Users Guide
l LesupportmatérieletlogicielpourleréplicateurdeportavancédelasérieAPRC/PortduDellLatitude(C/PortAPR)etlastationd'accueil
delasérieC/DockduDellLatitude.
l Un touchpad comme dispositif de pointage, pour les utilisateurs gauchers et droitiers. Les boutons de gauche et de droite du touchpad
ressemblentauxboutonsd'unesouris;vouspouvezégalementeffectuerdenombreusestâchesdepointageentapotantsurletouchpadlui-
même.Lesfonctions«cliqueretglisser»sansboutonsontsupportées.
l Unebatterieàl'ionaulithiumdanslecompartimentdelabatterie.LatechnologiedechargementrapideDellExpressCharge™permetde
chargerunebatterieen1heureenviron(quandl'ordinateurestéteintouenmodesuspension[ouveille]).
l Unportparallèleetdesportssériedehauteperformance,ainsiqu'unconnecteuràfonctionsmultiplesdetypePS/2(PersonalSystem/2)
pourconnecterdesdispositifsexternes;unconnecteurdemoniteurpourattacherunmoniteurexterneàvotreordinateuretunconnecteur
USBquisupportelespériphériquesautonomesetlescentresdecommutation.
l Unsystèmedegestionthermiqueautomatiqueutilisantunventilateuràvitessevariableetdeschangementsdevitessedumicroprocesseur
afinquelesystèmefonctionnetoujoursàlatempératureoptimale.
LeslogicielssuivantssontcomprisavecvotresystèmeinformatiqueDell:
l Lesystèmed'exploitationMicrosoft®Windows®95, Windows 98 ou Windows NT®4.0(ousystèmed'exploitationplusrécent)estinstallé
survotreunitédedisquedur.Pourplusd'informations,reportez-vousàladocumentationdevotresystèmed'exploitation.
l Leprogrammedeconfigurationdusystèmevouslaissevoiretmodifierlaconfigurationdusystème.(Pourplusd'informations,voir
«Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème».
l LeCréateurdedisquettesprogrammevouspermetdecréerdesjeuxdedisquettesprogrammedulogicielqueDellainstallésurl'unitéde
disque dur de votre ordinateur.
l Les Diagnostics Dellpourl'évaluationdescomposantsetdespériphériquesdel'ordinateur.
Options disponibles
Delloffrelesoptionsd'extensionetdepériphériquesuivantes:
l Desstationsd'accueildelasérieC/DocketdesréplicateursdeportavancédelasérieAPRC/Port
l Desbatteriessupplémentaires
l Desclaviersexternesetunpavénumérique
l Des moniteurs externes
l Des dispositifs de pointage externes
l Des haut-parleurs,écouteursetmicrophonesexternes
l Des imprimantes
l DespériphériquesdestockagepourDellLatitudesérieCcommedesunitésdedisquedur,desunitésdedisquedursupplémentairespour
la baie de support externe, des lecteurs CD-ROM, des lecteurs DVD-ROM 4x et des lecteurs Super Disk LS-120
l Un adaptateur CA
l Des cartes PC
REMARQUE:LecontrôleurdecartePCsupportelestandardCardBuspourletransfertdesdonnéesen32bitssurlacarte
PC.
REMARQUE:Lesbatteriessontconçuespournefonctionnerqu'aveclesordinateursportablesDellLatitudeCS/CSx.N'utilisez
pascesbatteriesavecd'autresordinateurs,etn'utilisezpaslesbatteriesd'autresordinateursaveclesystèmeDellLatitude
CS/CSx.
PRÉCAUTION: Nepercezpasetn'incinérezpaslabatterie.Lorsquevotrebatterienemaintientplusdecharge,appelez
votreagencelocaled'évacuationdesdéchetsoul'agencepourl'environnementdevotrerégion,pourdesconseilssur
lafaçondevousdébarrasserdelabatterieàl'ionaulithiumdel'ordinateur.Latechnologieàl'ionaulithiumutiliséedans
labatterieestbienmoinsdangereusepourl'environnementquelatechnologieaumétaldelithiumutiliséedansd'autres
batteries (comme les piles de montre).
REMARQUE:SiDelln'apasinstallédesystèmed'exploitationsurvotreunitédedisquedur,lespilotes,lesutilitairesdusystèmeet
lesdiagnosticssontdisponiblesséparémentauprèsdeDell.Pourpasservotrecommande,voyez«Obtention d'aide»afin d'obtenir le
numérodetéléphoneappropriépourvotrerégion.










