Users Guide
ﺭﻳﺷﻳ
Windows Power Meter
ﺔﻗﺎﻁﺱﺎﻳﻘﻣ
Windows
ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﻰﻟﺇ
ﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠﻟ
Power Meter
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻣ
ﺯﻣﺭﻕﻭﻓًﺎﺟﻭﺩﺯﻣًﺍﺭﻘﻧﺭﻘﻧﺍ٬
ﻡﺎﻬﻣﻟﺍﻁﻳﺭﺷﻰﻠﻋﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
ﺯﻣﺭﻟﺍﺭﻬﻅﻳ٬ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﺫﺧﺄﻣﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﻡﺗﺍﺫﺇ
ﻥﺣﺷﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻣ
ﻭﺃﺓﺩﺣﺍﻭﺓﺭﻣﻁﻐﺿﻟﺎﺑﺎﻣﺇ
ﻲﻠﻳﺎﻣﻣﻕﻘﺣﺗﻟﺍﻙﻧﻛﻣﻳ٬ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻰﻠﻋﻥﺣﺷﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻣﻰﻠﻋﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋ
l
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷ
ﻭﺔﻟﺎﺣﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺎﺑﻕﻘﺣﺗ
l
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻣﻼﺳ
ﻁﻐﺿﻟﺎﺑﺔﻟﺎﺣﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻧﺣﺷﺕﺍﺭﻣﺩﺩﻋﺏﺳﺣﺭﻳﺑﻛﻝﻛﺷﺑﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻥﻣﺯﺩﻳﺩﺣﺗﻡﺗﻳ
ﻥﺣﺷﻟﺍﺔﻌﺳﻥﻣًﺎﺿﻌﺑﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺩﻘﻔﺗ٬ﻥﺣﺷﻟﺍﻍﺍﺭﻓﺇﻭﻥﺣﺷﻟﺍﺕﺍﺭﻭﺩﻥﻣﺕﺎﺋﻣﻟﺍﺩﻌﺑ
-
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻣﻼﺳﺔﺟﺭﺩﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻟﺎﺣﺭﻬﻅﺗﻥﺃﻥﻛﻣﻳ٬ﺍﺫﻬﺑﻭ
ﺔﻧﻭﺣﺷﻣ
ﺔﻌﺳﻝﻘﺗﺎﻣﻧﻳﺑ
ﺔﻣﻼﺳﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﺹﺣﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﺹﺣﻔﻟ
ﻥﺣﺷﻟﺍﻯﻭﺗﺳﻣﺢﻳﺑﺎﺻﻣﺓءﺎﺿﻹﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﺱﺎﻳﻘﻣﻰﻠﻋﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻟﺍﺭﺯ
ﺡﺎﺑﺻﻣﻝﻛﻝﺛﻣﻳ
20
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﻲﻟﺎﻣﺟﺇﻥﻣًﺎﺑﻳﺭﻘﺗﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑﻥﺎﻛﺍﺫﺇ٬ﻝﺎﺛﻣﻟﺍﻝﻳﺑﺳﻰﻠﻋ
80
ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﺔﻌﺑﺭﺃءﻲﺿﺗﺳﻓ٬ﻲﻘﺑﺗﻣﻥﺣﺷﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑﻥﺣﺷﺩﺟﻭﻳﻻﻪﻧﺃﻲﻧﻌﻳﻙﻟﺫﻓ٬ﺡﺎﺑﺻﻣﻱﺃءﻲﺿﻳﻡﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻣﻼﺳﺹﺣﻓ
٬ﻥﺣﺷﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻣﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻣﻼﺳﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠﻟ
ﻥﻋﻝﻘﺗﻻﺓﺩﻣﻟﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﺱﺎﻳﻘﻣﻰﻠﻋﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋ
3
ٍﻥﺍﻭﺛ
ﻥﻣﺭﺛﻛﺃﻰﻘﺑﺗﻳﻪﻧﺃﻭ٬ﺓﺩﻳﺟﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻥﺃﻰﻠﻋﻙﻟﺫﻝﺩﻳﻓ٬ﺡﺎﺑﺻﻣﻱﺃءﻲﺿﻳﻡﻟﺍﺫﺇ
80
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍﺎﻬﻧﺣﺷﺔﻌﺳﻥﻣﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ
ًﺎﻳﺩﻳﺍﺯﺗًﺎﺿﺎﻔﺧﻧﺍﺡﺎﺑﺻﻣﻝﻛﻝﺛﻣﻳ
ﻥﻣﻝﻗﺃءﺎﻘﺑﻲﻧﻌﻳﻙﻟﺫﻥﺈﻓ٬ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﺔﺳﻣﺧﺕﺭﻬﻅﺍﺫﺇ
60
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑﻡﻭﻘﺗﻥﺃﺏﺟﻳﻪﻳﻠﻋﻭ٬ﻥﺣﺷﻟﺍﺔﻌﺳﻥﻣﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ
ﻊﺟﺍﺭﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻥﻣﺯﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﺽﺎﻔﺧﻧﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺩﺎﻔﻧﺩﻧﻋﻕﺛﺑﻧﻣﺭﺎﻁﺇﻙﺭﺫﺣﻳ٬ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍﻝﻛﺷﺑ
90
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﻥﻣًﺎﺑﻳﺭﻘﺗﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ
ﻲﻓﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺕﺍﺭﺍﺫﻧﺈﺑﺔﺻﺎﺧﻟﺍﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻙﻧﻛﻣﻳ
QuickSet
ﺭﺎﻁﺇﻭﺃ
Power Options Properties
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ
ﻊﺟﺍﺭﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺔﺋﻳﻬﺗ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻰﻟﺇﻝﻭﺻﻭﻟﺍﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
QuickSet
ﺭﺎﻁﺇﻭﺃ
Power Options Properties
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣﻠﻟﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍﺫﻳﻔﻧﺗﺑﻡﻗ
l
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﻭﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺕﺍﺭﻣﺩﺩﻋﺔﻁﺳﺍﻭﺑﺭﻳﺑﻛﻝﻛﺷﺑﻩﺩﻳﺩﺣﺗﻡﺗﻳﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺭﻣﻋﻥﻷﻥﻛﻣﺃﻥﺇﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﺫﺧﺄﻣﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﺑﻡﻗ
l
ﺔﻠﻳﻭﻁﺕﺍﺭﺗﻔﻟﺏﻗﺍﺭﻣﺭﻳﻏﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻙﺭﺗﺗﺎﻣﺩﻧﻋﺕﺎﺑﺳﻹﺍﻊﺿﻭﻭﺃﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﻊﺿﻭﻰﻠﻋﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻁﺑﺿﺍ
ﻊﺟﺍﺭﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﻉﺎﺿﻭﺃ
l
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
Power Management Wizard
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻥﻳﺳﺣﺗﻟﻙﻟﺫﻭ٬ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﺩﻳﺩﺣﺗﻟ
ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺍﻭﺃﺔﺷﺎﺷﻟﺍﻕﻼﻏﺇﻭﺃﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺍﺕﻗﻭﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﻩﺫﻫﻁﺑﺿًﺎﺿﻳﺃﻥﻛﻣﻳ
Fn><Esc
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﻉﺎﺿﻭﺃ
ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﻊﺿﻭ
ﻁﺎﺷﻧﻟﺍﻡﺩﻋﻥﻣًﺎﻘﺑﺳﻣﺓﺩﺩﺣﻣﺓﺭﺗﻓﺩﻌﺑﻙﻟﺫﻭ٬ﺕﺑﺎﺛﻟﺍﺹﺭﻘﻟﺍﻙﺭﺣﻣﻭﺽﺭﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇﺔﻁﺳﺍﻭﺑﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣﻟﺍﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﻊﺿﻭﻥﺄﺷﻥﻣ
ﺔﻠﻬﻣ
ﻊﺿﻭﻲﻓﻝﻭﺧﺩﻟﺍﻝﺑﻗﺎﻬﻳﻠﻋﻥﺎﻛﻲﺗﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﺔﻟﺎﺣﺱﻔﻧﻰﻟﺇﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺩﻭﻌﻳ٬ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺝﻭﺭﺧﻟﺍﺩﻧﻋ
ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻝﻭﺧﺩﻟﺍ
l
ﺭﻘﻧﺍ
Start
¬
Shut Down
ﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
¬
Stand by
ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
ﻭﺃ
l
ﺭﺎﻁﺇﻲﻓﻙﺑﺔﺻﺎﺧﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻁﺑﺿﺔﻘﻳﺭﻁﻟًﺎﻌﺑﺗ
Power Options Properties
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ
ﻭﺃ
QuickSet Power Management Wizard
ﺔﻗﺎﻁﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ
QuickSet
ﻯﺩﺣﺇﻡﺩﺧﺗﺳﺍ٬
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻥﻳﺗﻳﻟﺎﺗﻟﺍﻥﻳﺗﻘﻳﺭﻁﻟﺍﻯﺩﺣﺈﺑﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻣﻼﺳﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻟﺍﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭﻩﺎﻧﺩﺃﺢﺿﻭﻣﻭﻫﺎﻣﻛﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻰﻠﻋﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻥﺣﺷﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻣﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
Battery Meter
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻣ
ﻲﻓ
Dell QuickSet
ﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
QuickSet
ﺯﻣﺭﻥﻣﻳﻷﺍﺱﻭﺎﻣﻟﺍﺭﺯﺑﺭﻘﻧﺍ٬ﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬ﻡﺎﻬﻣﻟﺍﻁﻳﺭﺷﻲﻓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
Help
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﺽﺎﻔﺧﻧﺎﺑﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍﺭﻭﻬﻅﺩﻌﺑﺭﻭﻔﻟﺍﻰﻠﻋﻙﻠﻣﻋﻅﻔﺣﺍ٬ﺎﻬﺑﻁﻋﻭﺃﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻥﺍﺩﻘﻓﺏﻧﺟﺗﻟ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﺫﺧﺄﻣﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﺑﻡﻗ٬ﺎﻫﺩﻌﺑ
ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗﺕﺎﺑﺳﻹﺍﻊﺿﻭﺃﺩﺑﻳ٬ﻝﻣﺎﻛﻝﻛﺷﺑﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﺕﺩﻔﻧﺍﺫﺇ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻊﺟﺍﺭﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﻉﺎﺿﻭﺃﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣﻟﺍﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺩﻘﻔﻳﺩﻘﻓ٬ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻪﻠﻳﻐﺷﺗءﺎﻧﺛﺃﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻭﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍﺭﺎﻳﺗﻟﺍﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺩﻘﻓﺍﺫﺇ