Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Источники информации О компьютере Использование аккумулятора Использование клавиатуры Использование мультимедиа Использование дисплея Использование сетей Использование карт Защита компьютера Поиск и устранение неисправностей Программа настройки системы Использование компьютера в дороге Переустановка программного обеспечения Установка и замена компонентов Dell™ QuickSet Технические характеристики Получение справки Приложение Глоссарий Чтобы получить информацию о
Назад на страницу Содержание О компьютере Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Вид спереди Вид слева Вид справа Вид сзади Вид снизу Вид спереди 1 защелка дисплея 8 кнопки микроджойстика и сенсорной панели 2 дисплей 9 микроджойстик 3 кнопка питания 10 индикаторы состояния клавиатуры 4 индикаторы состояния устройств 11 кнопки регулировки громкости 5 динамики (2) 12 кнопка отключения звука 6 клавиатура 13 датчик рассеянного света 7 сенсорная панель защелка монитора.
Светится постоянно, если компьютер включен, и мигает, когда компьютер находится в режиме управления потреблением энергии. Светится во время чтения и записи данных. ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных ни в коем случае не выключайте компьютер, когда мигает индикатор . Светится или мигает в зависимости от состояния заряда аккумулятора. Горит при использовании беспроводных устройств. Чтобы включить или отключить WiFi, используйте переключатель беспроводной связи с левой стороны компьютера.
Зеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее. Светится, когда включена цифровая клавиатура. Светится, когда включена печать буквами верхнего регистра. Светится, когда включена функция Scroll Lock. кнопки регулировки громкости. при нажатии этих кнопок регулируется громкость звука. кнопка отключения звука. при нажатии этой кнопки отключается звук.
аудиоразъемы К разъему подключаются наушники. К разъему подключается микрофон. слот для платы ExpressCard. в этот слот можно установить 34- и 54-мм платы PCI ExpressCard или платы ExpressCard на основе USB-технологии (см. раздел Использование плат). инфракрасный датчик. с его помощью можно пересылать файлы с компьютера на другое устройство инфракрасной связи, не используя кабельные соединения. Компьютер поставляется с отключенным инфракрасным датчиком.
слот платы PC Card. используется для установки одной платы PC, например модема или сетевого адаптера. В новом компьютере в слоте установлена заглушка. Для получения дополнительной информации см. раздел Использование плат. слот для смарт-карты. используется для установки одной смарт-карты (см. раздел Смарт-карты). Вид справа 1 отсек для внешних накопителей 2 разъемы USB (2) отсек для внешних накопителей.
Служат для подключения USB-устройств, таких как мышь, клавиатура или принтер. К этому разъему также можно подключать дополнительный дисковод гибких дисков, используя соответствующий кабель. разъем USB 2.0 с питанием Используются для подключения устройств, совместимых с USB 2.0, таких как мышь, клавиатура или принтер. Можно также использовать для периферийных устройств, для которых требуется напряжение питания выше 5 В.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор включается, только если компьютер нагрелся. Работающий вентилятор шумит, что является нормальным и не указывает на неисправность. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них никакие предметы и следите, чтобы в них не накапливалась пыль. Не держите работающий компьютер в местах с недостаточной вентиляцией, например в закрытом кейсе. Это может повредить компьютер или привести к пожару.
Назад на страницу Содержание Приложение Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Уход за компьютером Предупреждение в отношении изделия компании Macrovision Уведомления федеральной комиссии по связи (FCC) (только для США) Уход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Компьютер, клавиатура и дисплей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Для трудновыводимых пятен используйте воду или разбавленный раствор воды и мягкого мыла. Кроме того, в магазине можно приобрести специальные средства, которые позволяют чистить диски и обеспечивают определенную защиту от пыли, отпечатков пальцев и царапин. Средства, предназначенные для чистки компакт-дисков, также подходят для DVD-дисков.
Назад на страницу Содержание Использование аккумулятора Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Питание от аккумулятора Проверка заряда аккумулятора Экономия заряда аккумулятора Режимы управления питанием Изменение настроек управления питанием Зарядка аккумулятора Замена аккумулятора Хранение аккумулятора Питание от аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ.
Для получения дополнительной информации о программе QuickSet щелкните правой кнопкой мыши значок на панели задач и выберите Справка. Индикатор питания Microsoft® Windows® Индикатор заряда аккумулятора Windows показывает оставшийся заряд. Чтобы проверить заряд аккумулятора, дважды щелкните значок панели задач. Если компьютер подключен к электросети, появится значок на .
Режимы управления питанием Режим ожидания Standby Экономия заряда аккумулятора в режиме ожидания достигается за счет отключения дисплея и жесткого диска по истечении заданного времени бездействия (времени ожидания). При возобновлении работы восстанавливается состояние системы на момент перехода в режим ожидания. ВНИМАНИЕ. Если во время режима ожидания прекращается питание компьютера переменным током и не подается питание от аккумулятора, данные могут быть потеряны.
Зарядка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Благодаря использованию Dell™ ExpressCharge™ адаптер при выключенном компьютере заряжает полностью разряженный аккумулятор до 80 процентов емкости примерно в течение 1 часа и до 100 процентов емкости примерно за 2 часа. При включенном компьютере время зарядки увеличивается. Можно оставлять аккумулятор в компьютере на неограниченное время. Встроенный предохранитель предотвратит перезаряд.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Использование плат Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Типы плат Заглушки для плат Платы расширенного интерфейса Установка платы PC Card или ExpressCard Извлечение платы или заглушки Типы плат Дополнительную информацию о поддерживаемых типах плат см. в разделе Технические характеристики. ПРИМЕЧАНИЕ. Плата PC Card не является загрузочным устройством. В слоте для плат PC Card находится один разъем, в который можно вставить одну плату типа I или II.
Компьютер распознает большинство плат и автоматически загружает необходимые драйверы. Если программа настройки выдаст запрос на загрузку драйверов производителя, используйте гибкий диск или компакт-диск, которые прилагаются к плате PC Card. плата ExpressCard 1. Возьмите плату лицевой стороной вверх, чтобы указатель был направлен в сторону слота. Перед установкой платы переведите защелку в позицию «открыто». 2. Вставьте плату в слот и вдвиньте ее до плотной посадки в разъеме.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Использование дисплея Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Регулировка яркости Переключение видеоизображения Настройка разрешения и частоты обновления дисплея Режим работы с двумя независимыми дисплеями Смена основного и дополнительного дисплея Использование датчика рассеянного света Регулировка яркости Когда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно экономить заряд аккумулятора, установив минимально необходимую яркость с помощью клавиши и клавиши со стрелк
1. Подсоедините к компьютеру внешний монитор, телевизор или проектор. 2. Нажмите кнопку Пуск® Панель управления® Дисплей® Параметры. ПРИМЕЧАНИЕ. Если значение заданного разрешения или цветовой палитры выше, чем то, которое поддерживается дисплеем, автоматически устанавливается ближайшее доступное значение. Более подробную информацию см. в документации по операционной системе. 3. Щелкните значок второго монитора® Расширить рабочий стол на этот монитор® Применить. 4.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Источники информации Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции и материалы мультимедиа могут быть вспомогательными и не поставляться с компьютером. Некоторые функции и материалы мультимедиа могут быть недоступны в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию можно найти в документации к компьютеру.
l l Код экспресс-обслуживания и метка производителя Лицензионная метка Microsoft Windows Метка производителя и лицензия Microsoft® Windows® Эти надписи находятся на нижней стороне компьютера. l l l l l l l l Solutions (Разрешение вопросов). подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, интерактивные курсы обучения, часто задаваемые вопросы Community (Сообщество). интерактивные дискуссии с другими пользователями Dell Upgrades (Обновления).
ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск Operating System (Операционная система) является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером. Операционная система уже установлена на компьютере. Для переустановки операционной системы используйте дополнительный компакт-диск Operating System (Операционная система) (см. раздел Восстановление операционной системы).
Назад на страницу Содержание Глоссарий Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. А адрес ввода-вывода. Адрес в ОЗУ, соответствующий определенному устройству (например, последовательному порту, параллельному порту или плате расширения) и позволяющий процессору обмениваться данными с этим устройством. адрес памяти. Место временного хранения данных в оперативной памяти. аккумулятор.
встроенный. Прилагательное обычно относится к компонентам, физически расположенным на системной плате компьютера. Используется также термин встроенный. Вт. ватт. Единица измерения электрической мощности. 1 Вт равен силе тока 1 А при напряжении 1 В. Вт-ч. ватт в час. Широко используемая единица измерения приблизительной мощности аккумулятора. Например, аккумулятор емкостью 66 Вт·час может поддерживать мощность 66 Вт течение 1 часа или 33 Вт в течение 2 часов. BTU. британская тепловая единица.
ESD. электростатический разряд. Быстрый разряд статического электричества. Электростатический разряд способен вывести из строя интегральные схемы компьютера и устройств связи. Ж ЖКД. жидкокристаллический дисплей. Технология, используемая в портативных компьютерах и плоскоэкранных дисплеях. З завершение работы. Процесс закрытия всех окон, выхода из программ, выхода из операционной системы и выключения компьютера. Если выключить компьютер до завершения работы системы, можно потерять данные.
локальная шина. Шина данных, обеспечивающая скоростную связь устройств с процессором. M Мбит. мегабит. Единица измерения емкости кристалла памяти, равная 1024 килобитам. Мбит/с. мегабит в секунду. Один миллион битов в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. MБ. мегабайт. Единица измерения объема данных, равная 1,048,576 байтам. 1 МБ равен 1024 КБ. Для жестких дисков эта единица может округляться до 1 млн. байт. МБ/с.
сортировать по-разному, например по алфавиту, по дате или по размеру. параллельный порт. Порт ввода-вывода, который часто используется для подключения к компьютеру параллельного принтера. Иначе называется LPTпортом. ПЗУ. постоянное запоминающее устройство. Запоминающее устройство для хранения данных и программ, которые компьютер не может удалять или перезаписывать. В отличие от оперативной памяти RAM, содержимое постоянной памяти сохраняется даже после выключения компьютера.
PCI Express. Модификация интерфейса PCI, увеличивающая скорость передачи данных между процессором и подключенными устройствами. Скорость передачи данных с помощью PCI Express достигает значений от 250 МБ/с до 4 ГБ/с. Если установлена микросхема PCI Express, а устройства могут поддерживать различную скорость передачи данных, то их рабочая скорость будет ниже. PIN. персональный идентификационный номер.
улучшенный видеорежим. Режим вывода изображения, который позволяет использовать внешний монитор в качестве дополнения к дисплею компьютера. Иначе называется режимом работы с двумя дисплеями. устройство. Оборудование, например дисковод, принтер или клавиатура, которое установлено на компьютере или подсоединено к нему. Ф файл помощи. Файл, который содержит описательную или поясняющую информацию о продукте. Некоторые файлы помощи связаны с конкретной программой, например Справка для Microsoft Word.
DVD-R. записываемый DVD-диск. вид DVD-диска с возможностью записи. На диск DVD-R данные можно записать только один раз. После того, как данные записаны, их невозможно удалить или перезаписать. DVD+RW. перезаписываемый DVD-диск. Вид DVD-диска с возможностью перезаписи. Данные на диск DVD+RW можно записать, а затем удалить или перезаписать. Технология DVD+RW отличается от технологии DVD-RW. DVI. цифровой видеоинтерфейс. стандарт цифровой передачи данных между компьютером и цифровым видеодисплеем. F FCC.
S S/PDIF. цифровой интерфейс Sony/Philips. Формат файла передачи звука, который позволяет передавать звук из одного файла в другой без преобразования в аналоговый формат и обратно, что может снизить качество файла. ScanDisk. Программа Microsoft для проверки файлов, папок и поверхности жесткого диска на ошибки. Она часто запускается, когда компьютер загружается после аварийного выключения. SDRAM. синхронное динамическое ОЗУ. Разновидность DRAM, синхронизирующееся с оптимальной тактовой частотой процессора.
Назад на страницу Содержание Получение справки Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Получение помощи Проблемы с заказом Информация о продуктах Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем позвонить Обращение в Dell Получение помощи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять корпус компьютера, сначала выключите его и отсоедините кабели питания компьютера и модема от электрических розеток. 1. Выполните действия, описанные в разделе Поиск и устранение неисправностей. 2.
l Электронная служба поддержки mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только Япония) support.euro.dell.com (только для стран Европы) l Электронная служба распространения apmarketing@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) sales_canada@dell.
3. Вложите копию Диагностической контрольной таблицы, в которой указаны тесты и сообщения об ошибке, выданные программой Dell DIagnostics. 4. При возврате изделия в счет кредита включите в посылку дополнительные принадлежности, прилагаемые к изделию (кабели питания, дискеты с программным обеспечением, руководство пользователя и т.д.). 5. Упакуйте оборудование в оригинальную упаковку (или аналогичным образом). Оплата доставки производится клиентом.
Название отделения или регион обслуживания, веб-узел и адрес электронной почты Страна (город) Код международного доступа и код страны Код города Коды регионов, местные номера и бесплатные номера Эл. почта (Австралия): au_tech_support@dell.com Электронный адрес отдела обслуживания клиентов (Австралия и Новая Зеландия): apcustserv@dell.
Код города: 51 Бруней Код страны: 673 Отдел продаж 0800 90 3390 Поддержка покупателей (Пинанг, Малайзия) 604 633 4966 Отдел обслуживания клиентов (Пинанг, Малайзия) 604 633 4888 Отдел торговых операций (Пенанг, Малайзия) 604 633 4955 Веб-узел: support.euro.dell.com Веб-узел отдела обслуживания: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp Эл. почта: dell_direct_support@dell.
Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: support.euro.dell.
Коммутатор Каймановы о-ва Отдел поддержки по общим вопросам 02 577 821 1-800-805-7541 Состояние интерактивного заказа: www.dell.
Код выхода на международную линию: 00 Код страны: 60 Код города: 4 Техническая поддержка (Dimension, Inspiron, электронные устройства и принадлежности) бесплатно: 1 800 881 306 Техническая поддержка (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect и PowerVault) бесплатно: 1800 881 386 Отдел обслуживания клиентов бесплатно: 1800 881 306 (дополнительный 6) Отдел торговых операций бесплатно: 1 800 888 202 Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 1 800 888 213 001-877-384-8979 Поддержка покупателей или 001-
Португалия Код выхода на международную линию: 00 Код страны: 351 Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: support.euro.dell.
Техническая поддержка (OptiPlex, Latitude и Dell Precision) бесплатно: 1800 0060 07 Техническая поддержка (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect и PowerVault) бесплатно: 1800 0600 09 Код выхода на международную линию: 001 Отдел обслуживания клиентов бесплатно: 1800 006 007 (дополнительный 7) Код страны: 66 Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 1800 006 009 Отдел торговых операций бесплатно: 1800 006 006 Таиланд Веб-узел: support.ap.dell.
Факс 022 799 01 90 Коммутатор 022 799 01 01 Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: support.euro.dell.
Назад на страницу Содержание Использование клавиатуры Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Цифровая клавиатура Сочетания клавиш Сенсорная панель Замена колпачка микроджойстика Цифровая клавиатура Встроенная цифровая клавиатура работает также как и внешняя цифровая клавиатура. Каждая клавиша выполняет несколько функций. Цифры и символы клавиатуры указаны синим цветом на правой части клавиш клавиатуры. Чтобы ввести цифру или символ, нажмите клавишу и удерживая е е, нажмите нужную клавишу.
Управление потреблением энергии Активизирует режим управления питанием. Эту комбинацию клавиш для активизации другого режима можно запрограммировать в окне Свойства: Параметры электропитания на вкладке Дополнительно (см. Изменение настроек управления питанием). Переводит компьютер в спящий режим. Требуется программа Dell QuickSet (см. раздел Программа Dell™ QuickSet). Функции клавиши с логотипом Microsoft® Windows® Клавиша с логотипом Windows и Свертывание всех открытых окон.
Настройка сенсорной панели и микроджойстика Вы можете отключить тач-пэд и трекстик или изменить их настройки в окне Свойства: Мышь. 1. Откройте окно «Панель управления» и выберите Мышь. Дополнительную информацию о панели инструментов см. в Центре справки и поддержки Windows. 2. В окне Свойства: Мышь. 3. l Чтобы отключить сенсорную панель и микроджойстик, перейдите на вкладку Выбор устройства.
Назад на страницу Содержание Использование мультимедиа Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Воспроизведение компакт-дисков или DVD-дисков Регулировка громкости Настройка изображения Воспроизведение компакт-дисков или DVD-дисков ВНИМАНИЕ. Не нажимайте сверху вниз на лоток CD или DVD дисковода при его открытии или закрытии. Если дисковод не используется, держите лоток закрытым. ВНИМАНИЕ. Во время воспроизведения компакт-дисков или DVD-дисков не перемещайте компьютер. 1.
Кнопки регулировки громкости Можно настроить громкость с помощью кнопок регулировки громкости на компьютере. См. кнопки регулировки громкости. Настройка изображения Если появляется сообщение о том, что для текущего разрешения и глубины цвета используется слишком большой объем памяти, что делает невозможным воспроизведение дисков DVD, выполните настройку свойств экрана. 1. Нажмите кнопку Пуск® Панель управления® Дисплей. 2.
Назад на страницу Содержание Использование сетей Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Физическое подключение к сети или широкополосному модему Беспроводная локальная вычислительная сеть (WLAN) Широкополосная мобильная сеть или беспроводная глобальная сеть (WWAN) Локатор сети Dell™ Wi-Fi Catcher™ Брандмауэр подключения к Интернету Физическое подключение к сети или широкополосному модему Перед подключением компьютера к проводной сети к нему необходимо подсоединить сетевой кабель.
через сетевой кабель, подключенный к каждому компьютеру. Устройство радиосвязи WLAN, называемое точкой беспроводного доступа или беспроводным маршрутизатором, соединяет компьютеры в одну сеть и обеспечивает доступ к Интернету. Точка беспроводного доступа или беспроводной маршрутизатор и беспроводная сетевая плата в компьютере обмениваются данными с помощью своих антенн по воздушным волнам. Что необходимо для установки соединения по сети WLAN Для установки WLAN, требуется.
5. Отсоедините сетевой кабель от компьютера и модема. ПРИМЕЧАНИЕ. После отсоединения широкополосного модема подождите как минимум 5 минут, прежде чем продолжить настройку сети. 6. Отсоедините кабель адаптера переменного тока от беспроводного маршрутизатора, чтобы убедиться, что он отключен от источника питания. 7. Подключите сетевой кабель к сетевому разъему RJ-45 в широкополосном модеме, отключенном от сети. 8.
Если в окне Выбор беспроводной сети появляется сообщение Windows не может настроить данное соединение, значит беспроводной сетевой платой управляет программа клиента беспроводной сетевой платы. Если в окне Выбор беспроводной сети появляется сообщение Щелкните элемент в следующем списке для подключения к беспроводной сети или получения дополнительной информации, значит беспроводной сетевой платой управляет операционная система Windows XP.
Проверка широкополосной мобильной сетевой платы Дополнительную информацию см. в разделе Проверка беспроводной сетевой платы. Подключение к широкополосной мобильной сети ПРИМЕЧАНИЕ. Эти инструкции относятся только к платам ExpressCard или Mini-Card для мобильных широкополосных сетей. Они не относятся к внутренним платам с беспроводной технологией Bluetooth® и платам Mini-Card для сетей WLAN. ПРИМЕЧАНИЕ.
сетевой локатор Wi-Fi Catcher работает независимо от того, включен компьютер или выключен, находится он в спящем режиме или в режиме ожидания. Так как в новом компьютере сетевой локатор Wi-Fi Catcher отключен и не настроен, сначала необходимо включить переключатель и настроить его на управление сетевыми соединениями WiFi с помощью Dell QuickSet. Дополнительную информацию о сетевом локаторе Wi-Fi Catcher и включении функции с помощью программы QuickSet см. в справке Dell QuickSet.
Назад на страницу Содержание Установка и замена компонентов Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Перед началом работы Память Жесткий диск Идентификационный модуль абонента (SIM-карта) Отсек для внешних накопителей Беспроводные платы Крышка шарнира Внутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth® Клавиатура Аккумулятор типа «таблетка» Перед началом работы В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего компьютера.
2. Выключите питание компьютера (см. раздел Выключение компьютера). ВНИМАНИЕ. Чтобы отсоединить сетевой кабель, сначала отсоедините его от компьютера, а затем от внешнего коммутационного сетевого разъема. 3. Отсоедините от компьютера все телефонные или сетевые кабели. 4. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения системной платы перед обслуживанием компьютера необходимо вынуть основной аккумулятор. 5. Извлеките аккумулятор (см.
5. Вставьте новый жесткий диск в отсек, а затем в разъем до упора. 6. Заверните винты на место. 7. Установите операционную систему на компьютер (см. раздел Восстановление операционной системы). 8. Установите необходимые драйверы и утилиты (см. раздел Переустановка драйверов и утилит). Возврат жесткого диска в компанию Dell Возврат вашего старого жесткого диска в компанию Dell должен осуществляться в оригинальной или аналогичной упаковке из фольги.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если крепежный винт устройства отсутствует, можно извлекать и устанавливать устройства, когда компьютер работает и подключен к стыковочному устройству. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения устройств, не установленных в компьютер, храните их в сухом безопасном месте. Не прилагайте давление к верхней части этих устройств и не ставьте на них тяжелые предметы. 1. Если имеется крепежный винт устройства, извлеките его из нижней панели компьютера (см. раздел Извлечение крепежного винта устройства). 2.
1 2 крышка для соединения паз 4. Приподнимите крышку, сдвинув ее влево, и снимите. 5. Чтобы установить крышку шарнира на место, установите ее в паз для крышки шарнира левым краем и нажмите слева направо, пока крышка не встанет на место. Клавиатура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
Память Объем оперативной памяти компьютера можно увеличить, установив на системную плату модули памяти. Информацию о поддерживаемых модулях памяти см. в разделе Технические характеристики. Устанавливайте только те модули памяти, которые подходят для вашего компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. На модули памяти, приобретенные у корпорации Dell, распространяется гарантия на компьютер. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
10. Включите компьютер. При загрузке компьютера система распознает дополнительную оперативную память и автоматически обновляет информацию о конфигурации системы. Для проверки объема памяти, установленной на компьютере, нажмите кнопку Пуск выберите Справка и поддержка, а затем Сведения о компьютере. Чтобы установить модуль памяти в гнездо DIMM B. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом. 2.
ВНИМАНИЕ. Если крышка закрывается с трудом, выньте модуль и установите его еще раз. Не закрывайте крышку силой, это может повредить компьютер. 6. Вставьте аккумулятор в отсек для аккумулятора или подсоедините адаптер переменного тока к компьютеру и к источнику электрического питания. 7. Включите компьютер. При загрузке компьютера система распознает дополнительную оперативную память и автоматически обновляет информацию о конфигурации системы.
5. Если плата еще не установлена, перейдите к шагу 6. При замене платы сначала извлеките установленную плату. a. 1 Отсоедините кабель антенны от платы. кабели антенны b. 1 Освободите плату, раздвигая металлические защелки, пока плата слегка не выдвинется. плата WLAN c. 2 металлические защелки (2) Приподнимите плату и отсоедините ее от разъема. ВНИМАНИЕ. Разъемы сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения.
2. Снимите крышку шарнира (см. раздел Крышка шарнира). 3. Снимите клавиатуру (см. раздел Клавиатура). 4. Заземлите свое тело, прикоснувшись к одному из металлических разъемов на задней панели компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем продолжить работу с компьютером после перерыва, снова прикоснитесь к заземленной части. 5. Если плата еще не установлена, перейдите к шагу 6. При замене платы сначала извлеките установленную плату. a. 1 Отсоедините кабели антенны от платы. кабели антенны b.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением следующих процедур прочтите инструкции по технике безопасности в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения возникновения электростатического разряда заземлитесь, надев антистатический браслет или периодически прикасаясь к разъему на задней панели компьютера. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения системной платы перед обслуживанием компьютера необходимо вынуть основной аккумулятор.
2. Снимите крышку шарнира (см. раздел Крышка шарнира). 3. Снимите клавиатуру (см. раздел Клавиатура). 1 лавсановая пластина 2 батарея типа «таблетка» 3 разъем кабеля аккумулятора 4. Отсоедините разъем кабеля аккумулятора от разъема на системной плате. 5. Осторожно, чтобы не сломать пластмассу, слегка приподнимите край майларовой пленки. 6. Удерживая майларовую пленку, извлеките аккумулятор из отсека.
Назад на страницу Содержание Программа Dell™ QuickSet Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 ПРИМЕЧАНИЕ. Функция может быть недоступна для компьютера. Dell™ QuickSet обеспечивает легкую настройку и просмотр параметров следующих типов: l возможных связей в сети; l управление питанием; l дисплей; l сведения о системе.
Назад на страницу Содержание Защита компьютера Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Защитный кабельный замок Смарт-карты Пароли Модуль TPM (Trusted Platform Module) Программа управления безопасностью Программное обеспечение для отслеживания компьютера Потеря или кража компьютера ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о способах защиты компьютера в дороге см. в разделе Использование компьютера в дороге. Защитный кабельный замок ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер поставляется без защитного кабельного замка.
1 золотая контактная пластинка 2. 2 смарт-карта (верх) Установите смарт-карту в соответствующий слот и надавите на нее, чтобы она полностью зафиксировалась в слоте. Смарт-карта выступает из слота приблизительно на 1/2 дюйма (1,3 см). Гнездо для смарт-карты расположено под гнездом платы PC Card. Если карта не вставляется, не применяйте силу. Проверьте, правильно ли расположена карта, и повторите попытку. Пароли ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы.
Если задан пароль администратора, его можно использовать вместо основного пароля. Компьютер не выдает специального запроса на ввод пароля администратора. Использование пароля администратора Пароль администратора обеспечивает системным администраторам и специалистам службы технической поддержки доступ к компьютерам для ремонта или изменения настроек.
2. c. В меню TPM Security (Безопасность TPM) выберите значение On (Вкл). d. Нажмите клавишу для выхода из программы настройки. e. При появлении соответствующего запроса выберите Save/Exit (Сохранить и выйти). Активизируйте программу настройки TPM. a. Перезагрузите компьютер и во время самотестирования при включении питания нажмите клавишу , чтобы открыть программу настройки системы. b. Выберите Security (Безопасность)® TPM Activation (Активация TPM) и нажмите клавишу . c.
номер заведенного дела, а также название, адрес и телефон отдела правоохранительных органов. Если можно, узнайте имя сотрудника, который проводит расследование. ПРИМЕЧАНИЕ. Если точно известно, где пропал компьютер, обратитесь в отделение правоохранительных органов в этом районе. Если место пропажи неизвестно, обращайтесь в правоохранительные органы по месту жительства. l l Если компьютер принадлежит компании, проинформируйте отдел безопасности этой компании.
Назад на страницу Содержание Программа настройки системы Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Oбзор Просмотр экранов настройки системы Экраны настройки системы Часто используемые параметры Oбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинства системных параметров, доступных в программе настройки системы. При этом отменяются параметры конфигурации, заданные вами в этой программе.
Можно контролировать последовательность загрузки и включить/отключить устройства с помощью страницы Boot Sequence (Порядок загрузки), которая находится в категории System (Система). ПРИМЕЧАНИЕ. Сведения о том, как изменить последовательность загрузки на один раз, см. в разделе Выполнение однократной загрузки. На странице Boot Sequence (Последовательность загрузки) отображается общий список загрузочных устройств, которые можно установить на компьютере, включая следующие устройства.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Переустановка программного обеспечения Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Драйверы Разрешение вопросов несовместимости программного и аппаратного обеспечения Восстановление операционной системы Драйверы Что такое драйвер Драйвер - это программа, которая управляет устройством, например, принтером, мышью или клавиатурой. Для каждого устройства необходим драйвер. Драйвер выполняет роль «переводчика» между устройством и программой, которая его использует.
4. Выберите Драйверы® Откатить. Если проблема не устранена, воспользуйтесь функцией восстановления системы, чтобы восстановить рабочее состояние компьютера, которое было до установки нового драйвера (см. раздел Использование функции восстановления системы Microsoft Windows XP). Компакт-диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диски Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером.
1. Нажмите кнопку Пуск® Справка и поддержка. 2. Введите поиск и устранение неисправностей оборудования в поле Найти и щелкните стрелку, чтобы запустить поиск. 3. Выберите Поиск и устранение неисправностей оборудования® Требуется устранить конфликт оборудования компьютера® Далее. Восстановление операционной системы Восстановить операционную систему можно следующими способами.
Отмена последнего восстановления системы ВНИМАНИЕ. Перед отменой последнего восстановления системы сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ. Не изменяйте, не открывайте и не удаляйте файлы и программы до завершения восстановления системы. 1. Нажмите кнопку Пуск® Все программы® Стандартные® Служебные® Восстановление системы. 2. Нажмите Отменить последнее восстановление® Далее.
Назад на страницу «Содержание» Технические характеристики Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Процессор Тип процессора процессор Intel® Core™ Duo Кэш первого уровня 64 КБ (внутренний) Кэш второго уровня 2 МБ (на кристалле) Частота внешней шины 533 или 667 МГц Сведения о системе Набор микросхем системы Intel 945GM или 945PM Разрядность шины данных 64 бит Разрядность шины DRAM 64 бит Разрядность адресной шины процессора 36 бит Плата PC Card Контроллер шины CardBus контроллер O2Mic
Видео 15-контактная розетка Аудио Мини-разъем для микрофона, мини-разъем стерео для динамиков и наушников USB два 4-х штырьковых разъема, совместимых со стандартом USB 2.0 Инфракрасный датчик Датчик, совместимый со стандартами Ассоциации передачи данных в инфракрасном диапазоне (IrDA) 1.1 и 1.0 (Slow IR) Модем Поддержка порта RJ-11 Сетевой адаптер Порт RJ-45 D-Dock Стандартный разъем D-dock для таких устройств, как усовершенствованные репликаторы портов и станции расширения D-Dock.
WXGA (горизонт.) 40/40° WXGA (вертикал.) 10/30° WSXGA+ (горизонт.) 65/65° WSXGA+ (вертикал.) 50/50° WUXGA (горизонт.) 65/65° WUXGA (вертикал.) 50/50° Шаг зерна: WXGA 0,2588 (15,4 дюйма) WSXGA+ 0,1971 (15,4 дюйма) WUXGA 0,1725 (15,4 дюйма) Потребляемая мощность (панель с подсветкой) (в среднем): WXGA 5,0 Вт (макс.) WSXGA+ 5,5 Вт (макс.) WUXGA 6,0 Вт (макс.
Срок службы (приблизительно) 500 циклов разрядки/подзарядки Диапазон температур: Для работы От 0° до 35°C Для хранения От –40° до 65°C Адаптер переменного тока Входное напряжение 100-240 В переменного тока Входной ток (максимальный) 1,5 A Входная частота 50-60 Г ц Выходной ток 4,62 A Выходная мощность 90 Вт Номинальное напряжение 19,5 В постоянного тока Размеры: Высота 27,94 мм (1,1 дюйма) Ширина 58,42 мм (2,3 дюйма) Глубина 133,85 мм (5,25 дюйма) Вес (с кабелями) 0,4 кг (0,9 фунта)
Назад на страницу Содержание Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Чтобы получить информацию о работе компьютера и его возможностях, щелкните названия разделов, расположенные слева. Для получения информации о другой документации, входящей в комплект поставки компьютера, см. раздел Источники информации. ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ВНИМАНИЕ.
Назад на страницу Содержание Использование компьютера в дороге Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D820 Идентификация компьютера Упаковка компьютера Советы по обращению с компьютером в дороге Идентификация компьютера l Прикрепите к компьютеру бирку с именем или визитную карточку. l Запишите номер метки производителя и храните его отдельно от компьютера и сумки для перевозки. В случае потери или кражи компьютера сообщите номер этой метки в правоохранительные органы и в корпорацию Dell.
l l Всегда имейте под рукой заряженную аккумуляторную батарею на случай, если вас попросят включить компьютер Перед тем, как зайти на борт самолета, убедитесь, что использование компьютера разрешено. Некоторые авиакомпании запрещают пользоваться электронными устройствами во время полета. Использование электронных устройств при взлете и посадке запрещено всеми авиакомпаниями.
Назад на страницу Содержание Поиск и устранение неисправностей Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D82 Служба обновлений Dell Неполадки памяти Программа Dell Diagnostics Неполадки в сети Программа поддержки Dell Неисправности платы PC Card или ExpressCard Неисправности дисководов Неполадки, связанные с питанием Неполадки электронной почты, модема и подключения к Интернету Неполадки принтера Сообщения об ошибках Неполадки сканера Неполадки устройства IEEE 1394 Неполадки, связанные со звуко
ПРИМЕЧАНИЕ. Если получено сообщение о том, что раздел Diagnostics Utility не найден, запустите программу Dell Diagnostics с дополнительного компакт-диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты). Компьютер запускает проверку Pre-boot System Assessment - серию встроенных диагностических тестов, которые проверяют системную плату, клавиатуру, жесткий диск и дисплей. l Во время проверки отвечайте на вопросы, отображаемые на экране.
3. Если тест запущен с помощью параметров Custom Test (Настраиваемый тест) или Symptom Tree (Дерево симптомов), подробную информацию можно получить на соответствующих вкладках, описание которых приведено в следующей таблице. Вкладка Функция Results (Результаты) Результаты тестов и выявленные ошибки. Errors (Ошибки) Выявленные ошибки, их коды и описание проблемы. Help (Справка) Описание тестов и требования для их запуска. Configuration (Конфигурация) Аппаратная конфигурация выбранного устройства.
Для получения дополнительной информации о программе поддержки Dell щелкните вопросительный знак (?) в верхней части экрана программы Dell™ Support. Неисправности дисководов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. По мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (см. Диагностическая контрольная таблица).
Если вы услышите царапающий звук или скрип l Убедитесь, что этот звук не вызван работающей программой. l Убедитесь, что диск вставлен правильно. Проблемы с жестким диском Перед включением подождите, пока компьютер не охладится. Если жесткий диск сильно нагрелся, операционная система может не запуститься. Прежде чем включать компьютер, попробуйте дать ему остыть до комнатной температуры. Запустите программу проверки диска Check Disk. 1. Нажмите кнопку Пуск® Мой компьютер. 2.
2. Выберите COM-порт, к которому подключен модем® Свойства® Диагностика® Опросить модем, чтобы проверить, происходит ли обмен данными между модемом и Windows. Если получен ответ на все команды, модем работает нормально. Убедитесь в том, что вы подключены к сети Интернет. убедитесь в том, что вы имеете подписку у поставщика услуг Интернета. В открытой программе электронной почты Outlook Express щелкните Файл. Если установлен флажок Работать автономно, снимите этот флажок и установите Интернет-соединение.
Gate A20 failure (Ошибка адресной шины А20). Возможно, плохо установлен модуль памяти. Переустановите модули памяти и замените их, если это необходимо (см. раздел Память). General failure (Общая ошибка). Операционная система не может выполнить команду. Это сообщение обычно конкретизируется, например, Printer out of paper (В принтере нет бумаги). Выполните необходимые действия для исправления ошибки. Hard-disk drive configuration error (Ошибка конфигурации жесткого диска).
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Ошибка логики двойных слов в памяти: адрес, считанное значение, ожидаемое значение). Модуль памяти поврежден или неправильно установлен. Переустановите модули памяти и замените их, если это необходимо (см. раздел Память). Memory odd/even failure at address, read value expecting value (Ошибка логики контроля четности в памяти: адрес, считанное значение, ожидаемое значение). Модуль памяти поврежден или неправильно установлен.
времени или дате, которая хранится в программе настройки системы, не соответствует системным часам. Измените значения параметров Дата и Время (см. раздел Программа настройки системы). Timer chip counter 2 failed (Ошибка 2-го счетчика микросхемы таймера). Сбой в работе чипа на системной плате компьютера. В программе диагностики Dell Diagnostics запустите тесты System Set (Настройка системы) (см. раздел Dell Diagnostics).
4. Наберите при помощи внешней клавиатуры несколько символов и убедитесь в том, что они появляются на экране. Если проверка прошла неудачно, возможно, внешняя клавиатура неисправна. Чтобы убедиться, что проблема во внешней клавиатуре, проверьте работу встроенной клавиатуры. 1. Выключите компьютер. 2. Отсоедините внешнюю клавиатуру. 3. Включите компьютер. 4. На рабочем столе Windows нажмите кнопку Пуск® Все программы® Стандартные® Блокнот. 5.
4. Выберите программу, которая не отвечает на запросы. 5. Нажмите на кнопку Завершить задачу. Обратитесь к документации по программе. если необходимо, удалите и заново установите программу. Программа, разработанная для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows® Запустите мастер совместимости программ. мастер совместимости программ настраивает программу таким образом, чтобы она работала в операционных системах, отличных от Windows XP. 1.
l Проверьте требования к памяти в документации по программе. Если необходимо, установите дополнительные модули памяти (см. раздел Память). l Чтобы убедиться, что обмен данными между компьютером и модулями памяти выполняется правильно, извлеките и повторно установите модули памяти (см. раздел Память). l Запустите программу Dell Diagnostics (см. раздел Dell Diagnostics). Если возникают другие проблемы с памятью. l Извлеките и повторно установите модули памяти (см.
Убедитесь, что сигнал достаточно сильный. Перезагрузите утилиту беспроводной связи Dell или обратитесь к поставщику услуг широкополосной мобильной сети. l Check your WWAN service (Проверьте службу WWAN). обратитесь к поставщику услуг мобильной широкополосной связи, чтобы проверить зону обслуживания и поддерживаемые службы. Активизируйте плату широкополосного сетевого доступа для мобильных устройств.
Проверьте электрическую розетку. убедитесь, что розетка работает, проверив ее с помощью другого устройства, например, лампы. Проверьте адаптер переменного тока. Проверьте кабельные соединения адаптера переменного тока. Если на адаптере есть индикатор, убедитесь, что он горит. Подключите компьютер непосредственно к электророзетке. При проверке компьютера на включение не используйте стабилизаторы, разветвители и удлинители. Устраните возможные помехи.
Убедитесь, что Windows распознает принтер - 1. Нажмите кнопку Пуск® Панель управления® Принтеры и другое оборудование® Просмотреть установленные принтеры и факсы. 2. Если принтер отсутствует в списке, щелкните значок принтера правой кнопкой мыши. 3. Щелкните Свойства® Порты. Если принтер подключен к параллельному порту, убедитесь, что для параметра Печатать в следующие порты: установлено значение LPT1 (Порт принтера).
Убедитесь, что низкочастотный динамик и другие динамики включены. см. схему подключения, которая прилагается к колонкам. Если на динамиках есть регулятор громкости, отрегулируйте громкость, низкие и высокие частоты, чтобы исключить искажения звука. Настройте в Windows регулятор громкости. нажмите или дважды щелкните значок динамика в правом нижнем углу экрана. Убедитесь, что звук не приглушен до предела и не отключен. Отсоедините наушники от разъема наушников.
Проверьте установки программы настройки системы. Убедитесь, что нужное устройство есть в списке указывающих устройств в программе настройки системы. (Компьютер автоматически распознает мышь USB, настройки изменять не требуется.) Дополнительную информацию о программе настройки системы см. в разделе Программа настройки системы. Проверьте контроллер мыши.
1. Нажмите кнопку Пуск® Панель управления® Оформление и темы. 2. Выберите, где требуется произвести изменения, или щелкните значок Экран. 3. Попробуйте установить различные значения для параметров Качество цветопередачи и Разрешение экрана. Запустите набор диагностических тестов Video (Видео). если сообщений об ошибке нет, проблема с изображением остается, но экран дисплея не совсем пуст, запустите группу устройств Video (Видео), как указано в разделе «Dell Diagnostics» (см. раздел Dell Diagnostics).
