Users Guide
Wenn Sie den Suspendier-Modus (im Betriebssystem Microsoft®Windows®als Standbybezeichnet)aktivieren,kannderComputerungefähr
eineWochelangüberBatterieimSuspendier-Modus betrieben werden (wenn die Batterie vor dem Aktivieren des Suspendier- oder Standby-
Modus voll aufgeladen war).
WennderComputergelagertwerdensoll,sindallePeripheriegerätezutrennenundderComputerauszuschalten.DieBatterieausbauen,wenn
derComputerfürlängereZeitnichtbenutztwird.BeilängererLagerungentlädtsichdieBatterie,wennsienichtverwendetwird.Nacheinerlangen
LagerungsperiodesolltenSiedieBatterievollkommenaufladen,bevorSieversuchen,denComputerüberBatteriestromzubetreiben.
Batterie aufladen
Jedesmal,wennSiedenComputeraneineSteckdoseanschließenodereineBatterieineinenaneineSteckdoseangeschlossenenComputer
einsetzen,wirddieBatterieladungvomComputerüberprüft.DerNetzadapterlädtdieBatterie(beiBedarf)aufundhältdieBatterieladung
aufrecht.
EineineinemangeschlossenenComputereingebauteBatteriebeginntsofortmitdemAufladen.DiegrüneBetriebsanzeigeleuchtetstetig,
währendderNetzadapterdieBatterieauflädt.DieAnzeigebeginntzublinken,wennderSchnell-Ladezyklusabgeschlossenist.Währenddie
Anzeigeblinkt,puffertderNetzadapterdieBatteriebiszuihrervollenLadekapazität.DieAnzeigeblinktsolange,bisSiedieBatterieentfernen
oder den Computer von der Steckdose trennen.
HINWEIS:WenndieBatteriestatusanzeigeabwechselndgrünundgelbblinkt,währendderComputeraneineSteckdose
angeschlossenist,denComputervonderNetzstromversorgungtrennen,undihnsowiedieBatteriebisaufZimmertemperatur
abkühlenlassen.DenComputerdannwiederaneineSteckdoseanschließen,undmitdemLadenderBatteriefortfahren.Wennder
ComputernichtbisaufZimmertemperaturabgekühltwird,beendetdieBatteriedenLadevorgang,bevorsieihrevolleLadeleistung
erreicht.
WennderComputerausgeschaltetunddurcheinenNetzadapteraneineSteckdoseangeschlossenwird,benötigtderNetzadapterca.1Stunde
und20MinutenzumvollenAufladeneinerBatterie,dievölligentladenwurde.WennderComputerfeststellt,daßdieBatterieanihrer
Kapazitätsgrenzeist,verzichtetderNetzadapteraufdenSchnell-LadeprozeßundbeginntmitderBatteriepufferung.Beieingeschaltetem
Computerdauertesca.2,5Stunden,umeinevölligentleerteBatteriewiederaufzuladen;dieseAngabehängtjedochdavonab,welcheGeräteSie
benutzen und welche Programme laufen.
LadeneinerüberhitztenBatterie
VordemVersuchdesAufladenseiner(entwederaufgrundihrerVerwendungoderaufgrundeinerheißenUmgebung)überhitztenBatteriedie
folgenden Informationen zur Kenntnis nehmen:
l EineüberhitzteBatterieläßtsichbeimAnschließendesNetzadaptersandenComputernichtaufladen.DieseSicherheitsfunktionistwichtig,
weildieLebensdauereinerBatteriedurchdasAufladenimüberhitztenZustandverkürztwirdundBeschädigungendesComputersundder
Batteriemöglichsind.
l WenndieBatteriestatusanzeigeabwechselndgrünundgelbblinkt,währendderComputeraneinerSteckdoseangeschlossenist,istdie
BatteriezuheißfürdasAufladen.IndiesemFalldenComputervonderNetzstromversorgungtrennen,undihnsowiedieBatteriebisauf
Zimmertemperaturabkühlenlassen.DenComputerwiederaneineSteckdoseanschließen,undmitdemLadenderBatteriefortfahren.
l WennderComputernichtbisaufZimmertemperaturabgekühltwird,beendetdieBatteriedenLadevorgang,bevorsieihrevolle
Ladeleistung erreicht.
Batterie austauschen
HINWEIS:UmDatenverlustezuvermeiden,darfdieBatterienichtbeieingeschaltetemComputerausgetauschtwerden,außerwenn
der Computer an eine Steckdose angeschlossen oder eine zweite Batterie installiert ist.
Eine Batterie wird wie folgt im Batteriefach ausgetauscht (siehe Abbildung 1).
1. Sollte der Computer angedockt sein, ihn mit dem normalen Ausdockverfahren ausdocken. (Siehe die Dokumentation zum Docking-Gerät.)
2. WennderComputernichtangedocktist,dieDatenaufeinederfolgendenWeisenschützen,unddannmitSchritt3fortfahren.
l ComputeraneineSteckdoseanschließen.
ANMERKUNG:FüreinemaximaleBatterieleistungdarfdieBatterienurbeinormalerZimmertemperaturaufgeladenwerden.
ANMERKUNG:SiekönnendieBatteriebeliebiglangeimComputerlassen.DerintegrierteSchaltkreisderBatterieverhindert,daßsie
überladenwird.
ANMERKUNGEN: Vor dem Einsetzen der Batterie bei Bedarf Hinweise ausdrucken.
DieBatteriekannnichtausgetauschtwerden,solangederComputerüberBatteriestromläuft.UmdieBatterieeineslaufenden
Computersauszutauschen,isterentwederansStromnetzanzuschließenoderindenSuspendier- (oder den Standby-) Modus oder den
Festplatten-Suspendier (S2D)-Modus zu versetzen.