Users Guide

RAID — redundant array of independent disks — Méthodederedondancedesdonnées.ParmilesimplémentationscourantesdeRAID:RAID0,RAID1,
RAID5,RAID10etRAID50.
RAM — random-access memory — Zonedestockagetemporaireprimairepourlesinstructionsetdonnéesdesprogrammes.Touteslesinformations
enregistréesenmémoireRAMsontperduesàl'arrêtdel'ordinateur.
Raccourci — Icônepermettantd'accéderrapidementàdesprogrammes,fichiers,dossiersetlecteurssouventutilisés.Enplaçantunraccourcisurvotre
bureau Windows pour double-cliquersurl'icône,vouspouvezouvrirledossieroufichiercorrespondantsansavoiràlerechercher.Lesicônesderaccourcine
modifientpasl'emplacementdesfichiers.Sivoussupprimezunraccourci,lefichierd'originen'estpasmodifié.Vouspouvezaussirenommeruneicônede
raccourci.
Radiateur — Plaquemétalliquesurcertainsprocesseurscontribuantàladissipationdelachaleur.
Résolutionvidéo — Voir résolution.
Répartitiondedisque — Techniquededivisiondesdonnéessurplusieursdisques.Larépartitionsurdesdisquespeutaccélérerlesopérationsde
récupérationdedonnéessurdesstockagessurdisques.Lesordinateursquiutilisentlarépartitionsurdisquespermettentgénéralementàl'utilisateurde
sélectionnerladimensionunitairedesdonnéesoulargeurderépartition.
Réseaumobilehautdébit — Réseaudedonnéessansfilàhautdébitutilisantlatechnologiedestéléphonesmobilespourcouvrirunezonegéographique
pluslargequ'unréseausansfil.AussiappeléWWAN.
Résolution — Précisionetnettetéd'uneimageproduiteparuneimprimanteouaffichéesurunmoniteur.Pluslarésolutionestélevée,plusl'imageestprécise.
RFI — radio frequency interference — Interférencegénéréeleplussouventàdesfréquencesradio,danslaplagede10kHzà100000MHz.Lesfréquences
radiosontlapartiebasseduspectredesfréquencesélectromagnétiquesetplussusceptiblesdecréerdesinterférencesquelesfréquenceslesplusélevées,
par exemple infrarouge et visible.
ROM — read-only memory — Mémoireconservantdesdonnéesetprogrammes,nepouvantêtrenisupprimésniremplacésparl'ordinateur.Lesmémoires
ROM,contrairementàlamémoireRAM,conserventleurcontenuaprèsextinctiondel'ordinateur.Certainsprogrammesindispensablesaufonctionnementde
votreordinateurrésidentenmémoireROM.
RPM — revolutions per minute — Nombrederotationsparminute.Lesvitessesdesdisquesdurssontsouventmesuréesenrpmoutr/min.
RTC — real time clock — Horlogetempsréelalimentéeparunepilesurlacartesystèmeetconservantladateetl'heureaprèsextinctiondel'ordinateur.
RTCRST — real-time clock reset — Cavaliersurlacartesystèmedecertainsordinateurspermettantsouventderésoudredesproblèmes.
S
Sauvegarde — Copiedesfichiersdeprogrammesoudedonnéessurunedisquette,unCD,unDVDouundisquedur.Parprécaution,sauvegardez
régulièrementlesfichiersdedonnéesdevotredisquedur.
ScanDisk — UtilitaireMicrosoftpermettantdevérifierlesfichiers,dossiersetlasurfacedudisquedurpourydétecterdeserreurs.ScanDiskselancesouvent
auredémarragedel'ordinateurquandils'estbloquéprécédemment.
SDRAM — synchronous dynamic random-access memory — Typedemémoiredynamiquesynchroniséeaveclafréquenced'horlogeoptimaleduprocesseur.
Séquenced'amorçage — Indiquel'ordredanslequell'ordinateurtentedes'amorcersurlespériphériques.
Souris — Dispositifdepointagerégissantlemouvementducurseursurl'écran.Leplussouvent,lasourisroulesurunesurfaceplaneetdurepourdéplacerle
pointeuroucurseursurl'écran.
S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface — Formatdetransfertdefichiersaudiopermettantdefairepasserdesinformationssonoresd'unfichieràunautre
sansleconvertirnipasserparunformatanalogique,quipourraitdégraderlaqualitédufichier.
Strike Zone™— Zonerenforcéedelabaseduboîtierquiprotègeledisquedurenservantd'amortisseurencasdechocrésonnantoudechutedel'ordinateur
(qu'ilsoitalluméouéteint).
SIM — SubscriberIdentityModule.UnecarteSIMcontientunepucequiassurelechiffrementdestransmissionsdevoixetdedonnées.LescartesSIMsont
utiliséesdanslestéléphonesouordinateursportables.
SVGA — super-video graphics array — Normedecartesetcontrôleursvidéo.LesrésolutionsSVGAlespluscourantessont800x600et1024x768.
Lenombredecouleursetlarésolutionaffichésparunprogrammedépendentdescapacitésdumoniteur,ducontrôleurvidéoetdesespilotes,ainsiquedela
quantitédemémoirevidéoinstalléedansl'ordinateur.
Sortie TV S-vidéo — Connecteurutilisépourrelieruntéléviseuroupériphériqueaudionumériqueàl'ordinateur.
SXGA — super-extended graphics array — Normedecartesetcontrôleursvidéopermettantdeprendreenchargedesrésolutionsatteignant1280x1024.
SXGA+ — super-extended graphics array plus — Normedecartesetcontrôleursvidéopermettantdeprendreenchargedesrésolutionsatteignant1400x
1050.
T
TAPI — telephony application programming interface — PermetauxprogrammesWindowsd'interagiravecunelargegammedepériphériquestéléphoniques:
voie,données,télécopieetvidéo.