Users Guide

RetouràlapageduSommaire
Messagesd'erreuretcodesflash:Guide d'utilisation des ordinateurs portables Dell™
Latitude™CS/CS
x
Messages d'erreur
Vosprogrammesd'application,lesystèmed'exploitationetl'ordinateurlui-mêmepeuventidentifierdesproblèmesetvousalerter.Quandcelase
passe,unmessagepeutapparaîtresurl'écrandevotreordinateurousurunmoniteurexterne(s'ilyenaun)ouuncodeflashpeutêtreémis.
Siunmessaged'erreurapparaîtàl'écranousurlemoniteurexterne,preneznotedumessage.Pouruneexplicationdumessageetdes
suggestions sur la correction des erreurs, reportez-vous au tableau1.Lesmessagessontlistésdansl'ordrealphabétique.
Tableau 1.Messagesd'erreurdusystème
Messages d'erreur
Allocationsdemémoire
Codesflashdusystème
Cartedemémoired'E/S
Commentéviterdesconflitsd'affectationd'interruption
REMARQUE:Silemessagedusystèmen'estpaslistédansletableau1,vérifiezladocumentationduprogrammed'application
utiliséaumomentdel'apparitiondumessageet/ouladocumentationdusystèmed'exploitationpouruneexplicationdumessageet
l'actionrecommandée.
Message
Cause
Action
Auxiliary device failure
(Échecdupériphérique
auxiliaire)
Le touchpad ou la souris externe PS/2
peutêtreenpanne.
Sivousn'utilisezqu'unesourisexterne,vérifiezquelecâblela
connectantn'estpaslâcheoumalbranché.Sileproblème
persiste, activez l'option Pointing Device (Dispositif de
pointage). Sileproblèmepersiste,appelez l'assistance
technique de Dell.
Bad Command or File Name
(Commande ou nom de
fichiererroné)
Votre commande n'existe pas ou n'est
pasdanslechemind'accèsspécifié.
Vérifiezl'orthographedelacommande,mettezdesespaceslà
oùillefautetutilisezlechemind'accèscorrect.
Cache disabled due to
failure
(Cachedésactivéàcause
d'une panne)
Le cache interne principal du
microprocesseur est en panne.
Appelez l'assistance technique de Dell.
CD-ROM drive controller
failure 1
(Échecducontrôleur1du
lecteur CD-ROM)
Le lecteur CD-ROMnerépondpas
aux commandes de l'ordinateur.
Éteignezl'ordinateur,puisretirezlelecteurCD-ROM du
connecteurdelabaiedusupport.Réinitialisezl'ordinateur.
Éteignezensuitel'ordinateur,réinstallezlelecteurCD-ROM et
vérifiezlaconnexiondecâbledelabaiedesupport.
Redémarrezl'ordinateur.Sileproblèmepersiste,exécutezles
tests CD-ROM Drive (Lecteur CD-ROM) des Diagnostics
Dell.
Data error
(Erreurdedonnées)
Lelecteurdedisquetteoul'unitéde
disque dur ne peut pas lire les
données.
Exécutezl'utilitaireappropriépourvérifierlastructuredes
fichiersdulecteurdedisquetteoudel'unitédedisquedur.Voir
ladocumentationlivréeaveclesystèmed'exploitation.
Decreasing available
memory
(Mémoiredisponible
décroissante)
Unouplusieursmodulesdemémoire
peuventêtreenpanneoumalfixés.
Remettez en place le moduledemémoire dans le support
d'extension.Sileproblèmepersiste,retirezlemodulede
mémoiredusupportd'extension.Sileproblèmepersiste
toujours, appelez Dell pour une assistance technique.
DiskC:failed
initialization
(DisqueC:Échec
d'initialisation)
L'initialisationdel'unitédedisquedur
aéchoué.
Retirez et replacez l'unitédedisqueduretredémarrez
l'ordinateur.Sileproblèmepersiste,démarrezl'ordinateurà
partir de la disquette de diagnosticsetexécutezlestests
Hard-DiskDrive(Unitédedisquedur).
Diskette drive 0 seek
failure
(Échecderecherche0
lecteur de disquette)
Uncâblepeutêtrelâcheoules
informations de configuration du
systèmepeuventnepascorrespondre
àlaconfigurationdumatériel.
Vérifiezetreconnectezlecâbledulecteurdedisquette.Sile
problèmepersiste,exécutezlestestsDisketteDrive(Unité
de disquette) dans les Diagnostics Delletvérifiezle
paramètrepourlelecteurapproprié(Diskette Drive A
[Lecteur de disquette A] ou Diskette Drive B [Lecteur de