Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsNotebooklatitude e4300

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو

اذإ ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ: ﻊﺟاﺮﻓ:

رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻣتﺎﻣﻮﻠﻌ لﻮﺣ ﻞﻀﻓأ تﺎﺳرﺎﻤﻣ نﺎﻣﻷا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ

صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﺟار ،نﺎﻤﻀﻟا دﻮﻨﺒﻟاو طوﺮﺸﻟاو) تﺎﻳﻻﻮﻟا

ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻂﻘﻓ(، تادﺎﺷرإو ،ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻣﻼﺴﻟا ،ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ﺺﻴﺧﺮﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا.

ﻖﺋﺎﺛو نﺎﻣﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ ﻜﻟاﺮﺗﻮﻴﺒﻤ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ

ﺔﺤﻔﺼﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ

www.dell.com/regulatory_compliance.

_________________

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نوﺪﺑ رﺎﻌﺷإ.

ﺮﻈﺤُﻳ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ةدﺎﻋإ جﺎﺘﻧإ ﻩﺬه ﻮﻤﻟادا ﺔﻳﺄﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺖﻧﺎآ نود لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ نذإ ﻲﺑﺎﺘآ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ .Dell Inc .

تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺺﻨﻟا :Dell

و رﺎﻌﺷ DELL

وDell Latitude ﻲه تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Dell Inc.؛

وIntel ﻲه ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ وCore ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Intel Corporation ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا .لودو ؛ىﺮﺧأ وMicrosoft

وWindows و Windows Vistaﻲه ﺎﻣإ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ وأ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft Corporation ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا

ةﺪﺤﺘﻤﻟا و/وأ لود ىﺮﺧأ.

ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳأو

ﺔﻳرﺎﺠﺗ ىﺮﺧأ ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ ﺎﻣإ تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﻟﺎﻤﻟاﺔﻜ ﻩﺬﻬﻟ تﺎﻣﻼﻌﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو وأ ﻰﻟإ

ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ .ﻲﻔﻨﺗ ﺔآﺮﺷ Dell Inc. يأ ﻲﻌﺳ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ كﻼﺘﻣﻻ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ وأ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ فﻼﺨﺑ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻮارد‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻓﺮاﺟﻊ‪:‬‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ اﻷﻣﺎن واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻷﻣﺎن ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬واﻟﺒﻨﻮد واﻟﺸﺮوط )اﻟﻮﻻﻳﺎت واﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‪ ،‬وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.
PAGE 2
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ 25.41–29.51‬ﻣﻢ )‪ 1.00–1.16‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ 310‬ﻣﻢ )‪ 12.20‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ 217‬ﻣﻢ )‪ 8.54‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ 1.5‬آﺠﻢ )‪ 3.30‬رﻃﻞ( )ﻣﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ‪ 3‬ﺧﻼﻳﺎ وﺣﺎوﻳﺔ هﻮاء وﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(SSD‬‬ ‫‪ 1.6‬آﺠﻢ )‪ 3.
PAGE 3
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ 3‬ﺧﻼﻳﺎ )‪ 2.6‬أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ( ‪ 28‬وات ﺳﺎﻋﺔ‪ 11.1/‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫‪ 3‬ﺧﻼﻳﺎ )‪ 2.8‬أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ( ‪ 30‬وات ﺳﺎﻋﺔ‪ 11.1/‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫‪ 6‬ﺧﻼﻳﺎ )‪ 2.6‬أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ( ‪ 56‬وات ﺳﺎﻋﺔ‪ 11.1/‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫‪ 6‬ﺧﻼﻳﺎ )‪ 2.8‬أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ( ‪ 60‬وات ﺳﺎﻋﺔ‪ 11.1/‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ‪ 6‬ﺧﻼﻳﺎ )‪ 2.15‬أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ( ‪ 48‬وات ﺳﺎﻋﺔ‪ 11.1/‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ 3‬ﺧﻼﻳﺎ‬ ‫‪ 28.81‬ﻣﻢ )‪ 1.13‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 6‬ﺧﻼﻳﺎ‬ ‫‪ 51.13‬ﻣﻢ )‪ 2.01‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ 200.35‬ﻣﻢ )‪ 7.
PAGE 4
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﺮوض ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺰم اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺄن ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪) Help and Support I‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ(‬ ‫وﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 5
‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺑﻤﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ )اﺧﺘﻴﺎري(‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة ‪ ،USB‬ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺎوس أو ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫)اﺧﺘﻴﺎري(‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻔﺬ ‪،IEEE 1394‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻞ أﻗﺮاص ‪) DVD‬اﺧﺘﻴﺎري(‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪eSATA/USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ آﺎﺑﻞ اﻷﻣﺎن‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ أي إﺟﺮاء ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﻚ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪.www.dell.
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا )اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ(‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫‪6‬‬ ‫زر ‪) Dell Latitude ON‬اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪7‬‬ ‫زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪USB‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪IEEE 1394‬‬ ‫‪10‬‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وزر ﻣﺤﺪد ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫™‪Dell Wi-Fi Catcher‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت اﻟﺼﻮت )‪(2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪CD/DVD‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ExpressCard‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻗﺎرئ اﻟﺒﺼﻤﺎت )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ ﺑﺪون أﻃﺮاف ﺗﻼﻣﺲ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫
PAGE 8
‫ﺣﻮل اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ آﻠﻤﺔ "ﺗﺤﺬﻳﺮ" إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﺿﺮر ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت أو ﺗﻌﺮض اﻷﺷﺨﺎص ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﻤﻮت‪.