Users Guide
Utilidad Asset Tag (Etiqueta de propiedad)
Dell ha instalado la utilidad Etiqueta de propiedad en su ordenador. La utilidad Asset Tag (Etiqueta de propiedad) le permite realizar las
siguientes acciones:
l Ver la etiqueta de servicio del ordenador
Laetiquetadeservicionomodificable,lacualpuedeverseenelprogramaSystemSetup,esestablecidaporDellenlafábrica.Seusa
paraidentificarsuordenadorparafinesdelagarantíayserviciodeDell.
l Establecer, ver y modificar la etiqueta de propiedad del ordenador
Laetiquetadepropiedad,lacualpuedeserestablecidaporustedosucompañía,esopcionalynoserequiereniesusadaporDell.La
etiquetadepropiedadpuedeusarsedelamaneradeseada,generalmentelascompañíaslausanparadiferenciareidentificarmuchos
ordenadores que usan un identificador asignado internamente.
l Establecer, ver y modificar la etiqueta del propietario del ordenador
Laetiquetadelpropietario,lacualpuedeserestablecidaporustedosucompañía,esopcionalynoserequiereniesusadaporDell.
Puedeusarsedelamaneradeseada.Generalmente,lascompañíaslausanparaidentificarelordenadorcomopropiedaddelacompañía;
puedecontenerunnúmerodeteléfonoquepuedeusarseparaayudaradevolverunaunidadasupropietario.Estaetiquetasemuestraen
lapantalladeiniciodesesióndelsistemaoenlaspantallasquesolicitancontraseñasparalaunidadprimariaydediscoduro.
Visualizacióndeetiquetasexistentesdepropiedad,servicioypropietario
Paraverlosnúmerosexistentesdelasetiquetasdepropiedad,servicioypropietario,realicelospasossiguientes:
1. PulsesobreelbotónInicio, apunte hacia Programas y pulse sobre PeticióndeMS-DOS.
2. Teclee cd c:Dell\Util y oprima <Enter>.
3. Teclee asset y oprima <Enter>.
Asignacióndeunaetiquetadelpropiedad
Unaetiquetadepropiedadpuedetenerhastadiezcaracteres;cualquiercombinacióndecaracteresesválida,exceptolasqueempiezanconun
signodiagonalhaciaadelante(/)ounsignodeinterrogación(?).Losespacioscuentancomocaracteres.Paraasignarocambiarunaetiqueta
de propiedad, realice los pasos siguientes:
1. PulsesobreelbotónStart (Inicio), apunte hacia Programs (Programas) y pulse sobre MS-DOSPrompt(PeticióndeMS-DOS).
2. Teclee cd c:\Dell\Util y oprima <Enter>.
3. Teclee asset y un espacio seguido por la nueva etiqueta y oprima <Enter>.
Porejemplo,tecleelalíneadecomandosiguienteyoprima<Enter>:
asset 1234 $AB&C
4. Cuandoelordenadorlepidaqueverifiquesudecisióndecambiardeetiquetadepropiedad,tecleey y oprima <Enter>.
Elsistemamuestraelnúmerodeetiquetadepropiedadnuevoomodificadoylaetiquetadeservicio.
Eliminacióndeunaetiquetadelpropiedad
Para eliminar la etiqueta de propiedad sin asignar una nueva,realice los pasos siguientes:
NOTA:Losdispositivoscontrarobotienendiseñosdiversos.Antesdeadquirirunodeestosdispositivos,asegúresedequevaa
funcionar con las ranuras para cables de seguridad de su ordenador.
NOTA: Por razones de seguridad, usted no puede establecer, cambiar o eliminar la etiqueta de propiedad si se han establecido las
contraseñasprimariaodeadministrador.










