Manual de servicio de Dell Latitude E4310 Manipulación del equipo Extracción y colocación de piezas Especificaciones Diagnósticos Programa Configuración del sistema Notas, precauciones y avisos NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
Regresar a la página de contenido Programa Configuración del sistema Manual de servicio de Dell Latitude E4310 Acceso al programa Configuración del sistema Menú de inicio Pulsaciones de teclas de navegación Opciones de menú del programa Configuración del sistema El equipo ofrece las opciones de configuración del sistema y del BIOS siguientes: l l l Abrir el programa de configuración del sistema pulsando Mostrar un menú de inicio para una sola vez pulsando Acceder a la configuración de Intel AM
Configuración del sistema Opción Integrated NIC (NIC integrada) Descripción Permite configurar la controladora de red integrada. Las opciones son: Disabled (Deshabilitado), Enabled (Habilitado) y Enabled w/PXE (Habilitado con PXE) Valor predeterminado: Enabled w/PXE (Habilitado con PXE) Parallel Port (Puerto paralelo) Le permite configurar el puerto paralelo en la estación de acoplamiento. Las opciones son: Disabled (Deshabilitado), AT, PS2 y ECP.
Valor predeterminado: Disabled (Deshabilitado) Permite activar o desactivar el módulo de plataforma segura (TPM) del equipo. NOTA: al desactivar esta opción no se cambia ningún ajuste que se haya hecho en el TPM ni se elimina ninguna información o clave que se haya podido guardar ahí. TPM Security (Seguridad TPM) Si el TPM está activado, están disponibles las opciones siguientes: l l l Deactivate (Desactivar): desactiva el TPM.
Charger Behavior (Comportamiento del cargador) Si se desactiva, la batería no se cargará o perderá energía cuando el equipo esté conectado a un adaptador de CA. Valor predeterminado: Enabled (Habilitado) Comportamiento durante la POST Opción Adapter Warnings (Avisos de adaptador) Descripción Permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del BIOS cuando se utilizan determinados adaptadores de corrientes.
(Conmutador inalámbrico) Internal WLAN (WLAN interna) y Internal Bluetooth (Bluetooth interno). Mantenimiento Opción Service Tag (Etiqueta de servicio) Asset Tag (Etiqueta de propiedad) Descripción Muestra la etiqueta de servicio del equipo. Si por alguna razón todavía no se ha establecido la etiqueta de servicio, puede utilizar este campo para establecerla.
Regresar a la página de contenido Diagnósticos Manual de servcio de Dell Latitude E4310 Indicadores luminosos de estado del dispositivo Indicadores luminosos de estado de la batería Carga y estado de la batería Indicadores luminosos de estado del dispositivo Se ilumina al encender el equipo y parpadea cuando éste se encuentra en un modo de administración de la alimentación. Se ilumina cuando el equipo lee o escribe datos. Emite una luz fija o parpadea para indicar el estado de carga de la batería.
Regresar a la página de contenido Extracción y colocación de piezas Manual de servicio de Dell Latitude E4310 Batería Puerta de la minitarjeta Puerta de la memoria Tarjeta de módulo de identidad de suscripciones (SIM) Cubiertas de las bisagras Tarjeta Secure Digital (SD) ExpressCard Cubiertas de los indicadores LED Teclado Unidad de disco duro Unidad óptica Memoria Batería de tipo botón Tarjeta de Red de área local inalámbrica (WLAN) Tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN) Tarjeta f
Regresar a la página de contenido Especificaciones Manual de servicio de Dell Latitude E4310 Información del sistema Procesador Memoria Vídeo Audio Comunicaciones Puertos y conectores Tarjetas ExpressCard Tarjeta smart sin contacto (opcional) Lector de huellas dactilares (opcional) Pantalla Teclado Superficie táctil Batería Adaptador de CA Especificaciones físicas Especificaciones ambientales NOTA: las ofertas pueden variar según la región.
Audio Tipo Audio de alta definición de dos canales Controladora IDT 92HD81 Altavoces Dos Amplificador de altavoz interno 1 W por canal Controles de volumen Botones de silencio, aumento de volumen y disminución de volumen Comunicaciones Adaptador de red Modo inalámbrico LAN Intel 10/100/1000 Ethernet en la placa base l l l l l GPS Minitarjeta parcial WLAN Minitarjeta parcial WLAN/WiMAX Minitarjeta completa WWAN Tarjeta Bluetooth Tarjeta banda ultra extensa (UWB) Compatible con minitarjetas comp
Pantalla Tipo Diodo emisor de luz blanca (WLED) HD de 13,3 pulg. Área activa (X/Y) HD — 293,42 mm x 164,97 mm (11,55 pulg. x 6,50 pulg.) Dimensiones: Altura 183,6 mm (7,23 pulg.) Anchura 308,1 mm (12,13 pulg.) Diagonal 337,82 mm (13.3 pulg.
Peso: 3 celdas 0,19 kg (0,42 lb) Seis celdas 0,34 kg (0,75 lb) Batería auxiliar 0,63 kg (1,39 lb) Voltaje 11,1 VCC (6 y 3 celdas) Intervalo de temperatura En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) En almacenamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Batería de tipo botón Litio CR2032 de 3 V Adaptador de CA Voltaje de entrada 100 VCA–240 VCA Corriente de entrada (máxima) 1,5 A Frecuencia de entrada 50 Hz–60 Hz Alimentación de salida 65 W ó 90 W Corriente de salida 65 W 4
sinusoidal; medido también con los cabezales de la unidad de disco duro en posición de reposo y 2 ms de pulso de media onda sinusoidal): En funcionamiento 143 G Sin funcionamiento 163 G Altitud (máxima) En funcionamiento De –15,2 m a 3.048 m (de –50 pies a 10.000 pies) En almacenamiento De –15,2 m a 10.668 m (de –50 pies a 35.
Regresar a la página de contenido Batería Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la batería NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Cable y tarjeta Bluetooth Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del cable y la tarjeta Bluetooth NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la batería de tipo botón NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Conector de entrada de CC Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del conector de entrada de CC NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Tarjeta ExpressCard Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta ExpressCard NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Sensor de cierre de la pantalla Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad de disco duro NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Conector de entrada de CC Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Cubiertas de las bisagras Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de las cubiertas de las bisagras NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Panel de E/S Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa de E/S NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Teclado Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del teclado NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Ensamblaje de la pantalla Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del ensamblaje de la pantalla NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Bisel de la pantalla Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del bisel de la pantalla NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Panel de la pantalla Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel de la pantalla NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Unidad óptica Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad óptica NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Memoria Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la memoria NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Puerta de la memoria Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la puerta de la memoria NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Placa del micrófono Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Desmontaje de la placa del micrófono NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Puerta de la minitarjeta Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la puerta de la minitarjeta NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Reposamanos Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del reposamanos NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Tarjeta de módulo de identidad de suscripciones (SIM) Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Tarjeta Secure Digital (SD) Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta SD NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Tarjeta de memoria Secure Digital (SD) Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta de memoria SD NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Compartimento para tarjetas Smart Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Ensamblaje de los altavoces Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del ensamblaje de los altavoces NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Cubiertas de los indicadores LED Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Placa base Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa base NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Tarjeta flash Latitude ON/Ultra Wide Band (UWB) Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Tarjeta de Red de área local inalámbrica (WLAN) Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta WLAN NOTA: es posible que deba instalar Adobe Flash Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN) Manual de servicio de Dell Latitude E4310 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Manipulación del equipo Manual de servicio de Dell Latitude E4310 Antes de manipular el interior del equipo Herramientas recomendadas Apagado del equipo Después de manipular el interior del equipo Antes de manipular el interior del equipo Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y a garantizar su seguridad personal.
1. Cierre el sistema operativo: l En Windows 7: Haga clic en Inicio l En Windows Vista: Haga clic en Iniciar en Apagar. l , a continuación, en Apagar. , seleccione la flecha situada en la esquina inferior derecha del menú Iniciar como se muestra a continuación y haga clic En Windows XP: Haga clic en Inicio y en Apagar ordenador y, a continuación, en Apagar. Una vez completado el proceso de cierre del sistema operativo, el equipo se apaga. 2.
