Users Guide
Glossário 173
resolução — A nitidez e a clareza de uma imagem
produzida por uma impressora ou mostrada em um
monitor. Quanto mais alta a resolução, maior será
a nitidez da imagem.
resolução de vídeo — Consulte resolução.
RFI — (Radio Frequency Interference [interferência de
freqüência de rádio]) — Interferência gerada por
freqüências normais de rádio, na faixa de 10 kHz a 100.000
MHz. As freqüências de rádio ficam na extremidade
inferior do espectro de freqüência eletromagnética e estão
mais sujeitas a interferências do que as radiações de
freqüência mais alta, como infravermelho e luz.
ROM — (Read-Only Memory [memória somente para
leitura]) — Memória que armazena os dados e os
programas que não podem ser apagados nem gravados
pelo computador. Diferentemente da RAM, a ROM
mantém o seu conteúdo quando o computador
é desligado. Alguns programas essenciais à operação do
computador residem na ROM.
RPM — (Revolutions per Minute [revoluções por
minuto]) — Número de rotações que ocorrem por
minuto. Em geral, a velocidade do disco rígido é medida
em rpm.
RTC — (Real Time Clock [relógio de tempo real]) —
Relógio alimentado por bateria na placa de sistema que
mantém a data e a hora após o computador ser desligado.
RTCRST — (Real Time Clock Reset [reajuste do relógio
de tempo real]) — Jumper na placa de sistema de alguns
computadores que pode ser usado para solucionar problemas.
S
saída de TV S-video — Conector usado para ligar a TV ou
o dispositivo de áudio digital ao computador.
SAS — (serial attached SCSI [SCSI de conexão serial]) —
Versão serial e mais rápida da interface SCSI, em
contraste com a arquitetura SCSI paralela original.
SATA — (serial ATA [ATA serial]) — Versão serial e mais
rápida da interface ATA (IDE).
ScanDisk — Utilitário da Microsoft que procura erros em
arquivos, pastas e na superfície do disco rígido.
O ScanDisk é freqüentemente executado quando
o computador é reiniciado após parar de responder.
SCSI — (Small Computer System Interface [interface de
sistema para computadores pequenos]) — Interface de
alta velocidade que pode ser usada para conectar
dispositivos ao computador, como unidades de disco
rígido, unidades de CD, impressoras e scanners.
A interface SCSI pode conectar vários dispositivos por
meio de um único controlador. Cada dispositivo é
acessado por um número de identificação individual no
barramento do controlador SCSI.
SDRAM — (Synchronous Dynamic Random-Access
Memory [memória de acesso randômico dinâmico
síncrono]) — Tipo de DRAM sincronizada com
a velocidade ideal de clock do processador.
seqüência de inicialização — Especifica a ordem dos
dispositivos a partir dos quais o computador tentará
inicializar-se.
SIM — (Subscriber Identity Module [módulo de
identificação do assinante]) — Cartão SIM que contém
um microchip que criptografa transmissões de voz
e dados. Os cartões SIM podem ser usados em telefones
ou computadores portáteis.
slot de expansão — Conector localizado na placa de
sistema (de alguns computadores) no qual uma placa de
expansão é inserida e através do qual ela é conectada ao
barramento do sistema.
software antivírus — Programa criado para identificar,
colocar em quarentena e/ou apagar um vírus do
computador.
somente para leitura — Dados e/ou arquivos que você
pode ver, mas não pode editar nem apagar. O arquivo terá
o status "somente para leitura" se:
• Residir em um disquete, CD ou DVD protegido
fisicamente contra gravação.
• Estiver em um diretório da rede e o administrador do
sistema tiver atribuído direitos somente para
indivíduos específicos.










