Users Guide

O
Octet — Unitédedonnéesdebaseutiliséeparl'ordinateur.Unoctetestgénéralementégalà8bits.
P
Panneau de configuration — UtilitaireWindowspermettantdemodifierlesparamètresmatérielsetdusystèmed'exploitation,parexemplelesparamètres
d'affichage.
Papier peint — Motifdefondoud'arrière-plan du bureau Windows. Vous pouvez modifier votre papier peint par le Panneau de configuration Windows. Vous
pouvezaussinumériservosimagesfavoritespourlesutiliserenarrière-planoufondd'écran.
Partition — Zonephysiquedestockagesurundisquedurattribuéeàuneouplusieurszonesdestockagelogiqueappeléeslecteurslogiques.Chaque
partition peut contenir plusieurs lecteurs logiques.
PC Card ou carte PC — Carted'entrée-sortieamovibleconformeàlanormePCMCIA.LesmodemsetadaptateursréseausontdestypesdecartesPCCard
courants.
PCI — peripheral component interconnect — PCIestunbuslocalcompatibleavecdescheminsdedonnéesde32bitset64bits,assurantuntransfertàhaut
débitentreleprocesseuretlespériphériquesvidéo,lecteursetréseaux.
PCI Express — Modificationdel'interfacePCIaccélérantledébitdedonnéesentreleprocesseuretlespériphériquesquiysontreliés.AvecPCIExpress,le
tauxdetransfertdesdonnéessesitueentre250Mo/set4Go/s.SilejeudecomposantsPCIExpressetlepériphériqueutilisentdesdébitsdifférents,ils
fonctionnentaudébitleplusfaible.
PCMCIA — Personal Computer Memory Card International Association — OrganisationdéfinissantlesnormesdescartesPCCard.
Périphériqued'amarrage — Reportez-vousàAPR.
Périphérique — Matériel,parexemplelecteurdedisque,imprimanteouclavier,installédansoureliéàvotreordinateur.
Pilote — Logicielpermettantausystèmed'exploitationdecontrôlerunpériphérique,parexempleuneimprimante.Beaucoupdepériphériquesnefonctionnent
pascorrectementsilepilotecorrectn'estpasinstallésurl'ordinateur.
Pilotedepériphérique — Reportez-vousàPilote.
PIN — personal identification number — Séquencedechiffresoudelettresutiliséepourrestreindrel'accèsnonautoriséauxréseauxd'ordinateursetautres
systèmessécurisés.
PIO — programmed input/output — Méthodedetransfertdesdonnéesentredeuxpériphériquesparleprocesseurinclusdanslechemindedonnées.
Pixel — Pointélémentairesurunécrand'affichage.Lespixelssontdisposésenlignesetencolonnespourcréeruneimage.Unerésolutionvidéo,parexemple
800 x 600 s'exprime sous forme d'un nombre de pixels de largeur par un nombre de pixels en hauteur.
Plug-and-Play — Capacitédel'ordinateuràconfigurerautomatiquementsespériphériques.LanormePlugandPlayassurel'installation,laconfigurationetla
compatibilitéautomatiquesavecdesmatérielsexistantssileBIOS,lesystèmed'exploitationettouslespériphériquessontcompatiblesPlugandPlay.
POST — power-on self-test — Programmesdediagnostic,chargésautomatiquementparleBIOS,effectantdestestsdebasesurlescomposantsprincipaux
del'ordinateur:mémoire,disquesdursouvidéo.Siaucunproblèmen'estdétectéaucoursdel'autotestdedémarrage,l'ordinateurcontinuesondémarrage.
Processeur — Puced'ordinateurinterprétantetexécutantlesinstructionsdeprogramme.Lemicroprocesseurestparfoisappeléprocesseurouunitécentrale
(UC).
Protecteur de surtension — Évitequelessurtensions,parexempleapparuespendantunetempêteélectrique,puissententrerdansl'ordinateurparlaprise
électrique.Lesprotecteursdesurtensionneprotègentpascontrelesdégâtsdelafoudrenicontrelesbaissesdetension,quandlatensionchutedeplusde
20 pour cent sous la tension nominale du secteur alternatif.
Lesconnexionsréseaunepeuventpasêtreprotégéesparlesprotecteursdesurtension.Déconnecteztoujourslecâblederéseauduconnecteurmural
pendantlestempêtesélectriques.
Programmedeconfigurationdusystème — Utilitaired'interfaceentrelematérieldel'ordinateuretlesystèmed'exploitation.Leprogrammedeconfiguration
dusystèmepermetdemodifierdesoptionsàladispositiondel'utilisateurdansleBIOS,parexempledateetheureoumotdepassedusystème.Nemodifiez
paslesparamètresdeceprogramme,saufsivouscomprenezparfaitementleurinfluencesurl'ordinateur.
Programme setup — Programmeutilisépourinstalleretconfigurerlematérieletlelogiciel.Leprogrammesetup.exe ou install.exeestlivréaveclaplupart
des produits Microsoft Windows. Il ne faut pas confondre programme setup et programmedeconfigurationdusystème.
Programme — Toutlogicieltraitantdesdonnéespourvous,notammenttableur,traitementdetexte,basededonnéesoujeux.Lesprogrammesnécessitent
unsystèmed'exploitationpourleurexécution.
Protégécontrel'écriture — Fichierousupportnepouvantêtremodifié.Utilisezlaprotectioncontrel'écriturepourprotégerlesdonnéescontretoute
modificationoudestruction.Pourprotégercontrel'écritureunedisquettede3,5pouces,faitesglisserlalanguettedeprotectionenpositionouverte.
PS/2 — personal system/2 — Typedeconnecteurpermettantdebrancherunclavier,unesourisetunpavénumériquecompatiblePS/2.
PXE — pre-boot execution environment — NormeWfM(WiredforManagement)permettantauxordinateursenréseaunedisposantpasencored'unsystème
d'exploitationdedémarreretd'êtreconfigurésàdistance.
R