Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Om datorn Söka efter information Använda batteriet Använda bildskärmen Använda tangentbordet och styrplattan Använda multimedia Använda kort Installera ett nätverk Säkra datorn Felsökning Systeminställningsprogrammet Installera om programvara Lägga till och byta ut delar Dell™ QuickSet Resa med datorn Få hjälp Specifikationer Bilaga Ordlista Klicka på länkarna till vänster om du vill ha information om funktionerna på datorn och hur den fungerar.
Tillbaka till innehållssidan Om datorn Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Framsida Vänster sida Höger sida Baksida Undersida Framsida 1 bildskärm 2 Tillståndsindikatorer 3 tangentbord 4 styrplatta 5 bildskärmslås 6 högtalare 7 knappar på styrplattan 8 tangentbordets tillståndsindikatorer 9 strömbrytare bildskärm — Mer information om bildskärmen finns i avsnittet Använda bildskärmen.
Tänds när du startar datorn och blinkar när datorn är i vänteläge. Tänds när datorn läser eller skriver information. ANMÄRKNING: Undvik att förlora data genom att aldrig stänga av datorn när lampan blinkar. Tänds eller blinkar för att visa batteriets tillstånd. När datorn är ansluten till ett eluttag har ¡ ¡ Fast grönt sken: batteriet laddas. Blinkande grönt sken: batteriet är nästan fulladdat.
OBS! Bluetooth är ett tillval, så ikonen datorn. visas bara om Bluetooth har installerats på Mer information finns i dokumentationen om Bluetooth-tekniken. Tänds när Scroll Lock-funktionen aktiveras. strömbrytare — Tryck på strömbrytaren om du vill starta datorn eller lämna ett strömsparläge (läs avsnittet Strömhanteringslägen). ANMÄRKNING: Undvik att förlora data genom att stänga av datorn med avstängningsfunktionen i operativsystemet Microsoft® Windows® istället för att trycka på strömbrytaren.
-uttaget. Anslut högtalare eller hörlurar till Anslut en mikrofon till -uttaget. hårddisk — Lagrar programvara och data. Höger sida 1 mediefack 2 3 frigöringsspak för enhet USB-portar (2) mediefack — Du kan installera ytterligare enheter i mediefacket, till exempel en optisk enhet, ett extra batteri eller en Dell TravelLite™-modul. Mer information finns i avsnittet Mediefack). frigöringsspak för enhet — Frigör enheten i mediefacket. Anvisningar finns i Mediefack.
USB-portar USB-portarna används för att ansluta USB-enheter, som en mus, ett tangentbord eller en skrivare. Du kan också ansluta den externa diskettenheten direkt till USB-porten med hjälp av diskettenhetskabeln. modemkontakt (RJ-11) Om du har beställt ett internt modem ansluter du modemporten till telelinjen. Information om hur du använder modemet finns i online-dokumentationen för modemet i datorn. Information om att hitta användarhandböcker online finns i Söka efter information.
VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Däremot kan elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt, kan brand uppstå eller utrustningen skadas. ANMÄRKNING: När du kopplar bort nätadapterkabeln från datorn bör du hålla i kontakten, inte i sladden, och dra ut den försiktigt men bestämt så att sladden inte skadas.
VARNING! För inte in föremål i luftventilerna, och se till att de inte blockeras eller blir dammiga. Låt inte datorn vara igång där luftcirkulationen är dålig, till exempel i en stängd portfölj. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld. hårddisk — Lagrar programvara och data.
Tillbaka till innehållssidan Bilaga Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Rengöra datorn Om Macrovision-produkter FCC-meddelanden (endast USA) Rengöra datorn VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa anvisningarna i Produktinformationsguiden. Dator, tangentbord och bildskärm VARNING! Koppla alltid ur datorn från eluttaget och ta ut eventuella batterier före rengöring. Rengör datorn med en mjuk trasa fuktad i vatten.
användas på dvd-skivor. Om Macrovision-produkter I den här produkten finns teknik för upphovsrättsskydd som skyddas av patent i USA och andra immateriella rättigheter. Den upphovsrättsligt skyddade tekniken får bara användas med Macrovision Corporations godkännande och endast för hemmabruk och annan begränsad användning, såvida inte Macrovision Corporation uttryckligen ger sitt medgivande till det. Dekompilering och disassemblering är förbjudet.
Tillbaka till innehållssidan Använda batteriet Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Batteriprestanda Kontrollera batteriets laddning Spara på batteriet Strömhanteringslägen Konfigurera inställningarna för strömhantering Ladda batteriet Byta ut batteriet Förvara batteriet Batteriprestanda OBS! Information om Dell-garantin för din dator finns i Produktinformationsguiden eller i ett separat garantidokument i pappersformat som medföljde datorn.
Energimätaren i Microsoft® Windows® Energimätaren i Windows indikerar batteriets återstående laddning. Du kan kontrollera Energimätaren genom att dubbelklicka på ikonen Om datorn är ansluten till ett eluttag visas ikonen i aktivitetsfältet. .
Så går du in i vänteläget: l Klicka på Start® Stäng av® Vänteläge. eller l Beroende på hur du ställer in energisparalternativen i fönstret Egenskaper för Energialternativ eller guiden QuickSet strömhantering kan du använda någon av följande metoder: ¡ Tryck på strömbrytaren. ¡ Stäng skärmen. ¡ Tryck på . Du avslutar vänteläget genom att trycka på strömbrytaren eller öppna skärmen, beroende på hur du har ställt in energisparalternativen.
Byta ut batteriet VARNING! Innan du gör något av nedanstående ska du stänga av datorn, koppla bort nätadaptern från eluttaget och datorn, koppla bort modemet från vägguttaget och datorn och avlägsna alla andra externa kablar från datorn. VARNING! Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri från Dell. Batteriet har utformats att fungera med din Dell™-dator. Använd inte ett batteri som är avsett för andra datorer.
Tillbaka till innehållssidan Använda kort Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Korttyper Tomma kort Utskjutande kort Sätta i ett PC Card eller ExpressCard Ta bort ett kort eller ett tomt kort Korttyper Information om vilka korttyper som stöds finns i Specifikationer. OBS! Du kan inte starta datorn från ett PC Card. Kortplatsen för PC Card/ExpressCard har en kontakt som stöder ett kort av typ I eller II, och en adapter för ett 34 mm ExpressCard.
1. Håll kortet med ovansidan uppåt, så att riktningsmärket pekar mot kortplatsen. Det kan hända att spärren måste vara intryckt för att du ska kunna sätta i kortet. 2. Skjut in kortet i kortplatsen tills det sitter ordentligt på plats. Om det tar emot får du inte tvinga in kortet. Kontrollera att rätt ände av kortet förs in och försök igen. Datorn kan identifiera de flesta kort och laddar automatiskt rätt drivrutin.
Tillbaka till innehållssidan Använda bildskärmen Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Ställa in ljusstyrkan Växla skärmbilden Ställa in bildskärmsupplösningen och uppdateringsintervallet Oberoende tvåskärmsläge Välja primär och sekundär bildskärm Ställa in ljusstyrkan När Dell™-datorn körs på batteriet kan du spara energi genom att justera ljusstyrkan till minsta möjliga, acceptabla inställning genom att trycka på och upp- eller nedpilknappen på tangentbordet.
1. Anslut den externa bildskärmen, en teve eller projektor till datorn. 2. Klicka på Start® Kontrollpanelen® Bildskärm® Inställningar. OBS! Om du väljer en upplösning eller färgpalett som är högre eller större än vad bildskärmen klarar av, justeras inställningarna automatiskt till närmast stödda värden. Mer information finns i dokumentationen till operativsystemet. 3. Klicka på ikonen för den andra bildskärmen® Utöka Windows-skrivbordet till denna bildskärm® Verkställ. 4.
Tillbaka till innehållssidan Söka efter information Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer. Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder. OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.
l l l l Ta bort och byta ut delar Specifikationer Konfigurera systeminställningar Felsökning och problemlösning Användarhandbok Microsoft Windows XP Hjälp- och supportcenter 1. 2. l l Servicenummer och Expresskod Licensetikett för Microsoft Windows Klicka på Start® Hjälp och support® Dell användar- och systemhandböcker® Systemhandböcker. Klicka på Användarhandbok för din dator i listan på onlinedokumentationen. Servicenummer och licens för Microsoft® Windows® Etiketterna sitter på datorn.
OBS! Cd-skivan Operating system kan vara ett tillval och medföljer inte alla datorer. Operativsystemet är redan installerat på datorn. Om du vill installera om operativsystemet använder du cd-skivan Operating System. Läs Återställa operativsystemet. När du har installerat om operativsystemet använder du cd-skivan Drivers and Utilities (ResourceCD) för att installera om drivrutinerna till de enheter som medföljde datorn. Etiketten med operativsystemets produktnyckel sitter på datorn.
Tillbaka till innehållssidan Ordlista Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Termerna i den här ordlistan är endast avsedda att ge allmän information. De kan, men behöver inte, beskriva funktioner i din dator. A AC — växelström — Den typ av ström som din dator matas med när du ansluter strömkontakten till ett vägguttag.
Cd-enhet — En enhet som använder optisk teknik för att läsa data från cd-skivor. CD-R — CD recordable — En inspelningsbar cd-skiva. Du kan bara spela in data en gång på en cd-r-skiva. Efter avslutad inspelning går det inte att radera eller skriva över data på skivan. CD-RW — CD rewritable — En cd-skiva där informationen kan skrivas över med ny information. Du kan spela in data på en cd-rw-skiva och sedan radera och skriva över informationen flera gånger.
EIDE — Enhanced Integrated Device Electronics — En förbättrad version av IDE-gränssnittet för hårddiskar och cd-enheter. EMI — Elektromagnetiska störningar (ElectroMagnetic Interference) — Elektriska störningar som orsakas av elektromagnetisk strålning. ENERGY STAR® — EPA-krav (Environmental Protection Agency) som syftar till att minska den totala elkonsumtionen. enhet — Maskinvara, till exempel hårddisk, skrivare eller tangentbord, som är installerad i eller ansluten till datorn.
och videoutrustning. IDE — Integrated Device Electronics — Ett gränssnitt för lagringsenheter i vilka styrenheten är inbyggd i hårddisken eller cd-enheten. IEEE 1394 — Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. — En seriell buss med höga prestanda som används för att ansluta IEEE 1394-enheter, exempelvis digitala kameror och dvd-spelare, till datorn. infraröd sensor — En port som används för trådlös dataöverföring mellan datorn och IR-kompatibla enheter.
MB/sek — megabyte per sekund — En miljon byte per sekund. Detta används oftast om dataöverföringshastigheter. meddelandefält — Den del av aktivitetsfältet i Windows som innehåller ikoner som du använder för att snabbt komma åt program och datorfunktioner, som klocka, volymkontroll och utskriftsstatus. Kallas också för systemfältet. mediefack — Ett fack som stöder exempelvis optiska enheter, ett andra batteri eller modulen Dell TravelLite™.
processor — Ett datorchip som tolkar och kör programinstruktioner. Ibland kallas den också för CPU, vilket står för Central Processing Unit. program — All programvara som bearbetar data, inklusive kalkylbladsprogram, ordbehandlare, databaser och spel. Du måste ha ett operativsystem för att köra program. programvara — Det mesta som kan lagras elektroniskt, som datorfiler eller program. Kallas även mjukvara.
styrenhet — En krets som styr överföringen av data mellan processorn och minnet eller enheterna. styrenhet för bildskärmskort — Den krets på ett bildskärmskort eller på moderkortet (i datorer med ett integrerat grafikkort) som tillhandahåller bildskärmsfunktioner (tillsammans med bildskärmen). SVGA — Super-Video Graphics Array — En bildskärmsstandard för bildskärmskort och styrkort. Vanliga SVGA-upplösningar är till exempel 800 x 600 och 1 024 × 768.
viloläge — En energisparfunktion som sparar minnets innehåll på ett reserverat utrymme på hårddisken och sedan stänger av datorn. När du sedan startar om datorn återställs den minnesinformation som sparades till hårddisken automatiskt. vänteläge — Ett energisparläge som stänger av alla onödiga datoroperationer för att spara energi. W W — watt — Enheten för elektrisk effekt. 1 W motsvarar ström med 1 ampere vid en spänning på 1 volt.
Tillbaka till innehållssidan Få hjälp Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Få hjälp Problem med beställningen Produktinformation Returnera produkter för garantireparation eller ekonomisk ersättning Innan du ringer Kontakta Dell Få hjälp VARNING! Om du ska ta bort datorhöljet måste du först koppla loss alla dator- och modemkablar ur eluttagen. 1. Följ instruktionerna i Felsökning. 2. Kör Dell Diagnostics (se Dell Diagnostics). 3. Kopiera diagnostikchecklistan och fyll i den. 4.
support.jp.dell.com (endast Japan) support.euro.dell.com (endast Europa) l Elektronisk offertservice apmarketing@dell.com (endast Asien och Stillahavsområdet) sales_canada@dell.com (endast Kanada) Tjänsten AutoTech Dells automatiska tjänst för telefonsupport, AutoTech, ger inspelade svar på de vanligaste frågorna om Dells bärbara och stationära datorer. När du ringer AutoTech använder du en knapptelefon för att välja de ämnen som motsvarar dina frågor.
Innan du ringer OBS! Se till att ha din expresservicekod till hands när du ringer. Tack vare den koden kan Dells automatiska supportsystem snabbare koppla ditt samtal. Glöm inte att fylla i diagnostikchecklistan. Starta datorn innan du ringer till Dell för att få hjälp (om det är möjligt) och ring från en telefon vid eller i närheten av datorn.
Argentina (Buenos Aires) E-post: (för bärbara datorer och bordsdatorer): la-techsupport@dell.com Utlandsprefix: 00 E-post för servrar och EMC®-lagringsprodukter: la_enterprise@dell.com Landsnummer: 54 Riktnummer: 11 Kundtjänst avgiftsfritt: 0-800-444-0730 Teknisk support avgiftsfritt: 0-800-444-0733 Teknisk support avgiftsfritt: 0-800-444-0724 Försäljning 0-810-444-3355 Webbplats: www.dell.com.aw Aruba E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support Australien (Sydney) Webbplats: support.ap.
Kanada (North York, Ontario) Utlandsprefix: 011 Kundtjänst (hemanvändare/hemkontor) avgiftsfritt: 1-800-847-4096 Kundtjänst (små/medelstora/stora företag, myndigheter) avgiftsfritt: 1-800-387-5757 Kundtjänst (skrivare, projektorer, tv-apparater, handdatorer, digitala jukeboxar och trådlös utrustning) avgiftsfritt: 1-800-847-4096 Telefonsupport för maskinvarugaranti (XPS) avgiftsfritt: 1-866-398-8977 Telefonsupport för maskinvarugaranti (hemanvändare/hemkontor) avgiftsfritt: 1-800-847-4096 Telefon
Utlandsprefix: 00 Landsnummer: 45 Hemmabruk/mindre företag Kundtjänst 3287 5505 Växel (företag) 3287 1200 Faxväxel (företag) 3287 1201 Växel (hemmabruk/mindre företag) 3287 5000 Faxväxel (hemmabruk/mindre företag) 3287 5001 Webbplats: www.dell.com/dm Dominica E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support avgiftsfritt: 1-866-278-6821 Webbplats: www.dell.com/do Dominikanska republiken E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support 1-800-156-1588 Webbplats: www.dell.
Fax 2108129812 E-post: la-techsupport@dell.com Grenada Allmän support avgiftsfritt: 1-866-540-3355 E-post: la-techsupport@dell.com Guatemala Allmän support 1-800-999-0136 E-post: la-techsupport@dell.com Guyana Allmän support avgiftsfritt: 1-877-270-4609 Webbplats: support.ap.dell.com Teknisk support om e-post: support.dell.com.
E-post: la-techsupport@dell.com Jamaica Allmän support (nummer för samtal inom Jamaica) 1-800-440-9205 Webbplats: support.jp.dell.
Försäljning Utlandsprefix: 00 Landsnummer: 52 eller 01-800-888-3355 001-877-384-8979 Kundtjänst eller 001-877-269-3383 50-81-8800 Huvudnummer eller 01-800-888-3355 E-post: la-techsupport@dell.com Montserrat Allmän support avgiftsfritt: 1-866-278-6822 E-post: la-techsupport@dell.com Nederländska Antillerna Allmän support 001-800-882-1519 Webbplats: support.euro.dell.
St. Lucia E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support avgiftsfritt: 1-866-464-4352 Webbplats: www.dell.com/vc St. Vincent och Grenadinerna E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support avgiftsfritt: 1-866-464-4353 OBS! Telefonnumren i detta avsnitt ska endast användas när du ringer från Singapore eller Malaysia. Singapore (Singapore) Utlandsprefix: 005 Landsnummer: 65 Webbplats: support.ap.dell.
Riktnummer: 22 Kundtjänst, företag 0848 821 721 Fax 022 799 01 90 Växel 022 799 01 01 Webbplats: support.ap.dell.com E-post: support.dell.com.
USA(Austin, Texas) Utlandsprefix: 011 Landsnummer: 1 Kundtjänst, teknisk support avgiftsfritt: 1-800-456-3355 Kunder i Employee Purchase Program (EPP) (Datorinköp som anställningsförmån) avgiftsfritt: 1-800-695-8133 Support för skrivare, projektorer, handdatorer och MP3-spelare avgiftsfritt: 1-877-459-7298 Offentlig sektor (statlig förvaltning, utbildning och sjukhus) Kundtjänst, teknisk support avgiftsfritt: 1-800-456-3355 Kunder i Employee Purchase Program (EPP) (Datorinköp som anställningsförmån
Tillbaka till innehållssidan Använda tangentbordet och styrplattan Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Det numeriska tangentbordet Tangentkombinationer Styrplatta Det numeriska tangentbordet Det numeriska tangentbordet fungerar som det på ett externt tangentbord. Varje tangent på tangentbordet har flera funktioner. Siffrorna och symbolerna på tangentbordet är blåfärgade och står till höger på tangenterna. Skriv siffror eller symboler genom att hålla ner och trycka på motsvarande tangent.
Högtalarfunktioner Ökar högtalarvolymen. Sänker högtalarvolymen. Dämpar högtalarvolymen. Radio (bland annat trådlösa nätverk och Bluetooth®) Aktiverar och stänger av radiosändare, däribland trådlösa nätverk och Bluetooth. Energisparfunktioner Aktiverar ett strömsparläge.
l Om du vill flytta markören drar du lätt med fingret över styrplattan. l Om du vill markera ett objekt slår du lätt på styrplattan med fingret eller trycker på styrplattans vänstra knapp med tummen. l l Om du vill markera och flytta (eller dra) ett objekt pekar du på det med markören och slår lätt två gånger i snabb följd på styrplattan med fingret. Andra gången du slår på styrplattan låter du fingret dröja kvar och flyttar det markerade objektet genom att dra med fingret över ytan.
Tillbaka till innehållssidan Använda multimedia Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Spela upp en CD- eller DVD-skiva Justera volymen Justera bilden Kopiera CD- och DVD-skivor Ansluta datorn till en teve eller ljudanläggning Spela upp en cd- eller dvd-skiva ANMÄRKNING: Tryck inte på cd- eller dvd-facket när du öppnar eller stänger det. Ha luckan stängd när du inte använder enheten. ANMÄRKNING: Flytta aldrig datorn när du spelar upp cd- eller dvd-skivor. 1.
Om volymmätaren är aktiverad höjer och sänker du volymen med hjälp av volymknapparna eller genom att trycka på följande tangenter: l Tryck för att höja volymen. l Tryck för att sänka volymen. l Tryck för att stänga av volymen. Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen i Aktivitetsfältet och väljer Hjälp.
Använda tomma CD- och DVD-skivor CD-RW-enheter kan endast skriva till inspelningsbar CD-media (inklusive CD-RW med hög hastighet) medan DVD-skrivbara enheter kan skriva till både inspelningsbar CD- och DVD-media. Använd tomma CD-R-skivor för att spela in musik eller permanent lagra datafiler. Efter att du skapat en CD-R-skiva, kan du inte skriva till samma CD-R-skiva igen (se Sonic dokumentation för mer information).
2 standardkontakt för S-videokabel Teven har antingen en S- eller en kompositvideoingång. Beroende på vilken typ av kontakt teven har kan du koppla ihop datorn och teven med en Svideokabel eller en kompositvideokabel, som finns att köpa i handeln. När du ansluter video- och ljudkablar till datorn bör du använda någon av följande kombinationer: OBS! Bilderna i början av alla avsnitt är till hjälp när du undersöker vilken anslutningsmetod du bör använda.
Kompositvideo och vanligt ljud 1 adapter mellan en vanlig S-videokabel och kompositvideokabel 2 kompositvideokabel 3 normal ljudkabel 1. Stäng av datorn och teven och/eller ljudenheten som du vill ansluta. 2. Anslut den adaptern mellan den vanliga videokabeln och kompositvideokabeln till S-videoutången på datorn. 3. Koppla ena änden av kompositvideokabeln till kompositvideokontakten på adapterkabeln. 4. Anslut den andra änden av kompositvideokabeln till kompositvideoingången på teven. 5.
3. Klicka på Settings (Inställningar). 4. Klicka på DVD. 5. Klicka på ikonen DVD Audio Setting. 6. Klicka på pilarna bredvid Speaker Configuration (Konfiguration av högtalare) och välj Headphones (Hörlurar). 7. Klicka på pilarna bredvid Audio listening mode (Ljudläge) och välj CL Headphone (CL-hörlurar). 8. Klicka på pilarna bredvid Dynamic range compression (Dynamisk komprimering av omfång) och välj det lämpligaste alternativet. 9.
Tillbaka till innehållssidan Installera ett nätverk Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Att fysiskt ansluta till ett nätverk eller bredbandsmodem Guiden Konfigurera nätverk WLAN (Wireless Local Area Network) Mobilt bredband eller WWAN (Wireless Wide Area Network) Brandvägg för Internetanslutning Att fysiskt ansluta till ett nätverk eller bredbandsmodem Innan du ansluter datorn till ett nätverk som inte är trådlöst, måste den ha ett nätverkskort installerat och vara ansluten till en nätverkskabel.
l En trådlös router eller accesspunkt l Ett trådlöst nätverkskort till varje dator som du vill ansluta till ditt WLAN l En nätverkskabel med nätverksanslutning (RJ-45) Kontrollera ditt trådlösa nätverkskort Datorn har en mängd konfigurationer beroende på vad du valde när du köpte den. Använd en av följande metoder för att bekräfta att datorn har ett trådlöst nätverkskort och för att ta reda på vilket kort det är: l l Start och Anslut till Orderbekräftelsen för datorn Start-knappen och Anslut till 1.
OBS! Starta om den trådlösa utrustningen i den ordning som beskrivs nedan för att undvika eventuellt anslutningfel. 11. Sätt endast på bredbandsmodemet och vänta i minst två minuter så det hinner stabiliseras. Efter två minuter går du vidare till steg 12. 12. Sätt på den trådlösa routern och vänta i minst två minuter så den hinner stabiliseras. Efter två minuter går du vidare till steg 13. 13. Starta datorn och vänta tills startprocessen slutförts. 14.
nätverket. Hädanefter när du loggar in på datorn på den plats som det trådlösa nätverket täcker in, visas samma popup-meddelande med information om den trådlösa nätverksanslutningen. OBS! Om du väljer ett krypterat nätverk måste du ange ett WEP- eller WPA-lösenord när du ombeds göra det. Nätverkets säkerhetsinställningar är unika för olika nätverk. Dell kan inte tillhandahålla sådan information. OBS! Det kan ta upp till en minut för datorn att upprätta en anslutning till nätverket.
3. Följ anvisningarna på skärmen om du vill hantera nätverksanslutningen med verktyget. Brandvägg för Internetanslutning Med Brandvägg för Internetanslutning får du ett grundläggande skydd mot obehöriga anslutningar till datorn när den är ansluten till Internet. Brandväggen aktiveras automatiskt när du kör guiden Konfigurera nätverk. När brandväggen skyddar en nätverksanslutning visas dess ikon med röd bakgrund i Nätverksanslutningar på Kontrollpanelen.
Tillbaka till innehållssidan Lägga till och byta ut delar Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Innan du börjar Hårddisk Mediefack Gångjärnsskydd Tangentbord Minne Trådlösa kort Internt kort med Bluetooth® Knappcellsbatteri Innan du börjar I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat nämns förutsätter varje procedur följande: l Du har utfört stegen i Stänga av datorn och Innan du arbetar inuti datorn.
1. Se till att arbetsytan är plan och ren, så att inte datorhöljet skadas. 2. Stäng av datorn (se Stänga av datorn). ANMÄRKNING: Nätverkskablar kopplas först loss från datorn och sedan från nätverksuttaget i väggen. 3. Koppla bort alla tele- och nätverkskablar från datorn. 4. Koppla bort datorn och alla anslutna enheter från eluttagen. ANMÄRKNING: När du ska utföra service på datorn måste du först ta bort batteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. 5. Ta ut batteriet (läs Byta ut batteriet).
Spara originalförpackningen till förvaring eller frakt av hårddisken. ANMÄRKNING: Tryck bestämt och jämnt när du skjuter enheten på plats. Om du tar i för mycket kan du skada kontakten. 5. Skjut in den nya hårddisken i facket och i kontakten tills den sitter ordentligt på plats. 6. Sätt tillbaka skruvarna. 7. Installera datorns operativsystem (se Återställa operativsystemet). 8. Installera datorns drivrutiner och verktygsprogram (se Installera om drivrutiner och verktyg).
Ta bort och installera enheter i mediefacket OBS! Om enhetens säkerhetsskruv inte är iskruvad kan du ta bort och installera enheter medan datorn är på och när den är ansluten till en dockningsstation (dockad). ANMÄRKNING: Förvara enheter på ett säkert, torrt ställe när de inte sitter i datorn så att de inte skadas. Undvik att utsätta dem för tryck och lägg inte tunga saker ovanpå dem. 1. Ta bort enhetens säkerhetsskruv, om sådan finns, från datorns undersida (se Ta bort enhetens säkerhetsskruv). 2.
1 2 gångjärnsskydd fördjupning 4. Lossa lite på gångjärnsskyddet genom att flytta det från höger till vänster och ta loss det. 5. Byt ut gångjärnsskyddet genom att föra in den vänstra kanten på skyddet i öppningen och trycka från vänster till höger tills det snäpper på plats. Tangentbord VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa anvisningarna i Produktinformationsguiden.
4 tangentbordskabel 5 plastspärr på tangentbordsanslutningen ANMÄRKNING: Haka fast flikarna längs framkanten på tangentbordet i handledsstödet så att det inte skadas när du lägger tillbaka tangentbordet. Sätt sedan tangentbordet på plats. 6. Anslut tangentbordskabeln till kontakten på moderkortet när du sätter tillbaka tangentbordet. 7. Sätt flikarna längs framkanten på tangentbordet i handledsstödet och lägg ner tangentbordet på handledsstödet. 8.
OBS! Om minnesmodulen inte sätts in ordentligt går det eventuellt inte att starta datorn. Ingen felmeddelande visas om detta inträffar. 6. Jorda dig och sätt in den nya minnesmodulen: a. b. Passa in skåran i modulens kantkontakt mot fliken i sockeln. Skjut försiktigt in modulen i kontakten i 45 graders vinkel och tryck sedan modulen nedåt tills den sitter stadigt. Om du inte känner något klick tar du bort modulen och sätter dit den igen. 7. Sätt tillbaka tangentbordet (se Tangentbord). 8.
6. Sätt in batteriet i batterifacket eller anslut nätadaptern till datorn och till eluttaget. 7. Starta datorn. När datorn startar registrerar den att det finns ytterligare minne och systemkonfigurationen uppdateras automatiskt. Bekräfta att datorn hittar allt minne genom att klicka på Start, Hjälp och support och sedan Datorinformation. Trådlösa kort Om du beställde ett WLAN-kort med datorn så finns det redan installerat.
1 WLAN-kort c. 2 metallflik Skjut ut kortet ur kontakten i en 45-gradig vinkel. ANMÄRKNING: Kontakterna kan bara sättas in på ett sätt. Om det tar emot kontrollerar du kontakterna och justerar kortets placering. OBS! Sätt inte in ett nätverkskort för mobilt bredband (WWAN) i WLAN-kortkontakten. OBS! WLAN-kortet kan ha två eller tre antennkontakter beroende på vilken typ av kort du beställt. 4. Sätt i kortet: ANMÄRKNING: Placera aldrig kablar över eller under WLAN-kortet. Det kan skada kortet. a.
ANMÄRKNING: Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig själv – använd ett jordningsarmband eller vidrör en kontakt på datorns baksida med jämna mellanrum. ANMÄRKNING: När du ska utföra service på datorn måste du först ta bort batteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 1 2. knappcellsbatteri För in en ritspenna av plast i ledaren på sidan av knappcellsbatterifacket och skjut ut batteriet.
Tillbaka till innehållssidan Dell™ QuickSet Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 OBS! Datorn är eventuellt inte utrustad med den här funktionen. Dell™ QuickSet ger enkel åtkomst till att konfigurera eller visa följande typer av inställningar: l Nätverksanslutningar l Strömhantering l Bildskärm l Systeminformation Beroende på vad du vill göra i Dell™ QuickSet kan du starta det genom att klicka, dubbel-klicka eller höger-klicka på ikonen QuickSet Microsoft® Windows®.
Tillbaka till innehållssidan Säkra datorn Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Säkerhetskabellås Lösenord Datorspårningsprogram Om datorn försvinner eller blir stulen OBS! Du finner information om hur du säkrar datorn medan du är på resande fot i Resa med datorn. Säkerhetskabellås OBS! Datorn levereras inte med ett säkerhetskabellås. Ett säkerhetskabellås är ett stöldskydd som finns att köpa i handeln. Du använder låset genom att sätta i det i säkerhetskabeluttaget på Dell™-datorn.
Om du inte anger ett lösenord inom två minuter återgår systemet till det föregående läget. ANMÄRKNING: Om du inaktiverar administratörslösenordet inaktiveras även det primära lösenordet. Om du har tilldelat datorn ett administratörslösenord kan du använda det i stället för det primära lösenordet. Du blir inte uppmanad att ange just administratörslösenordet.
Dells kundtjänst registrerar din anmälan och markerar att datorn är försvunnen eller stulen. Om någon ringer Dell för att få teknisk support och uppger din servicekod, identifieras datorn automatiskt. Dell försöker då att få fram telefonnumret och adressen till den person som ringer. Dell kontaktar sedan den polisstation där du gjorde din anmälan.
Tillbaka till innehållssidan Systeminställningsprogrammet Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Översikt Visa systeminställningarna Systeminställningsskärmar Ofta använda inställningar Översikt OBS! Det är möjligt att det operativsystem du använder automatiskt konfigurerar de flesta alternativ som finns tillgängliga i systeminställningarna och därmed åsidosätter de inställningar som du gör.
OBS! Information om hur du ändrar startsekvensen vid ett engångstillfälle finns i Utföra en engångsstart. På sidan Startsekvens finns en allmän lista över de startbara enheter som kan finnas i datorn, bland annat följande: l Diskettenhet l Hårddisk i modulfacket l Inbyggd hårddisk l Cd-/dvd-/cd-rw-spelare Under startrutinen börjar datorn överst i listan och söker i tur och ordning igenom var och en av de aktiverade enheterna tills operativsystemets startfiler påträffas.
Tillbaka till innehållssidan Installera om programvara Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Drivrutiner Program och maskinvaruinkompatibilitet Återställa operativsystemet Drivrutiner Vad är en drivrutin? En drivrutin är ett program som styr en enhet, till exempel en skrivare, en mus eller ett tangentbord. Alla enheter måste ha en drivrutin. En drivrutin fungerar som tolk mellan enheten och andra program som använder den.
Använda cd-skivan Drivers and Utilities OBS! Cd-skivan Drivers and Utilities kan vara ett tillval och medföljer inte alla datorer. Om varken funktionen för återställning av tidigare drivrutiner eller Systemåterställning löser problemet kan du installera om drivrutinen från cd-skivan Drivers and Utilities (som även kallas ResourceCD). 1. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 2. Mata in cd-skivan Drivers and Utilities.
Återställa operativsystemet Du kan återställa operativsystemet på följande sätt: l l Systemåterställning i Microsoft® Windows® XP återställer datorn till ett tidigare driftsläge utan att detta påverkar datafiler. Använd Systemåterställning som första lösning för återställning av operativsystemet och bevarande av datafiler. Om du fick cd-skivan Operating System med datorn kan du använda den för att återställa operativsystemet.
2. Klicka på Ångra den senaste återställningen® Nästa. Aktivera Systemåterställning Om du installerar om Windows med mindre än 200 MB ledigt hårddiskutrymme inaktiveras Systemåterställning automatiskt. Så här kontrollerar du om Systemåterställning är aktiverat: 1. Klicka på Start® Kontrollpanelen ® Prestanda och underhåll® System® Systemåterställning. 2. Kontrollera att Inaktivera Systemåterställning är avmarkerat.
Tillbaka till innehållssidan Specifikationer Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Processor Processortyp Intel® Core™ 2 Duo processor, Intel Core Duo processor, Intel Core Solo processor eller Intel Celeron® M processor L1-cacheminne 32 kB (internt) L2-cacheminne upp till 4MB (på processorn), beroende på din Intel Core-processor och 1MB för Celeron M-processor Extern bussfrekvens 533 eller 667 MHz Systeminformation Systemkrets Intel 945GM eller Intel 940GML Databussens bredd 64 bitar DRAM-
IEEE 1394a 4-stifts seriell kontakt Mini-Card en typ IIIA Mini-Card-kortplats Nätverksadapter RJ-45-port D-Port standard dockningskontakt för D/Port avancerad portreplikator Kommunikation Modem: Typ v.
SXGA+ 0,217 mm (0,008 tum) Effektförbrukning (panel med bakgrundsljus) (typfall): XGA 5,0 W (max.) SXGA+ 4,8 W (max.
Vikt (med kablar) 0,36 kg Mått och vikt (90-W AC-adapter): Höjd 34,2 mm (1,35 tum) Bredd 60,9 mm (2,39 tum) Djup 153,42 mm (6,04 tum) Vikt (med kablar) 0,46 kg Temperaturintervall: Vid drift 0°till 40°C (32° till 104°F) Förvaring –40° till 60°C (–40° till 140°F) Fysiska mått Höjd 35,8 mm (1,4 tum) Bredd 338,3 mm (13,3 tum) Djup 273,0 mm (10,8 tum) Vikt cirka 2,38 kg med en 14,1-tums XGA-bildskärm, Dell TravelLite™-modul och ett batteri med 4 celler.
Tillbaka till innehållssidan Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Klicka på länkarna till vänster om du vill ha information om funktionerna på datorn och hur den fungerar. Information om annan dokumentation som medföljer datorn finns i avsnittet Söka efter information. OBS! Kommentarer av den här typen innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det mesta av datorn. ANMÄRKNING: Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust, samt hur du undviker detta.
Tillbaka till innehållssidan Resa med datorn Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Identifiera datorn Packa datorn Restips Identifiera datorn l l Sätt fast en namnbricka eller ett visitkort på datorn. Skriv ner servicenumret och förvara lappen åtskild från datorn och datorväskan på en säker plats. Använd servicenumret om du behöver rapportera förlust eller stöld till polisen och till Dell. l Skapa en fil på skrivbordet i Microsoft® Windows® med namnet if_found.
Tillbaka till innehållssidan
Tillbaka till innehållssidan Felsökning Användarhandbok för Dell™ Latitude™ D520 Dells tekniska uppdateringstjänst Problem med minne Dell Diagnostics Problem med nätverk Funktionen Dell Support Problem med PC Card eller ExpressCard Problem med diskenheter Problem med elförsörjningen Problem med e-post, modem och Internet Problem med skrivare Felmeddelanden Problem med skannrar Problem med IEEE 1394-enheter Problem med ljud och högtalare Problem med tangentbord Problem med styrplattan eller m
Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången. l Om ett fel upptäcks stannar datorn och avger en ljudsignal. Om du vill avbryta genomgången och starta om datorn trycker du på . Om du vill fortsätta till nästa test trycker du på . Om du vill testa den komponent som inte fungerar på nytt trycker du på . l Om du upptäcker något fel under systemgenomgången skriver du ned felkoderna och kontaktar Dell (se Kontakta Dell).
(konfiguration) Dell Diagnostics hämtar konfigurationsinformation för alla enheter från systeminställningsprogrammet, minnet och olika interna test och visar sedan informationen i enhetslistan till vänster på skärmen. Enhetslistan kanske inte innehåller namnen på alla komponenter som är installerade eller alla enheter som är anslutna till datorn. Parameters (parametrar) Med dessa kan du anpassa testet genom att ändra inställningarna. 4.
Säkerställ att Microsoft® Windows® känner av enheten — Klicka på Start och sedan på Den här datorn. Om diskettenheten eller cd- eller dvd-spelaren inte visas i listan bör du leta efter och ta bort eventuella virus med antivirusprogrammet. Ibland kan Windows inte identifiera enheten på grund av att datorn har smittats av ett virus. Testa enheten — l l Sätt i en annan diskett, cd- eller dvd-skiva för att utesluta möjligheten att den första är skadad. Sätt i en startdiskett och starta om datorn.
4. Klicka på Sök efter skadade sektorer och försök att reparera dem® Start. Problem med e-post, modem och Internet VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa anvisningarna i Produktinformationsguiden. OBS! Anslut modemet till ett analogt telejack. Modemet fungerar inte om det ansluts till ett digitalt telenät. Kontrollera säkerhetsinställningarna i Microsoft Outlook® Express — Om du inte kan öppna e-postbilagorna: 1. 2.
Cache disabled due to failure (Cache inaktiverad p.g.a. fel) — Det primära interna cacheminnet i processorn är skadat. Kontakta Dell (se Kontakta Dell). CD drive controller failure (Styrenhetsfel på CD-enheten) — Cd-spelaren svarar inte på kommandon från datorn (se Funktionen Dell Support). Data error (Datafel) — Hårddisken kan inte läsa data (se Funktionen Dell Support). Decreasing available memory (Minskat ledigt minne) — En eller flera minnesmoduler kanske är skadade eller felaktigt installerade.
Keyboard clock line failure (Fel på tangentbordets klockbuss) — Om du använder ett externt tangentbord ska du kontrollera kabelanslutningen. Kör testerna under Keyboard Controller i Dell Diagnostics (se Dell Diagnostics). Keyboard controller failure (Fel på tangentbordets styrenhet) — Om du använder ett externt tangentbord ska du kontrollera kabelanslutningen. Starta om datorn och undvik att röra tangentbordet eller musen under startprocessen.
Sector not found (Sektorn hittades inte) — Operativsystemet hittar inte en viss sektor på hårddisken. Hårddisken kan ha en skadad sektor eller också har filallokeringstabellen skadats. Kör felkontrollverktyget i Windows och kontrollera hårddiskens filstruktur. Anvisningar finns i Hjälp- och supportcenter. Information om hur du öppnar Hjälp- och supportcenter finns i Windows Hjälp- och supportcenter.
Problem med externt tangentbord OBS! När du ansluter ett externt tangentbord kan det inbyggda tangentbordet fortfarande användas. Kontrollera tangentbordskabeln — Stäng av datorn. Koppla bort tangentbordskabeln, kontrollera att den inte är skadad och koppla sedan försiktigt in kabeln igen. Om du använder en förlängningskabel kopplar du bort den och ansluter därefter tangentbordet direkt till datorn. Kontrollera det externa tangentbordet — 1. 2. 3. 4.
2. 3. 4. 5. Klicka Klicka Klicka Klicka på Enhetshanteraren. på Applikationer. på det program som inte längre svarar. på Avsluta aktivitet. Kontrollera dokumentationen till programmet — Avinstallera och installera om programmet om det behövs. Ett program är avsett för en tidigare version av Microsoft® Windows® Kör guiden Programkompatibilitet — Guiden Programkompatibilitet konfigurerar program så att de körs i en miljö som liknar tidigare operativsystem. 1. 2.
Problem med nätverk Fyll i Diagnostisk checklista allteftersom du utför stegen. VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa anvisningarna i Produktinformationsguiden. Allmänt Kontrollera kontakten på nätverkskabeln — Kontrollera att nätverkskabeln är ordentligt ansluten både på datorns baksida och i nätverksjacket. Kontrollera nätverkslamporna på nätverskkontakten — Om ingen lampa lyser sker ingen nätverkskommunikation. Sätt tillbaka nätverkskabeln.
Kontrollera kortet — Kontrollera att kortet sitter ordentligt i kontakten. Om du använder ett ExpressCard måste du se till att kortet sitter i en adapter innan du sätter in det i kortplatsen. Kontrollera att Windows kan kommunicera med kortet — Dubbelklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i aktivitetsfältet i Windows. Kontrollera att kortet finns med. Om du har problem med ett kort som du har fått från Dell — Kontakta Dell (se Kontakta Dell).
Om du använder svagare nätadaptrar, inklusive en nätadapter på 65 W, visas ett VARNING-smeddelande. Strömförsörjning vid dockning Datorn kan användas med Dell D/Port avancerad portreplikator. När datorn är ansluten till en dockningsenhet ökar strömförbrukningen och det räcker därför inte med enbart batteriet för att datorn ska fungera som vanligt. Kontrollera att nätadaptern är ansluten till datorn när den är ansluten till en dockningsenhet.
Undersök om Microsoft Windows hittar skannern — Klicka på Start® Kontrollpanelen® Skrivare och annan maskinvara® Skannrar och kameror. Om skannern finns med i listan hittar Windows den. Installera om skannerdrivrutinen — Information finns i skannerdokumentationen. Problem med ljud och högtalare Fyll i den diagnostiska checklistan (se Diagnostisk checklista) allteftersom du utför följande steg.
Problem med styrplattan eller musen Kontrollera styrplattans inställningar — 1. 2. Klicka på Start® Kontrollpanelen® Skrivare och annan maskinvara® Mus. Prova med att ändra inställningarna. Kontrollera muskabeln — Stäng av datorn. Koppla bort muskabeln, kontrollera att den inte är skadad och koppla sedan försiktigt in kabeln igen. Om du använder en förlängningskabel kopplar du bort den och ansluter därefter musen direkt till datorn.
Justera ljusstyrkan — Tryck på och upp- eller nedpilknappen. Flytta den externa subwoofern från datorn eller skärmen — Om ditt externa högtalarsystem har en subwoofer ska du ställa den minst 60 cm från datorn eller den externa bildskärmen. Avlägsna eventuella störningar — Stäng av närbelägna fläktar, lysrör, halogenlampor eller liknande. Vrid datorn åt ett annat håll — Undvik reflektioner från solen eftersom det kan ge sämre bildkvalitet. Ändra bildskärmsinställningarna i Windows — 1. 2. 3.
