Users Guide

32 Transferencia de la información a otro equipo
3 Haga clic en Completado y reinicie el equipo de destino.
NOTA: Para obtener más información sobre este procedimiento, busque en support.dell.com el documento
nº PA1089586 (How Do I Transfer Files From My Old Computer to My New Dell Computer Using the Microsoft
®
Windows
®
XP Operating System? [¿Cómo puedo transferir archivos de mi antiguo equipo a mi nuevo equipo
de Dell utilizando el sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
XP?]).
NOTA: El acceso al documento Base de conocimiento de Dell™ puede no estar disponibles en determinados países.
Microsoft Windows Vista
®
1 Haga clic en el botón de inicio de Windows Vista, y, a continuación, en Transfer files and settings
(Transferir archivos y configuraciones)
→ Start Windows Easy Transfer (Iniciar Transferencia fácil de
Windows).
2 En el cuadro de diálogo User Account Control (Control de cuentas de usuario), haga clic en Continue
(Continuar).
3 Haga clic en Start a new transfer (Iniciar una nueva transferencia) o en Continue a transfer in progress
(Continuar una transferencia en curso).
Siga las instrucciones mostradas en pantalla por el asistente para Transferencia fácil de Windows.
Cable de transferencia fácil para Windows Vista
NOTA: Dell no proporciona el cable de transferencia fácil.
1 Conecte el cable de transferencia fácil para el soporte del software de aplicaciones de Windows Vista
en el equipo desde el que se van a transferir los datos.
2 Siga las instrucciones de pantalla hasta que se le indique que conecte el cable de transferencia.
3 Conecte el cable de transferencia fácil al equipo de origen.
Se le pedirá que seleccione una opción de dispositivo.
4 Continúe hasta que se le indique que enchufe el otro extremo del cable de transferencia fácil en el
equipo de destino.
La pantalla indicará que se ha hecho una conexión.
5 En el equipo desde el que se están transfiriendo datos, siga las instrucciones de pantalla para seleccionar
la configuración y archivos que desee transferir.
6 Llegará a una pantalla que indicará que está listo para transferir archivos.
7 Desde el equipo de destino, vea la transferencia y espere por la indicación de que se ha completado.
8 Seleccione Close (Cerrar).
Se le pedirá que reincie el equipo.
9 Seleccione Yes ( Sí).
El equipo se reiniciará y se habrá completado la transferencia.