Users Guide


Uso del CD Controladores y utilidades
Si las opciones Driver Rollback (Deshacer controlador de dispositivos) o System Restore (Restaurar sistema) no resuelven el problema, vuelva a instalar el
controlador desde el CD Drivers and Utilities(Controladoresyutilidades),tambiénllamadoResourceCD (CD de recursos).

1. Guarde y cierre los archivos abiertos y salga de todos los programas activos.

2. Inserte el CD Controladores y utilidades.
Enlamayoríadeloscasos,elCDseejecutaautomáticamente. En caso contrario, inicie Windows Explorer, haga clic en el directorio de la unidad de CD
paramostrarelcontenidodelCDy,acontinuación,hagadobleclicenelarchivoautorcd.exe.LaprimeravezqueejecuteelCD,selepediráqueinstale
losarchivosdeconfiguración.HagaclicenAceptar, y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar.

3. Seleccioneelidiomaqueprefieraparaelcontroladorolaunidad(siestádisponible)enelmenúdesplegableIdioma de la barra de herramientas.
Aparece una pantalla de bienvenida.

4. Haga clic en Siguiente.
ElCDexaminaautomáticamenteelhardwareparadetectarloscontroladoresyutilidadesutilizadosporelequipo.

5. UnavezqueelCDterminedeexaminarelhardware,tambiénpodrádetectarotroscontroladoresyutilidades.EnCriteriosdebúsqueda, seleccione las
categoríasadecuadasenlosmenúsdesplegablesModelo del sistema, Sistema operativo, y en Tema.
Apareceránunoomásenlacesparaloscontroladoresyutilidadesespecíficasutilizadasporelequipo.

6. Hagaclicenelenlacedeuncontroladoroutilidadespecíficaparamostrarinformaciónacercadelcontroladorolaunidadquedeseainstalar.

7. HagaclicenelbotónInstalar,siexiste,einicielainstalacióndelcontroladorodelautilidad.Enlapantalladebienvenida,sigalaspeticionesen
pantallaparafinalizarlainstalación.
Si Instalarnoexiste,lainstalaciónautomáticanoesunaopción.Paraobtenerinstruccionesdeinstalación,consultelasinstruccionespertinentesenlas
siguientes subsecciones, o haga clic en Extraer,sigalasinstruccionesdeextraccióny,acontinuación,leaelarchivoLéame.
Siselesolicitanavegarhastalosarchivosdelcontrolador,hagacliceneldirectoriodelCDenlaventanadeinformacióndelcontroladorparamostrarlos
archivos asociados con dicho controlador.

Reinstalaciónmanualdecontroladores

1. Trasextraerlosarchivosdelcontroladorenlaunidaddediscodurocomosehadescritoenlasecciónanterior,hagaclicconelbotónderechoenMi PC
en el escritorio de Windows® Propiedades® Hardware® Administrador de dispositivos.

2. Haga doble clic en el tipo de dispositivo para el que va a instalar el controlador (por ejemplo, Módems o Dispositivos de infrarrojos).

3. Hagadobleclicenelnombredeldispositivoparaelqueestáinstalandoelcontrolador.

4. Haga clic en Controlador® Actualizar controlador.

5. Haga clic en Instalardesdeunalistaoubicaciónespecífica(avanzado)® Siguiente.

6. Haga clic en Examinar y vaya al sitio en el que previamente se copiaron los archivos de los controladores.

7. Cuando aparezca el nombre del controlador adecuado, haga clic en Siguiente® Terminar y reinicie el equipo.
Incompatibilidades de software y hardware
Siundispositivonosedetectadurantelaconfiguracióndelsistemaoperativoosedetectaperonoestáconfiguradocorrectamente,puedeutilizarelAgente
desolucióndeerroresdehardwareparasolucionarlaincompatibilidad.

1. Haga clic en Inicio® Ayudaysoportetécnico.

2. Escriba solucionador de problemas de hardware en el campo Buscaryhagaclicenlaflechaparainiciarlabúsqueda.
NOTA: El CD Controladores y utilidades puede ser opcional y es posible que no se entregue con el equipo.
NOTA: Siestáreinstalandoelcontroladordeunsensordeinfrarrojos,primerodebeactivarelsensordeinfrarrojosenelprogramadeconfiguracióndel
sistema (consulte el apartado Activacióndelsensordeinfrarrojos)antesdecontinuarconlainstalacióndelcontrolador.