Users Guide
66 ⎜ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻴﻣﺄﺗ
لﻮﺣ تﺎﻤﻠآ وﺮﻤﻟار
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ مﻼﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﺔ) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟا (ﺔﻤﻠآو وﺮﻣر لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو وﺮﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻨﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا
ﻪﺑ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ قﺮﻄﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ .دﺪﺤﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا عاﻮﻧأ تاﺰﻴﻣو تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻠﻋﻰ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
عﻮﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا تاﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا) وأ مﺎﻈﻨﻟا( • ﻲﻤﺤﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ
لوﺆﺴﻤﻟا • ﺢﻨﻤﺗ ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ﻖﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ضﺮﻐﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ
• ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺮﺼﻗ ﻖﺣ ﻮﻟالﻮﺻ ﻰﻟإ داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﺎﻬﺑ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
• ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا • ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﺾﻌﺑ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا كﺮﺤﻤﺑ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا .
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺨﻟاصﺎ ﻚﺑ .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﻲﻬﻓ
ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ .بﺎﺒﺳﻷ ﻖﻠﻌﺘﺗ ،نﺎﻣﻷﺎﺑ ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ Dell Latitude
™ D630/630c ﻊﻣ ئرﺎﻗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴآﺬﻟا .
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﺪﺑﻻ ﻦﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• رﺎﻴﺘﺧا تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎهﺮآﺬﺗ ﻦﻜﻟو ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻠﻬﺳ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻨﻴﻤﺨﺗ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ﺎﺜﻤﻟا،ل ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ءﺎﻤﺳأ داﺮﻓأ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا وأ
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﺔﻔﻴﻟﻷا نﻮﻜﺘﻟ تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ.
• ﻰﺻﻮﻳ مﺪﻌﺑ ﻦﻳوﺪﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا .ﻦﻜﻟو اذإ ﺖﻤﻗ ﻦﻳوﺪﺘﺑ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻓ
ﻦﻣ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ.
• ﻻ ﻊﻠﻄﺗ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
• ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻚﺒﻗاﺮﻳ ﺖﻧأو ﺐﺘﻜﺗ ﺔﻤﻠآ) تﺎﻤﻠآ (روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
رﺎﻌﺷإ: ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﻲﻬﻓ
ﺖﺴﻴﻟ ﻣﺔﻧﻮﻤﻀ .اذإ ﺖﻨآ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،نﺎﻣﻷا ﻞﺼﺣﺎﻓ ﻰﻠﻋ جذﺎﻤﻧ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳاو ﻦﻣو ﺔﻠﺜﻣأ ﻚﻟذ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴآﺬﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﻴﻔﺸﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ PC Card ةدوﺰﻤﻟا ﺎﻳاﺰﻤﺑ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا .
اذإ ﻴﺴﻧﺖ يأ ﻦﻣ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺑ Dell) ﺮﻈﻧا" لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ Dell "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 151 .(ﻦﻣ ﻞﺟأ ،ﻚﺘﻳﺎﻤﺣ ﺐﻠﻄﻴﺳ ﻚﻨﻣ
ﻮﻔﻇﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻲﻓ ﺔآﺮﺷ Dell تﺎﺒﺛإ ﻚﺘﻳﻮه ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ ﺺﺨﺸﻟا حﺮﺼﻤﻟا ﻪﻟ ﻂﻘﻓ ﻮه يﺬﻟا ﻪﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا) وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟا(
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لوﻷ ،ةﺮﻣ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا لﻼﺧ ،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد دﻮﻌﻴﺴﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.
رﺎﻌﺷإ :اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﻢﺘﻴﺴﻓ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.