Users Guide
154 | ﻢﺠﻌﻣ
شﺎآL2 — وأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا جرﺎﺧ ﺎﻣإ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮآاذ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻞﺧاد ﺔﺠﻣﺪﻣ.
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا دﻮآ — ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ بﻮﺘﻜﻣ ﻲﻤﻗر دﻮآ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Dell™ﻚﺑ صﺎﺨﻟا . ـﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا دﻮآ مﺪﺨﺘﺳاDell
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ
ﻲﻓ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر ةﺰﻴﻣ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ.
ل
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ — مﺎﻈﻨﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةادأ Windows مﺎﻈﻧ تاداﺪﻋإ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ،
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟﻷاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟم —ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺔﺣﻮﻟ . ًﺎ ﻀ ﻳ أ فﺮﻌﺗ
ﻢﺳﺎﺑ
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا
.
م
ﺮﺷﺆﻤﻟا — رﻮﻬﻇ نﺎﻜﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻣﻼﻋ
سوﺎﻤﻟا وأ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا ءاﺮﺟﻹا . ةرﺎﺒﻋ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ًﺎ ﺒ ﻟ ﺎ ﻏ و
ﺻ ﻢﻬﺳ وأ ﺮﻄﺴﻣ فﺮﺣ وأ ﺖﺑﺎﺛ ﺾﻣاو ﺮﻄﺳ ﻦﻋﺮﻴﻐ.
لﺎﺠﻤﻟا — ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ ةﺰﻬﺟﻷاو ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
تاءاﺮﺟإو ﺪﻋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﺪﺣﻮﻟا ﺪﺣﺄآ ﺎﻬﺗارادإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺷ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻓوﺮﻌﻣ . مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا مﻮﻘﻳ
ﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑدراﻮﻤ.
ﺪﻠﺠﻣ — صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ وأ صﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻒﺻﻮﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺢﻠﻄﺼﻣ
ﺎًﻳﻮﺳ ﺎﻬﻌﻤﺟو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ . ﺪﺣأ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
وأ
يﺪﺠﺑﻷا ﺐﻴﺗﺮﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ةدﺪﻌﺘﻣ قﺮﻄﺑ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗو تاﺪﻠﺠﻤﻟا
ﻢﺠﺤﻟا وأ ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ —ﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣأ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻣ ﺐ
ﺖﻗﻮﻟا.
ﺺﻧ رﺮﺤﻣ — ﺺﻧ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗو ءﺎﺸﻧﻹ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةﺮﻜﻔﻣ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻂﻘﻓwindowsﺺﻧ رﺮﺤﻣ
مﺪﺨﺘﺴﺗ . ﻻ
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا وأ ﺺﻨﻟا فﺎﻔﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﻒﺋﺎﻇو ًة د ﺎ ﻋ صﻮﺼﻨﻟا تارﺮﺤﻣ ﺮﻓﻮﺗ) رﺎﻴﺧ
ﻐﺗو ﺮﻴﻄﺴﺘﻟاﻚﻟذ ﺮﻴﻏو ﻂﺨﻟا ﺮﻴﻴ.(
كﺮﺤﻣZip — ﺔآﺮﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ،ﺔﻌﺴﻟا ﻲﻟﺎﻋ نﺮﻣ صﺮﻗ كﺮﺤﻣ
Iomega صاﺮﻗأ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺚﻴﺣ ،3.5 ﻢﺳا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺻﻮﺑ
ﻂﻐﻀﻟا صاﺮﻗأ . صاﺮﻗأ نﻮﻜﺗZip ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻧﺮﻤﻟا
صاﺮﻗﻷا ﻦﻣ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺮﺒآأ
ﻞﺼﻳ ﺎﻤﻟ ﻊﺴﺘﺗو ﺔﻳدﺎﻌﻟا صاﺮﻗﻷا ﻚﻤﺳ ﻒﻌﺿ ﺎﻬﻜﻤﺳ نﻮﻜﻳو ﻰﻟإ 100 ﺎﺠﻴﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺖﻳﺎﺑ.
صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣCD-RW — ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ةءاﺮﻗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ كﺮﺤﻣ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو) ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ صاﺮﻗأ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ (ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ صاﺮﻗأو . ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟو ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةد
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ.
صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣCD-RW/DVD — دﺪﻌﺘﻣ كﺮﺤﻤآ ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ ،كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأو ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ةءاﺮﻗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ،ﺎﻳاﺰﻤﻟاDVD ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا)ﻗ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ صاﺮﻗأﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎ (
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷاو
. صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟو ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا.
صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣDVD+RW — صاﺮﻗأ ةءاﺮﻗ ﻪﻨﻜﻤﻳ صاﺮﻗأ كﺮﺣ DVD
ﺪﻳﺪﻌﻟاو صاﺮﻗأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻪﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤآ ،ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ
DVD+RW ) صاﺮﻗأDVDﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ..(
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا صاﺮﻗﻷا
كﺮﺤﻣ — تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺑﺎﺘآ وأ ةءاﺮﻘﻟ ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻞﻤﻌﻳ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ ﻦﻣCD وأ DVD وأ DVD+RW . صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﺎآﺮﺤﻣو ﺔDVD تﺎآﺮﺤﻣو
CD-RW صاﺮﻗﻷ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎآﺮﺤﻣو CD-RW/DVD .
ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ — ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘآو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةءاﺮﻘﺑ مﻮﻘﻳ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ
ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا . صﺮﻘﻟاو ﺐﻠﺼﻟا
صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ ﺢﻠﻄﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏ
ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﺐﻠﺼﻟا.
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﺿ ﻲﻤﺤﻣ —أ تﺎﻔﻠﻣ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻂﺋﺎﺳو و . ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﻒﻠﺘﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا . ًﺎ ﻧ ﺮ ﻣ ًﺎ ﺻ ﺮ ﻗ ﻲﻤﺤﺗ ﻲآ
3.5 ﻰﻟإ ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﺿ
ﺔﺻﻮﺑ
حﻮﺘﻔﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا.
ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻮﺤﻣ —لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻗر .ﻤﺘﺸﻳ ﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ وأ ،ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﻮﺤﻣPC Card ةدوﺰﻣ
لﻮﺤﻤﺑ . ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻮﺤﻣ ﻰﻟإ ًﺎ ﻀ ﻳ أ رﺎﺸﻳ
NIC
) ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
ﺔﻜﺒﺸﻟا.(
ﺞﻣﺪﻣ — مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻋ ﺮﻴﺸﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ . ﺎًﻀﻳأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ
ﻦﻤﻀﺘﻣ
.
ﺴﻣءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﺮﻌﺸﺘ — ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺬﻔﻨﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو.
يراﺮﺣ ﺖﺘﺸﻣ — ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻣ نﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ةراﺮﺤﻟا ﺖﻴﺘﺸﺗ.
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا — تادﺎﺷرإ ﺬﻔﻨﺗو ﺮﺴﻔﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻗﺎﻗر ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا . ﻰﻟإ ﺎًﻧﺎﻴﺣأ رﺎﺸﻳ
ﻢﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاCPU) ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو.(
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا لﺪﻌﻣ — طﻮﻄﺨﻟا ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ ﻩﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ،ﺰﺗﺮﻬﻟﺎﺑ سﺎﻘﻣ ،ددﺮﺘﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻘﻓﻷا) ﻢﺳﺎﺑ ﺎًﻧﺎﻴﺣأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ
يدﻮﻤﻋ ددﺮﺗ
.( ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا لﺪﻌﻣ نﺎآ ﺎﻤﻠآ
ﻳؤر ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زاﺰﺘها ﻞﻗ ﺎﻤﻠآ ﺎًﻌﻔﺗﺮﻣﻦﻴﻌﻟﺎﺑ ﻪﺘ.