Users Guide

82 ⎜ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
BAD COMMAND OR FILE NAME )ﺮﻣأ ﺄﻄﺧ وأ ﻢﺳا ﻒﻠﻣ ﺊﻃﺎﺧ( — ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘآ ﺮﻣﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻊﺿوو تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ
ﺎﻬﻨآﺎﻣأ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا مﺪﺨﺘﺳاو ﻢﺳا رﺎﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ.
CACHE DISABLED DUE TO FAILURE )ﻞﻴﻄﻌﺗ ةﺮآاذ شﺎﻜﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﺸﻓ( — ﻞﺸﻓ ةﺮآاذ شﺎﻜﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﺑ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا .ﻞﺼﺗا ﺔآﺮﺸﺑ Dell )ﺮﻈﻧا" لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 147.(
CD DRIVE CONTROLLER FAILURE )ﻞﺸﻓ ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا( — ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﺮﻣاوﻸﻟ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺮﻈﻧا" Dell Support Utility) ةادأ ﻢﻋد Dell "(ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 78.(
DATA ERROR )ﺄﻄﺧ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا( — ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﻳ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ ةءاﺮﻗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا) ﺮﻈﻧا" Dell Support Utility) ةادأ ﻢﻋد
Dell "(ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 78.(
DECREASING AVAILABLE MEMORY )ضﺎﻔﺨﻧا ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا( — ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﻞﻠﺧ ةﺪﺣﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا وأ
ﺎﻬﻧأ ﺮﻴﻏ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .ﻋأﺪ ﺖﻴﺒﺜﺗ تاﺪﺣو ،ةﺮآاﺬﻟا اذإو ﻰﻀﺘﻗا ،ﺮﻣﻷا ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا) ﺮﻈﻧا" ﻞآﺎﺸﻣ ةﺮآاﺬﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 88.(
DISK C: FAILED INITIALIZATION )صﺮﻘﻟا C: ﻞﺸﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا( — ﻞﺸﻓ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا .ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تارﺎﺒﺘﺧا
كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﻓ Dell Diagnostics) ﺮﻈﻧا" Dell Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺻ 75.(
DRIVE NOT READY )كﺮﺤﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺰهﺎﺟ( — ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا دﻮﺟو صﺮﻗ ﺐﻠﺻ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا) ﺮﻈﻧا" ﻞآﺎﺸﻣ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 79.(
ERROR READING PCMCIA CARD )ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ ﺔﻗﺎﻄﺑ PCMCIA( — ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ
PC Card .ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا وأ لوﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ PC Card ىﺮﺧأ) ﺮﻈﻧا" ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ PC Card وأ ExpressCard "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 60.(
EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED )ﻢﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﺘﻤﻤﻟا( — ﻻ مءﻼﺘﻳ راﺪﻘﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟا ﻲﻓ
NVRAM ﻊﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ ﺮﻬﻇ ﺄﻄﺨﻟا ةﺮﻣ ،ىﺮﺧأ ﻞﺼﺗا ـﺑ Dell )ﺮﻈﻧا" لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 147.(
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE )ﻒﻠﻤﻟا ﺪﻴﻗ ﺦﺴﻨﻟا ﺮﻴﺒآ ﻢﺠﺤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
كﺮﺤﻤﻠﻟ ﻮﺼﻘﻤﻟاد( — ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا لوﺎﺤﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﺮﻴﺒآ اًﺪﺟ ﺚﻴﺤﺑ ﻻ مءﻼﺘﻳ ﻊﻣ صﺮﻘﻟا وأ نأ صﺮﻘﻟا يﺬﻟا لوﺎﺤﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺊﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ .
لوﺎﺣ ﺦﺴﻧ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ ﺮﺧﺁ وأ مﺪﺨﺘﺳا ًﺎ ﺻ ﺮ ﻗ اذ ﺔﻌﺳ ﺮﺒآأ.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS: )ﻢﺳا ﻒﻠﻤﻟا ﻻ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎًﻳأ
ﻦﻣ ﻩﺬه فﺮﺣﻷا( : \ / : * ؟ “ > < | — ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻩﺬه فﺮﺣﻷا ﻲﻓ ءﺎﻤﺳأ تﺎﻔﻠﻤﻟا.
GATE A20 FAILURE )ﻞﺸﻓ G ATE A20( — ﺎﻤﺑر نﻮﻜﺗ كﺎﻨه ةﺪﺣو ةﺮآاذ ﺮﻴﻏ ﺔﺘﺑﺎﺛ .ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ تاﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا، اذإو ﻰﻀﺘﻗا
،ﺮﻣﻷا ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا) ﺮﻈﻧا" ﻞآﺎﺸﻣ ةﺮآاﺬﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 88.(
GENERAL FAILURE )ﻞﺸﻓ مﺎﻋ(— ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺮﻣﻷا .ةدﺎﻋ ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺪﻌﺑ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ـــ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا Printer out of paper) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻣ قرﻮﻟا(. ﺬﺨﺗا ءاﺮﺟﻹا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR )ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا( — ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺒﻤﻜﻟاﺮﺗﻮﻴ فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ عﻮﻧ كﺮﺤﻤﻟا .ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟازإو كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا) ﺮﻈﻧا "ﻞآﺎﺸﻣ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 80( ﻢﻗو
ﺪﻴﻬﻤﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﻢﺛ ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻋأو ﺖﻴﺒﺜﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تارﺎﺒﺘﺧا
ﺤﻣكﺮ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻓ
Dell Diagnostics) ﻊﺟار" Dell Diagnostics "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 75.(
HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 )ﻞﺸﻓ ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا 0( — ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ كﺮﺤﻣ
صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺮﻣاوﻸﻟ ةردﺎﺼﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟازإو كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﻟاﺐﻠﺼ) ﺮﻈﻧا "ﻞآﺎﺸﻣ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا
ﺐﻠﺼﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 80( ﻢﻗو ﺪﻴﻬﻤﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﻢﺛ ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻋأو ﺖﻴﺒﺜﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺳا
كﺮﺤﻣ ﺮﺧﺁ .ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تارﺎﺒﺘﺧا كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻓ Dell Diagnostics) ﻊﺟار
"Dell Diagnostics "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 75.(