Users Guide

l "Activacióndelmododeespera"
l Documentacióndelsistemaoperativo
Mododehibernación
Elmododehibernacióncopiatodoslosdatosdelsistemaenlaunidaddediscoduroydespuésapagaelordenador.Alreanudarel
funcionamientodelordenador,losprogramasdeaplicaciónylosarchivosqueseabrieronantesdeactivarelmododehibernación
permaneceránabiertos.
AVISO:Nopodráextraerdispositivosodesacoplarelordenadormientrasseencuentreenelmododehibernación.
Elordenadorentraenelmododehibernaciónsilacargadelabateríasereduceenexceso,osielbotóndealimentación,lacombinaciónde
teclas<Fn><Esc>paraelahorrodeenergía(botóndeespera),olapantallaestánprogramadosparaactivarelmododehibernaciónenla
ventana PropiedadesdeOpcionesdeenergía.
Parareanudarelfuncionamientodelordenadordesdeelmododehibernación,pulseelbotóndealimentación.Elordenadorpodríatardarunos
segundos en volver al estado normal.
Activeelmododehibernacióndelordenadorsipiensaguardarloduranteunlargoperiododetiempo.Elmododehibernaciónmantienela
informacióndelaconfiguraciónalmacenadaenlamemoriaNVRAM.
Sideseamásinformaciónsobreelmododehibernación,consulte:
l "Propiedadesdeopcionesdeenergía"
l "Activacióndelmododehibernación"
l Documentacióndelsistemaoperativo
Mododesuspensión
Elmodosuspensiónapagaelrelojdelmicroprocesador,lapantalla,eldiscoduro,losdispositivosdealmacenamientomasivocomoelmódulo
delaunidaddeCD,elconectordelmonitorexterno,eltecladoexterno(siestáconectado),elpuertoparalelo,elpuertoserie,laalmohadillade
contacto y la unidad de disquete.
Cuandoelordenadorestáenmododesuspensión,elindicadordeencendidonoseilumina.
Paraactivarelmodosuspensión,consulte"Activacióndelmodosuspensión".
Mododesuspensiónconalmacenamientoendisco
Elmododesuspensiónconalmacenamientoendisco(S2D,suspend-to-disk)copiatodoslosdatosdelsistemaenunáreareservada(la
particiónS2D)enlaunidaddediscoduroydespuésapagatodalaalimentacióndelordenador.Cuandoreanudeelfuncionamiento,elescritorio
volveráalmismoestadoalqueestabaantesdequeelordenadorentraráenelmodoS2D.ElmodoS2Dayudaaconservarlosdatosdel
sistemaalmacenándolosenlaunidaddediscodurosiestáapuntodeagotarselaenergíadelabateríadelordenador.
SeleccioneelmodoS2Ddelordenadorsinovaautilizarlodurantelargosperíodosdetiempo.ElmodoS2Dconservalainformaciónde
configuraciónenlaNVRAM(nonvolatilerandom-accessmemory,memorianovolátildeaccesoaleatorio).Labateríadereservamantieneesta
informacióndeconfiguración,peropuedequedarsesinenergíaunaveztranscurridos40días.
PuedequealgunastarjetasparaPCnofuncionencorrectamentedespuésdesalirdelmodoS2D.Sitieneproblemasconunatarjeta,desmóntela
y vuelva a instalarla.
Paraactivarelmodosuspensiónconalmacenamientoendisco,consulte"Activacióndelmodosuspensiónconalmacenamientoendisco".
Propiedadesdeopcionesdeenergía
La ventana Propiedades de Opciones deenergía (en Windows 2000 y Windows Me) permite programar el ordenador para que entre en el
NOTA: PuedequealgunastarjetasPCnofuncionencorrectamentedespuésdereanudarelfuncionamientodesde
elmododeespera.Sitienealgúnproblemaconunatarjeta,extráigalayvuelvaainsertarla.
NOTA:Siestáestablecidaunacontraseña,elsistemamostraráunapantalladesolicituddecontraseña.Elsistemavolveráalmodo
desuspensiónsienlapantalladesolicituddecontraseñanoescribeunacontraseñaantesde2minutos.
NOTA:DellcreaunaparticiónS2Ddeltamañoapropiadoantesdeentregarelordenadoralusuariofinal.Uselautilidadde
suspensiónconalmacenamientoendiscoparaeliminarelarchivo,paraaumentarsutamañooparaagregarelarchivoS2Dsifue
eliminado.Paraobtenermásinformaciónacercadelaalteraciónocreacióndeunarchivodesuspensiónadisco,consulteelarchivo
readme.S2D que se encuentra en la carpeta Utilidades de Dell en su unidad de disco duro o en el CD Drivers y herramientas que vino
con su ordenador.