Users Guide

Ratón
CuandoustedconectaunratónPS/2alordenador,laalmohadillatáctilsedesactivaautomáticamente.Sidesconectaelratón,usteddebe
finalizareltrabajoconelordenadorohacerlofuncionarenelmododesuspensiónodeesperayreanudarelfuncionamientonormalantesdeque
laalmohadillatáctilpuedautilizarse.Sinosefinalizaeltrabajoconelordenador,laalmohadilladecontactoreanudalaoperaciónenmodo
convencionalPS/2,locualsignificaquemuchasdelascaracterísticasdeconfiguraciónestándesactivadas.
SiustedestáutilizandounratónPS/2nofabricadoporMicrosoftyelratónnofuncionaadecuadamente,reinicialiceelordenador.Sielratónaún
nofunciona,instalelosdriversdesdeeldisqueteincluidoconelratónyreinicialiceelordenador.
Teclado
Usted puede utilizar el teclado del ordenador y un teclado externo al mismo tiempo. Cuando usted conecta un teclado al ordenador, el teclado
numéricoincorporadosedesactivaautomáticamente
Enuntecladoexterno,latecla<ScrollLock>actúadelamismamaneraquelatecla<Fn>eneltecladodelordenador(silaopciónExternal Hot
Key[Tecladeactivacióninstantánea] estáactivadaenelprogramaSystemSetup).
Tecladonuméricoexterno
Cuandoustedconectauntecladonuméricoalordenador,eltecladonuméricoincorporadosedesactivaautomáticamente.Losindicadoresenel
tecladointegradosiguenlaoperacióndeuntecladonuméricoexterno.
Dispositivos USB
ElconectorUSBsoportalautilizacióndeundispositivoconcentradorUSBparaconectardispositivosmúltiples.LosdispositivosUSB
generalmentesonperiféricosdebajavelocidadcomoratones,teclados,impresorasyaltavocesparaordenador.ElAPR de la familia C/Port y la
estacióndeexpansióndelafamiliaC/Docktienen dos conectores USB.
Dispositivos paralelos
Utilice el conector paralelo de 25 agujeros para conectar un dispositivo paralelo al ordenador. El conector paralelo se utiliza principalmente para
impresoras.Tambiénpuedeconectarlaunidaddedisquetealconectorparalelo.
Elpuertoparaleloenvíayrecibedatosenformatoparalelo,dondeochobits(unbyte)dedatosseenvíansimultáneamenteatravésdeocholíneas
separadas.Elpuertopuedeconfigurarsecomounpuertounidireccional(únicamentesalida)paradispositivoscomounaimpresora,ocomoun
puertobidireccionalparadispositivoscomounadaptadordered.
ElpuertoparalelointegradodelordenadorestádesignadocomoLPT1.LossistemasoperativosMicrosoft®Windows®95 y Windows 98
reconocenautomáticamenteeldispositivoparaleloyloconfigurancorrectamente.Elpuertoparalelotambiénpuedeconfigurarseparaser
compatible con la norma PS/2.
Conexióndeunaunidaddedisquetealconectorparalelo
NOTA:Sielordenadorseencuentraenelmododesuspensiónoenelmododesuspensiónhaciadiscocuandoustedconectaun
ratón,puedeutilizarelratóncuandocontinúasufuncionamientonormal.Sinembargo,esposiblequetenganquereiniciarselos
programas que se encontraban en ejecuciónparaquereconozcanelratón.Sielordenadorseencuentraenelmododesuspensióno
enelmododesuspensiónhaciadiscocuandoustedconectaunratón,debereinicializarelordenadorparausarlo.
NOTA:Sielordenadorseencuentraenelmododesuspensiónoenelmododesuspensiónhaciadiscocuandoustedconectaun
teclado externo, el ordenador reconoce inmediatamente el dispositivo cuando reanuda su funcionamiento normal.
NOTA:Sielordenadorseencuentraenelmododesuspensiónoenelmododesuspensiónhaciadiscocuandoustedconectaun
tecladonuméricoexterno,elordenadorreconoceinmediatamenteeldispositivocuandoreanudasufuncionamientonormal.
NOTA:SiestáutilizandountecladoexternoUSB,noejecuteelprogramaSystemSetuputilizandouncomandodetecladoenel
teclado externo. Por el contrario, pulse <Fn><F1> en el teclado del ordenador.