Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
Viajes con el equipo
GuíadelusuariodeDell™Latitude™D520
Cómoidentificarelequipo
Embalaje del equipo
Consejos para el viaje
Cómoidentificarelequipo
l Adjunteunaetiquetadeidentidadounatarjetadepresentaciónalequipo.
l Anoteelnúmerodesuetiquetadeservicioyguárdeloenunlugarseguroseparadodelequipoodelmaletíndetransporte.UtilicelaEtiquetade
servicioparainformardeunapérdidaoroboalapolicíayaDell.
l Cree un archivo en el escritorio de Microsoft
®
Windows
®
llamado if_found(si_lo_encuentra).Introduzcaenestearchivoinformaciónpersonalcomosu
nombre,direcciónynúmerodeteléfono.
l Póngaseencontactoconlacompañíadesutarjetadecréditoparapreguntarsiofreceetiquetasdeidentificacióncodificadas.
Embalaje del equipo
l Extraigalosdispositivosexternosconectadosalequipoyguárdelosenunlugarseguro.RetiretodosloscablesconectadosalasPCCardso
ExpressCards instaladas y extraiga todas las PC Cards extendidas (consulte el apartado Cómoretirarunatarjetaopanelprotector).
l Paralograrelordenadorsealomásligeroposible,sustituyalosdispositivosinstaladosenelcompartimentodemediosporelmóduloDellTravelLite™.
l Acontinuación,carguetotalmentelabateríaylasbateríasdereservaquepiensellevarconsigo.
l Apague el equipo.
l Desconecte el adaptador de CA.
l Retiredeltecladoydelapoyamanoscualquierobjetoextraño,comoclipssujetapapeles,bolígrafosypapel,ycierrelapantalla.
l UtiliceelmaletíndetransporteopcionaldeDell™paraviajarconelequipoylosaccesoriosdemanerasegura.
l Evite embalar el equipo con objetos como botes de espuma de afeitar, colonias, perfumes o alimentos.
l Protejaelequipo,lasbateríasyeldiscodurodesituacionesquepudierandañarlo,comotemperaturasextremasounaexposiciónexcesivaalaluzdel
sol,suciedad,polvooelementoslíquidos.
l Embale el equipo de forma que no se deslice por el maletero o la baca del coche.
Consejos para el viaje
l Tengaencuentalaposibilidaddecambiarlosvaloresdelasopcionesdeadministracióndeenergía(consulteelapartadoConfiguracióndelosvalores
deadministracióndeenergía).
l Siestárealizandounviajeinternacional,lleveconsigounapruebadepropiedaddelequipo—o de su derecho a utilizarlo— para facilitar su paso por la
aduana.Investiguesobrelosreglamentosdeaduanasdelospaísesquepiensevisitar,yconsiderelaadquisicióndeuncarnéinternacional(también
conocido como pasaporteparamercancías)expedidoporelgobiernodesupaís.
l Averigüequétipodeenchufesycontactoseléctricosseutilizanenlospaísesquepiensavisitar,yadquieralosadaptadoresadecuados.
l Póngaseencontactoconlacompañíadesutarjetadecréditoparaobtenerinformaciónacercadelaasistenciaqueofrecealosusuariosdeequipos
portátilesdeviajeencasosdeemergencia.
Viajesenavión
AVISO: Cuandolapantallaestácerrada,cualquierobjetoextrañoeneltecladooelapoyamanospodríacausardañosenlapantalla.
AVISO: Sielequipohaestadoexpuestoaaltastemperaturas,espereaqueadaptealatemperaturadelahabitacióndurante1horaantesde
encenderlo.
AVISO: Nomuevaelequipomientrasestéutilizandolaunidadópticaparaevitarposiblespérdidasdedatos.
AVISO: Cuando viaje, no facture el equipo como equipaje.
AVISO: Nopaseelequipoporeldetectordemetales.PuededejarpasarelequipoatravésdeundetectorderayosXopermitaqueseainspeccionado
manualmente.