Users Guide
اﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإﺞﻣ ⎜ 111
ﻦﻴﻜﻤﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻧ Windows Vista ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ ضﺎﻔﺨﻧا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا .،ﻚﻟﺬﻟ نﺈﻓ
ﻄﺨﻟاتاﻮ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ Windows XP.
اذإ ﺖﻤﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ Windows XP ﻊﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻞﻘﺗ ﻦﻋ 200 ﺎﺠﻴﻣ ﺖﻳﺎﺑ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ،ﺐﻠﺼﻟا ﻢﺘﻴﺴﻓ ﻞﻴﻄﻌﺗ System
Restore )ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا (ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .
ﺔﻳؤﺮﻟ ﺎﻣ اذإ ﻢﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ System Restore) ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا:(
1 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start ) أﺪﺑا(I Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(I Performance and Maintenance )ءادﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو(I
System
)مﺎﻈﻨﻟا.(
2 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا System Restore )ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا( ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ءﺎﻐﻟإ ﺪﻳﺪﺤﺗ Turn off System Restore )فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا.(
ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو مﺎﻈﻧ ﻴﻐﺸﺘﻟاﻞ
ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا
اذإ ﺖﻨآ ﺮﻜﻔﺗ ﻲﻓ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows حﻼﺻﻹ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﺒﺜﻣ ،ًﺎﺜﻳﺪﺣ لوﺎﺤﻓ ًﻻ و أ ماﺪﺨﺘﺳاWindows
Device Driver Rollback) ةدﺎﻌﺘﺳا ﻧﺮﺑﺞﻣﺎ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻓ Windows) (ﺮﻈﻧا" ماﺪﺨﺘﺳا Windows Device Driver
Rollback"ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 107 .(اذإ ﻢﻟ ﻢﻘﻳ Device Driver Rollback) ةدﺎﻌﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ (ﻞﺤﺑ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ System
Restore) ةدﺎﻌﺘﺳا
مﺎﻈﻨﻟا( ةدﺎﻋﻹ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﻟاﻞﻴﻐﺸﺘ ﻲﺘﻟا نﺎآ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا) ﺮﻈﻧا "ماﺪﺨﺘﺳا
Microsoft
®
Windows
®
System Restore"ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 109.(
رﺎﻌﺷإ: ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻊﻴﻤﺠﻟ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا .مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ،ﺐﻠﺼﻟا نﻮﻜﻳ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻮه لوأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻪﻔﺸﺘﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ةدﺎﻋﻹ ﺖﻴﺒﺜﺗ Windows، جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• ﻂﺋﺎﺳو
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦﻣ .Dell™
• ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا Drivers and Utilities ﻦﻣ Dell.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: يﻮﺘﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳو Drivers and Utilities) ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاودﻷاو عﺎﺴﻤﻟا
د
ة( ﻦﻣ Dell ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻊﻴﻤﺠﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .مﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو Dell Drivers and Utilities
) ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاودﻷاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا( ﺘﻟﻞﻴﻤﺤ ﺔﻳأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ .ًﺎ ﻌ ﺒ ﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ
ﻲﺘﻟا ﺖﺒﻠﻃ ﺎﻬﻴﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ اذإ ﺖﺒﻠﻃ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ ﻂﺋﺎﺳو Drivers and Utilities ﻦﻣ Dell ﻂﺳوو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Operating System ﻊﻣ مﺎﻈﻨﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﻦﻜﻤﻳ نأ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ ﻰﻟإ ﺘﻋﺎﺳﻦﻴ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﺗ .ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻧ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻣ تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ىﺮﺧﻷا.
رﺎﻌﺷإ:
ﺮﻓﻮﻳ ﻂﺳو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Operating System تارﺎﻴﺧ ةدﺎﻋﻹ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻧ Windows XP .ﻜﻤﻳﻦ تارﺎﻴﺨﻠﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣو
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .،اﺬﻟ ﻻ ﻢﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ Windows XP ﺎﻣ ﻢﻟ ﻚﺤﺼﻨﻳ ﻞﺜﻤﻣ ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔآﺮﺸﻟ Dell مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑ.
1 ﻆﻔﺣأ ﺔﻳأ تﺎﻔﻠﻣ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻘﻠﻏأ ﻢﻗو ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﺔﻳأ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ.
2 ﻞﺧدأ ﻂﺋﺎﺳو
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
3 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Exit )ءﺎﻬﻧإ( اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر Install Windows) ﺖﻴﺒﺜﺗ Windows.(