Users Guide
Souris
LorsquevousbranchezunesourisPS/2surl'ordinateur,letouchpadestautomatiquementdésactivé.Sivousdéconnectezlasouris,vousdevez
effectuerl'arrêtdel'ordinateuroupasseraumodesuspensionouaumodeattente,puisreprendrelefonctionnementdepuiscemodeavantquele
touchpadnedevienneopérationnel.Sivousnelefaitespas,letouchpadrepasseaumodedefonctionnementPS/2standard,cequisignifiequ'un
grandnombredesfonctionsdeconfigurationsontdésactivées.
SivousutilisezunesouriscompatibleauPS/2nonfabriquéeparMicrosoftetquecettesourisfonctionnemal,initialisezl'ordinateur.Siellene
fonctionnetoujourspas,installezlespilotesàpartirdeladisquettefournieaveclasouris,puisréinitialisezl'ordinateur.
Clavier
Vouspouvezutiliserleclavierdel'ordinateuretunclavierexterneenmêmetemps.Quandvousattachezunclavieràl'ordinateur,lepavé
numériqueintégréestdésactivéautomatiquement.
Surunclavierexterne,latouche<ArrêtDéfil>alamêmefonctionquelatouche<Fn>duclavierintégrédel'ordinateur(sil'optionExternal Hot
Key [Touched'accèsrapideexterne]estactivéedansleprogrammedeconfigurationdusystème).
Pavénumériqueexterne
Quandvousattachezunpavénumériqueàl'ordinateur,lepavénumériqueintégréestdésactivéautomatiquement.Lesvoyantsduclavierintégré
suiventlefonctionnementdupavénumériqueexterne.
PériphériquesUSB
LeconnecteurUSBsupporteunpériphériqueconcentrateurUSBpourconnecterplusieursdispositifs.LespériphériquesUSBsonttypiquement
despériphériquesdefaiblevitesse,commedessouris,desclaviers,desimprimantesetdeshaut-parleursd'ordinateur.L'APRsérieC/Portetla
stationd'accueilsérieC/Dockpossèdentdeuxconnecteurs USB.
Périphériquesparallèles
Utilisezleconnecteurparallèleà25trouspourrelierunpériphériqueparallèleàl'ordinateur.Leconnecteurparallèleestprincipalementutilisépour
lesimprimantes.Vouspouvezaussiconnecterlelecteurdedisquetteauconnecteurparallèle.
Leportparallèleenvoieetreçoitdesdonnéesenformatparallèle,oùhuitbitsdedonnées(unoctet)sontenvoyéssimultanémentsurhuitlignes
séparées.Leportpeutêtreconfigurécommeunportunidirectionnel(sortieuniquement)pourdespériphériquescommeuneimprimante,ou
commeunportbidirectionnelpourdespériphériquescommeunecarteréseau.
LeportparallèleintégrédeordinateurestdésignécommeLPT1.Lessystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows®95 et Windows 98
reconnaissentautomatiquementlepériphériqueparallèleetleconfigurentcorrectement.Leportparallèlepeutaussiêtreconfigurépourêtre
compatible avec la norme PS/2.
Connexiond'unlecteurdedisquetteauconnecteurparallèle
REMARQUE:Sil'ordinateurestenmodesuspensionoususpensionsurdisquequandvousconnectezunesouris,vouspouvez
utiliser celle-ci quand l'ordinateur reprend son fonctionnement normal. Vouspouvezcependantavoiràredémarrerlesprogrammes
déjàencoursd'exécutionpourqu'ilsreconnaissentlasouris.Sil'ordinateurn'estpasenmodesuspensionoususpensionsurdisque
quandvousconnectezlasouris,vousdevezleredémarrerpourutiliserlasouris.
REMARQUE:Sil'ordinateurestenmodesuspensionoususpensionsurdisquequandvousconnectezunclavierexterne,ledispositif
estreconnuimmédiatementparl'ordinateurquandilreprendsonfonctionnementnormal.
REMARQUE:Sil'ordinateurestenmodesuspensionoususpensionsurdisquequandvousconnectezunpavénumériqueexterne,le
périphériqueestreconnuimmédiatementparl'ordinateurquandilreprendsonfonctionnementnormal.
REMARQUE:SivousutilisezunclavierexterneUSB,n'accédezpasauprogrammedeconfigurationdusystèmeavecune
commanded'unclavierexterne.Appuyezàlaplacesur<Fn><F1>surleclavierdel'ordinateur.










