Users Guide
47 | ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ﺦﺴﻧ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗأو DVD
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻴﻘﺘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻗ قﻮﻘﺣ ﺮﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ CD وأ DVD.
ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD-RW وأ DVD+/-RW وأ CD-RW/DVD )دﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ عاﻮﻧأ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD وأ DVD ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﺗ Dell فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا.
ﺢﺿﻮﺗ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻣ صﺮﻗ CD وأ DVD ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Roxio Creator Plus - راﺪﺻإ Dell .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا
Roxio Creator Plus ضاﺮﻏﻷ ،ىﺮﺧأ ﻞﺜﻣ ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﻞﻤﻋ
ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ Roxio Creator Plus، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﺰﻣر ﺔﻣﻼﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا
ﻮﻠﻌﻟاﺔﻳ ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ رﺎﻃﻹا.
ﺔﻴﻔﻴآ ﺦﺴﻧ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ DVD
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ تﺎآﺮﺤﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا صاﺮﻗﻷ CD-RW/DVD ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو DVD .اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD-RW/DVD
دﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺖﻬﺟاوو تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا صﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﺑ Sonic ﻰﻠﻋ sonic.com.
ﻦﻜﻤﻳ تﺎآﺮﺤﻤﻟ DVD ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Dell™ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةءاﺮﻘﻟاو ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳو DVD+/-R و DVD+/ RW و
DVD+R DL )ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﻘﺒﻄﻟا(، ﻦﻜﻟ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو DVD RAM وأ DVD-R DL ﺪﻗو ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ةءاﺮﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻢﻈﻌﻣ صاﺮﻗأ DVD ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻳﺎﻤﺣ قﻮﻘﺣ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا ﺮﺸﻨﻟاو ﻻو ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﺨﺴﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Roxio Creator Plus.
1 ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Roxio Creator Plus.
2 ﻞﻔﺳأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Copy )ﺦﺴﻧ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Disc Copy )ﺦﺴﻧ صﺮﻘﻟا(.
3 ﺦﺴﻨﻟ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ DVD:
•
اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ كﺮﺤﻣ
CD/DVD
ﺪﺣاو
، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Disc Copy )ﺦﺴﻧ صﺮﻘﻟا .(مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ةءاﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ صﺮﻗ CD وأ DVD ﻷا،ﻲﻠﺻ ﻢﺛ ﺦﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺖﻗﺆﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﺧدأ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD غرﺎﻓ ﻲﻓ كﺮﺤﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
•
اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ نﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻸﻟ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صاﺮﻗأ
DVD، دﺪﺣ كﺮﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻗ DVD
ﺻﻷاﻲﻠ ﻪﺑ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Disc Copy) ﺦﺴﻧ صﺮﻘﻟا .(مﻮﻘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺦﺴﻨﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻗ DVD ﻲﻠﺻﻷا
ﻰﻟإ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻗ DVD غرﺎﻔﻟا.
ﺎﻣ نأ ﻢﺘﻳ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺦﺴﻧ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻗ
DVD ﻲﻠﺻﻷا ﻢﺘﻴﺳ جاﺮﺧإ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻗ DVD غرﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ
ﺑﻪﺋﺎﺸﻧﺈ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.