Users Guide

104 Rozwiązywanie problemów
CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (AWARIA KONTROLERA NAPĘ DU CD) Napęd CD nie reaguje
na polecenia otrzymywane z komputera (zobacz „Program narzędziowy Dell Support” na stronie 99).
DATA ERROR (BŁĄD DANYCH)—Dysk twardy nie może odczytać danych (zobacz „Program narzędziowy
Dell Support” na stronie 99).
DECREASING AVAILABLE MEMORY (ZMNIEJSZENIE ILOŚCI DOSTĘPNEJ PAMIĘ CI)—Przynajmniej
jeden z modułów pamięci może być uszkodzony lub nieprawidłowo osadzony. Ponownie zainstaluj moduły
pamięci i w razie potrzeby wymień je (zobacz „Problemy z pamięcią” na stronie 111).
DISK C: FAILED INITIALIZATION (NIE POWIODŁA SIĘ INICJALIZACJA DYSKU C:) Inicjalizacja
dysku twardego nie powiodła się. Przeprowadź testy dysku twardego w programie Dell Diagnostics (zobacz
„Program Dell Diagnostics” na stronie 96).
DRIVE NOT READY (NAPĘD NIE JEST GOTOWY)—Aby można było kontynuować operację, dysk twardy
musi znajdować się we wnęce. Zainstaluj dysk twardy we wnęce dysku (zobacz „Problemy z napędami” na
stronie 100).
ERROR READING PCMCIA CARD (BŁĄD ODCZYTU KARTY PCMCIA) Komputer nie może
zidentyfikować karty PC Card. Włóż ponownie kartę albo użyj innej karty PC Card (zobacz „Instalowanie
karty PC Card lub ExpressCard” na stronie 76).
EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (ZMIENIŁ SIĘ ROZMIAR PAMIĘCI ROZSZERZONEJ)—
Ilość pamięci zapisana w pamięci nieulotnej NVRAM nie odpowiada ilości pamięci zainstalowanej w komputerze.
Uruchom ponownie komputer. Jeśli błąd wystąpi ponownie, skontaktuj się z firmą Dell (zobacz „Pomoc
techniczna” na stronie 177).
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (KOPIOWANY PLIK JEST
ZBYT DUŻY DLA NAPĘ DU DOCELOWEGO)—Plik, który próbujesz skopiować, jest zbyt duży, aby zmieścić
się na dysku lub dysk jest zbyt zapełniony. Skopiuj plik na inny dysk albo użyj dysku o większej pojemności.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (NAZWA PLIKU NIE MOŻE
ZAWIERAĆ Ż ADNEGO Z NASTĘPUJĄCYCH ZNAKÓW): \ / : * ? " < > | Nie używaj tych znaków
w nazwach plików.
GATE A20 FAILURE (BŁĄD BRAMY A20) Moduł pamięci może być poluzowany. Ponownie zainstaluj
moduły pamięci i w razie potrzeby wymień je (zobacz „Problemy z pamięcią” na stronie 111).
GENERAL FAILURE (BŁĄD OGÓLNY)—System operacyjny nie może wykonać polecenia. Temu
komunikatowi zazwyczaj towarzyszą szczegółowe informacje — na przykład Printer out of paper
(Brak papieru w drukarce). Należy podjąć działania odpowiednie do komunikatu.
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (BŁĄD KONFIGURACJI DYSKU TWARDEGO)—
Komputer nie może zidentyfikować typu napędu. Wącz komputer, wyjmij dysk twardy (zobacz „Problemy
z dyskiem twardym” na stronie 101) i dokonaj rozruchu z innego nośnika. Wącz komputer, zainstaluj dysk
twardy i ponownie uruchom komputer. Przeprowadź testy napędu dysku twardego w programie Dell
Diagnostics (zobacz „Program Dell Diagnostics” na stronie 96).