Manual
Table Of Contents
- System Information Guide
- Příručka k zařízení
- Systeminformation
- Indhold
- ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner
- Ved brug af computeren
- Sådan finder du oplysninger om computeren
- Opstilling af computeren
- Om computeren
- Fjernelse af batteri
- Fjernelse og installation af et reservebatteri
- Isættelse af batteri
- Kørsel af Dell Diagnostics (Dell Diagnosticering)
- Lovgivningsmæssige meddelelser
- Järjestelmätiedot
- Οδηγός Πληροφοριών Συστήµατος
- Περιεχόµενα
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας
- Κατά τη χρήση του υπολογιστή
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τοv uπολογιστή σας
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Πληροφορίες σχετικά µε τον υπολογιστή
- Αφαίρεση µπαταρίας
- Αφαίρεση και εγκατάσταση εφεδρικής µπαταρίας
- Εγκατάσταση µπαταρίας
- Εκτέλεση του Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Σηµειώσεις κανονισµών
- Rendszerinformációs kézikönyv
- Tartalom
- ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések
- A számítógép használata során
- Információforrások és egyéb segédanyagok
- A számítógép üzembe helyezése
- Számítógépérõl
- Az akkumulátor eltávolítása
- Tartalék akkumulátor behelyezése és telepítése
- Az akkumulátor behelyezése
- A Dell Diagnostics program futtatása
- Szabályozó rendelkezések
- Systeminformasjonsveiledning
- Przewodnik z informacjami o systemie
- Spis treści
- OSTROŻNIE: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
- Podczas korzystania z komputera
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Konfigurowanie komputera
- Informacje o komputerze
- Wyjmowanie akumulatora
- Wyjmowanie i instalowanie akumulatora zapasowego
- Instalowanie akumulatora
- Uruchamianie programu Dell Diagnostics
- Zgodność z normami
- Руководство по системе
- Содержание
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ – Инструкции по технике безопасности
- Работа с компьютером
- Поиск информации о компьютере
- Установка компьютера
- О компьютере
- Удаление аккумуляторной батареи
- Установка и удаление резервной батареи
- Установка аккумуляторной батареи
- Запуск программы Dell Diagnostics
- Законодательство и стандарты
- Príručka - systémové informácie
- Priročnik z informacijami o sistemu
- Systeminformationsguide
- מדריך מידע מערכת

88 Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.euro.dell.com
• Puhdista näyttö pehmeällä puhtaalla liinalla ja vedellä. Kostuta liina vedellä ja pyyhi sillä
näyttöä yhdensuuntaisesti ylhäältä alaspäin. Poista kosteus näytöstä välittömästi ja pidä
näyttö aina kuivana. Pitkällinen altistus kosteudelle saattaa vahingoittaa näyttöä. Älä
puhdista näyttöä ikkunanpuhdistusaineella.
• Jos tietokone kastuu tai vahingoittuu, noudata käyttöoppaan Ongelmien ratkaiseminen
-osassa annettuja ohjeita. Jos tietokone ei näidenkään toimenpiteiden jälkeen toimi
oikein, ota yhteys Delliin (yhteystiedot ovat käyttöoppaan Avun saaminen -osassa).
Ergonomiset työtavat
VAROITUS: Virheellisestä näppäimistön käytöstä tai liian pitkäaikaisesta
näppäimistötyöskentelystä voi aiheutua vammoja.
VAROITUS: Tietokoneen oman näytön tai siihen liitetyn erillisen näytön
pitkäaikainen käyttö voi rasittaa silmiä.
Työtehon ja mukavuuden varmistamiseksi tietokoneen käytössä kannattaa ottaa huomioon
käyttöoppaan liitteessä olevat ergonomiaohjeet.
Tätä kannettavaa tietokonetta ei ole suunniteltu jatkuvaan toimistokäyttöön. Jos tietokonetta
käytetään toimistossa pitkiä aikoja, siihen kannattaa liittää ulkoinen näppäimistö.
Tietokoneen komponenttien käsittely
Ennen kuin poistat tai asennat muistimoduulin, Mini-PCI-kortin tai modeemin, suorita
seuraavat toimenpiteet ilmoitetussa järjestyksessä.
LAITTEISTOVAROITUS: Tietokoneen sisäosiin ei tule kajota muutoin kuin muistimoduulia,
Mini-PCI-korttia tai modeemia asennettaessa.
LAITTEISTOVAROITUS: Odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen jälkeen ennen
laitteen poistamista tai muistimoduulin, Mini-PCI-kortin tai modeemin irrottamista. Näin estät
järjestelmälevyä vahingoittumasta.
1
Sammuta tietokone ja katkaise virta myös tietokoneeseen liitetyistä laitteista.
2 Irrota tietokone ja siihen liitetyt oheislaitteet pistorasiasta. Näin vältyt henkilövahinkojen
ja sähköiskun vaaralta. Irrota lisäksi mahdolliset puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta.
3 Poista akku akkupaikasta ja tarvittaessa vara-akku moduulipaikasta.
Tietokonetta käytettäessä (jatkuu)