Dell Latitude 5520/E5520/E5520m 擁有者手冊 管制型號： P16G 管制類型： P16G001
註、警示及警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 警示: 「警示」表示若沒有遵從指示，可能導致硬體損壞或資料遺失。 警告: 「警告」表示有可能導致財產損失、人身傷害甚至死亡。
目錄 註、警示及警告...........................................................................................................................2 章 1: 拆裝電腦...............................................................................................................................7 拆裝電腦內部元件之前..........................................................................................................................................7 建議的工具....................................................................................
安裝鍵盤................................................................................................................................................................25 章 10: 光碟機................................................................................................................................27 卸下光碟機............................................................................................................................................................27 安裝光碟機...................................
卸下藍芽卡............................................................................................................................................................49 安裝藍芽卡............................................................................................................................................................50 章 21: 顯示器組件.......................................................................................................................51 卸下顯示器組件...........................................
章 31: 喇叭....................................................................................................................................79 卸下喇叭................................................................................................................................................................79 安裝喇叭................................................................................................................................................................80 章 32: 顯示器前蓋.......................
拆裝電腦 1 拆裝電腦內部元件之前 請遵守以下安全規範，以避免電腦受到可能的損壞，並確保您的人身安全。除非另有說明，否則本文件中的每 項程序均假定已執行下列作業： • 您已執行拆裝電腦中的步驟。 • 您已閱讀電腦隨附的安全資訊。 • 按相反的順序執行卸下程序可以裝回或安裝 (當元件為單獨購買時) 元件。 警告: 拆裝電腦內部元件之前，請先閱讀電腦隨附的安全資訊。如需更多安全最佳實務資訊，請參閱 Regulatory Compliance (法規遵循) 首頁：www.dell.
警示: 為防止觸電，在打開機箱蓋之前，請務必從電源插座上拔下電腦電源線。 警示: 在觸摸電腦內部的任何元件之前，請觸摸未上漆的金屬表面 (例如電腦背面的金屬)，以確保接 地並導去您身上的靜電。作業過程中，應經常碰觸未上漆的金屬表面，以導去可能損壞內部元件的 靜電。 11. 從對應的插槽中取出安裝的 ExpressCard 或智慧卡。 建議的工具 本文件中的程序可能需要以下工具： • 小型平頭螺絲起子 • 0 號十字槽螺絲起子 • 1 號十字槽螺絲起子 • 小型塑膠畫線器 • 快閃 BIOS 更新程式 CD 關閉電腦 警示: 為避免遺失資料，請在關閉電腦之前儲存並關閉所有開啟的檔案，結束所有開啟的程式。 1. 關閉作業系統： – 在 Windows Vista 中： 按一下開始 ，再按一下開始選單右下角的箭頭 (如下示所)，然後按一下關機。 – 在 Windows XP 中： 按一下開始 → 電腦關機 → 關機 。在作業系統關機程序結束後，電腦將會關閉。 2.
電池 2 卸下電池 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 推動釋放閂鎖以解除鎖定電池。 3. 從電腦卸下電池。 相關連結 安裝電池 安裝電池 1. 2.
PC 卡 3 卸下 PC 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 壓下 PC 閂鎖以釋放閂鎖。 3. 壓下 PC 閂鎖以釋放 PC 卡。 4.
安裝 PC 卡 1. 推動 PC 閂鎖以將它鎖定。 2. 將 PC 卡推入插槽，直到它卡至定位。 3.
Secure Digital (SD) 卡 4 卸下 Secure Digital (SD) 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 將 SD 卡壓入。 3. 將 SD 卡從電腦推出。 相關連結 安裝 Secure Digital (SD) 卡 安裝 Secure Digital (SD) 卡 1. 將 SD 卡推入插槽直到它卡至定位。 2.
用戶身份模組 (SIM) 卡 5 卸下用戶身份模組 (SIM) 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 壓下並釋放位在電池槽壁上的 SIM 卡。 4. 將 SIM 卡從電腦推出。 相關連結 安裝用戶身份模組 (SIM) 卡 安裝用戶身份模組 (SIM) 卡 1. 將 SIM 卡插入插槽。 2. 裝回電池。 3.
ExpressCard 6 卸下 ExpressCard 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 將 ExpressCard 壓入。 3. 將 ExpressCard 從電腦推出。 相關連結 安裝 ExpressCard 安裝 ExpressCard 1. 將 ExpressCard 插入插槽，直到它卡至定位。 2.
背面板 7 卸下背面板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下固定背面板的螺絲。 4. 將背面板朝向電腦正面推出並卸下。 相關連結 安裝背面板 安裝背面板 1. 將背面板朝向電腦背面推出。 2. 鎖緊用來固定背面板的螺絲。 3. 裝回電池。 4.
鍵盤邊條 8 卸下鍵盤邊條 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 將鍵盤邊條從底緣撬起。 4. 將鍵盤邊條從頂緣撬起。 5.
安裝鍵盤邊條 1. 將鍵盤邊條對齊手掌墊頂部的彈片。 2. 沿著鍵盤邊條的每一側壓下，使它卡至定位。 3. 裝回電池。 4.
鍵盤 9 卸下鍵盤 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下鍵盤邊條。 4. 將電腦翻轉過來，然後卸下用來將鍵盤固定至電腦背面的螺絲。 5. 將電腦翻面，然後卸下用來將鍵盤固定至電腦前側的螺絲。 6. 從邊緣將鍵盤撬起，然後將鍵盤翻轉過來。 7.
8. 拔下鍵盤資料纜線。 9. 將鍵盤翻面。 10.
安裝鍵盤 1. 將鍵盤資料纜線連接至主機板。 2. 將鍵盤資料纜線連接至鍵盤背面。 3. 貼上賿帶，將鍵盤資料纜線固定至鍵盤背面。 4. 將鍵盤裝回手掌墊，並對齊螺絲孔。 5. 鎖緊鍵盤螺絲。 6. 將電腦翻轉過來，然後鎖緊電腦背面上的螺絲。 7. 裝回鍵盤邊條。 8. 裝回電池。 9.
光碟機 10 卸下光碟機 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下將光碟機固定至電腦的螺絲。 5. 將螺絲凸耳從電腦推出，以便將光碟機從光碟機凹槽鬆開。 6.
安裝光碟機 安裝光碟機 1. 將光碟機插入電腦右側的光碟機支架中。 2. 鎖緊電腦背面的螺絲，以固定光碟機。 3. 裝回背面板。 4. 裝回電池。 5.
硬碟機 11 卸下硬碟機 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下用來將硬碟機托架固定至電腦的螺絲。 5. 使用彈片將硬碟機豎直向上提起，並將它從電腦卸下。 6. 卸下硬碟機托架螺絲。 7.
8. 中斷連接硬碟機連接器與硬碟機。 相關連結 安裝硬碟機組件 安裝硬碟機 1. 將硬碟機連接器重新連接至硬碟機。 2. 將硬碟機托架附接至硬碟機。 3. 鎖緊硬碟機托架螺絲，確定硬碟機已與托架正確對齊並固定好。 4. 將硬碟機朝主機板連接器的方向推入凹槽。 5. 鎖緊用來固定硬碟機的螺絲。 6. 裝回背面板。 7. 裝回電池。 8.
無線區域網路 (WLAN) 卡 12 卸下無線區域網路 (WLAN) 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 從 WLAN 卡上拔下天線纜線。 5. 卸下將 WLAN 卡固定至主機板的螺絲。 6.
相關連結 安裝無線區域網路 (WLAN) 卡 安裝無線區域網路 (WLAN) 卡 1. 將 WLAN 卡插入插槽。 2. 鎖緊用來將 WLAN 卡固定至電腦的螺絲。 3. 依照 WLAN 卡上的標色連接天線纜線。 4. 裝回背面板。 5. 裝回電池。 6.
無線廣域網路 (WWAN) 卡 13 卸下無線廣域網路 (WWAN) 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 從 WWAN 卡拔下天線纜線。 5. 卸下將 WWAN 卡固定在主機板上的螺絲。 6.
相關連結 安裝無線廣域網路 (WWAN) 卡 安裝無線廣域網路 (WWAN) 卡 1. 將 WWAN 卡推入插槽。 2. 鎖緊用來將 WWAN 卡固定至電腦的螺絲。 3. 依照 WWAN 卡上的標色連接天線纜線。 4. 裝回背面板。 5. 裝回電池。 6.
記憶體 14 卸下記憶體模組 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 從記憶體模組撬開固定夾。 5. 從電腦中卸下記憶體模組。 相關連結 安裝記憶體模組 安裝記憶體模組 1. 將記憶體模組插入電腦中的插槽。 2. 壓下記憶體模組，直到固定夾固定記憶體模組。 3. 裝回背面板。 4. 裝回電池。 5.
卸下記憶體模組 36
CPU 蓋板 15 卸下 CPU 蓋板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下用來將 CPU 蓋板固定至電腦的螺絲。 5. 卸下 CPU 蓋板。 相關連結 安裝 CPU 蓋板 安裝 CPU 蓋板 1. 將 CPU 蓋板向下推動，然後朝電腦背面推動。 2. 鎖緊用來固定 CPU 蓋板的螺絲。 3. 裝回背面板。 4. 裝回電池。 5.
相關連結 卸下 CPU 蓋板 38
散熱器 16 卸下散熱器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下 CPU 蓋板。 5. 鬆開散熱器上的螺絲。 6. 將散熱器抬起並從電腦卸下。 相關連結 安裝散熱器 安裝散熱器 1. 依照散熱器模組上的數字順序鎖緊螺絲。 2. 裝回 CPU 蓋板。 3. 裝回背面板。 4. 裝回電池。 5.
相關連結 卸下散熱器 40
處理器 17 卸下處理器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下 CPU 蓋板。 5. 卸下散熱器。 6. 以逆時針方向轉動處理器凸輪螺絲。 7. 卸下處理器。 相關連結 安裝處理器 安裝處理器 1. 將處理器插入處理器插槽。 確定處理器已牢牢固定好。 2. 裝回散熱器。 3.
4. 裝回背面板。 5. 裝回電池。 6.
手掌墊 18 卸下手掌墊 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下 CPU 蓋板。 8. 從電腦底部卸下螺絲。 9. 將電腦翻轉過來，然後卸下手掌墊上的螺絲。 10.
11. 拔下電源 LED 纜線。 12. 拔下觸控墊纜線。 13. 拔下電源按鈕纜線。 14.
15. 抬起手掌墊組件的右緣。 16. 鬆開手掌墊組件左緣的彈片，然後卸下手掌墊。 相關連結 安裝手掌墊 安裝手掌墊 1. 從手掌墊左緣，將手掌墊向下壓在電腦的每一側上。 2. 壓下每一側，確定彈片已接合。 3. 將所有纜線連接至手掌墊。 4. 鎖緊用來固定手掌墊的螺絲。 5. 將電腦翻轉過來，然後鎖緊用來固定手掌墊的螺絲。 6. 裝回 CPU 蓋板。 7. 裝回鍵盤。 8. 裝回鍵盤邊條。 9. 裝回光碟機。 10.
11. 裝回電池。 12.
ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組 19 卸下 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下 CPU 蓋板。 8. 卸下手掌墊。 9. 卸下用來將 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組固定至電腦的螺絲。 10.
安裝 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組 1. 將 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組背面的連接器附接至主機板上標示的連接器。 2. 鎖緊用來固定 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組的螺絲。 3. 裝回手掌墊。 4. 裝回 CPU 蓋板。 5. 裝回鍵盤邊條。 6. 裝回鍵盤。 7. 裝回光碟機。 8. 裝回背面板。 9. 裝回電池。 10.
藍芽卡 20 卸下藍芽卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下 CPU 蓋板。 8. 卸下手掌墊。 9. 將藍芽纜線從主機板拔下。 10. 卸下用來固定藍芽卡的螺絲。 11.
12. 將藍芽纜線從藍芽卡拔下。 相關連結 安裝藍芽卡 安裝藍芽卡 1. 將藍芽卡纜線連接至插卡。 2. 將藍芽卡置於電腦中。 3. 鎖緊用來將藍芽卡固定在電腦中的螺絲。 4. 將藍芽纜線連接至主機板。 5. 裝回手掌墊。 6. 裝回 CPU 蓋板。 7. 裝回鍵盤邊條。 8. 裝回鍵盤。 9. 裝回光碟機。 10. 裝回背面板。 11. 裝回電池。 12.
顯示器組件 21 卸下顯示器組件 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下硬碟機。 8. 卸下 CPU 蓋板。 9. 卸下手掌墊。 10. 拔下天線纜線。 11. 將天線纜線從固定導軌卸下。 12.
13. 拔下攝影機纜線。 14. 將天線纜線從電腦頂部的開口拉出。 15. 卸下用來將顯示器組件固定至電腦的螺絲。 16.
相關連結 安裝顯示器組件 安裝顯示器組件 1. 將顯示器組件附接至電腦底座。 2. 鎖緊用來固定顯示器組件的螺絲。 3. 將低電壓差動訊號 (LVDS) 纜線連接至主機板。 4. 將攝影機纜線連接至主機板。 5. 將天線穿過電腦底部的開口。 6. 將天線纜線固定至固定導軌。 7. 將天線連接至 WLAN/WLAN 卡。 8. 裝回手掌墊。 9. 裝回 CPU 蓋板。 10. 裝回鍵盤。 11. 裝回鍵盤邊條。 12. 裝回光碟機。 13. 裝回硬碟機。 14. 裝回背面板。 15. 裝回電池。 16.
托架 22 卸下支撐托架 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下 CPU 蓋板。 8. 卸下手掌墊。 9. 卸下顯示器組件。 10. 卸下音效卡。 11. 卸下藍芽卡。 12. 卸下數據機卡。 13. 鬆開數據機纜線，然後卸下用來固定右側支撐托架的螺絲。 14. 卸下右側支撐托架。 15.
16. 將數據機纜線從固定導軌卸下。 17. 卸下用來固定左側支撐托架的螺絲。 18.
安裝支撐托架 1. 將數據機纜線穿過左側支撐托架的開口。 2. 將左側支撐托架置於原始位置。 3. 鎖緊用來固定左側支撐托架的螺絲。 4. 將數據機連接器纜線固定至固定導軌。 5. 將數據機連接器纜線連接至數據機卡。 6. 將右側支撐托架置於原始位置。 7. 鎖緊用來固定右側支撐托架的螺絲。 8. 裝回數據機卡。 9. 裝回藍芽卡。 10. 裝回音效卡。 11. 裝回顯示器組件。 12. 裝回手掌墊。 13. 裝回 CPU 蓋板。 14. 裝回鍵盤邊條。 15. 裝回鍵盤。 16. 裝回光碟機。 17. 裝回背面板。 18. 裝回電池。 19.
數據機卡 23 卸下數據機卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下硬碟機。 8. 卸下 CPU 蓋板。 9. 卸下手掌墊。 10. 卸下顯示器組件。 11. 從數據機上拔下數據機纜線。 12. 卸下用來固定數據機卡的螺絲。 13.
相關連結 安裝數據機卡 安裝數據機卡 1. 將數據機卡背面的連接器附接至主機板上的連接器。 2. 鎖緊用來固定數據機卡的螺絲。 3. 連接數據機卡纜線。 4. 裝回顯示器組件。 5. 裝回手掌墊。 6. 裝回 CPU 蓋板。 7. 裝回硬碟機。 8. 裝回光碟機。 9. 裝回鍵盤。 10. 裝回鍵盤邊條。 11. 裝回背面板。 12. 裝回電池。 13.
音效卡 24 卸下音效卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下 CPU 蓋板。 8. 卸下手掌墊。 9. 卸下藍芽卡。 10. 將音效卡纜線從主機板拔下。 11. 卸下將音效卡固定至電腦的螺絲。 12.
相關連結 安裝音效卡 安裝音效卡 1. 將音效卡裝入電腦。 2. 鎖緊用來固定音效卡的螺絲。 3. 將音效纜線連接至主機板。 4. 裝回藍芽卡。 5. 裝回手掌墊。 6. 裝回 CPU 蓋板。 7. 裝回鍵盤邊條。 8. 卸下鍵盤。 9. 裝回光碟機。 10. 裝回背面板。 11. 裝回電池。 12.
主機板 25 卸下主機板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下用戶身份模組 (SIM) 卡。 4. 卸下 Secure Digital (SD) 卡。 5. 卸下背面板。 6. 卸下記憶體。 7. 卸下鍵盤邊條。 8. 卸下鍵盤。 9. 卸下光碟機。 10. 卸下硬碟機。 11. 卸下無線區域網路 (WLAN) 卡。 12. 卸下無線廣域網路 (WWAN) 卡。 13. 卸下 CPU 蓋板。 14. 卸下散熱器。 15. 卸下處理器。 16. 卸下手掌墊。 17. 卸下 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 18. 卸下顯示器組件。 19. 卸下音效卡。 20. 卸下藍芽卡。 21. 卸下數據機。 22. 卸下支撐托架。 23. 從主機板拔下幣式電池纜線。 24.
25. 卸下 DC-In 纜線。 26. 拔下以下纜線： – 喇叭纜線 – 藍芽纜線 – 音效卡纜線 27. 卸下用來將主機板固定至電腦的螺絲。 28.
相關連結 安裝主機板 安裝主機板 1. 將主機板對齊連接埠連接器，並將主機板置於電腦中。 2. 將主機板背面的連接器接合至 I/O 面板。 3. 鎖緊用來固定主機板的螺絲。 4. 連接下列纜線： – 喇叭纜線 – 音效卡纜線 – 藍芽纜線 5. 將 DC-In 纜線連接至主機板。 6. 將散熱風扇纜線連接至主機板。 7. 將幣式電池纜線連接至主機板。 8.
9. 裝回數據機卡。 10. 裝回藍芽卡。 11. 裝回音效卡。 12. 裝回顯示器組件。 13. 裝回 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 14. 裝回手掌墊。 15. 裝回處理器。 16. 裝回散熱器。 17. 裝回 CPU 蓋板。 18. 裝回無線區域網路 (WLAN) 卡。 19. 裝回無線廣域網路 (WWAN) 卡。 20. 裝回硬碟機。 21. 裝回光碟機。 22. 裝回鍵盤。 23. 裝回鍵盤邊條。 24. 裝回記憶體。 25. 裝回背面板。 26. 裝回 Secure Digital (SD) 卡。 27. 裝回用戶身份模組 (SIM) 卡。 28. 裝回電池。 29.
幣式電池 26 卸下幣式電池 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下 CPU 蓋板。 5. 將幣式電池從主機板抬起。 6. 將幣式電池從黏貼的膠帶撬起取出。 相關連結 安裝幣式電池 安裝幣式電池 1. 將幣式電池附接至幣式電池槽。 2. 將幣式電池連接至主機板。 3. 裝回 CPU 蓋板。 4. 裝回背面板。 5.
6.
27 輸入/輸出面板 卸下輸入/輸出 (I/O) 面板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下用戶身份模組 (SIM) 卡。 4. 卸下 Secure Digital (SD) 卡。 5. 卸下背面板。 6. 卸下記憶體。 7. 卸下鍵盤邊條。 8. 卸下鍵盤。 9. 卸下光碟機。 10. 卸下硬碟機。 11. 卸下無線廣域網路 (WWAN) 卡。 12. 卸下無線區域網路 (WLAN) 卡。 13. 卸下 CPU 蓋板。 14. 卸下散熱器。 15. 卸下處理器。 16. 卸下手掌墊。 17. 卸下 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 18. 卸下顯示器組件。 19. 卸下音效卡。 20. 卸下藍芽卡。 21. 卸下數據機卡。 22. 卸下支撐托架。 23. 卸下主機板。 24. 卸下用來固定 I/O 面板的螺絲。 25.
相關連結 安裝輸入/輸出 (I/O) 面板 安裝輸入/輸出 (I/O) 面板 1. 將 I/O 面板裝入原始位置。 2. 鎖緊用來固定 I/O 面板的螺絲。 3. 裝回主機板。 4. 裝回支撐托架。 5. 裝回數據機卡。 6. 裝回藍芽卡。 7. 裝回音效卡。 8. 裝回顯示器組件。 9. 裝回 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 10. 裝回手掌墊。 11. 裝回處理器。 12. 裝回散熱器。 13. 裝回 CPU 蓋板。 14. 裝回無線區域網路 (WLAN) 卡。 15. 裝回無線廣域網路 (WWAN) 卡。 16. 裝回硬碟機。 17. 裝回光碟機。 18. 裝回鍵盤。 19. 裝回鍵盤邊條。 20. 裝回記憶體。 21. 裝回數據機卡。 22. 裝回用戶身份模組 (SIM) 卡。 23. 裝回 Secure Digital (SD) 卡。 24. 裝回電池。 25.
電源連接器 28 卸下電源連接器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下用戶身份模組 (SIM) 卡。 4. 卸下 Secure Digital (SD) 卡。 5. 卸下背面板。 6. 卸下記憶體。 7. 卸下鍵盤邊條。 8. 卸下鍵盤。 9. 卸下光碟機。 10. 卸下硬碟機。 11. 卸下無線區域網路 (WLAN) 卡。 12. 卸下無線廣域網路 (WWAN) 卡。 13. 卸下 CPU 蓋板。 14. 卸下散熱器。 15. 卸下處理器。 16. 卸下手掌墊。 17. 卸下 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 18. 卸下顯示器組件。 19. 卸下音效卡。 20. 卸下藍芽卡。 21. 卸下數據機卡。 22. 卸下支撐托架。 23. 卸下主機板。 24. 將電源連接器纜線從固定導軌卸下。 25.
相關連結 安裝電源連接器 安裝電源連接器 1. 將電源連接器固定至處理器風扇上的固定導軌。 2. 裝回主機板。 3. 裝回支撐托架。 4. 裝回數據機卡。 5. 裝回藍芽卡。 6. 裝回音效卡。 7. 裝回顯示器組件。 8. 裝回 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 9. 卸下手掌墊。 10. 裝回處理器。 11. 裝回散熱器。 12. 卸下 CPU 蓋板。 13. 裝回無線廣域網路 (WWAN) 卡。 14. 裝回無線區域網路 (WLAN) 卡。 15. 裝回硬碟機。 16. 裝回光碟機。 17. 卸下鍵盤。 18. 卸下鍵盤邊條。 19. 裝回記憶體。 20. 裝回背面板。 21. 裝回 Secure Digital (SD) 卡。 22. 裝回用戶身份模組 (SIM) 卡。 23. 裝回電池。 24.
數據機連接器 29 卸下數據機連接器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下硬碟機。 8. 卸下 CPU 蓋板。 9. 卸下手掌墊。 10. 卸下顯示器組件。 11. 卸下支撐托架。 12. 卸下數據機連接器。 相關連結 安裝數據機連接器 安裝數據機連接器 1. 將數據機連接器固定至散熱風扇上的固定導軌。 2. 裝回支撐托架。 3. 裝回顯示器組件。 4. 裝回手掌墊。 5. 裝回 CPU 蓋板。 6. 裝回硬碟機。 7. 裝回光碟機。 8.
9. 裝回鍵盤。 10. 裝回鍵盤邊條。 11. 裝回電池。 12.
散熱風扇 30 卸下散熱風扇 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下 SIM 卡。 4. 卸下 SD 卡。 5. 卸下背面板。 6. 卸下記憶體。 7. 卸下鍵盤邊條。 8. 卸下鍵盤。 9. 卸下光碟機。 10. 卸下硬碟機。 11. 卸下無線區域網路 (WLAN) 卡。 12. 卸下無線廣域網路 (WWAN) 卡。 13. 卸下 CPU 蓋板。 14. 卸下散熱器。 15. 卸下處理器。 16. 卸下手掌墊。 17. 卸下 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 18. 卸下顯示器組件。 19. 卸下支撐托架。 20. 卸下主機板。 21. 將 DC-In 纜線從固定導軌鬆開。 22.
23. 卸下散熱風扇。 相關連結 安裝散熱風扇 安裝散熱風扇 1. 將散熱風扇裝入其原始位置。 2. 鎖緊用來固定散熱風扇的螺絲。 3. 裝回主機板。 4. 裝回支撐托架。 5. 裝回顯示器組件。 6. 裝回 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 7. 裝回手掌墊。 8. 裝回處理器。 9. 裝回散熱器。 10. 裝回 CPU 蓋板。 11. 裝回無線區域網路 (WLAN) 卡。 12. 裝回無線廣域網路 (WWAN) 卡。 13. 裝回硬碟機。 14. 裝回光碟機。 15. 裝回鍵盤。 16. 裝回鍵盤邊條。 17. 裝回記憶體。 18. 裝回背面板。 19. 裝回 Secure Digital (SD) 卡。 20.
21. 裝回電池。 22.
喇叭 31 卸下喇叭 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下 Secure Digital (SD) 卡。 4. 卸下用戶身份模組 (SIM) 卡。 5. 卸下背面板。 6. 卸下記憶體。 7. 卸下鍵盤邊條。 8. 卸下鍵盤。 9. 卸下光碟機。 10. 卸下硬碟機。 11. 卸下無線區域網路 (WLAN) 卡。 12. 卸下無線廣域網路 (WWAN) 卡。 13. 卸下 CPU 蓋板。 14. 卸下散熱器。 15. 卸下處理器。 16. 卸下手掌墊。 17. 卸下 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 18. 卸下顯示器組件。 19. 卸下音效卡。 20. 卸下藍芽卡。 21. 卸下數據機卡。 22. 卸下支撐托架。 23. 卸下主機板。 24. 卸下用來固定喇叭的螺絲。 25.
26. 卸下喇叭。 相關連結 安裝喇叭 安裝喇叭 1. 將喇叭纜線固定至固定導軌。 2. 將喇叭裝入其原始位置。 3. 鎖緊用來固定喇叭的螺絲。 4. 裝回主機板。 5. 裝回支撐托架。 6. 裝回數據機卡。 7. 裝回藍芽卡。 8. 裝回音效卡。 9. 裝回顯示器組件。 10. 裝回 ExpressCard/智慧卡/PCMCIA 模組。 11. 卸下手掌墊。 12. 裝回處理器。 13. 裝回散熱器。 14. 裝回 CPU 蓋板。 15. 裝回無線區域網路 (WLAN) 卡。 16. 裝回無線廣域網路 (WWAN) 卡。 17. 裝回硬碟機。 18. 裝回光碟機。 19. 裝回鍵盤。 20.
21. 裝回記憶體。 22. 裝回背面板。 23. 裝回 Secure Digital (SD) 卡。 24. 裝回用戶身份模組 (SIM) 卡。 25. 裝回電池。 26.
顯示器前蓋 32 卸下顯示器前蓋 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 將顯示器前蓋的底緣撬起。 4. 沿著顯示器前蓋兩側和頂緣撬起。 5.
安裝顯示器前蓋 1. 將顯示器前蓋置於原始位置。 2. 從頂緣開始，將顯示器前蓋向下壓以接合彈片。 3. 沿著顯示器前蓋兩側和底緣壓下。 4. 裝回電池。 5.
顯示板 33 卸下顯示板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下顯示器前蓋。 4. 卸下用來固定背面板的螺絲。 5. 將顯示板翻轉過來，然後拔下低電壓差動訊號 (LVDS) 纜線。 6.
相關連結 安裝顯示板 安裝顯示板 1. 將顯示器托架與顯示板對齊。 2. 鎖緊用來固定顯示板的螺絲。 3. 將低電壓差動訊號 (LVDS) 纜線連接至顯示板背面。 4. 將顯示板置於顯示器護蓋。 5. 鎖緊用來固定顯示板的螺絲。 6. 裝回顯示器前蓋。 7. 裝回電池。 8.
顯示器鉸接 34 卸下顯示器鉸接 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下背面板。 4. 卸下鍵盤邊條。 5. 卸下鍵盤。 6. 卸下光碟機。 7. 卸下 CPU 蓋板。 8. 卸下手掌墊。 9. 卸下顯示器組件。 10. 卸下顯示器前蓋。 11. 卸下顯示板。 12. 卸下用來固定顯示器鉸接的螺絲。 13. 卸下顯示器鉸接蓋。 14.
15. 拉動天線纜線穿過右側鉸接管，然後從右側開口穿出。 16. 將右側鉸接管沿著天線纜線拉出卸下。 17. 卸下左側顯示器鉸接蓋。 18.
19. 鬆開左側鉸接管，將它從纜線卸下。 相關連結 安裝顯示器鉸接 安裝顯示器鉸接 1. 裝回左側鉸接管，且接管端朝內 。 2. 將低電壓差動訊號 (LVDS) 和攝影機纜線穿過鉸接管朝向顯示器護蓋中央的開口。 3. 將左側顯示器鉸接插入鉸接管。 4. 將左側顯示器鉸接蓋裝入左側鉸接末端。 5. 將天線纜線穿過右側鉸接管，且鉸接管的接管端朝內 。 6. 將天線纜線穿過鉸接管朝向顯示器護蓋中央的開口。 7. 將右側顯示器鉸接插入右側鉸接管。 8. 將右側顯示器鉸接蓋裝入右側鉸接末端。 9. 裝回並鎖緊用來固定顯示器鉸接的螺絲。 10. 裝回顯示板。 11. 裝回顯示器前蓋。 12. 裝回顯示器組件。 13. 裝回手掌墊。 14. 裝回 CPU 蓋板。 15. 裝回硬碟機。 16. 裝回光碟機。 17. 裝回鍵盤。 18. 裝回鍵盤邊條。 19. 裝回背面板。 20.
21.
攝影機 35 卸下攝影機 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3. 卸下顯示器前蓋。 4. 卸下顯示板。 5. 拔下攝影機纜線。 6. 鬆開用來固定攝影機和麥克風模組的螺絲。 7.
相關連結 安裝攝影機 安裝攝影機 1. 將攝影機模組置於顯示器護蓋上。 2. 裝回並鎖緊用來固定攝影機的螺絲。 3. 將攝影機纜線連接至攝影機模組。 4. 裝回顯示板。 5. 裝回顯示器前蓋。 6. 裝回電池。 7.
36 規格 技術規格 註: 提供的項目可能會因國家/地區而異。以下僅列出依法需隨附於電腦的零件規格。若要獲得更多有關電 腦組態的資訊，請按一下開始 → 說明及支援，然後選擇選項以檢視有關電腦的資訊。 系統資訊 晶片組 Latitude 5420/E5420/ 5520/E5520 Intel HM65 高速晶片組 Latitude E5420m/E5520m Intel GM45 高速晶片組 DRAM 匯流排寬度 64 位元 快閃 EPROM SPI 32 Mbits PCIe Gen1 匯流排 100 MHz 處理器 類型 Latitude 5420/E5420/ 5520/E5520 Intel Core i3/i5/i7 系列 Latitude E5420m/E5520m Intel Core 2 系列 Intel Celeron (插槽 P) 系列 記憶體 記憶體連接器 2 個 SODIMM 插槽 記憶體容量 1 GB、2 GB、4 GB 或 8 GB 記憶體類型 Latitude 5420/E5420/5520/E5520 DDR3 SDRAM，1333 M
音效 類型 雙通道高傳真音效 控制器 92HD90B 立體聲轉換 24 位元 (類比至數位和數位至類比) 介面： 內部 高傳真音效 外部 麥克風輸入連接器、立體聲耳機/外接式喇叭連接器 喇叭 1.5 W 立體聲 內建喇叭放大器 1.5 W 單聲道 音量控制 媒體控制的媒體按鈕 影像 類型 Intel UMA 影像 資料匯流排 內建影像 影像控制器 Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Intel HD 圖形卡 Intel HD 圖形卡 3000 Latitude E5420m/E5520m 輸出 Intel GM45 15 插腳視訊連接器 19 插腳 HDMI 連接器 通訊 網路配接器 10/100/1000 Mbps 乙太網路 LAN 無線 內建無線區域網路 (WLAN)、無線廣域網路 (WWAN) 和 藍芽無線支援 連接埠和連接器 音效 麥克風連接器、立體聲耳機/喇叭連接器 影像 15 插腳 VGA 連接器 網路配接器 RJ-45 連接器 USB 三個 4 插腳 USB 2.
顯示器 Latitude 5420/E5420/E5420m 14.0 吋高解析度 WLED Latitude 5520/E55420/E5520m 15.6 吋高解析度 WLED 可使用區域 (X/Y) Latitude 5420/E5420/E5420m 309.60 公釐/173.90 公釐 Latitude 5520/E55420/E5520m 344.20 公釐/193.50 公釐 尺寸： 高度 Latitude 5420/E5420/E5420m 192.50 公釐 (7.57 吋) Latitude 5520/E55420/E5520m 210.00 公釐 (8.27 吋) 寬度 Latitude 5420/E5420/E5420m 324.00 公釐 (12.75 吋) Latitude 5520/E55420/E5520m 360.00 公釐 (14.17 吋) Z 高度 Latitude 5420/E5420/E5420m 5.20 公釐 (0.20 吋) Latitude 5520/E55420/E5520m 5.80 公釐 (0.
顯示器 HD 0.2265 公釐/0.2265 公釐 HD+ 0.1935 公釐 x 0.1935 公釐 Latitude 5520/E55420/E5520m HD 0.2520 公釐 x 0.2520 公釐 FHD 0.1935 公釐 x 0.1935 公釐 鍵盤 按鍵數 美國：86 鍵，英國：87 鍵，巴西：87 鍵和日本：90 鍵 配置 QWERTY/AZERTY/Kanji 觸控墊 可使用區域 X軸 80.00 公釐 Y軸 40.70 公釐 電池 4、6 或 9 芯「智慧型」鋰電池 類型 尺寸： 高度 4、6 和 9 芯 20.00 公釐 (0.79 吋) 寬度 4和6芯 208.00 公釐 (8.18 吋) 9芯 214.00 公釐 (8.43 吋) 厚度 4和6芯 48.08 公釐 (1.89 吋) 9芯 71.79 公釐 (2.83 吋) 重量 4芯 240.00 克 (0.53 磅) 6芯 344.73 克 (0.76 磅) 9芯 508.20 克 (1.12 磅) 電壓 4芯 14.8 VDC 6和9芯 11.
電池 未作業時 –40 °C 至 85 °C (–40 °F 至 185 °F) 註: 電池組可在 100% 充飽電力之下，於上述溫度範 圍內安全地存放。 註: 電池組也可以在 –20 °C 到 +60 °C 的溫度範圍內 安全存放，而不會影響其效能。 幣式電池 3 V CR2032 鋰幣式電池 交流電變壓器 輸入電壓 100 VAC 至 240 VAC 輸入電流 (最大) 1.5 A、1.6 A 或 1.7 A 輸入頻率 50 Hz 至 60 Hz 輸出功率 65 W 或 90 W 輸出電流 65 W 90 W 3.34 A (連續) 4.62 A (連續) 額定輸出電壓 19.5 +/– 1.0 VDC 尺寸 65 W 90 W 高度 16.00 公釐 (0.63 吋) 16.00 公釐 (0.63 吋) 寬度 66.00 公釐 (2.60 吋) 70.00 公釐 (2.76 吋) 長度 127.00 公釐 (5.00 吋) 147.00 公釐 (5.
實機尺寸 Latitude 5420/E5420/E5420m 2.27 公斤 (5.00 磅) Latitude 5520/E5520 2.54 公斤 (5.60 磅) Latitude E5520m 2.63 公斤 (5.80 磅) 環境參數 溫度： 作業時 0 °C 至 35 °C (32 °F 至 95 °F) 存放時 –40 °C 至 65 °C (–40 °F 至 149 °F) 相對濕度 (最大)： 作業時 10 % 至 90 % (非冷凝) 存放時 5 % 至 95 % (非冷凝) 海拔高度 (最大)： 作業時 –15.20 公尺至 3048 公尺 (–50 呎至 10,000 呎) 未作業時 –15.20 公尺至 10,668 公尺 (–50 呎至 35,000 呎) 空氣中懸浮污染物級別 98 G1 或更低 (按照 ISA-S71.
37 系統設定 概觀 系統設定可讓您： • 在新增、變更或卸下任何電腦硬體之後，變更系統組態資訊。 • 設定或變更使用者可選的選項，例如使用者密碼。 • 讀取目前記憶體的容量，或者設定已安裝的硬碟機類型。 警示: 除非您是相當有經驗的電腦使用者，否則請勿變更此程式的設定。某些變更可能會導致電腦工作異 常。 進入系統設定 1. 開啟 (或重新啟動) 電腦。 2. 當螢幕上出現藍色 DELL 徽標時，您必須等待 F2 提示出現。 3. 一旦顯示 F2 提示，請立即按 鍵。 註: F2 提示表示鍵盤已初始化。此提示會很快出現，因此您必須等待它顯示，然後按 鍵。如果您 在提示前按 鍵，該按鍵動作將無效。 4.
General (一般) • Onboard NIC (機載 NIC) • Cardbus NIC Boot List Option (啟動清單選項) 可讓您變更啟動清單選項。 • Legacy (傳統) • UEFI Date/Time (日期/時間) 可讓您變更日期和時間。 System Configuration (系統組態) Integrated NIC (內建 NIC) 可讓您設定內建網路控制器。選項包括： • • • • Disabled (已停用) Enabled (已啟用) Enabled w/PXE (啟用 w/PXE) Enabled w/ImageServer (啟用 w/ImageServer) 預設設定：Enabled w/PXE (啟用 w/PXE) System Management (系統管理) 可讓您控制系統管理機制。選項包括： • • • • Disabled (已停用) Alert Only (僅發出警報) ASF 2.0 DASH/ASF 2.
System Configuration (系統組態) • • • • • Disabled (已停用) COM1 COM2 COM3 COM4 預設設定：COM1 SATA Operation (SATA 作業) 可讓您設定內部 SATA 硬碟機控制器。選項包括： • Disabled (已停用) • ATA • AHCI 預設設定：AHCI 註: SATA 設為支援 RAID 模式。 USB Controller (USB 控制器) 可讓您控制 USB 控制器。選項包括： • Enable USB Controller (啟用 USB 控制器) • Diasabe USB Mass Storage Dev (停用 USB 大型儲存裝置) • Disable USB Controller (停用 USB 控制器) 預設設定：Enable USB Controller (啟用 USB 控制器) SMART Reporting (SMART 報告) 可讓您啟動自動監測分析與報告技術 (SMART)。 預設設定：Disabled (已停用) Diskette Drive (軟碟機) 可讓您啟動軟碟機
System Configuration (系統組態) • Levels is 100% (亮度為 100%) 預設設定：Level is 75% (亮度為 75%) Drives (磁碟機) 可讓您設定內建 SATA 磁碟機。選項包括： • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 預設設定：啟用所有磁碟機。 Video (影像) LCD Brightness (LCD 亮度) 可讓您根據電源 (On Battery (使用電池) 和 On AC (使用交流電)) 設定顯示器亮 度。 註: 只有當影像卡已安裝在系統中時，才會顯示 Video (影像) 設定。 Security (安全保護) Admin Password (管理員密碼) 可讓您設定、變更或刪除管理員 (admin) 密碼。 註: 在設定系統密碼或硬碟機密碼之前，必須先設定管理員密碼。 註: 成功的密碼變更會立即生效。 註: 刪除管理員密碼也會自動刪除系統密碼和硬碟機密碼。 註: 成功的密碼變更會立即生效。 預設設定：Not set (未設定) System Password (系統密碼) 可讓您設定、
Security (安全保護) Strong Password (增強式密碼) 可讓您執行此選項，一律設定增強式密碼。 預設設定：Enable Stron Password (啟用增強式密碼) 未選取。 OROM Keyboard Access (OROM 鍵盤存取) 可讓您設定在開機期間使用熱鍵存取 Option ROM (選用 ROM 組態) 畫面。選 項包括： • Enable (啟用) • One Time Enable (單次啟用) • Disable (停用) 預設設定：Enable (啟用) TPM Security (TPM 安全保護) 可讓您在 POST 啟間啟用可信賴平台模組 (TPM)。 預設設定：此選項已停用。 Computrace 可讓您啟動或停用選用的 Computrace 軟體。選項包括： • Deactivate (關閉) • Disable (停用) • Activate (啟動) 註: Activate (啟動) 和 Disable (停用) 選項將可永久啟動或停用此功能，而 且不允許做進一步變更。 預設設定：Deactivate (關閉) CPU XD S
Performance (效能) Limit CPUID (限制 CPUID) 可讓您限制處理器標準 CPUID 函數支援的最大值。 預設設定：Enable CPUID (啟用 CPUID) Intel® TurboBoost™ 可讓您啟用或停用處理器的 Intel TurboBoost 模式。 預設設定：Enable Intel TurboBoost (啟用 Intel TurboBoost) Hyper-Thread Control (HyperThread 控制) 可讓您啟用或停用處理器的 HyperThreading。 預設設定：Enabled (已啟用) Power Management (電源管理) AC Behavior (AC 行為) 可讓您啟用或停用在連接交流電變壓器時電腦自動開機的行為。 預設設定：Wake on AC (連接至交流電時喚醒) 未選取。 Auto On Time (自動開機時間) 可讓您設定電腦必須自動開機的時間。選項包括： • Disabled (已停用) • Every Day (每天) • Weekdays (工作日) 預設設定：Disabled (
POST Behavior (POST 行為) • Serial Mouse (序列滑鼠) • PS2 Mouse (PS2 滑鼠) • Toushpad/PS-2 Mouse (觸控墊/PS-2 滑鼠) 預設設定：Touchpad/Mouse 2 (觸控墊/滑鼠 2) Numlock Enable (Numlock 啟用) 可讓您在電腦開機時啟用 Numlock 選項。 預設設定：Enable Network (啟用網路) USB Emulation (USB 模擬) 可讓您啟用或停用 Legacy USB 模擬。 預設設定：Enable Legacy USB Emulation (啟用 Legacy USB 模擬) 已選取。 Fn Key Emulation (Fn 鍵模擬) 可讓您設定使用 鍵來模擬 鍵功能的選項。 預設設定：Enable Fn Key Emulation (啟用 Fn 鍵模擬) POST Hotkeys (POST 熱鍵) 可讓您啟用顯示登入畫面訊息，指出存取系統設定選項功能表的按鍵順序。 預設設定：Enable F12 Boot O
System Logs (系統記錄) BIOS Events (BIOS 事件) 可讓您檢視和清除系統設定 (BIOS) POST 事件。 DellDiag Events (DellDiag 事件) 可讓您檢視和清除 DellDiag 事件。 Thermal Events (熱事件) 可讓您檢視和清除熱事件。 Power Events (電源事件) 可讓您檢視和清除電源事件。 BIOS Progress Events (BIOS 進 度事件) 可讓您檢視和清除 BIOS 進度事件。 106
38 診斷 診斷 裝置狀態指示燈 在電腦開啟時亮起，在電腦處於電源管理模式時閃 爍。 在電腦讀取或寫入資料時亮起。 持續亮起或閃爍以指示電池電量狀態。 在啟用無線網路時亮起。 在採用藍芽無線技術的插卡啟用時亮起。若要僅關閉 藍芽無線技術功能，請在系統匣中的圖示上按一下滑 鼠右鍵，然後選擇停用藍芽無線電。 電池狀態指示燈 如果電腦已連接至電源插座，電池指示燈可能會呈現以下幾種狀態： 閃爍的琥珀色指示燈和藍色指示燈交替亮起 筆記型電腦已附接未驗證或不支援的非 Dell 交流電變 壓器。 閃爍的琥珀色指示燈和穩定的藍色指示燈交替亮起 使用交流電變壓器時發生暫時的電池故障。 琥珀色指示燈持續閃爍 使用交流電變壓器時發生重大的電池故障。 指示燈熄滅 使用交流電變壓器時電池處於完全充電模式。 白色指示燈持續亮起 使用交流電變壓器時電池處於完全充電模式。 電池充電電量和效能狀況 若要檢查電池電量，請按下再放開電池充電電量顯示上的狀態按鈕，以開啟電量指示燈。每個指示燈表示大約 電池總電量的 20%。例如，如果 4 個指示燈亮起，則電池的剩餘電量為 80%。如果沒有指示燈亮起，則表示電 池已經沒有電。
鍵盤狀態指示燈 鍵盤上方的指示燈表示以下資訊： 當數字鍵台已啟用時會亮起。 當大寫鍵字功能已啟用時會亮起。 當捲動鎖定功能已啟用時會亮起。 108
與 Dell 公司聯絡 39 與 Dell 公司聯絡 註: 如果無法連線網際網路，則可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 產品目錄中找到聯絡資訊。 Dell 提供多項線上和電話支援與服務選擇。服務的提供因國家/地區和產品而異，某些服務可能在您所在地區並 不提供。若因銷售、技術支援或客戶服務問題要與 Dell 聯絡： 1. 上網到 support.dell.com。 2. 選擇您的支援類別。 3. 如果您不是美國地區的客戶，請在網頁最下方選擇國家/地區代碼，或選擇 All (全部) 查看更多選擇。 4.
