Users Guide

詞彙表 157
四畫
分割區 ─ 硬碟機上的實體儲存區域，指定給一個或多
個邏輯儲存區域 ( 稱為邏輯磁碟機 )。 每個分割區均可
包含多個邏輯磁碟機。
文字編輯器 ─ 一種用於建立和編輯僅包含文字的檔案
的程式；例如，Windows 記事本就使用文字編輯器。
文字編輯器一般不提供自動換行或格式製作功能，如添
加底線、改變字型等選項。
五畫
主機板 ─ 電腦中的主電路板， 也稱為母板。
六畫
休眠模式 ─ 一種電源管理模式，可將記憶體中的所有
內容儲存到硬碟機的保留空間，然後關閉電腦。 當您重
新啟動電腦時，儲存在硬碟機上的記憶體資訊將會自動
恢復。
光碟機 ─ 使用光學技術讀取 CD 、 DVD 或 DVD+RW
中的資料或向其寫入資料的磁碟機。 光碟機包括 CD 磁
碟機、
DVD 磁碟機、 CD-RW 磁碟機以及 CD-RW/DVD
組合磁碟機。
安裝程式 ─ 用於安裝和組態硬體及軟體的程式。 大部
分 Windows 軟體套裝程式中均隨附 setup.exe 或
install.exe 程式。 安裝程式不同於系統設定程式。
七畫
位元 ─ 電腦可辨識的最小資料單位。
位元組 ─ 電腦使用的基本資料單位。 通常 1 個位元組
等於 8 個位元。
序列連接器 ─ 一種通常用於將裝置 ( 例如掌上型數位
裝置或數位相機 ) 連接至電腦的 I/O 連接埠。
快取記憶體 ─ 一種專用的高速儲存機件，可以是主記
憶體的保留部分，也可以是獨立的高速儲存裝置。 快取
記憶體可提高許多處理器作業的效率。
L1 快取記憶體 ─ 處理器內部儲存的主快取記憶體。
L2 快取記憶體 ─ 次快取記憶體，可安裝在處理器外
部，也可併入處理器結構內。
快速服務代碼 ─ 位於 Dell™ 電腦的黏膠貼紙上的數字
代碼。
在與 Dell 公司聯絡尋求援助時，請使用快速服務
代碼。
某些國家 / 地區可能未提供快速服務代碼服務。
更新頻率 ─ 螢幕水平線更新的頻率 ( 有時也指其垂直
頻率 )，以 Hz 為單位。 更新頻率越高，肉眼看到的影
像不定就越小。
系統設定程式 ─ 用作電腦硬體與作業系統之間介面的一
種公用程式。
系統設定程式可讓您在 BIOS 中組態使用
者可選的選項，例如日期和時間或系統密碼。
除非您知
道此程式的設定對電腦的影響，否則請勿變更其設定。
防毒軟體 ─ 一種專用於識別、隔離和 / 或刪除電腦病
毒的程式。
防寫保護 ─ 無法變更的檔案或媒體。 要保護資料免受
變更或損壞時，請使用防寫保護。 若要對 3.5 吋軟碟進
行防寫保護，請將其防寫保護彈片滑至打開位置。
八畫
並列連接器 ─ 通常用於將並列印表機連接至電腦的
I/O 連接埠。 也稱為 LPT 連接埠。
延伸 PC Card ─ 安裝時會延伸到 PC Card 插槽邊緣外
側的 PC Card。
延伸顯示模式 ─ 一種顯示設定，可讓您使用另一台顯
示器作為顯示幕延伸， 也稱為雙顯示模式。
服務標籤 ─ 電腦上的條碼標籤，當您存取 Dell 支援
(support.dell.com) 或聯絡 Dell 尋求客戶服務或技術支
援時，此標籤用來標識您的電腦。
九畫
待命模式 ─ 一種電源管理模式，透過關閉所有不必要
的電腦作業來節省電能。
按鍵組合 ─ 要求同時按下多個按鍵的命令。
指紋閱讀器 ─ 一種移掃感應器，它會使用您獨一無二
的指紋鑑定您的使用者身份以協助保護您的電腦。
突波保護器 ─ 可以防止電壓尖峰 ( 可能會在打雷閃電
時產生 ) 透過電源插座進入電腦。 當電壓降低超過正常
交流電壓水平的 20% 時，突波保護器將無法提供防雷
擊或電壓過低保護。
突波保護器無法保護網路連線。 在打雷閃
電時，請務必
從網路連接器上拔下網路纜線。