Setup Guide
Table Of Contents
- System Information Guide
- Příručka k zařízení
- Systeminformation
- Indhold
- ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner
- Ved brug af computeren
- Sådan finder du oplysninger om computeren
- Opstilling af computeren
- Om computeren
- Fjernelse af batteri
- Fjernelse og installation af et reservebatteri
- Isættelse af batteri
- Kørsel af Dell Diagnostics (Dell Diagnosticering)
- Lovgivningsmæssige meddelelser
- Järjestelmätiedot
- Οδηγός Πληροφοριών Συστήµατος
- Περιεχόµενα
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας
- Κατά τη χρήση του υπολογιστή
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τοv uπολογιστή σας
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Πληροφορίες σχετικά µε τον υπολογιστή
- Αφαίρεση µπαταρίας
- Αφαίρεση και εγκατάσταση εφεδρικής µπαταρίας
- Εγκατάσταση µπαταρίας
- Εκτέλεση του Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Σηµειώσεις κανονισµών
- Rendszerinformációs kézikönyv
- Tartalom
- ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések
- A számítógép használata során
- Információforrások és egyéb segédanyagok
- A számítógép üzembe helyezése
- Számítógépérõl
- Az akkumulátor eltávolítása
- Tartalék akkumulátor behelyezése és telepítése
- Az akkumulátor behelyezése
- A Dell Diagnostics program futtatása
- Szabályozó rendelkezések
- Systeminformasjonsveiledning
- Przewodnik z informacjami o systemie
- Spis treści
- OSTROŻNIE: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
- Podczas korzystania z komputera
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Konfigurowanie komputera
- Informacje o komputerze
- Wyjmowanie akumulatora
- Wyjmowanie i instalowanie akumulatora zapasowego
- Instalowanie akumulatora
- Uruchamianie programu Dell Diagnostics
- Zgodność z normami
- Руководство по системе
- Содержание
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ – Инструкции по технике безопасности
- Работа с компьютером
- Поиск информации о компьютере
- Установка компьютера
- О компьютере
- Удаление аккумуляторной батареи
- Установка и удаление резервной батареи
- Установка аккумуляторной батареи
- Запуск программы Dell Diagnostics
- Законодательство и стандарты
- Príručka - systémové informácie
- Priročnik z informacijami o sistemu
- Systeminformationsguide
- מדריך מידע מערכת

280 Priročnik z informacijami o sistemu
www.dell.com | support.euro.dell.com
• Zaslon očistite z mehko, čisto krpo in vodo. Vodo nanesite na krpo in obrišite zaslon
s kratkimi gibi v eno smer, od vrha zaslona navzdol. Čistilo hitro odstranite z zaslona in se
prepričajte, da je zaslon suh. Daljša izpostavljenost vlagi ga lahko poškoduje. Za čiščenje
zaslona
ne
uporabljajte običajnih čistil za steklo.
• Če se računalnik zmoči ali poškoduje, upoštevajte nasvete v razdelku »Reševanje težav«
v
Uporabniškem priročniku
. Če s temi postopki ugotovite, da računalnik ne deluje pravilno,
se obrnite na Dell (informacije za stik najdete v razdelku »Kako do pomoči« v
Uporabniškem priročniku
).
Ergonomska uporaba računalnika
OPOZORILO: Nepravilna ali dolgotrajna uporaba tipkovnice lahko povzroči
poškodbe.
OPOZORILO: Prav tako lahko dolgotrajna uporaba računalnikovega zaslona ali
zunanjega monitorja obremeni oči.
Za večje udobje in učinkovitost pri delu z računalnikom upoštevajte ergonomske nasvete za
namestitev in delo z računalnikom v dodatku elektronskega
Uporabniškega priročnika
.
Ta prenosni računalnik ni namenjen neprekinjeni rabi kot pisarniška oprema. Dell priporoča,
da za takšno uporabo nanj priključite zunanjo tipkovnico.
Posegi v notranjost računalnika
Pred odstranjevanjem ali nameščanjem kartic Mini PCI, modemov ali pomnilniških modulov,
izvedite naslednje korake v navedenem zaporedju.
OBVESTILO: Priporočamo, da v računalnik posegate samo takrat, ko nameščate pomnilniške
module, kartico Mini PCI ali modem.
OBVESTILO: Da bi preprečili možnost poškodb sistemske plošče pri odstranjevanju pomnilniškega
modula, kartice Mini PCI ali modema s sistemske plošče ali odklapljanju naprave z računalnika, ga
izklopite in počakajte pet sekund, preden začnete odstranjevati modul ali odklapljati opremo.
1
Zaustavite operacijski sistem, ugasnite računalnik in vse naprave, priključene nanj.
2 Iztaknite kable
računalnika in vseh naprav iz električnih vtičnic, da zmanjšate možnost
osebnih poškodb ali električnega udara. Iztaknite tudi vse telefonske ali telekomunikacijske
vode, povezane z računalnikom.
Uporaba računalnika (nadaljevanje)