspenderparaodisco(S2D)copiatodososdadosdosistemaparaumaáreareservadanaunidadedediscorígido(apartição
S2D)ecortatodaaalimentaçãodocomputador.Quandovocêreiniciaaoperação,aáreadetrabalhoérestauradaaomesmoestadoemque
estavaantesdeocomputadorentrarnomodoS2D.Seacargadabateriajáestiverprestesaacabar,omodoS2Dajudaráapreservaros
dados do sistema salvando-osnaunidadedediscorígido.
ColoqueocomputadornomodoS2Dsepretenderguardá-loporperíodosdetempoprolongados.OmodoS2Dmantémasinformaçõesde
configuraçãonaNVRAM.Abateriadereservamantémasinformaçõesdeconfiguração,massuacargapodeacabarapós40dias.
Talvez,algumasPlacasdePCnãofuncionemcorretamentequandoforemreiniciadasapartirdomodoS2D.Sevocêtiverproblemascomuma
placa, remova e reinstale a placa.
Para ativar o modo S2D, consulte "Ativando o Modo de Suspender para o Disco".
PowerOptionsProperties(PropriedadesdeOpçõesdeenergia)
NOTA: TalvezalgumasPlacasdePCnão funcionem corretamente quando forem reiniciadas a partir do modo de
espera.Sevocêencontrarproblemascomumaplaca,remova e reinsira a placa.
NOTA:Sehouverumasenhadefinida,osistemaexibiráumavisoparainserçãodasenha.Sevocênãodigitarumasenhaem2
minutos,osistemaretornaráaomododesuspender.
NOTA:ADellcriaumapartiçãoS2Ddimensionadadaformaapropriadaantesdeenviarocomputadoravocê.Useoutilitário
SuspenderparaoDiscopararemoveroarquivo,aumentarotamanhodoarquivoouadicionaroarquivoS2Dsevocêotiver
removido.ParaobtermaisinformaçõessobrecomoalteraroucriarumarquivoS2D,consulteoarquivoreadme.S2D (leiame.S2D),
que pode ser encontrado na pasta DellUtilities(UtilitáriosdaDell)naunidadedediscorígidoounoCDDriverseUtilitáriosfornecido
com o computador.