Dell™ Latitude™ D531 Käyttöopas Malli PP04X w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUS ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin. VAROITUS: VAROITUS ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Lyhenteet Lyhenteiden luettelo on kohdassa "Sanasto" sivulla 153.
Sisältö 1 Tietojen etsiminen 2 Tietoja tietokoneesta Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tietokone vasemmalta katsottuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Tietokone oikealta katsottuna .
5 Näppäimistön ja kosketuslevyn käyttö Numeronäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Äänenvoimakkuuden säätö Kuvan säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Tietokoneen ollessa sammutettu tai lepotilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . 55 56 56 Tietokoneen kytkeminen televisioon tai äänilaitteeseen. S-video ja standardiääni . . . . . . . . . . . . .
10 Tietokoneen turvaaminen Suojakaapelilukko . Salasanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 72 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Pää-/järjestelmän salasanan käyttö . . Järjestelmänvalvojan salasanan käyttö Kiintolevyn salasanan käyttö . . . . . .
Asemaongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD- ja DVD-asemien ongelmat Kiintolevyongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sähköposti-, modeemi- ja Internet-ongelmat . Virheilmoitukset 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Näppäimistöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Järjestelmän asennusohjelma Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Järjestelmän asennusnäyttöjen katselu Järjestelmän asennusnäytöt . Yleisesti käytetyt asetukset 101 Käynnistysjärjestyksen muuttaminen . Kerran suoritettava käynnistys . . . . COM-porttien vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini-kortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Näppäimistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sisäinen kortti langattomalla Bluetooth®-tekniikalla Nappiparisto 123 126 . . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Tietoa tietovälinepaikasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tietoja laitesuojaruuvista . . . . . . . . . . . . . . .
19 Tekniset tiedot 20 Liite FCC:n huomautus (vain USA) . FCC-luokka B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset . Sanasto . 10 Sisältö . . . . . . . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tietojen etsiminen HUOMAUTUS: Tietokoneen kanssa voidaan toimittaa lisätietoja. Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet voivat olla valinnaisia, eikä niitä ehkä toimiteta tietokoneen mukana. Jotkin ominaisuudet tai tallennusvälineet eivät ehkä ole käytettävissä tietyissä maissa.
Etsittävä kohde: Tietolähde: • • • • • • • • • • • • • Tietokoneen asentaminen Tietokoneen käsitteleminen Perustietoja vianmäärityksestä Dell-diagnostiikkaohjelman käyttö Virhekoodit ja diagnostiikkamerkkivalot Työkalut ja apuohjelmat Tulostimen käyttöönotto Lisätietoja tietokoneen käyttöönotosta Vianmääritys ja ongelmanratkaisu Osien irrottaminen ja asentaminen Tietokoneen kannen avaaminen Tekniset tiedot Yhteyden ottaminen Delliin Pikaopas • • • • • • Takuutiedot Käyttöehdot (vain Yhdysvallat) Turva
Etsittävä kohde: Tietolähde: • Huoltomerkki ja pikahuoltokoodi • Microsoft Windows -käyttöoikeustarra Huoltomerkki ja Microsoft® Windows® -käyttöoikeus Nämä tarrat ovat tietokoneessa. • Huoltomerkin avulla voit tunnistaa tietokoneesi, kun käytät support.dell.com-sivustoa tai otat yhteyden tekniseen tukeen. •Kun otat yhteyden tekniseen tukeen, anna pikahuoltokoodi, joka ohjaa puhelusi oikealle henkilölle.
Etsittävä kohde: Tietolähde: • Ohjelmistopäivitykset ja vianmääritysvihjeet • Usein kysytyt kysymykset, ajankohtaiset aiheet ja tietojenkäsittely-ympäristön yleinen kunto Dell-tukiapuohjelma • Windows-käyttöjärjestelmien käyttö • Työskentely ohjelmien ja tiedostojen kanssa • Työpöydän mukauttaminen Windowsin Ohje- ja tukikeskus 1 Valitse Käynnistä-painike tai → Ohje ja tuki. 2 Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta nuolikuvaketta. 3 Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.
Tietoja tietokoneesta Näkymä edestä 1 2 3 11 10 4 9 5 6 7 8 1 näytön salpa 2 näyttö 3 virtapainike 4 laitteen tilan ilmaisimet 5 kaiuttimet (2) 6 näppäimistö 7 kosketuslevy 8 kosketuslevyn painikkeet 9 10 langattoman toiminnan painike 11 näppäimistön tilailmaisimet ympäristön valotunnistin Tietoja tietokoneesta 15
NÄYTÖN SALPA NÄYTTÖ — Pitää näytön suljettuna. — Lisätietoja näytöstä on kohdassa "Näytön käyttö" sivulla 41. — Paina virtapainiketta tietokoneen käynnistämiseksi tai virranhallintatilasta poistumiseksi (katso "Virrankulutuksen hallintatilat" sivulla 32). VIRTAPAINIKE VAROITUS: Vältä tietojen häviäminen sammuttamalla tietokone mieluummin Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmän sammutustoiminolla kuin painamalla virtapainiketta.
Syttyy, kun käynnistät tietokoneen ja vilkkuu, kun tietokone on valmiustilassa. Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa. Syttyy, kun langaton Bluetooth® -tekniikka on käytössä. Kytke päälle tai pois päältä langaton Bluetooth tekniikka tai muut langattomat laitteet painamalla langattoman toiminnan painiketta. HUOMAUTUS: Langaton Bluetooth -tekniikka on valinnainen ominaisuus tietokoneessa, joten kuvake on päällä vain, jos langaton Bluetoothtekniikka on asennettu tietokoneeseen.
NÄPPÄIMISTÖN TILAILMAISIMET Näppäimistön yläpuolella olevat vihreät valot ilmaisevat seuraavaa: 9 Syttyy, kun numeronäppäimet ovat käytössä. A Syttyy, kun suuret kirjaimet ovat käytössä. Syttyy, kun selauksen lukitustoiminto on käytössä.
Tietokone vasemmalta katsottuna 1 2 3 4 5 6 1 suojakaapelin paikka 2 ilma-aukko 3 IEEE 1394 -liitin 4 ääniliittimet (2) 5 PC-korttipaikka 6 kiintolevyasema — Mahdollistaa kaupallisesti saatavana olevan varkaudenestolaitteen kiinnittämisen tietokoneeseen. Lisätietoja löydät laitteen mukana tulleista ohjeista. SUOJAKAAPELIN PAIKKA VAROITUS: Ennen kuin ostat varkaudenestolaitteen, varmista, että se sopii tietokoneesi suojakaapelipaikkaan.
ÄÄNILIITTIMET Kiinnitä kuulokkeet tai kaiuttimet Kiinnitä mikrofoni -liittimeen. -liittimeen. P C - K O R T T I P A I K K A — Tukee yhtä PC-korttia, kuten modeemia tai verkkosovitinta tai sovittimessa olevaa ExpressCard-korttia. Tietokone toimitetaan korttipaikkaan asennetulla muovisella aihiolla. Lisätietoja on kohdassa "Korttien käyttö" sivulla 67. KIINTOLEVYASEMA — Tallentaa ohjelmistoja ja tietoja.
USB-LIITTIMET Liittää USB-laitteet, kuten hiiren, näppäimistön tai tulostimen. Voit asentaa myös valinnaisen levykeaseman suoraan USB-liittimeen valinnaisella levykeasemakaapelilla. Näkymä takaa VAARA: Älä peitä tuuletusaukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.
USB-LIITTIMET Liittää USB-laitteet, kuten hiiren, näppäimistön tai tulostimen. Voit asentaa myös valinnaisen levykeaseman suoraan USB-liittimeen valinnaisella levykeasemakaapelilla. MODEEMILIITIN (RJ-11) Jos olet tilannut valinnaisen sisäisen modeemin, kytke puhelinlinja modeemiliittimeen. Lisätietoja modeemin käytöstä saat tietokoneen mukana tulleesta modeemin online-ohjeesta. Katso kohdasta "Tietojen etsiminen" sivulla 11, miten online-ohjeita käytetään.
VAARA: Vaihtovirtasovitin toimii sähköpistorasioissa maailmanlaajuisesti. Virtaliittimet ja virtajohdot vaihtelevat kuitenkin maakohtaisesti. Yhteensopimattoman kaapelin käyttö tai kaapelin väärä kytkentä virtajohtoon tai sähköpistorasiaan voi aiheuttaa tulipalon tai laitteistovaurion. VAROITUS: Kun irrotat vaihtovirtasovittimen johdon tietokoneesta, ota kiinni liittimestä, ei johdosta, ja vedä tiukasti, mutta kevyesti, jotta et vaurioita johtoa.
AKUN VARAUSMITTARI — Antaa tietoja akun varauksesta. Lisätietoja on kohdassa "Akun käyttö" sivulla 29. AKKUPAIKAN SALVAN VAPAUTIN — Vapauttaa akun. Lisätietoja ja ohjeita on kohdassa "Akun käyttö" sivulla 29. — Kun akku on asennettu, voit käyttää tietokonetta ilman, että sitä tarvitsee kytkeä sähköpistorasiaan. Lisätietoja on kohdassa "Akun käyttö" sivulla 29. AKKU — Peittää osaston, joka sisältää yhden muistimoduulin ja nappipariston.
Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmä tarjoaa ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtotoiminnon tietojen siirtämiseksi lähdekoneesta uuteen koneeseen.
3 Napsauta Kumpi tietokone tämä on? -ikkunassa Uusi tietokone→ Seuraava. 4 Napsauta Onko sinulla Windows XP -CD-levy? -ikkunassa Käytetään Windows XP -CD-levyä→ Seuraava. 5 Kun näyttöön tulee Siirry vanhaan tietokoneeseen -ilmoitus, siirry vanhan tietokoneen tai lähdetietokoneen luokse. Älä valitse Seuraava-vaihtoehtoa tällä kertaa. Tietojen kopioiminen vanhalta koneelta: 1 Aseta Windows XP -käyttöjärjestelmälevy vanhan tietokoneen asemaan.
5 Aseta asemaan siirrettävä tietoväline, kuten tallennettava CD-levy, ja valitse OK. 6 Kun levyn luonti on valmis ja näyttöön tulee Siirry vanhaan tietokoneeseen -ilmoitus, älä valitse Seuraava-vaihtoehtoa. 7 Mene vanhalle tietokoneelle. Tietojen kopioiminen vanhalta koneelta: 1 Aseta varmistuslevy vanhaan tietokoneeseen. 2 Napsauta Käynnistä→ Suorita. 3 Etsi Suorita-ikkunan Avaa-kentässä (siirrettävästä tietovälineestä) fastwiz ja valitse OK.
Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen
Akun käyttö Akun suorituskyky HUOMAUTUS: Katso Tuotetieto-oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta, mitä tietokoneesi Dell-takuu kattaa. Parhaiten kannettava Dell™-tietokoneesi toimii ja BIOS-asetukset säilyvät, kun pääakku on aina asennettuna tietokoneeseen sitä käytettäessä. Tietokoneen mukana toimitetaan yksi akku vakiovarusteena akkupaikkaan asennettuna.
VAARA: Älä hävitä akkuja talousjätteen mukana. Kun akkusi ei enää lataudu, ota yhteys paikalliseen jätehuoltotai ympäristöviranomaiseen ja kysy tietoja litiumioniakun hävittämisestä. Katso Tuotetieto-oppaan kohtaa "Akun hävittäminen". VAARA: Akun väärä käyttö voi lisätä tulipalon tai kemiallisen palovamman vaaraa. Älä riko, polta tai pura akkua äläkä altista sitä yli 65 °C:n lämpötiloille. Pidä akku poissa lasten ulottuvilta. Käsittele vahingoittunutta tai vuotavaa akkua erittäin huolellisesti.
Akun kunnon tarkistaminen HUOMAUTUS: Akun kunnon voi tarkistaa kahdella tavalla: käyttämällä akun latausmittaria alla kuvatulla tavalla tai käyttämällä Dell QuickSetin akkumittaria. Lisätietoja QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla tehtävärivin kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje. Tarkista akun kunto painamalla ja pitämällä akun latausmittarin tilapainiketta vähintään 3 sekunnin ajan.
Virrankulutuksen hallintatilat Valmiustila Valmiustila säästää virtaa sammuttamalla näytön ja kiintolevyn ennalta määritetyn ajan kuluessa (aikakatkaisu). Kun tietokone poistuu valmiustilasta, se palaa samaan käyttötilaan, jossa se oli ennen valmiustilaan siirtymistä. VAROITUS: Jos tietokone menettää vaihtovirran ja akkuvirran saannin valmiustilassa, se voi hävittää tietoja. Valmiustilaan siirtyminen: • Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Sammuta tietokone→ Valmiustila.
HUOMAUTUS: Jotkin PC- tai ExpressCard-kortit eivät ehkä toimi oikein sen jälkeen, kun tietokone poistuu lepotilasta. Poista kortti ja aseta se uudelleen paikalleen (katso "PC-kortin tai aihion poistaminen" sivulla 69) tai käynnistä tietokone uudelleen. Poistu lepotilasta painamalla virtapainiketta. Tietokoneelta voi kestää hetken poistua lepotilasta. Tietokonetta ei saa poistettua lepotilasta painamalla näppäimiä tai koskettamalla kosketuslevyä.
VAROITUS: Kaikki ulkoiset johdot on irrotettava tietokoneesta liittimen mahdollisen vaurioitumisen estämiseksi. Lisätietoa tietovälinepaikassa olevan vara-akun vaihtamisesta on kohdassa "Tietovälinepaikan laitteiden irrottaminen ja asennus" sivulla 130. Akun irrottaminen: 1 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. 2 Varmista, että tietokone on pois päältä, lepotilassa tai kytketty vaihtovirtalähteeseen.
Näppäimistön ja kosketuslevyn käyttö Numeronäppäimet numeronäppäimet Numeronäppäimet toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen näppäimistön numeronäppäimet. Jokaisella näppäimistön näppäimellä on monta toimintoa. Näppäimistön numerot ja symbolit on merkitty sinisellä näppäinten oikealle puolelle. Numero tai symboli kirjoitetaan pitämällä näppäintä alhaalla ja painamalla haluttua näppäintä. • Ota näppäimistö käyttöön painamalla -näppäintä. olevan aktiivinen.
Näppäinyhdistelmät Järjestelmätoiminnot Avaa Tehtävienhallinta-ikkunan. Akku Näyttää Dell™ QuickSet -akkumittarin (katso "Akun latauksen tarkistus" sivulla 30). Langaton Ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä langattoman verkon ja langattoman Bluetooth-tekniikan. Näyttää jokaisen tietokoneeseen asennetun radiolaitteen tilan. Näyttötoiminnot 36 Vaihtaa näyttökuvan seuraavaan näyttövaihtoehtoon.
Virranhallinta Tunnetaan myös Suspend (keskeytys) -näppäimenä. Aktivoi virranhallintatilan. Voit ohjelmoida uudelleen tämän pikanäppäimen aktivoimaan toisen virranhallintatilan käyttämällä Lisäasetukset-välilehteä Virta-asetukset-ikkunassa (katso "Virrankulutuksen hallinta-asetusten määrittäminen" sivulla 33). Asettaa järjestelmän lepotilaan. Dell QuickSet vaaditaan (katso "Dell™ QuickSet" sivulla 133).
Kosketuslevy Kosketuslevy havaitsee paineen ja sormen liikkeen. Sen avulla voit liikuttaa kohdistinta näytöllä. Käytä kosketuslevyä ja kosketuslevypainikkeita hiiren tapaan. 1 2 1 38 kosketuslevy 2 kosketuslevyn painikkeet • Liikuta kohdistinta liu'uttamalla sormeasi kevyesti kosketuslevyllä. • Valitse kohde napauttamalla kevyesti kosketuslevyn pintaa tai paina peukalolla vasemmanpuoleista kosketuslevypainiketta.
Kosketuslevyn mukauttaminen Voit käyttää Hiiren ominaisuudet -ikkunaa ja poistaa kosketuslevyn käytöstä tai säätää sen asetuksia. 1 Avaa ohjauspaneeli ja valitse Hiiri. Ohjauspaneelista saat lisätietoja avaamalla Windowsin Ohje- ja tukikeskuksen. Ohje- ja tukikeskukseen pääset napsauttamalla Käynnistä tai → Ohje ja tuki. 2 Hiiren ominaisuudet -ikkunassa: • Napsauta Laitevalinta-välilehteä kosketuslevyn poistamiseksi käytöstä. • Napsauta Kosketuslevy-välilehteä kosketuslevyn asetusten säätämiseksi.
Näppäimistön ja kosketuslevyn käyttö
Näytön käyttö Näytön ominaisuudet Kirkkauden säätö Kun Dell™ -tietokone toimii akkuvirralla, voit säästää virtaa säätämällä kirkkauden pienimmälle mukavalle asetukselle painamalla -näppäintä ja ylä- tai alanuolinäppäintä näppäimistöllä. HUOMAUTUS: Kirkkauden säädön näppäinyhdistelmät vaikuttavat vain kannettavan tietokoneen näyttöön, eivät näyttöihin tai projektoreihin, joita kiinnität kannettavaan tietokoneeseen tai telakointilaitteeseen.
Jos valitset tarkkuuden tai väripaletin, joka on suurempi kuin mitä näyttö tukee, asetukset säätyvät automaattisesti lähimpään tuettuun arvoon. Seuraa seuraavassa osiossa olevia käyttöjärjestelmääsi koskevia kohtia, jos haluat säätää näyttötarkkuuden ja virkistystaajuuden asetuksia. Microsoft® Windows® XP 1 Valitse Käynnistä→ Asetukset→ Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdan alta Ulkoasu ja teemat. 3 Valitse Valitse tehtävä...
ATI Catalyst® Control Centerin käyttäminen ATI Catalyst Control Center on graafinen sovellus, jolla pääset käsiksi moniin ATI-laitteistojen ja -sovellusten näyttöominaisuuksiin. Catalyst Control Center hienosäätää grafiikka-asetuksia, kytkee näyttölaitteita päälle ja pois ja muuttaa työpöydän asentoa. Monet ominaisuudet näyttävät muutosten esikatselun ennen niiden soveltamista. HUOMAUTUS: Microsoft .NET 1.1 tai 2.0 pitää olla asennettu, jotta Catalyst Control Centerin kaikki toiminnot ovat käytettävissä.
Ulkoisen näytön tai projektorin käyttäminen Kun käynnistät tietokoneen, johon on kiinnitetty päällä oleva ulkoinen laite (kuten ulkoinen näyttö tai projektori), kuva voi näkyä joko tietokoneen tai ulkoisen laitteen näytöllä. Paina vaihtaaksesi videokuvaa vain näytöllä, vain ulkoisessa laitteessa tai yhtä aikaa näytöllä ja ulkoisessa laitteessa.
Kaksiväyläisen näyttötilan kytkeminen pois päältä: 1 Napsauta Ominaisuudet: Näyttö -ikkunan Asetukset-välilehteä. 2 Napsauta näyttö 2 -kuvaketta, poista valinta Laajenna Windows-työpöytä tälle näytölle -vaihtoehdosta ja valitse Käytä. Paina tarvittaessa näyttökuvan tuomiseksi takaisin tietokoneen näytölle. Windows Vista® 1 Napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjauspaneeli. 2 Valitse Ulkoasu ja mukauttaminen -kohdan alta Säädä näytön tarkkuutta.
Akkuvirran säästäminen Akun varaus saattaa kulua turhaan kun siirryt paikasta toiseen, esim. keinovalosta auringonvaloon, etkä säädä näyttöä. Ympäristön valotunnistin tunnistaa ympäristön valon kirkkauden ja säätää näytön kirkkautta akkuvarauksen säästämiseksi. 1 1 ympäristön valotunnistin Ympäristön valotunnistin sijaitsee tietokoneen näytön edessä. Tunnistin havaitsee ympäristön valaistuksen tason ja säätää näytön taustavalon määrää siihen sopivaksi.
Dell QuickSet -ominaisuus mahdollistaa ympäristön valotunnistimen kytkemisen päälle ja pois. Ympäristön valotunnistimen kirkkausasetuksen raja-arvoja voidaan myös säätää. Lisätietoja QuickSettoiminnosta saat napsauttamalla tehtävärivin QuickSet-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje. HUOMAUTUS: Tietokoneen uudelleenkäynnistäminen palauttaa ympäristön valotunnistimen asetuksen (päällä tai pois päältä) säätämistä edeltäneeseen tilaan.
Näytön käyttö
Multimedian käyttö CD- ja DVD-levyjen toistaminen VAROITUS: Älä paina CD/DVD-levytasoa alaspäin, kun avaat tai suljet sen. Pidä taso suljettuna, kun et käytä asemaa. VAROITUS: Älä liikuta tietokonetta, kun toistat CD- tai DVD-levyjä. 1 Paina poistopainiketta, joka on aseman etureunassa. 2 Vedä taso ulos. 3 Aseta levy etikettipuoli ylöspäin tason keskelle ja napsauta levy keskiöön.
HUOMAUTUS: Jos käytät moduulia, joka on toimitettu toisen tietokoneen mukana, sinun on asennettava ohjaimet ja ohjelmisto, jotka tarvitaan CD- tai DVD-levyn toistamiseen tai tiedon kirjoittamiseen. Katso lisätietoja Drivers and Utilities -levyltä (Drivers and Utilities -levy on valinnainen, eikä ole välttämättä saatavana tietokoneellesi tai joissain maissa). 4 Työnnä kelkka takaisin asemaan.
CD- ja DVD-levyjen kopiointi HUOMAUTUS: Varmista, että noudatat tekijänoikeuslakeja, kun luot CD- tai DVD-levyjä. Tämä osa koskee vain sellaisia tietokoneita, joissa on CD-RW-, DVD+/-RW- tai CD-RW/DVD (yhdistelmä) -asema. HUOMAUTUS: Dellin tarjoamat CD- tai DVD-asemat voivat vaihdella maittain. Seuraavissa ohjeissa selostetaan, miten tehdään tarkka kopio CD- tai DVD-levystä käyttämällä Roxio Creator Plus - Dell Edition -ohjelmaa. Voit käyttää Roxio Creator Plus -ohjelmaa myös muihin käyttötarkoituksiin.
Tyhjien CD- tai DVD-levyjen käyttö CD-RW-asemilla voidaan tallentaa vain CD-levyille (myös erittäin nopeille CD-RW-levyille). Tallentavilla DVD-asemilla sen sijaan voidaan tallentaa sekä CD- että DVD-levyille. Käytä tyhjiä CD-R-levyjä musiikkilevyjen tekemiseen tai datatiedostojen pysyvään varmuuskopiointiin. Kun CD-R-levyn koko tallennuskapasiteetti saavutetaan, sille ei voi tallentaa enää uudelleen (Sonicin ohjeissa on lisätietoja).
• Kotiteatterijärjestelmien DVD-soittimet eivät välttämättä tue kaikkia saatavilla olevia DVD-muotoja. Katso lisätietoja DVD-soittimesi tukemista muodoista DVD-soittimen oppaista tai ota yhteys valmistajaan. • Älä täytä CD-R- tai CD-RW-levyä kokonaan – älä esimerkiksi kopioi 650 megatavun tiedostoa tyhjälle 650 megatavun CD-levylle. CD-RW-levyllä on oltava 1–2 Mt tyhjää tilaa levyn viimeistelyä varten. • Käytä tyhjää CD-RW-levyä CD-tallennuksen harjoittelemiseen.
Kuvan säätö Jos virhesanoma ilmoittaa, että nykyinen tarkkuus ja värisyvyys käyttävät liikaa muistia ja estävät DVDlevyn toiston, säädä näyttöominaisuuksia. Seuraa seuraavassa osiossa olevia käyttöjärjestelmääsi koskevia kohtia, jos haluat ohjeita. Microsoft Windows XP 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Ulkoasu ja teemat. 2 Valitse Valitse tehtävä... -kohdassa Vaihda näytön tarkkuutta. 3 Pienennä näytön tarkkuusasetusta napsauttamalla ja vetämällä Näytön tarkkuus -kohdassa olevaa palkkia.
S-video ja standardiääni 1 2 1 ääniliitin 2 S-videon tv-lähtöliitin 1 2 1 standardi S-videojohto 2 standardiäänijohto 1 Sammuta tietokone ja televisio ja/tai äänilaite, jotka haluat liittää. HUOMAUTUS: Voit kytkeä S-videojohdon suoraan tietokoneen S-video TV-lähtöliittimeen (ilman TV:n/digitaalisen äänisovittimen johtoa), jos televisio tai äänilaite tukee S-videota, mutta ei S/PDIF-digitaaliääntä. 2 Kiinnitä S-videojohdon toinen pää tietokoneen S-video-lähtöliittimeen.
Cyberlink (CL) -kuulokkeiden käyttöön ottaminen HUOMAUTUS: CL-kuulokeominaisuus on saatavana vain, jos tietokoneessa on DVD-asema. Jos tietokoneessa on DVD-asema, voit ottaa käyttöön digitaaliäänen DVD-levyjen toistoa varten. 1 Aloita Cyberlink PowerDVD -ohjelma. 2 Aseta DVD-levy DVD-asemaan. Jos DVD-levy aloittaa toiston, paina pysäytyspainiketta. 3 Napsauta Asetukset-vaihtoehtoa. 4 Napsauta DVD-vaihtoehtoa.
Microsoft Windows Vista 1 Valitse Windows Vistan Käynnistä-painike → ja napsauta Ohjauspaneeli→ Ulkoasu ja mukauttaminen. 2 Valitse Mukauttaminen-kohdassa Säädä näytön tarkkuutta. Näyttöön tulee Näytön ominaisuudet -ikkuna. 3 Valitse Lisäasetukset. 4 Napsauta näyttökortin välilehteä. HUOMAUTUS: Voit selvittää tietokoneeseen asennetun näyttökortin tyypin Windowsin Ohje ja tukipalvelut -toiminnon avulla.
Multimedian käyttö
Verkkojen asettaminen ja käyttäminen Tietokoneverkon järjestäminen tarjoaa yhteyksiä tietokoneesi ja Internetin, toisen tietokoneen tai verkon välillä. Kun verkko on järjestetty esim. kotiin tai pientoimistoon; voit tulostaa jaettuun tulostimeen, pääset käsiksi toisen tietokoneen asemiin ja tiedostoihin, voit selata verkkoja tai jakaa Internet-yhteyden. Voit järjestää paikallisverkon (LAN) laajakaistamodeemin kaapelilla tai verkon välityksellä, tai järjestää langattoman paikallisverkon (WLAN).
Verkon asentaminen Windows XP: 1 Napsauta Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Tietoliikenneyhteydet→ Ohjattu verkon asennus→ Seuraava→ Verkon luomisen tarkistuslista. HUOMAUTUS: Tietoyhteyttä kuvaavan väitteen Tästä tietokoneesta on suora yhteys Internetiin valinta kytkee päälle integroidun palomuurin, joka toimitetaan Windows XP Service Pack 2:n (SP2) mukana. 2 Täydennä tarkistuslista. 3 Palaa Ohjattuun verkon asennukseen ja seuraa ohjatun toiminnon ohjeita.
Käynnistä-painike ja Yhdistä-vaihtoehto Microsoft Windows XP:ssä valitse Käynnistä→ Yhdistä→ Näytä kaikki yhteydet. Microsoft Windows Vistassa valitse → Yhdistä→ Tarkastele verkon tietokoneita ja laitteita. Jos Langaton verkkoyhteys ei ilmaannu LAN tai nopea Internet-yhteys -kohdan alle, sinulla ei ehkä ole langatonta verkkokorttia. Jos Langaton verkkoyhteys ilmaantuu, sinulla on langaton verkkoyhteys.
10 Varmista, ettei yksikään verkko- tai USB-kaapeli, muut kuin modeemin ja langattoman reitittimen liittävä verkkokaapeli, ole liitettynä laajakaistamodeemiin. HUOMAUTUS: Käynnistä langattomat laitteet uudelleen alla kuvatussa järjestyksessä, jotta estät mahdollisen yhteysongelman. 11 Kytke päälle vain laajakaistamodeemi ja odota vähintään 2 minuuttia, jotta laajakaistamodeemin toiminta vakiintuu. 2 minuutin kuluttua voit jatkaa kohtaan Vaihe 12.
Langatonta verkkokorttia hallitsevan langattoman määritysapuohjelman määrittäminen Windows XP:ssä: 1 Valitse Käynnistä→ Asetukset→ Ohjauspaneeli→ Verkkoyhteydet. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella Langaton verkkoyhteys -kuvaketta ja napsauta sitten Tarkastele saatavana olevia langattomia verkkoyhteyksiä. Jos Valitse langaton verkko -ikkuna ilmoittaa, että Windows ei voi määrittää tätä yhteyttä, langattoman verkkokortin asiakasohjelma hallitsee langatonta verkkokorttia.
Mobile Broadband (WWAN) Langaton laajakaistaverkko, josta käytetään myös nimitystä langaton suuralueverkko (WWAN, Wireless Wide Area Network), on nopea digitaalinen matkapuhelinverkko. Se tuo käyttöön Internet-yhteyden paljon WLAN-verkkoa suuremmalle maantieteelliselle alueelle, sillä se kattaa tavallisesti 30–300 metriä. Tietokone voi säilyttää langattoman laajakaistaverkkoyhteyden niin kauan kuin tietokone on langattoman datasiirtoverkon kattavuusalueella.
Langattoman laajakaistaverkkoyhteyden muodostaminen HUOMAUTUS: Ennen kuin muodostat yhteyden Internetiin, sinun on aktivoitava langaton laajakaistapalvelu matkapuhelinpalveluntarjoajan kautta. Ohjeet ja lisätietoja Dell Mobile Broadband Card -apuohjelman käytöstä → Ohje löytyy Windowsin Ohje- ja tukikeskuksen kautta saatavasta käyttöoppaasta (napsauta Käynnistä tai ja tuki). Käyttöopas on saatavana myös Dell-tukisivustolla osoitteessa support.dell.
Microsoft® Windows® -palomuuri Windowsin palomuuri tarjoaa perussuojan tietokoneen luvatonta käyttöä vastaan, kun tietokone on kytketty Internetiin. Windowsin palomuuri otetaan automaattisesti käyttöön, kun Ohjattu verkon asennus suoritetaan. Kun Windowsin palomuuri on otettu käyttöön verkkoyhteyttä varten, palomuurikuvake ilmaantuu punaisella taustalla Ohjauspaneelin Verkkoyhteydet-osioon. HUOMAUTUS: Windowsin palomuuri ei vähennä viruksentorjuntaohjelmiston tarvetta.
Korttien käyttö Korttityypit PC-kortit Katso tuettujen PC-korttityyppien tiedot kohdasta "Tekniset tiedot" sivulla 143. HUOMAUTUS: PC-kortti ei ole käynnistyslaite. PC-korttipaikassa on yksi liitin, joka tukee yhtä Tyypin I tai Tyypin II korttia. PC-korttipaikka tukee CardBus-tekniikkaa ja pitkiä PC-kortteja. Kortin "tyyppi" viittaa sen paksuuteen, ei sen toimintaan. PC-korttiaihiot Tietokoneesi toimitetaan PC-korttipaikkaan asennetulla muovisella aihiolla.
www.dell.com | support.dell.com VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita ja katso kohtaa "Ennen kuin avaat tietokoneen kannen" sivulla 114. PC-kortin asentaminen: 1 Pidä korttia kädessä siten, että suuntasymboli osoittaa kohti korttipaikkaa ja kortin yläpuoli on ylöspäin. Salvan pitää ehkä olla "in"-asennossa, ennen kuin voit asentaa kortin. 2 Liu'uta korttia korttipaikkaan, kunnes kortti on kokonaan kiinni liittimessä.
1 1 paikka 2 2 ExpressCard-kortti PC-kortin tai aihion poistaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita ja katso kohtaa "Ennen kuin avaat tietokoneen kannen" sivulla 114. VAROITUS: Käytä PC-kortin määritysohjelmaa (napsauta tehtävärivin -kuvaketta) kortin valitsemiseksi ja estääksesi sitä toimimasta, ennen kuin poistat sen tietokoneesta. Jos et pysäytä korttia määritysapuohjelman kautta, voit menettää tietoja.
www.dell.com | support.dell.
Tietokoneen turvaaminen HUOMAUTUS: Katso tietoja tietokoneen suojaamisesta matkustamisen aikana kohdasta "Matkustaminen tietokoneen kanssa" sivulla 135. Suojakaapelilukko VAROITUS: Ennen kuin ostat varkaudenestolaitteen, varmista, että se sopii tietokoneesi suojakaapelipaikkaan. HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana ei toimiteta suojakaapelilukkoa. Suojakaapelilukko on kaupallisesti saatavilla oleva varkaudenestolaite. Käytä lukkoa kiinnittämällä se Dell™-tietokoneen suojakaapelipaikkaan.
Salasanat HUOMAUTUS: Salasanat eivät ole käytössä, kun saat tietokoneen. Pääsalasana, järjestelmänvalvojan salasana ja kiintolevyn salasana estävät tietokoneen luvattoman käytön eri tavoilla. Seuraavan taulukon avulla voit tunnistaa tietokoneessasi saatavana olevat salasanatyypit ja niiden ominaisuudet.
Aseta tai muuta järjestelmänvalvojan salasana avaamalla Käyttäjätilit Ohjauspaneelissa. Kun asetat järjestelmänvalvojan salasanan, Määritysasetus-vaihtoehto tulee käyttöön järjestelmän asennusohjelmassa. Määritysasetus-vaihtoehto antaa rajoittaa pääsyä järjestelmäasetuksiin samalla tavalla kuin pääsalasana rajoittaa tietokoneen käyttöä. Järjestelmänvalvojan salasanaa voidaan käyttää pääsalasanan asemasta. Aina kun sinua kehotetaan kirjoittamaan pääsalasana, voit kirjoittaa järjestelmänvalvojan salasanan.
Tähän ominaisuuteen liittyy kaksi toimintatapaa, jotka auttavat kiintolevyn salasanan suojaamisessa: • Järjestelmänvalvojan salasana avaa kiintolevyn vain siinä tietokoneessa, jossa kiintolevyn salasana on luotu. Salasanalla suojattua kiintolevyä ei siis voi irrottaa tietokoneesta, asentaa toiseen tietokoneeseen ja avata järjestelmänvalvojan salasanalla toisessa tietokoneessa. • Järjestelmänvalvojan salasanaa ei voi käyttää kiintolevyn avaamiseen, jos se luodaan kiintolevyn salasanan jälkeen.
Tietokoneen seurantaohjelmisto Tietokoneen seurantaohjelmisto mahdollistaa tietokoneen löytämisen, jos se on kadonnut tai varastettu. Ohjelmisto on valinnainen ja voidaan ostaa samalla, kun tilaat Dell™-tietokoneen, tai voit ottaa yhteyttä Dell-myyntiedustajaan, jos haluat tietoja tästä suojausominaisuudesta. HUOMAUTUS: Tietokoneen seurantaohjelmisto ei välttämättä ole saatavana tietyissä maissa.
Tietokoneen turvaaminen
Tietokoneen puhdistaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Tietokone, näppäimistö ja näyttö VAARA: Ennen kuin puhdistat tietokoneen, irrota tietokone sähköpistorasiasta ja poista kaikki asennetut akut. Puhdista tietokone vedellä kostutetulla pehmeällä kankaalla. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita, joissa saattaa olla helposti syttyviä aineosia.
Hiiri VAROITUS: Irrota hiiri tietokoneesta ennen puhdistamista Hiiri kannattaa puhdistaa, jos näytöllä näkyvä osoitin "hyppii" tai liikkuu muuten epätarkasti. Muun kuin optisen hiiren puhdistaminen 1 Puhdista hiiren ulkokuori miedolla pesuaineella kostutetulla liinalla. 2 Käännä hiiren pohjassa olevaa pyöreää suojaluukkua vastapäivään ja irrota pallo. 3 Pyyhi pallo puhtaalla, nukkaamattomalla kankaalla. 4 Puhalla tai suihkuta paineilmaa pallokoteloon, kunnes pöly ja lika irtoaa.
Vianmääritys Dellin tekninen päivityspalvelu Dellin tekninen päivityspalvelu lähettää sähköpostilla ilmoituksen tietokoneellesi saatavana olevista uusista ohjelmisto- ja laitteistopäivityksistä. Palvelu on ilmainen ja se voidaan mukauttaa sisällön, muodon ja ilmoitusvälin mukaan. Voit tilata Dellin teknisen päivityspalvelun osoitteesta support.dell.com/technicalupdate. Dell-diagnostiikka VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
3 Dell Diagnostics -ohjelma voidaan käynnistää kahdella tavalla: a Kun DELL™-logo tulee näyttöön, paina heti . Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics ja paina . HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft® Windows® -työpöytä, sammuta tietokone ja yritä uudelleen. HUOMAUTUS: Tietokone täytyy sammuttaa täysin ennen B-vaihtoehdon kokeilemista. b Pidä -näppäintä painettuna, kun käynnistät tietokoneen.
Dell Diagnostics -päävalikko 1 Kun Dell-diagnostiikkaohjelma on latautunut ja päävalikko avautuu, napsauta haluamaasi vaihtoehtoa. HUOMAUTUS: On suositeltavaa suorittaa kaikki tietokonetta koskevat testit valitsemalla Test System (Testaa järjestelmä).
Välilehti Toiminto Results Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet. Errors Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja ongelmankuvauksen. Help Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia. Configuration Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon. Dell Diagnostics -ohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta, muistista ja sisäisistä testeistä.
HUOMAUTUS: Jos Dell-tukiapuohjelmaa ei löydy Käynnistä-valikosta, siirry osoitteeseen support.dell.com ja lataa ohjelmisto sieltä. Dell-tukiapuohjelma on mukautettu tietojenkäsittely-ympäristöösi. Tehtäväpalkin -kuvake toimii eri tavoin, kun sitä napsautetaan, kaksoisnapsautetaan tai napsautetaan hiiren kakkospainikkeella.
TE S T A A A S E M A • Laita asemaan jokin toinen levyke, CD- tai DVD-levy sen varmistamiseksi, että alkuperäisessä levykkeessä tai levyssä ei ole vikaa. • Aseta käynnistyslevyke asemaan ja käynnistä tietokone uudelleen. P U H D I S T A A S E M A T A I L E V Y — Katso "Tietokoneen puhdistaminen" sivulla 77.
Kiintolevyongelmat A N N A T I E T O K O N E E N J Ä Ä H T Y Ä E N N E N S E N K Ä Y N N I S T Ä M I S T Ä — Kuuma kiintolevy voi estää käyttöjärjestelmän käynnistymisen. Anna tietokoneen jäähtyä huoneenlämpöiseksi ennen sen käynnistämistä. SUORITA LEVYTARKISTUS Windows XP: 1 Valitse Käynnistä→ Oma tietokone. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa Paikallinen asema C:. 3 Valitse Ominaisuudet→ Työkalut→ Tarkista nyt. 4 Valitse Tarkista ja yritä korjata vialliset sektorit→ Käynnistä.
• Jos linjalla on muita puhelinlaitteita, kuten puhelinvastaaja, faksi, virtapiikkisuoja tai linjanjakolaite, ohita nämä laitteet ja kytke modeemi suoraan puhelinpistokkeeseen. Jos käytössä oleva johto on yli 3 metriä pitkä, kokeile lyhyempää johtoa. S U O R I T A M O D E M H E L P E R - D I A G N O S T I I K K A O H J E L M A — Napsauta Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Modem Helper. Selvitä ja ratkaise modeemiongelmat näytön ohjeita noudattamalla.
D E C R E A S I N G A V A I L A B L E M E M O R Y ( V Ä H E N T Y N Y T K Ä Y T Ö S S Ä O L E V A N M U I S T I N M Ä Ä R Ä ) — Yksi tai useampia muistikammoista voi olla viallinen tai huonosti paikoillaan. Asenna muistikammat uudelleen paikoilleen ja vaihda ne tarvittaessa uusiin (katso "Muisti" sivulla 118). D I S K C: F A I L E D I N I T I A L I Z A T I O N (C - A S E M A N A L U S T U S E I O N N I S T U N U T ) — Kiintolevyn alustus ei onnistunut.
I N V A L I D C O N F I G U R A T I O N I N F O R M A T I O N - P L E A S E R U N S YS T E M S E T U P P R O G R A M ( V I R H E E L L I S E T K O K O O N P A N O T I E D O T , S U O R I T A J Ä R J E S T E L M Ä N A S E N N U S O H J E L M A ) — Järjestelmän kokoonpanotiedot eivät vastaa laitteiston kokoonpanoa. Tämä ilmoitus esiintyy useimmiten uuden muistikamman asentamisen jälkeen. Korjaa asianmukaiset kohdat järjestelmän asennusohjelmassa (katso "Järjestelmän asennusohjelma" sivulla 101).
NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (LIIAN VÄHÄN MUISTIA TAI R E S U R S S E J A , S A M M U T A O S A O H J E L M I S T A J A Y R I T Ä U U D E L L E E N ) — Suoritat liian montaa ohjelmaa. Sulje kaikki ikkunat ja avaa ohjelma, jota haluat käyttää. O P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D ( K Ä Y T T Ö J Ä R J E S T E L M Ä Ä E I L Ö Y D Y ) — Asenna kiintolevy uudelleen (katso "Kiintolevyasema" sivulla 116).
IEEE 1394 -laiteongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VA R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A I E E E 1 3 9 4 - L A I T T E E N Windows XP: 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdasta Suorituskyky ja ylläpito. 3 Valitse Järjestelmä. 4 Napsauta Järjestelmän ominaisuudet -ikkunassa Laitteisto-välilehteä. 5 Valitse Laitehallinta.
TA R K I S T A U L K O I N E N N Ä P P Ä I M I S T Ö 1 Sammuta tietokone, odota minuutin ajan ja käynnistä se sitten uudelleen. 2 Varmista, että näppäimistön numero-, isot kirjaimet- ja vierityslukkovalot vilkahtavat käynnistyksen aikana. 3 Valitse Windows-työpöydällä Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Muistio. 4 Kirjoita ulkoisella näppäimistöllä joitakin merkkejä ja varmista, että ne näkyvät näytössä. Jos nämä tarkistukset eivät onnistu, voi ulkoinen näppäimistö olla viallinen.
Lukittumiset ja ohjelmaongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Tietokone ei käynnisty VA R M I S T A , E T T Ä V A I H T O V I R T A S O V I T I N O N L I I T E T T Y T I E T O K O N E E S E E N J A P I S T O R A S I A A N . Tietokone lakkaa toimimasta. VAROITUS: Voit menettää tietoja, jos et pysty sammuttamaan käyttöjärjestelmää.
Muita ohjelmaongelmia TA R K I S T A O H J E L M A N O P P A A T T A I P Y Y D Ä V I A N M Ä Ä R I T YS T I E T O J A O H J E L M A N V A L M I S T A J A L T A • Varmista, että ohjelma on yhteensopiva tietokoneesi käyttöjärjestelmän kanssa. • Varmista, että tietokone vastaa ohjelman vähimmäisvaatimuksia. Katso tietoja ohjelman oppaista. • Varmista, että ohjelma on asennettu ja määritetty oikein. • Tarkista, että laitteen ohjaimet eivät ole ristiriidassa ohjelman kanssa.
Verkko-ongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. TA R K I S T A V E R K K O J O H D O N L I I T I N — Varmista, että verkkojohto on kytketty oikein sekä tietokoneen takana olevaan verkkokortin liittimeen että verkkoliitäntään. TA R K I S T A V E R K K O K O R T I N L I I T T I M E N V E R K K O V A L O T — Jos mikään valoista ei pala, verkkoyhteyttä ei ole. Vaihda verkkojohto.
HUOMAUTUS: Akun käyttöaika (aika, jolloin se pysyy ladattuna) vähenee ajan myötä. Sen mukaan, miten usein ja missä oloissa akkua käytetään, voit joutua hankkimaan uuden akun tietokoneen käyttöiän aikana. TA R K I S T A A K U N M E R K K I V A L O — Jos akun merkkivalo vilkkuu tai palaa oranssina, akun lataus on vähäinen tai tyhjentynyt. Kytke tietokone pistorasiaan. Jos akun merkkivalo vilkkuu vihreänä ja oranssina, akku on liian kuuma lataamiseen.
Tulostinongelmat Täytä diagnostiikan tarkistuslista (katso "Diagnostiikan tarkistusluettelo" sivulla 141) suorittaessasi näitä tarkistuksia. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. HUOMAUTUS: Ota yhteyttä tulostimen valmistajaan, jos tarvitset teknistä apua tulostimen kanssa.
Ääni- ja kaiutinongelmat Täytä diagnostiikan tarkistuslista (katso "Diagnostiikan tarkistusluettelo" sivulla 141) suorittaessasi näitä tarkistuksia. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Sisäänrakennetuista kaiuttimista ei kuulu ääntä S Ä Ä D Ä W I N D O W S I N Ä Ä N E N V O I M A K K U U T T A — Kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa kaiutinkuvaketta.
Kosketuslevy- ja hiiriongelmat TA R K I S T A K O S K E T U S L E V Y N A S E T U K S E T 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Tulostimet ja muut laitteet→ Hiiri. 2 Kokeile muuttaa asetuksia. TA R K I S T A H I I R E N J O H T O — Sammuta tietokone. Irrota hiiren johto ja tarkista se vaurioiden varalta. Kytke sitten johto asianmukaisesti. Jos käytät hiiren jatkojohtoa, irrota se ja kytke hiiri suoraan tietokoneeseen.
K Y T K E T I E T O K O N E S U O R A A N S Ä H K Ö P I S T O R A S I A A N — Ohita virtasuojat ja jatkojohdot, jotta voit varmistaa, että tietokone käynnistyy. S Ä Ä D Ä V I R T A O M I N A I S U U K S I A — Etsi avainsanaa valmiustila Windowsin Ohje- ja tukikeskuksessa. Ohje- ja → Ohje ja tuki.
Vianmääritys
Järjestelmän asennusohjelma Yleiskatsaus HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmäsi saattaa automaattisesti määrittää suurimman osan järjestelmän asennusohjelmassa olevista vaihtoehdoista ja siten ohittaa ne vaihtoehdot, jotka asetit järjestelmän asennusohjelman kautta. (Poikkeuksena on Ulkoinen pikanäppäin -vaihtoehto, jonka voit kytkeä päälle tai pois päältä vain järjestelmän asennusohjelman avulla.) Lisätietoja käyttöjärjestelmän määritysominaisuuksista → saat avaamalla Ohje- ja tukikeskuksen.
Järjestelmän asennusnäyttöjen katselu 1 Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen). 2 Kun DELL™-logo tulee näyttöön, paina heti . Jos odotat liian kauan ja Microsoft® Windows® -logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Windows-työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen. Järjestelmän asennusnäytöt HUOMAUTUS: Saat tietoja järjestelmän asennusnäytön tietystä kohdasta korostamalla kohdan ja katsomalla näytön Ohje-aluetta.
• Ota laite käyttöön tai poista se käytöstä korostamalla kohta ja painamalla välilyöntinäppäintä. Käytössä olevat kohdat näkyvät valkoisina ja näyttävät pienen kolmion vasemmalla. Käytöstä poissa olevat kohdat näkyvät sinisinä tai himmeinä ilman kolmiota. • Voit muuttaa laitteen järjestystä luettelossa korostamalla laitteen ja painamalla sitten - tai näppäintä (ei erottele kirjainten kokoa) korostetun laitteen siirtämiseksi ylös tai alas.
Järjestelmän asennusohjelma
Ohjelmiston uudelleenasentaminen Ohjaimet Mikä ohjain on? Ajuri on ohjelma, joka hallitsee laitteita, kuten tulostinta, hiirtä tai näppäimistöä. Kaikki laitteet vaativat ajuriohjelman. Ohjain toimii eräänlaisena tulkkina laitteen ja sitä käyttävien ohjelmien välillä. Jokaisella laitteella on oma joukko erikoistuneita käskyjä, jotka vain sen ohjain tunnistaa. Dell toimittaa tarvittavat ohjaimet tietokoneeseen asennettuina – muuta määritystä tai asennusta ei tarvita.
www.dell.com | support.dell.com 2 Valitse Ominaisuudet→ Laitehallinta. HUOMAUTUS: Käyttäjätilien valvonta -ikkuna saattaa aueta. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja, valitse Jatka. Muussa tapauksessa ota yhteys järjestelmäsi valvojaan. Vieritä luetteloa ja tarkista, onko jonkin laitteen kuvakkeen kohdassa huutomerkki (ympyrä, jonka sisällä on [!]). Jos huutomerkki on laitenimen vieressä, voit joutua asentamaan ajurin uudestaan tai asentamaan uuden ajurin.
Drivers and Utilities -levyn käyttö Jos laiteohjaimen palautus tai järjestelmänpalautus (katso "Käyttöjärjestelmän palauttaminen" sivulla 108) ei ratkaise ongelmaa, asenna ohjain uudelleen Drivers and Utilities -levyltä. 1 Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja avoimet ohjelmat. 2 Aseta Drivers and Utilities -levy levyasemaan. Useimmissa tapauksissa levy käynnistyy automaattisesti.
www.dell.com | support.dell.com Laitteiston vianmääritys -työkalun käyttäminen Jos jokin laite ei löydy käyttöjärjestelmän asennuksen aikana tai se löytyy, mutta määritetään virheellisesti, voit käyttää Laitteiston vianmääritystä yhteensopivuusongelman ratkaisemiseen. Käynnistä laitteiston vianmääritys seuraavien osioiden neuvojen avulla (noudata käyttöjärjestelmällesi sopivaa osiota): Windows XP: 1 Valitse Käynnistä→ Ohje ja tuki.
Microsoft Windowsin järjestelmänpalautuksen käyttö Microsoft Windows -käyttöjärjestelmät sisältävät järjestelmänpalautustoiminnon, jonka avulla voit palauttaa tietokoneen aikaisempaan käyttötilaan (ilman että sillä on vaikutusta tietoa sisältäviin tiedostoihin), jos tietokoneelle tehdyt muutokset laitteiston, ohjelmistojen tai muiden järjestelmäasetusten suhteen ovat jättäneet tietokoneen ei toivottuun käyttötilaan. Kaikki järjestelmän palautustoiminnon tekemät muutokset ovat täysin peruutettavissa.
www.dell.com | support.dell.com Windows Vista: 1 Valitse Windows Vistan Käynnistä-painike → Ohje ja tuki. 2 Kirjoita hakuruutuun Järjestelmän palauttaminen ja paina . 3 Valitse Kumoa viimeisin palautus→ Seuraava. Järjestelmän palauttamistoiminnon käyttöön ottaminen HUOMAUTUS: Windows Vista ei missään tapauksessa kytke järjestelmän palautusta pois päältä. Seuraavat kohdat koskevat siis vain Windows XP:tä.
VAROITUS: Käyttöjärjestelmä-levyllä on asetukset Windows XP:n uudelleenasentamista varten. Nämä vaihtoehdot voivat korvata tiedostoja ja ne voivat mahdollisesti vaikuttaa kiintolevylle asennettuihin ohjelmiin. Älä siis uudelleenasenna Windows XP:tä, ellei Dellin teknisen tuen edustaja neuvo niin tekemään. 1 Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista ohjelmista. 2 Aseta Operating System -levy asemaan. Valitse Poistu, jos Asenna Windows -viesti tulee näkyviin.
www.dell.com | support.dell.com 112 9 PC-/ExpressCard-korttiohjain Kytkee ja parantaa PC- tai ExpressCard-korttien ohjainten toimintaa. 10 Kosketuslevy Parantaa osoitinlaitteen ominaisuuksia. 11 Muut Muut tietokoneeseen kytketyt laitteet, kuten kämmenmikrot, skannerit, tulostimet, MP3soittimet ja digikamerat.
Osien lisääminen ja vaihtaminen Ennen aloittamista Tämä luku sisältää menetelmät tietokoneen komponenttien poistamiseen ja asentamiseen. Jollei toisin mainita, jokainen menetelmä olettaa, että seuraavat tilanteet pätevät: • Olet suorittanut kohdat "Tietokoneen sammuttaminen" sivulla 113 ja "Ennen kuin avaat tietokoneen kannen" sivulla 114. • Olet lukenut Dellin™ Tuotetieto-oppaan turvallisuustiedot.
2 Varmista, että tietokoneesta ja siihen liitetyistä laitteista on katkaistu virta. Jos tietokoneen ja sen oheislaitteiden virta ei katkennut automaattisesti käyttöjärjestelmän sammuttamisen yhteydessä, katkaise niistä virta nyt painamalla virtapainiketta noin 4 sekunnin ajan. Ennen kuin avaat tietokoneen kannen Noudattamalla seuraavia turvallisuusohjeita voit suojata tietokoneesi ja työympäristösi vaurioilta sekä varmistaa oman turvallisuutesi.
2 3 1 1 akun välike 2 akku 3 akkupaikan salvan vapautin 7 Irrota pääakku: a Liu'uta tietokoneen pohjassa olevaa akkupaikan salvan vapautinta. b Irrota akku akkupaikasta. 8 Maadoita emolevy painamalla virtapainiketta. VAARA: Irrota tietokone aina aluksi pistorasiasta ennen kotelon avaamista, jotta et saa sähköiskua. 9 Avaa näyttö liu'uttamalla salpa sivuun (katso "Näkymä edestä" sivulla 15).
Kiintolevyasema VAARA: Jos poistat kiintolevyn tietokoneesta, kun levy on kuuma, älä kosketa kiintolevyn metallikoteloa. VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Estä tietojen katoaminen sammuttamalla tietokone ennen kiintolevyn poistamista (katso "Tietokoneen sammuttaminen" sivulla 113). Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on päällä, valmiustilassa tai lepotilassa.
5 Liu'uta kiintolevy kokonaan paikoilleen. 6 Kiinnitä ja kiristä ruuvit. 7 Katso käyttöjärjestelmän asennusohjeet kohdasta "Käyttöjärjestelmän palauttaminen" sivulla 108. 8 Asenna ohjaimet ja apuohjelmat tietokoneeseen Drivers and Utilities -levyllä (katso "Ohjaimien ja apuohjelmien uudelleenasentaminen" sivulla 106). Kiintolevyn palauttaminen Dellille Palauta vanha kiintolevy Dellille alkuperäisessä tai vastaavassa pehmustepakkauksessa. Muussa tapauksessa kiintolevy voi vaurioitua kuljetuksen aikana.
1 2 1 saranakansi 2 lovi 4 Nosta saranakansi ylös oikealta vasemmalle liikuttaen ja irrota se. 5 Laita saranakansi takaisin paikalleen asettamalla kannen vasen reuna saranasuojan paikkaan ja paina vasemmalta oikealle, kunnes kansi napsahtaa paikalleen. Muisti Voit kasvattaa tietokoneen muistia lisäämällä muistimoduuleja emolevyyn. Katso tietokoneen tukemat muistit kohdasta "Tekniset tiedot" sivulla 143. Asenna vain muistimoduuleja, jotka on tarkoitettu tietokoneelle.
VAROITUS: Jos muistimoduuleja täytyy asentaa kahteen liittimeen, asenna muistimoduuli liittimeen DIMMA, ennen kuin asennat moduulin liittimeen DIMMB. DIMM A -paikka Muistimoduulin lisääminen DIMM A -paikkaan: 1 Suorita kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 113 kerrotut toimenpiteet. 2 Irrota saranakansi (katso "Saranakansi" sivulla 117). 3 Irrota näppäimistö (katso "Näppäimistö" sivulla 126). 4 Maadoita itsesi koskettamalla yhtä tietokoneen takaosassa olevista metalliliittimistä.
6 Maadoita itsesi ja asenna uusi muistimoduuli: a Kohdista moduulin reunaliittimessä oleva lovi liitinpaikan nastaan. b Liu'uta moduuli tiukasti paikkaan 45 asteen kulmassa ja kierrä moduulia alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos et tunne napsahdusta, irrota moduuli ja asenna se uudestaan. 7 Asenna näppäimistö (katso "Näppäimistö" sivulla 126). 8 Asenna saranakansi (katso "Saranakansi" sivulla 117). 9 Aseta akku akkupaikkaan tai liitä vaihtovirtasovitin tietokoneeseen ja sähköpistorasiaan.
2 1 1 kiinnitysruuvi 2 muistimoduulin kansi VAROITUS: Vältä muistimoduuliliittimen vaurioituminen äläkä käytä työkaluja muistimoduulin kiinnikkeiden levittämiseen. 3 Jos olet korvaamassa muistimoduulia, poista nykyinen moduuli: a Levitä sormenpäilläsi varovasti muistimoduuliliittimen molemmissa päissä olevia kiinnikkeitä, kunnes moduuli ponnahtaa ulos. b Irrota moduuli liittimestä.
1 2 1 muistimoduuli 2 kiinnikkeet (2) VAROITUS: Jos muistimoduuleja täytyy asentaa kahteen liittimeen, asenna muistimoduuli liittimeen DIMMA, ennen kuin asennat moduulin liittimeen DIMMB. VAROITUS: Aseta muistimoduulit 45 asteen kulmassa, jotta vältyt liittimen vaurioitumiselta. Jos muistimoduulia ei ole asennettu oikein, tietokone ei välttämättä käynnisty oikein. Mikään virhesanoma ei ilmaise tätä virhettä.
Vahvista tietokoneeseen asennetun muistin määrä: • In the Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä: napsauta työpöydälläsi olevaa Oma tietokone kuvaketta hiiren kakkospainikkeella. Valitse Ominaisuudet→ Yleiset. • Microsoft Windows Vista -käyttöjärjestelmä: napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta Ohje ja tuki→ Tietokoneen tiedot. → Mini-kortti Jos tilasit Mini-kortin tietokoneen mukana, kortti on jo asennettu.
1 1 b 124 antennijohdot Vapauta kortti painamalla metallista kiinnitysnastaa kortista poispäin, kunnes kortti ponnahtaa hiukan ylöspäin.
1 1 c WLAN-kortti 2 2 metallinen kiinnitysnasta Liu'uta kortti ulos liittimestä 45 asteen kulmassa. VAROITUS: Korttiliitin on avainnettu varmistamaan oikean asennus. Kohdista kortit uudestaan, jos tunnet vastusta. HUOMAUTUS: Älä aseta Mobile Broadband (WWAN) -verkkokorttia WLAN-kortin liittimeen. HUOMAUTUS: Mini-kortissa voi olla kaksi tai kolme antenniliitintä tilatun kortin tyypistä riippuen.
Näppäimistö VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VAROITUS: Sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takaosassa olevaa maalaamatonta metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen takana olevaa liitintä). 1 Suorita kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 113 kerrotut toimenpiteet. 2 Irrota saranakansi (katso "Saranakansi" sivulla 117).
VAROITUS: Vältä rannetuen naarmuttamista, kun laitat näppäimistöä paikalleen. Asenna näppäimistön etureunassa olevat nastat rannetukeen ja kiinnitä näppäimistö paikalleen. 6 Kiinnitä näppäimistö takaisin paikalleen liittämällä näppäimistökaapeli emolevyn liittimeen. 7 Aseta näppäimistön etureunan nastat rannetukeen ja aseta näppäimistö rannetuelle. 8 Kiinnitä kolme ruuvia näppäimistön yläpäähän. 9 Laita saranakansi takaisin paikalleen.
4 Vedä kortin johtoliitin ulos korttiliittimestä. 2 1 3 1 kortti 2 korttiliitin 3 kaapeliliitin VAROITUS: Ole varovainen irrottaessasi korttia, jotta et vaurioita korttia, kortin kaapelia tai ympäröiviä komponentteja. Nappiparisto VAARA: Ennen kuin suoritat seuraavat toimenpiteet, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takapaneelissa olevaa liitintä.
1 1 nappiparisto 3 Aseta muovinen piirtopuikko nappiparisto-osaston sivussa olevaan ohjaimeen ja ponnauta paristo ulos. Kun asetat pariston takaisin, aseta se 30 asteen kulmassa lipan alle siten, että positiivinen puoli (merkitty plus [+] -symbolilla) on ylöspäin, ja paina se paikalleen. Tietoa tietovälinepaikasta VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
Laitesuojaruuvin irrottaminen Jos laitesuojaruuvi on asennettu, se täytyy poistaa ennen laitteen irrottamista: 1 Tallenna ja sulje mahdolliset avoimet tiedostot, lopeta avoimet sovellukset ja sammuta tietokone. 2 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. 3 Sammuta näyttö ja käännä tietokone ylösalaisin. 4 Käytä ristipääruuvitalttaa #1 laitesuojaruuvin irrottamiseen tietokoneen pohjasta.
4 Vedä laite pois tietovälinepaikasta. 5 Työnnä uusi laita paikkaan, kunnes se napsahtaa. 6 Käyttöjärjestelmä tunnistaa uuden laitteen automaattisesti, jos tietokone on päällä laitteistoa vaihdettaessa. Anna tarvittaessa tietokoneen salasana.
Osien lisääminen ja vaihtaminen
Dell™ QuickSet HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus ei välttämättä ole saatavana tietokoneessasi. Dell™ QuickSet tarjoaa helpon tavan määrittää tai tarkastella seuraavan tyyppisiä asetuksia: • palautus • virranhallinta • näyttö • järjestelmätiedot Riippuen siitä, mitä haluat tehdä Dell™ QuickSetissä, voit käynnistää sen joko napsauttamalla, kaksoisnapsauttamalla tai napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella QuickSet-kuvaketta Microsoft® Windows® -tehtävärivillä. Tehtävärivi on näytön oikeassa alakulmassa.
Dell™ QuickSet
Matkustaminen tietokoneen kanssa Tietokoneen tunnistaminen • Kiinnitä nimitarra tai käyntikortti tietokoneeseen. • Kirjoita tietokoneen huoltomerkki muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa kaukana tietokoneesta tai kantolaukusta. Käytä huoltomerkkiä, jos sinun on ilmoitettava tietokoneen katoaminen tai varkaus poliisille tai Dellille. • Luo Microsoft® Windows® -työpöydälle tiedosto nimeltä jos_löydetään. Kirjoita tähän tiedostoon nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi.
Matkustusvinkkejä VAROITUS: Älä liikuta tietokonetta optisen aseman käytön aikana, jotta estät tietojen häviämisen. VAROITUS: Älä kuljeta tietokonetta matkatavarana. • Akun toiminta-aika kasvaa, jos langattomat toiminnot kytketään pois. Voit kytkeä langattomat toiminnot pois painamalla langattoman toiminnan painiketta (katso "Näkymä edestä" sivulla 15). • Harkitse virranhallinta-asetusten muuttamista akun käyttöajan maksimoimiseksi (katso "Virrankulutuksen hallintatilat" sivulla 32).
Ohjeiden saaminen Avun saaminen VAARA: Jos tietokoneen kotelo pitää avata, irrota ensin tietokone verkkovirrasta ja modeemijohdot sähköpistorasioista. Jos tietokoneessasi on ongelmia, voit tehdä ongelmanmäärityksen seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1 Lisätietoja ja menetelmiä ongelmista on kohdassa "Vianmääritys" sivulla 79. 2 Dellin diagnostiikkaohjelman suorittamisen ohjeet ovat kohdassa "Dell-diagnostiikka" sivulla 79. 3 Täytä "Diagnostiikan tarkistusluettelo" sivulla 141.
www.dell.com | support.dell.com DellConnect DellConnect on helppokäyttöinen verkkotyökalu, jonka avulla Dellin asiakaspalvelija tai tekninen tukihenkilö voi ottaa yhteyden tietokoneeseesi laajakaistayhteyden avulla, tehdä ongelmanmäärityksen ja korjata ongelman valvontasi alaisena. Lisää tietoa saat napsauttamalla DellConnect-linkkiä osoitteessa support.dell.com. Online-palvelut Seuraavat sivustot tarjoavat tietoa Dell-tuotteista ja -palveluista: www.dell.com www.dell.
AutoTech-palvelu Dellin automaattinen AutoTech-tukipalvelu antaa nauhoitettuja vastauksia Dellin asiakkaiden kannettavista tietokoneista ja pöytätietokoneista usein esittämiin kysymyksiin. Kun soitat AutoTech-palveluun, valitse kysymystäsi vastaavat aiheet äänitaajuusvalintapuhelimella. Katso oman alueesi puhelinnumero kohdasta "Dellin yhteystiedot" sivulla 140. Automaattinen tilauksen tila -palvelu Voit tarkistaa Dell-tuotetilauksesi tilan osoitteessa support.dell.
www.dell.com | support.dell.com 5 Palauta laite alkuperäisessä (tai sitä vastaavassa) pakkauksessa. Sinä olet vastuussa lähetysmaksuista. Lähettäjä on myös vastuussa palautettavan tuotteen vakuuttamisesta sekä mahdollisesta häviämisestä toimituksen aikana. Postiennakolla lähetettyjä paketteja ei lunasteta. Jos pakkaus ei ole yllä olevien vaatimusten mukainen, sitä ei hyväksytä Dellin vastaanottolaiturilla ja se palautetaan sinulle.
VAARA: Ennen toimenpiteiden suorittamista tietokoneen sisällä lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta.
Ohjeiden saaminen www.dell.com | support.dell.
Tekniset tiedot Suoritin Suoritintyyppi AMD Turion™ 64 Single Core -suoritin tai AMD Turion 64 X2 Dual Core -suoritin tai AMD Sempron™ -suoritin Level 1 -välimuisti datavälimuisti: 64 kt käskyvälimuisti: 64 kt Level 2 -välimuisti AMD Turion -suorittimet: 512 Kt tai 1024 Kt AMD Sempron -suorittimet: 128 kt tai 256 kt Ulkoinen väylätaajuus 667 tai 800 MHz Järjestelmätiedot Järjestelmän piirisarja AMD™ M690T -piirisarja ja ATI™ Radeon® X1270 -näytönohjain Tietoväylän leveys 64 bittiä DRAM-väyläleve
PC-kortti (jatkuu) Tuetut kortit 3,3 V:n ja 5 V:n PC-kortit 1,5 V:n ExpressCard-kortit (sovittimella) PC-korttiliittimen koko 68 nastaa Tietoleveys (maksimi) PCMCIA 16 bittiä CardBus 32 bittiä Muisti Muistimoduulin liitin kaksi käyttäjän käytössä olevaa SODIMM-kantaa Muistimoduulin kapasiteetit 512 Mt, 1 Gt ja 2 Gt Muistityypit 533/667 MHz DDR2 SDRAM (tuki sekä yhdelle että kahdelle kanavalle) Vähimmäismuisti 512 Mt Enimmäismuisti 4 Gt Portit ja liittimet 144 Sarja 9-nastainen liitin, 165
Portit ja liittimet (jatkuu) Telakointi D/Port Advanced Port Replicator D/Dock-yhteensopiva (PCI-liitintä ei tueta) Tiedonsiirto Modeemi: Tyyppi v.92 56 K MDC Ohjain ohjelmallinen modeemi Liitäntä Azalia Verkkosovitin 10/100/1000 Ethernet LAN emolevyllä WLAN • • • • • • Wireless PAN (langaton Bluetoothteknologia) • langaton Bluetooth®-tekniikka 2.1-versio + Enhanced Data Rate • yhteensopiva vanhempien langattomien Bluetoothtekniikoiden kanssa (1.2 ja 2.
Video (jatkuu) TV-tuki NTSC tai PAL S-video- ja komposiittitiloissa (vain Dell™ D/Port -laajennetuilla porttitoistimilla) Ääni Äänityyppi High Definition Audio (HDA-äänilaatu) Ääniohjainkortti SigmaTel STAC9205 Stereomuunnos 24-bittinen (digitaalisesta analogiseen) 24-bittinen (analogisesta digitaaliseen) Liitännät: Sisäinen HDA (Azalia/AC’97) Ulkoinen mikrofonin miniliitin, stereokuulokkeiden/-kaiuttimien miniliitin Mikrofoni integroitu, analoginen omni-mikrofoni Kaiutin kaksi 4 ohmin kaiuti
Näyttö (jatkuu) Pikselitiheys: WXGA 0,2588 mm (15,4 tuuman näyttö): Virrankulutus (paneeli taustavalolla) (tyypillinen): WXGA Säätimet 5,0 W (maksimi) Kirkkautta voidaan säätää näppäimistön pikanäppäimillä ja QuickSetillä.
Akku (jatkuu) Latausaika (noin): Tietokone päällä 2,5 tuntia Tietokone sammutettu noin 1 tunti 80 prosentin lataukseen Käyttöaika vaihtelee käyttöolosuhteiden mukaan ja voi olla merkittävästi lyhyempi tietyissä virtaa vaativissa olosuhteissa. Katso lisätietoja kohdasta "Akun suorituskyky" sivulla 29.
Vaihtovirtasovitin (jatkuu) Varastointi –40–65 °C (65 W ja 90 W) Fyysiset mitat Korkeus 35 mm Leveys 361 mm Syvyys 262,2 mm Paino noin 2,7 kg 14,1 tuuman XGA-näytöllä, Dell TravelLitemoduulilla ja 6-kennoisella akulla. Paino vaihtelee kokoonpanon ja valmistusvaihtelun mukaan.
Tekniset tiedot
Liite FCC:n huomautus (vain USA) FCC-luokka B Tämä tuote synnyttää, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, joka voi aiheuttaa häiriöitä radioja televisiovastaanottoon, ellei sitä asenneta ja käytetä valmistajan ohjekirjan mukaisesti. Tämä laitteisto on testattu ja sen on todettu noudattavan Luokan B digitaalilaitteiden rajoituksia, jotka noudattavat FCC-sääntöjen osaa 15. Tämä laite noudattaa FCC-sääntöjen osaa 15.
Seuraavat tiedot ovat laitteessa tai tämän asiakirjan käsittelemissä laitteissa FCC-sääntöjen mukaisesti: Tuotenimi: Dell™ Latitude™ D531 Mallinumero: PP04X Yrityksen nimi: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, TX 78682 USA 512-338-4400 Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikan, joka on suojeltu USA:n patenttioikeuksilla ja muilla tekijänoikeuksilla.
Sanasto Sanaston termit ovat vain tiedonsaantia varten, ja ne saattavat kuvailla tai olla kuvailematta ominaisuuksia, jotka sisältyvät tiettyyn tietokoneeseen. asennusohjelma – Ohjelma, jota käytetään laitteiston ja ohjelmiston asentamiseen ja määrittämiseen. setup.exetai install.exe-ohjelma toimitetaan useimpien Windowsohjelmistopakettien mukana. Asennusohjelma ei ole sama asia kuin järjestelmän asennusohjelma.
CD-RW – CD rewritable (uudelleentallennuskelpoinen CD-levy) – CD-levyn uudelleentallennuskelpoinen versio. Tiedot voidaan kirjoittaa CD-RW-levylle ja poistaa tai kirjoittaa niiden päälle (uudelleenkirjoittaa). CD-RW-asema – Asema, joka voi lukea CD-levyjä ja kirjoittaa CD-RW-levyille (uudelleentallennuskelpoinen CD-levy) ja CD-R-levyille (tallennuskelpoinen CD-levy). CD-RW-levyille voidaan kirjoittaa useita kertoja, mutta CD-R-levyille vain kerran.
EMI – electromagnetic interference (sähkömagneettinen häiriö) – Sähkömagneettisen säteilyn aiheuttama sähköinen häiriö. emolevy – Tietokoneen pääpiirilevy. Tunnetaan myös nimellä emolevy. STAR® ENERGY – EPA:n (Environmental Protection Agency) vaatimukset, jotka vähentävät sähkön kokonaiskulutusta. EPP – enhanced parallel port – Rinnakkaisliitinmalli, joka tarjoaa kaksisuuntaisen tiedonsiirron. ESD – electrostatic discharge (sähköstaattinen purkaus) – Nopea sähköstaattinen purkaus.
ilmoitusalue – Windows-tehtävärivin alue, joka sisältää kuvakkeet ohjelmien ja tietokoneen toimintojen pikakäyttöön, kuten esimerkiksi kello, äänenvoimakkuuden säätö ja tulostuksen tila. Kutsutaan myös nimellä järjestelmäpalkki. K infrapunatunnistin – Portti, joka mahdollistaa tiedonsiirron tietokoneen ja infrapunayhteensopivan laitteen välillä ilman kaapeliliitäntää. kansio – Termi, jota käytetään kuvaamaan levyllä tai levyasemalla olevaa tilaa, johon tiedostot on organisoitu tai ryhmitetty.
L laajennettu näyttötila – Näytön asetus, jonka avulla voit käyttää toista kuvaruutua näytön jatkeena. Kutsutaan myös nimellä kaksoisnäyttötila. laajennettu PC-kortti – PC-kortti, joka asennettuna ylettyy PC-korttipaikan ulkopuolelle. LPT – line print terminal (linjatulostusterminaali) – Rinnakkaisliitännän osoite tulostimelle tai muulle rinnakkaislaitteelle. lueminut-tiedosto – Ohjelmiston tai laitteiston mukana tuleva tekstitiedosto.
Mt – megatavu – Tiedontallennuksen mittayksikkö, joka on yhtä suuri kuin 1 048 576 tavua. 1 Mt on yhtä suuri kuin 1024 kt. Kun termiä käytetään viittaamaan kiintolevyn tallennustilaan, termi pyöristetään usein 1 000 000 tavuun. Mt/s – megatavua sekunnissa – Miljoona tavua sekunnissa. Tätä mittayksikköä käytetään yleensä tiedonsiirtonopeuksien ilmoittamiseen. muisti – Tietokoneen sisällä oleva väliaikainen tiedontallennuspaikka.
PC-kortti – Irrotettava I/O-kortti, joka noudattaa PCMCIA-standardia. Modeemit ja verkkosovittimet ovat PC-korttien tavallisia tyyppejä. PCMCIA – Personal Computer Memory Card International Association – Järjestö, joka asettaa standardit PC-korteille. pikakuvake – Kuvake, joka tarjoaa nopean pääsyn usein käytettyihin ohjelmiin, tiedostoihin, kansioihin ja asemiin. Kun asetat pikakuvakkeen Windows-työpöydälle ja kaksoisnapsautat kuvaketta, voit avata sitä vastaavan kansion tai tiedoston etsimättä sitä ensin.
SAS – serial attached SCSI (sarjaliitetty SCSI) – Nopeampi, sarjakytketty versio SCSI-liitännästä (alkuperäiseen, rinnakkaiskytkettyyn SCSI-arkkitehtuuriin verrattuna). SATA – sarja-ATA – Nopeampi sarjakytketty versio ATA (IDE) -liitännästä. S-video-TV-lähtö – Liitin, jota käytetään liittämään TV tai digitaalinen äänilaite tietokoneeseen. SXGA – super-extended graphics array – Näyttöstandardi näyttökorteille ja ohjaimille, jotka tukevat jopa 1280 × 1024 pikselin resoluutiota.
tuplaydin – Teknologia jonka avulla laskentatehoa ja säikeistämistä on saatu tehostettua sisällyttämällä kaksi fyysistä laskentayksikköä yhteen suorittimeen. U UAC – user account control (käyttäjätilien valvonta) – Microsoft Windows Vista® -käyttöjärjestelmän tietoturvaominaisuus, joka lisää käyttäjätilien ja käyttöjärjestelmäasetusten välisen tietoturvan tasoa. UMA – unified memory allocation – Näytölle dynaamisesti varattu järjestelmämuisti.
viruksentorjuntaohjelmisto – Ohjelma, joka on suunniteltu tunnistamaan, asettamaan karanteeniin ja/tai poistamaan virus tietokoneesta. virus – Ohjelma, joka on suunniteltu häiritsemään tai tuhomaan tietokoneelle tallennettua tietoa. Virusohjelma liikkuu tietokoneelta toiselle tartunnan saaneiden levyjen, Internetistä ladattujen ohjelmistojen tai sähköpostiliitteiden välityksellä. Kun tartunnan saanut ohjelma käynnistyy, myös siihen sisältyvä virus käynnistyy.
