Users Guide

Códigosdedestellodelsistema
Cuandoocurrenerroresdurantelarutinadeinicializaciónyéstosnopuedennotificarseenlapantallaoenelmonitorexterno(siestáconectado),
los indicadores Num Lock, Caps Lock y Scroll Lock (consulte la Figura 1)puedenparpadearconjuntamenteparaformarunpatróndeluces(o
códigodeindicadores)queidentificaelproblema.Porejemplo,undestello,seguidoporunsegundodestelloydespuésunasucesióndetres
destellos(código1-1-3) significa que el ordenador no pudo leer los datos almacenados en la NVRAM (non-volatile random-access memory
[memorianovolátildeaccesoaleatorio]).EstainformaciónesmuyvaliosaparaelpersonaldeasistenciadelDellcuandoustednecesitallamar
solicitandoasistenciatécnica.
LosindicadoresNumLock,CapsLockyScrollLockparpadeanbrevementecuandoseenciendeelordenador.Loscódigosdedestello,sison
necesarios,ocurrendespuésdelarutinadeinicialización.
Figura1.Indicadoresdecódigosdedestello
instalado.
Not a boot diskette (No es un
disquetedeinicialización)
No hay un sistema operativo en el
disquete.
Inicialice el ordenador con un disquete que contenga un
sistema operativo.
Optional ROM bad checksum
(Sumadeverificaciónno
válidadelaROMopcional)
Aparentemente ha fallado la ROM
opcional.
Llame a Dell parasolicitarasistenciatécnica.
Sector not found (No se
encontróunsector)
El sistema operativo no puede
localizarunsectorespecíficoenla
unidad de disquete o de disco duro.
Probablemente su disquete o su
unidad de disco duro tienen un sector
dañadoounatabladeasignaciónde
archivos (FAT) corrupta.
Ejecute la utilidad apropiada para verificar la estructura
de archivos en la unidad de disquete o de disco duro.
Sihayungrannúmerodesectoresdefectuosos,haga
una copia de seguridad de los datos (si es posible) y
despuésreformateeeldisqueteolaunidaddedisco
duro.
Seekerror(Errordebúsqueda)
El sistema operativo no puede
localizarunapistaespecíficaenla
unidad de disquete o de disco duro.
Si el error ocurre en la unidad de disquete, intente
utilizar otro disquete en la unidad.
Shutdown failure (Falla de
finalización)
Un chip en la placa base puede estar
dañado.
Ejecute el grupo de pruebas System Set (Conjunto
del sistema) de los DiagnósticosDell.
Time-of-day clock lost power
(Elrelojdelahoradeldía
haperdidolaalimentación)
Los datos almacenados en la NVRAM
estáncorruptos.
Conecte su ordenador a una fuente de corriente
eléctricaparacargarlabatería.Sipersisteelproblema,
intente restaurar los datos. Para restaurar los datos,
oprima <Fn><F1> para ejecutar el programa System
Setup.Después,finaliceelprogramainmediatamente.
Si reaparece el mensaje, llame a Dell para solicitar
asistenciatécnica.
Time-of-day clock stopped (Se
detuvo el reloj de la hora del
día)
Labateríadereservaqueresguarda
los datos almacenados en la NVRAM
puede estar agotada.
Conecte su ordenador a una fuente de corriente
eléctricaparacargarlabatería.Sipersisteelproblema,
llame a Dellparasolicitarasistenciatécnica.
Time-of-day not set-please run
the System Setup program (No
se ha establecido la hora del
día-por favor ejecute el
Programa System Setup)
Lahoraolafechaenlainformaciónde
configuracióndelsistemanocoinciden
con el reloj del sistema.
CorrijalaconfiguracióndelasopcionesDate (Fecha) y
Time (Hora). (Para obtener instrucciones consulte el
"Programa System Setup)."
Timer chip counter 2 failed
(Fallóelcontador2delchip
temporizador)
Un chip en la placa base puede estar
dañado.
Ejecute el grupo de pruebas System Set (Conjunto
del sistema) de los DiagnósticosDell.
Unexpected interrupt in
protectedmode(Interrupción
inesperada en modo protegido)
El controlador del teclado puede estar
dañadoounmódulodememoria
instalado puede estar suelto.
Ejecute el grupo de pruebas System Memory
(memoria del sistema) y la Keyboard Controller
Test (Prueba del controlador del teclado) de los
DiagnósticosDell.
Warning: Battery is critically
low.(Advertencia: la carga de
labateríaescríticamente
baja.)
Labateríaseestáagotando.
Reemplace la batería o conecte el ordenador a una
fuentedecorrienteeléctrica.Delocontrario,activeel
modo de suspensiónhaciadisco o apague el
ordenador.