Users Guide

C
C — Celsius — Sistemademedidadetemperaturaemque0°éopontodecongelamentoe100°éopontodeebuliçãodaágua.
cache — Mecanismoespecialdearmazenamentodealtavelocidadequepodeserumaseçãoreservadadamemóriaprincipalouumdispositivoindependente.
Ocacheaumentaaeficiênciademuitasdasoperaçõesdoprocessador.
cache L1 — Cache principal interno ao processador.
cache L2 — Cachesecundárioquepodeserexternoouincorporadoàarquiteturadoprocessador.
carnê — Documentoalfandegáriointernacionalquefacilitaimportaçõestemporárias.Tambémconhecidocomopassaporte de mercadoria.
cartãointeligente — Placaquetemumprocessadoreumchipdememóriaembutidos.Oscartõesinteligentespodemserusadosparaautenticarusuáriosem
computadoresequipadosparaousodessescartões.
CD — compact disc (disco compacto) — Formaópticademídiadearmazenamento,geralmenteusadaparaprogramasdesoftwareedeáudio.
CDinicializável — UmCDquepodeserusadoparainicializarocomputador.TenhasempreumdisqueteouumCDinicializáveldisponívelparaserusadono
casododiscorígidoserdanificadooudocomputadorcontervírus.OCDDrivers and Utilities(Driverseutilitários)ouResourceDCéumCDinicializável.
CD player — SoftwareusadoparatocarCDsdemúsica.OCDplayermostraumajanelacombotõesusadosparatocarCDs.
CD-R — CDgravável— VersãograváveldeumCD.OsdadossópodemsergravadosumavezemumCD-R.Umavezgravados,osdadosnãopodemmaisser
apagados ou sobregravados.
CD-RW — CDregravável— VersãoregraváveldeumCD.OsdadospodemsergravadosemumdiscoCD-RW e, depois, apagados e gravados novamente
(regravados).
COA — (Certificate of Authencity [certificado de autenticidade]) — CódigoalfanuméricodoWindowslocalizadoemumaetiquetanocomputador.Também
chamado de chave do produto ou
ID do produto.
combinaçãodeteclas — Umcomandoquerequerquevocêpressioneváriasteclasaomesmotempo.
compartimentodemídia — Compartimentoqueoferecesuporteparadispositivoscomounidadesópticas,umasegundabateriaouummóduloDell
TravelLite™.
conector DIN — ConectorredondodeseispinosqueestáemconformidadecomospadrõesdaDIN(DeutscheIndustrieNorm).Geralmente,éusadopara
acoplar os conectores do teclado PS/ 2 ou do cabo do mouse.
conector paralelo — PortadeE/Susadacomfreqüênciaparaconectarumaimpressoraparalelaaocomputador.Tambémchamadadeporta LPT.
conector serial — PortadeE/Sgeralmenteusadaparaconectaraocomputadordispositivoscomodispositivosdigitaisdemão,câmerasdigitais,etc.
controlador — Umchipquecontrolaatransferênciadedadosentreoprocessadoreamemóriaouentreoprocessadoreosdispositivos.
controladordevídeo — Ocircuitodeumaplacadevídeooudesistema(emcomputadorescomumcontroladordevídeointegrado)que,aliadoaomonitor,
oferecerecursosdevídeoaocomputador.
códigodeserviçoexpresso — CódigonuméricocontidoemumaetiquetaadesivanoscomputadoresdaDell™.Useocódigodeserviçoexpressoquando
entraremcontatocomaDellparaobterassistência.Estecódigopodenãoestardisponívelemalgunspaíses.
CRIMM — (Continuity Rambus In-lineMemoryModule[módulodememóriadecontinuidadeRambus])— Móduloespecialsemchipsdememóriausadopara
preencherslotsRIMMnãousados.
cursor — Marcadordovídeooudatelaquemostraondeocorreráapróximaaçãodoteclado,dotouchpadoudomouse.Emgeral,éumalinhacontínuaou
um sublinhado piscando, ou uma pequena seta.
D
DDR SDRAM — (Double-Data-Rate SDRAM [SDRAM de taxa de dados dupla]) — Tipo de SDRAM que duplica o ciclo de burst de dados, melhorando o
desempenho do sistema.
DDR2 SDRAM — SDRAM 2 de velocidade dupla de dados — Um tipo de SDRAM DDR que usa um “prefetch” de4bitseoutrasalteraçõesnaarquiteturapara
impulsionaravelocidadedamemóriaparamaisde400MHz.
desligar — Processoqueconsisteemfecharjanelasesairdeprogramas,sairdosistemaoperacionaledesligarocomputador.Vocêpoderáperderdadosse
desligar o computador antes de concluir o processo de desligamento.
discoinicializável — Umdiscoquepodeserusadoparainicializarocomputador.TenhasempreumdisqueteouumCDinicializáveldisponívelparaserusado
nocasododiscorígidoserdanificadooudocomputadorcontervírus.
discorígido — Unidadequelêegravadadosnodiscorígido.Ostermosdiscorígidoeunidadedediscorígidosãousadosfreqüentementecomosinônimos.
dispositivo — Item de hardware, como uma unidade de disco, impressora ou teclado, instalado no computador ou conectado a ele.
dispositivo de acoplamento — Consulte APR.
dissipador de calor — Placa de metal colocada em alguns processadores para ajudar a dissipar o calor.
disquete (floppy) — Formaeletromagnéticademídiadearmazenamento.Tambémconhecidocomodiscoflexível.