Users Guide

40 | ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ Dell، ﻲﺘﻟاو ﻢﺗ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ Dell.
اذإ تﺮﺘﺧا ﺔﺟرد ﺔﻗد وأ حﻮﻟ ناﻮﻟأ ﻰﻠﻋأ ﺎﻤﻣ ﻪﻤﻋﺪﺗ ﺔﺷﺎﺷ ،ضﺮﻌﻟا ﻢﺘﻴﺴﻓ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋﻹا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ بﺮﻗأ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا.
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻗد ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا لﺪﻌﻣو ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﻗ عﺎﺒﺗﺎﺑ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺘﻟاو ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻳﺪﻟ.
Microsoft
®
Windows
®
XP
1 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( I Settings )تاداﺪﻋإ( I Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(.
2 ﻦﻣ Pick a category )ءﺎﻘﺘﻧا ﺔﺌﻓ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Appearance and Themes )ﺮﻬﻈﻤﻟا تﺎﻤﺴﻟاو(.
3 ﻦﻣ... Pick a task )ءﺎﻘﺘﻧا ﺔﻤﻬﻣ(...، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻦﻣ or pick a Control Panel icon )وأ ءﺎﻘﺘﻧا
ﺰﻣر ﺔﺣﻮﻠﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Display )ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا(.
4 ﻦﻣ رﺎﻃإ Display Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings )تاداﺪﻋإ(.
5 بﺮﺟ تاداﺪﻋإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﻟ ﻦﻣ Color quality )ةدﻮﺟ ناﻮﻟﻷا( وScreen resolution )ﺔﻗد ﺔﺷﺎﺸﻟا( .
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺎﻤﻠآ تداز ﺔﺟرد ،ﺔﻗﺪﻟا تﺮﻬﻇ زﻮﻣﺮﻟا صﻮﺼﻨﻟاو ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻐﺻأ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
Microsoft Windows Vista
®
1 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Start )أﺪﺑا (ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows Vista،
، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.(
2 ﻦﻣ Appearance and Personalization )ﺮﻬﻈﻤﻟا داﺪﻋﻹاو ﻲﺼﺨﺸﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Adjust screen resolution )ﻂﺒﺿ ﺔﻗد
ﺔﺷﺎﺸﻟا.(
3 ﻲﻓ رﺎﻃإ Display Settings )تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا(، ﻦﻣ Resolution )ﺔﻗد(، كﺮﺣ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا/ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ/ةدﺎﻳز ﺔﻗد
ﺔﺷﺎﺸﻟا.
4 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
How do I get the best display? )ﻒﻴآ ﻞﺼﺣأ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ؟ضﺮﻋ( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا .
اذإ نﺎآ داﺪﻋإ ﺔﻗد ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋأ ﺎﻤﻣ ﻪﻤﻋﺪﺗ ﺔﺷﺎﺷ ،ضﺮﻌﻟا ﻞﺧﺪﻴﺴﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا .ﻲﻓ ﻊﺿو ،ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا رﺬﻌﺘﻳ ضﺮﻋ ةرﻮﺻ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﺪﻗو ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا يﺬﻟا ﺮﻬﻈﻳ ةدﺎﻋ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺢﻄﺳ
ﺐﺘﻜﻤﻟا .ضاﺮﻌﺘﺳﻻ ءاﺰﺟأ ةرﻮﺻ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻴﻏ ،ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا وأ" ﻞﻘﻨﻟ) "وأ ﻚﻳﺮﺤﺗ (ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟو رﺎﺴﻴﻠﻟو ﻦﻴﻤﻴﻠﻟو.
رﺎﻌﺷإ: ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻲﻓ فﻼﺗإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺪﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﻴﻏ مﻮﻋﺪﻣ .ﺮﻈﻧا ﻞﻴﻟد ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻂﺒﺿ لﺪﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﺟرﺎﺧ.
ماﺪﺨﺘﺳا ATI Catalyst
®
Control Center
ATI Catalyst
®
Control Center ﻮه ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻣﻮﺳر ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا ﻞﺧاد ةﺰﻬﺟأ ﺞﻣاﺮﺑو
ATI ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا .ﻞﻤﻌﻳ ﺰآﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺰﻔﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻨﺗ تاداﺪﻋإ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗو وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗو ﻩﺎﺠﺗا ﺢﻄﺳ
ﺐﺘﻜﻤﻟا .مﺪﻘﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ًﺎ ﺿ ﺮ ﻋ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ Microsoft .NET 1.1 وأ 2.0 ًﺎﺘﺒﺜﻣ ﻢﻋﺪﻟ ﻞﻤﻋ Catalyst Control Center ﻞﻣﺎﻜﺑ ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ.