Users Guide

suspension ou veille).
Sivousenvisagezdestockerl'ordinateur,déconnecteztouslespériphériquesetéteignezl'ordinateur.Retirezlabatterielorsquevousstockez
l'ordinateurpourlongtemps.Unebatteriesedéchargelorsqu'ellen'estpasutiliséelorsd'unstockageprolongé.Aprèsunelongueduréede
stockage,rechargezcomplètementlabatterieavantd'essayerd'utiliserl'ordinateursurbatterie.
Chargement de la batterie
Chaquefoisquevousbranchezl'ordinateuràunepriseélectriqueouquevousinstallezunebatteriedansunordinateurbranchéàuneprise
électrique,l'ordinateurvérifielachargedelabatterie.L'adaptateurCAchargelabatterie(sinécessaire),puismaintientlacharge.
Lorsqu'elleestinstalléedansunordinateurbranchéàunepriseélectrique,labatteriecommenceimmédiatementàserecharger.Levoyant
d'alimentationvertrestealluméencontinutandisquel'adaptateurCAchargelabatterie.Levoyantcommenceàclignoterunefoisquelecyclede
rechargeexpresseestterminé.Pendantquelevoyantclignote,l'adaptateurCAassureunerechargeaucompte-gouttespouramenerlabatterieà
sacapacitémaximale.Levoyantcontinuedeclignoterjusqu'auretraitdelabatterieouledébranchementdel'ordinateurdelapriseélectrique.
AVIS:Silevoyantdelabatterieclignoteenalternantentrelevertetl'orangependantquel'ordinateurestbranchéàuneprise
électrique,débranchezl'ordinateurdelapriseetlaissez-lereveniràtempératureambianteaveclabatterie.Puis,rebranchez
l'ordinateuràunepriseélectrique etcontinuezàrechargerlabatterie.Sil'ordinateurn'estpasramenéàtempératureambiante,la
batteriecessedeserechargeravantd'atteindresacapacitémaximale.
Sil'ordinateuresthorstensionetbranchéàunepriseélectriqueparlebiaisd'unadaptateurCA,ilfautenviron1heurepourquel'adaptateurCA
rechargecomplètementunebatteriecomplètementdéchargée.Sil'ordinateurdéterminequelabatterieestquasimentàcapacitémaximale,
l'adaptateurCAsautel'étapederechargeexpresseetcommenceàrechargerlabatterieaucompte-gouttes. Si l'ordinateur est sous tension, il
fautcompterenviron2,5heurespourlarecharged'unebatteriecomplètementdéchargée,selonlesdispositifsutilisésetlesprogrammes
exécutés.
Chargement d'une batterie chaude
Avantd'essayerdechargerunebatteriechaude(aprèsavoirétéutiliséeouàcaused'unenvironnementchaud),notezlesinformationsci-après:
l Unebatteriechaudeneserechargepaslorsquel'adaptateurCAestconnectéàl'ordinateur.Cettesécuritéestimportantedanslamesure
oùlarecharged'unebatteriechauderaccourcitsaduréedevieetrisqued'endommagerlabatterieetl'ordinateur.
l Silevoyantd'étatdelabatterieclignoteenalternantentrelevertetl'orange,labatterieesttropchaudepourcommenceràsecharger.Dans
cecas,débranchezl'ordinateurdelapriseélectriqueetlaissez-lerefroidiraveclabatteriepourlesrameneràtempératureambiante.
Rebranchezl'ordinateuràlapriseélectriqueetcontinuezàrechargerlabatterie.
l Sivousneramenezpasl'ordinateuràtempératureambiante,labatterieneserechargerapasaumaximum.
Remplacement d'une batterie
AVIS:Pouréviterdeperdredesdonnées,neremplacezpasunebatteriependantquel'ordinateurestallumé,saufs'ilestbranchéà
unepriseélectrique.
Pourremplacerunebatteriedanslabaiedebatterie,effectuezlesétapesci-après(voirlafigure 1).
1. Sil'ordinateurestbranchéàunestationd'accueil,débranchez-leensuivantlesprocéduresdedéconnexionhabituelles(voirla
documentationlivréeavecvotrepériphériqued'accueil).
2. Sil'ordinateurn'estpasbranchéàunestation,sauvegardezvosdonnéesdel'unedesmanièressuivantes,puispassezàl'étape3:
l Connectezl'ordinateuràunepriseélectrique.
l Mettezl'ordinateurenmodesuspensionouveilleenappuyantsurlestouches<Fn><Échap>duclavierintégré(ousurles
touches<ArrêtDéfil><Échap>d'unclavierexternesil'optionExternal Hot Key[Touched'accèsrapideexterne]estactivée
dansleprogrammedeconfigurationdusystème).
l Mettezl'ordinateurenmodesuspensionsurdisqueenappuyantsur<Fn><a>(ousur<Fn><q>surunclavierfrançais).Lorsque
levoyantd'alimentationverts'éteint,passezàl'étape3.
REMARQUE:Pourquelabatteriefonctionnedemanièreoptimale,rechargez-launiquementàtempératureambiante.
REMARQUE:Vouspouvezlaisserlabatteriedansl'ordinateurtantquevouslevoulez.Soncircuitintégréempêchesasurcharge.
REMARQUES:Sinécessaire,imprimezcesinstructionsàtitrederéférenceavantdepoursuivre.
Vous ne pouvez pas remplacer la batterie quand l'ordinateur fonctionne sur batterie. Pour remplacer la batterie quand l'ordinateur
fonctionne, branchez celui-cidansunepriseélectriqueoumettez-le en mode suspension (ou veille) ou suspension sur disque (S2D).