Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsNotebooklatitude e4300

רותיא עדימ םיבאשמו םיפסונ

םא לעךי: האר:

שפחל עדימ לע תוטיש תוחיטבה תוצלמומה רובע בשחמה ,

ןייע עדימב עגונב תוירחאל ,םיאנת תוינתהו) הרא"ב דבלב( ,

תויחנה תוחיטב ,עדימ אשונב הניקת ,עדימ ימונוגרא םכסהו

ןוישיר שמתשמל הצקה.

יכמסמ תוחיטבה תונקתהו ופרוצש בשחמל ךלש ןכו ףדב תיבה

Regulatory Compliance Homepage רתאבש:

www.dell.com/regulatory_compliance.

_________________

עדימה ךמסמב הז יושע תונתשהל אלל העדוה.

לח רוסיא טלחומ לע הקתעה לש םירמוח ולא ,לכב ךרד איהש ,אלל תלבק תושר בתכב תאמ .Dell Inc.

םינמיס םיירחסמ םיעיפומה ךמסמב הז :Dell, וגולה לש DELL, ו- Dell Latitude םה םינמיס םיירחסמ לש

.Dell Inc ;

Intel אוה ןמיס ירחסמ םושר ו- Core אוה ןמיס ירחסמ לש תרבח Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא ;Microsoft,

Windows, ו- Windows Vista םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation הראב"ב

ו/וא תונידמב תורחא.

ןכתיי השעייש שומיש םינמיסב םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םירחא ךמסמב הז

ידכ סחייתהל תויושיל תונעוטה תולעבל לע םינמיסה

תומשהו ,וא םירצומל ןהלש .Dell Inc. תרתוומ לע לכ ןיינע יניינק םינמיסב םיירחסמ תומשו םיירחסמ טרפ הלאל התולעבבש.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫איתור מידע ומשאבים נוספים‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫לחפש מידע על שיטות הבטיחות המומלצות עבור המחשב‪,‬‬ ‫עיין במידע בנוגע לאחריות‪ ,‬תנאים והתניות )ארה"ב בלבד(‪,‬‬ ‫הנחיות בטיחות‪ ,‬מידע בנושא תקינה‪ ,‬מידע ארגונומי והסכם‬ ‫רישיון למשתמש הקצה‪.‬‬ ‫מסמכי הבטיחות והתקנות שצורפו למחשב שלך וכן בדף הבית‬ ‫‪ Regulatory Compliance Homepage‬שבאתר‪:‬‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫_________________‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc. 2009‬כל הזכויות שמורות‪ .‬הודפס באירלנד‪.
PAGE 2
‫פיזי‬ ‫גובה‬ ‫‪ 25.41–29.51‬מ"מ )‪ 1.00–1.16‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 310‬מ"מ )‪ 12.20‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 217‬מ"מ )‪ 8.54‬אינץ'(‬ ‫משקל‬ ‫‪ 1.5‬ק"ג )‪ 3.30‬פאונד( )עם סוללה ‪ 3‬תאים‪ airbay ,‬וכונן ‪(SSD‬‬ ‫‪ 1.6‬ק"ג )‪ 3.
PAGE 3
‫סוללה‬ ‫‪ 3‬תאים )‪ 28 (2.6 Ahr‬וואט שעה ‪11.1 VDC /‬‬ ‫סוג‬ ‫‪ 3‬תאים )‪ 30 (2.8 Ahr‬וואט שעה ‪11.1 VDC /‬‬ ‫‪ 6‬תאים )‪ 56 (2.6 Ahr‬וואט שעה ‪11.1 VDC /‬‬ ‫‪ 6‬תאים )‪ 60 (2.8 Ahr‬וואט שעה ‪11.1 VDC /‬‬ ‫‪ 6‬תאים )‪ 48 (2.15 Ahr‬וואט שעה ‪ 11.1 VDC /‬סוללת ‪slice‬‬ ‫ממדים‬ ‫עומק‬ ‫‪ 3‬תאים‬ ‫‪ 28.81‬מ"מ )‪ 1.13‬אינץ'(‬ ‫‪ 6‬תאים‬ ‫‪ 51.13‬מ"מ )‪ 2.01‬אינץ'(‬ ‫סוללת ‪slice‬‬ ‫‪ 200.35‬מ"מ )‪ 7.89‬אינץ'(‬ ‫‪ 3‬תאים ו‪ 6 -‬תאים‬ ‫‪ 21.85‬מ"מ )‪ 0.86‬אינץ'(‬ ‫סוללת ‪slice‬‬ ‫‪ 9.01‬מ"מ )‪ 0.
PAGE 4
‫מפרט‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרטים הבאים הם אלו שחובה לצרף למחשב לפי חוק‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות תצורת המחשב שלך‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) Help and Support I‬עזרה‬ ‫ותמיכה( ובחר את האפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך‪.
PAGE 5
‫‪ 1‬חבר את מתאם זרם החילופין למחבר של מתאם זרם‬ ‫החילופין במחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר התקני‪ USB ,‬כגון עכבר או מקלדת )אופציונלי(‪.‬‬ ‫‪ 2‬חבר את כבל הרשת )אופציונלי(‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר התקני ‪ ,IEEE 1394‬כגון נגן ‪) DVD‬אופציונלי(‪.‬‬ ‫‪ 5‬פתח את צג המחשב ולחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ להפעיל את המחשב ולכבות אותו לפחות פעם אחת לפני התקנת כרטיסים כלשהם או חיבור‬ ‫המחשב לתחנת עגינה או להתקן חיצוני אחר כלשהו‪ ,‬כגון מדפסת‪.
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫כונן קשיח‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ כרטיס חכם‬ ‫‪3‬‬ ‫פתחי אוורור‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר ‪eSATA/USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר וידאו‬ ‫‪6‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר מתאם זרם חילופין‬ ‫‪8‬‬ ‫נורית הפעלה‪/‬נורית סוללה‬ ‫‪9‬‬ ‫סוללה‬ ‫‪10‬‬ ‫מחבר רשת‬ ‫התקנה מהירה‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב‬ ‫שברשותך‪ .‬מידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות ניתן למצוא בכתובת‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫מצלמה )אופציונלי(‬ ‫‪2‬‬ ‫צג‬ ‫‪3‬‬ ‫נוריות מצב המקלדת‬ ‫‪4‬‬ ‫מקלדת‬ ‫‪5‬‬ ‫פקדי מדיה‬ ‫‪6‬‬ ‫לחצן הפעלה ‪) Dell Latitude ON‬אופציונלי(‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר ‪USB‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחבר ‪IEEE 1394‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מתג אלחוט ולחצן מאתר הרשתות‬ ‫™‪Dell Wi-Fi Catcher‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מחברי שמע )‪(2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫כונן תקליטורים‪DVD/‬‬ ‫‪13‬‬ ‫חריץ ‪ExpressCard‬‬ ‫‪14‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות )אופציונלי(‬ ‫‪15‬‬ ‫קורא כרטיס חכם ללא מגע )אופציונלי(‬ ‫‪16‬‬ ‫בקר הצבעה‬ ‫‪17‬‬ ‫חריץ כרטיס )‪Sec
PAGE 8
‫אודות אזהרות‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.