Users Guide

Voltarparaapáginadoíndice
Glossário
GuiadoUsuáriodoDell™Latitude™D820
Ostermoscontidosnesteglossáriosãofornecidossomenteparafinsinformativosepodemounãodescreverosrecursosincluídosemseucomputador.
A
ACPI – (AdvancedConfigurationandPowerInterface[interfacedeforçaeconfiguraçãoavançada])– Especificaçãodegerenciamentodeenergiaquepermite
aos sistemas operacionais Microsoft®Windows®colocarocomputadornomododeesperaoudehibernaçãoparaeconomizaraquantidadedeenergia
elétricaalocadaparacadadispositivoconectadoaocomputador.
adaptador de rede – Um chip que oferece recursos de rede. O computador pode ter um adaptador de rede na placa de sistema ou uma placa de PC com um
adaptador.OadaptadorderedetambéméchamadodeNIC (Network Interface Controller, Controlador de interface de rede).
AGP – (AcceleratedGraphicsPort[portagráficaacelerada])– Portagráficadedicadaquepermitequeamemóriadosistemasejausadaparatarefas
relacionadasavídeo.ComaAGP,aimagemtemcoresbemdefinidasesuaves,devidoàinterfacerápidaentreocircuitodevídeoeamemóriadosistema.
ALS — (ambient light sensor [sensor de luz ambiente]).
APR – (AdvancedPortReplicator[replicadordeportaavançado])– Dispositivo de acoplamento que permite o uso conveniente de um monitor externo, teclado,
mouseeoutrosdispositivoscomocomputadorportátil.
áreadenotificação – SeçãodabarradetarefasdoWindowsquecontémíconesquepermitemoacessorápidoaprogramasefunçõesdocomputador,como
relógio,controledevolumeestatusdeimpressão.Tambémchamadadebandeja do sistema.
arquivo de ajuda – Arquivoquecontéminformaçõesdescritivasouinstrutivassobreumproduto.Algunsarquivosdeajudaestãoassociadosaumprograma
específico,comoAjudanoMicrosoftWord.Outrosarquivosdeajudafuncionamcomofontesdereferênciaautônomas.Normalmente,osarquivosdeAjudatêm
aextensão.hlp ou .chm.
arquivo Readme (Leiame) – Umarquivodetextoincluídonopacotedesoftwareounoprodutodehardware.Tipicamente,osarquivosLeia-mecontêm
informaçõessobreinstalaçãoedescrevemnovosaperfeiçoamentosoucorreçõesdoprodutoqueaindanãotenhamsidodocumentados.
ASF – (AlertStandardsFormat[formatodealertapadrão])– Normausadaparadefinirummecanismodeinformaçãodealertasdehardwareedesoftware
para um console de gerenciamento. O ASF foi projetado para ser independente de plataforma e de sistema operacional.
atalho – Íconequefornecerápidoacessoaprogramas,arquivos,pastaseunidadesusadoscomfreqüência.Quandocolocaumatalhonaáreadetrabalhodo
Windowseclicanesseíconeduasvezes,vocêpodeabrirapastaouoarquivocorrespondentesemprecisarprocurá-loprimeiro.Osíconesdeatalhonão
alteramolocaldosarquivos.Sevocêapagarumatalho,oarquivooriginalnãoseráafetado.Alémdisso,vocêpoderenomearosíconesdeatalho.
B
backup – Cópiadeprogramaouarquivodedadosfeitaemdisquete,fita,CDounodiscorígido.Porprecaução,façaregularmenteumbackupdosarquivosde
dadoscontidosnodiscorígido.
bandeja do sistema – Consulte áreadenotificação.
barramento – Rotadecomunicaçãoentreoscomponentesdocomputador.
barramento local – Barramentodedadosquegaranteumataxadetransferênciarápidaentreosdispositivoseoprocessador.
bateria – FontedeenergiainternarecarregávelusadaparaoperarcomputadoresportáteisquandoelesnãoestãoconectadosaumadaptadorCAeauma
tomadaelétrica.
BIOS – (BasicInput/OutputSystem[sistemabásicodeentradaesaída])– Programa(ouutilitário)quefuncionacomointerfaceentreohardwaredo
computadoreosistemaoperacional.Amenosquevocêentendaqualseráoefeitoqueestasconfiguraçõesterãonocomputador,nãofaçausodasmesmas.
Tambémchamadodeprogramadeconfiguraçãodosistema.
bit – A menor unidade de dados interpretada pelo computador.
Bluetooth
®
— Padrãodetecnologiasemfioparadispositivosderededecurtoalcance(9m)quepermitequeosdispositivosativadosreconheçamunsaos
outros automaticamente.
bps – (bits per second [bits por segundo]) – Unidadepadrãousadaparamediravelocidadedetransmissãodedados.
BTU – (BritishThermalUnit[unidadetérmicabritânica])– Medida de calor.
byte – Unidadebásicadedadosusadapelocomputador.Normalmente,umbyteéiguala8bits.
C
C – Celsius – Sistemademedidadetemperaturaemque0°éopontodecongelamentoe100°éopontodeebuliçãodaágua.
CA – (alternating current [corrente alternada]) – Formadeeletricidadequealimentaocomputadorquandovocêconectaocabodealimentaçãodoadaptador
CAaumatomadaelétrica.