Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsLaptopLATITUDE E4310

ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ

ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣﻭ

ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ www.dell.com/regulatory_compliance

:ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺃ

●

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

●

ﻁﻭﺮﺸﻟﺍﻭ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ

●

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ

●

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺍ

●

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ

●

________________

.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﺩﺎﻌ

ﻣ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺒﻄﻣ .ﻦﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒ

.ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ

ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺦﺴﻧ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﺎ

ﺗﺎﺑ ﺎ

ﻌﻨﻣ ﻊﻨﻤ

ﻳ

.Dell Inc. ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ

Latitude

ﻭ

DELL

ﺭﺎﻌﺷﻭ

Dell

:ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ

Intel

ﻭ ؛Dell Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ

Latitude ON

ﻭ

ﻲﻓ Intel Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ

Core

ﻭ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ

.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ

ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ

ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ .ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﺣ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

ﺎﻣ ﻑﻼﺨﺑ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ءﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻨﺗ Dell Inc.

.ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ءﺎﻤﺳﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﺼﺨﻳ

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫‪ www.dell.com/regulatory_compliance‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‪:‬‬ ‫● ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫● ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫● ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﻁ‬ ‫● ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫● ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫● ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫________________‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .© 2010 Dell Inc‬ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ُ .
PAGE 2
‫ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ(‬ ‫ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫‪ 65‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 90‬ﻭﺍﻁ‬ ‫ﺟﻬﺪ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ 65‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 90‬ﻭﺍﻁ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫‪ 65‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 90‬ﻭﺍﻁ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ 65‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 90‬ﻭﺍﻁ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 100‬ﺇﻟﻰ ‪ 240‬ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫‪ 1.5‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 50‬ﺇﻟﻰ ‪ 60‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 65‬ﻭﺍﻁ ﺃﻭ ‪ 90‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 4.34‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﻧﺒﺾ ﻛﻞ ‪ 4‬ﺛﻮﺍﻥ(؛‬ ‫‪ 3.34‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )ﻣﺴﺘﻤﺮ(‬ ‫‪ 5.
PAGE 3
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺫﻛﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺗﻼﻣﺲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Start‬ﺍﺑﺪﺃ( ‪) Help and Support‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ( ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬ﺍﻗﺮﺃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 5
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻛﺒﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪eSATA/USB 2.0‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ )ﺧﻂ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ(‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ )ﺧﻂ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ(‬ ‫ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺴﺪ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻳﺘﺮﺍﻛﻢ ﺩﺍﺧﻠﻬﺎ‪ .‬ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ Dell‬ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺤﻮﺯﺗﻚ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍء‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .
PAGE 6
‫‪Dell™ Latitude™ E4310‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺃﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺇﻻ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻃﻠﺒﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻪ‪.