Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Mensajesdeerrorycódigosdedestello:GuíadelusuariodelordenadorportátilDell™
Latitude™CS/CS
x
Mensajes de error
Susprogramasdeaplicación,susistemaoperativoysuordenadorpuedenidentificarproblemasyalertarlesobreellos.Cuandoocurreesto,es
posible que aparezca un mensaje en la pantalla integrada de su ordenador o en un monitor externo (si hay uno conectado), o puede emitirse un
códigodeindicadores.
Siapareceunmensajedeerrorenlapantallaoenelmonitorexterno,anótelo.Paraobtenerunaexplicacióndelmensajeasícomosugerencias
sobrecómocorregiralgúnerror,consultelaTabla 1.Losmensajesseenumeranalfabéticamente.
Tabla 1. Mensajes de error del sistema
Mensajes de error
Asignaciones de memoria
Códigosdedestellodelsistema
Mapa de la memoria de E/S
Cómoevitarconflictosdeasignacióndeinterrupciones
NOTA: SielmensajenoapareceenumeradoenlaTabla1,consulteladocumentacióndelprogramadeaplicaciónola
documentacióndelsistemaoperativoparaobtenerunaexplicacióndelmensajeylaaccióncorrectivarecomendada.
Mensaje
Causa
Acción
Auxiliary device failure
(Falla de dispositivo
auxiliar)
Laalmohadilladecontactooelratón
PS/2externopuedenestardañados.
Siustedestáutilizandoúnicamenteunratónexterno,
verifique las conexiones para determinar si hay un cable
suelto o mal conectado. Si persiste el problema, active
laopciónPointing Device (Dispositivo apuntador).
Si persiste el problema, llame a Dell para solicitar
asistenciatécnica.
Bad command or file name
(Comando o nombre de archivo
noválido)
Elcomandoquetecleónoexisteono
se encuentra en la trayectoria que
especificó.
Asegúresedehabertecleadocorrectamenteel
comando, de haber colocado espacios en el lugar
adecuado y de haber utilizado el nombre de trayectoria
correcto.
Cache disabled due to failure
(Memoriacachédesactivada
debido a una falla)
Lamemoriacachéprimariainternadel
microprocesador ha fallado.
Llame a Dell parasolicitarasistenciatécnica.
CD-ROM drive controller
failure 1 (Falla del
controlador de unidad de disco
CD-ROM 1)
La unidad de CD-ROM no responde a
los comandos del ordenador.
Apague el ordenador y desconecte la unidad CD-ROM
del conector del compartimento de medios. Reinicialice
el ordenador. Apague nuevamente el ordenador, vuelva
a conectar la unidad de CD-ROM al ordenador y
verifiquelaconexióndelcabledelcompartimentode
medios a la parte posterior de la unidad de CD-ROM.
Reinicialice el ordenador. Si persiste el problema,
ejecute las pruebas de la unidad de CD-ROM de los
DiagnósticosDell.
Data error (Error de datos)
La unidad de disquete o de disco duro
no puede leer los datos.
Ejecute la utilidad adecuada para verificar la estructura
de archivos de la unidad de disquete o de disco duro.
Consulteladocumentaciónincluidaconsusistema
operativo.
Decreasing available memory
(Disminucióndelacantidadde
memoria disponible)
Unoomásmódulosdememoria
puedenestardañadosoasentados
incorrectamente.
Vuelva a asentar el módulodememoriaenelzócalode
actualización.Sielproblemapersiste,retireelmódulo
dememoriadelzócalodeactualización.Siaúnpersiste
el problema, llame a Dell para solicitar asistencia
técnica.
Disk C: failed initialization
(EldiscoC:fallóla
inicialización)
Fallólainicializacióndelaunidadde
disco duro.
Desmonte y vuelva a instalar la unidad de disco duro y
reinicialice el ordenador. Si el problema persiste,
inicialice desde el disquetedediagnósticos y ejecute
las pruebas de la unidad de disco duro.
Diskette drive 0 seek failure
(Falladebúsquedaenla
unidad de disquete 0)
Esposiblequeuncableestésueltoo
quelainformacióndeconfiguración
del sistema no coincida con la
configuracióndehardware.
Revise y vuelva a conectar el cable de la unidad de
disquete. Si el problema persiste, ejecute las pruebas
de la unidad de disquete en los DiagnósticosDell y
verifiquelaseleccióndelaunidadapropiada(Unidad
de disquete A o Unidad de disquete B) en el