Users Guide

A filename cannot contain any of the following characters: \ / : * ? “ < > | (Umnomedearquivonãopodeconternenhumdosseguintescaracteres:\/:
* ? “ < > | ) — Nãouseessescaracteresemnomesdearquivos.

Gate A20 failure (Falha no gate A20) — Umdosmódulosdememóriapodeestarsolto.Reinstaleosmódulosdememóriae,senecessário,troque-os
(consulte Memória).

General failure (Falha geral) — Osistemaoperacionalnãoconseguiuexecutarocomando.Amensageménormalmenteseguidadeinformaçõesespecíficas–
por exemplo, Impressora sem papel.Executeaaçãoadequada.

Hard-disk drive configuration error(Errodeconfiguraçãododiscorígido)— Ocomputadornãoconsegueidentificarotipodeunidade.Desligueo
computador,removaodiscorígido(consulteDiscorígido) e reinicialize o computador a partir de um CD. Em seguida, desligue o computador, reinstale a
unidadedediscorígidoereinicieocomputador.ExecuteostestesdediscorígidodoDellDiagnostics(consulteDell Diagnostics).

Hard-disk drive controller failure 0(Falha0docontroladordodiscorígido)— Odiscorígidonãorespondeaoscomandosdocomputador.Desligueo
computador,removaodiscorígido(consulteDiscorígido) e reinicialize o computador a partir de um CD. Em seguida, desligue o computador, reinstale a
unidadedediscorígidoereinicieocomputador.Seoproblemacontinuar,experimenteusaroutraunidadededisco.ExecuteostestesdediscorígidodoDell
Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

Hard-disk drive failure(Falhadodiscorígido)— Odiscorígidonãorespondeaoscomandosdocomputador.Desligueocomputador,removaodiscorígido
(consulte Discorígido)ereinicializeocomputadorapartirdeumCD.Emseguida,desligueocomputador,reinstaleaunidadedediscorígidoereinicieo
computador.Seoproblemacontinuar,experimenteusaroutraunidadededisco.ExecuteostestesdediscorígidodoDellDiagnostics(consulteDell
Diagnostics).

Hard-disk drive read failure(Falhadeleituradaunidadedediscorígido)— Aunidadedediscorígidopodeestarcomdefeito.Desligueocomputador,remova
odiscorígido(consulteDiscorígido)ereinicializeocomputadorapartirdeumCD.Emseguida,desligueocomputador,reinstaleaunidadedediscorígidoe
reinicieocomputador.Seoproblemacontinuar,experimenteusaroutraunidadededisco.ExecuteostestesdediscorígidodoDellDiagnostics(consulteDell
Diagnostics).

Insert bootable media(Insiraumamídiainicializável)— OsistemaoperacionalestátentandoinicializardeumCDnãoinicializável.InsiraumCDinicializável.

Invalid configuration information - please run System Setup Program(Configuraçõesinválidas- executeoprogramadeconfiguraçãodosistema)— As
informaçõesdeconfiguraçãodosistemanãocorrespondemàconfiguraçãodehardware.Émaisprovávelqueestamensagemocorraapósainstalaçãodeum
módulodememória.Corrijaasopçõesadequadanoprogramadeconfiguraçãodosistema(consulteProgramadeconfiguraçãodosistema).

Keyboard clock line failure (Falha na linha de clock do teclado) — Verifiqueaconexãodocabodotecladoexterno.Executeostestesdecontroladorde
teclado do Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

Keyboard controller failure (Falha do controlador do teclado) — Verifiqueaconexãodocabodotecladoexterno.Reinicieocomputadoreevitetocarno
tecladoounomousedurantearotinadeinicialização.ExecuteotestedecontroladordetecladodoDellDiagnostics(consulteDell Diagnostics).

Keyboard data line failure (Falha na linha de dados do teclado) — Verifiqueaconexãodocabodotecladoexterno.Executeotestedecontroladordeteclado
do Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

Keyboard stuck key failure (Tecla travada) — Verifiqueaconexãodocabodostecladosexternosounuméricos.Reinicieocomputadoreevitetocarno
tecladoounasteclasdurantearotinadeinicialização.Executeotestedeteclatravada do Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

Memory address line failure at address, read value expecting value (Falhadelinhadeendereçodememória;valorlidodiferentedovaloresperado)— Um
módulodememóriapodeestarcomdefeitooupodetersidoinstaladoincorretamente.Reinstaleosmódulosdememóriae,senecessário,troque-os (consulte
Memória).

Memory allocation error(Errodealocaçãodememória)— Osoftwarequevocêestátentandoexecutarestáentrandoemconflitocomosistemaoperacional,
comoutroprogramaoucomumutilitário.Desligueocomputador,aguarde30segundosereinicie-o. Tente executar o programa novamente. Se a mensagem
deerroaindaaparecer,consulteadocumentaçãodosoftware.

Memory data line failure at address, read value expecting value(Falhadelinhadedadosdememória;valorlidodiferentedovaloresperado)— Ummódulo
dememóriapodeestarcomdefeitooupodetersidoinstaladoincorretamente.Reinstaleosmódulosdememória(consulteMemória)e,senecessário,troque-
os.
