Vlasnički priručnik Dell Latitude 5520/E5520/E5520m Regulativni model: P16G Regulativna vrsta: P16G001
Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu da se svojim računalom koristite na najbolji mogući način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju nepoštivanja uputa. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt.
Sadržaj Napomene, mjere opreza i upozorenja.......................................................................................2 Poglavlje 1: Radovi na vašem računalu......................................................................................7 Prije radova na unutarnjim dijelovima vašeg računala............................................................................................7 Preporučeni alati............................................................................................
Ugradnja tipkovnice................................................................................................................................................27 Poglavlje 10: Optički pogon.........................................................................................................29 Uklanjanje optičkog pogona...................................................................................................................................29 Ugradnja optičkog pogona..........................
Poglavlje 20: Bluetooth kartica..................................................................................................51 Uklanjanje Bluetooth kartice..................................................................................................................................51 Ugradnja Bluetooth kartice.....................................................................................................................................52 Poglavlje 21: Sklop zaslona.............................
Ugradnja termalnog ventilatora..............................................................................................................................78 Poglavlje 31: Zvučnik....................................................................................................................81 Uklanjanje zvučnika................................................................................................................................................81 Ugradnja zvučnika.............................
Radovi na vašem računalu 1 Prije radova na unutarnjim dijelovima vašeg računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • da ste izvršili korake u odlomku Rad na računalu. • da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.
NAPOMENA: Kako biste izbjegli oštećivanje ploče sustava, prije servisiranja računala morate izvaditi glavnu bateriju. 7. Uklonite glavnu bateriju (pogledajte poglavlje Baterija). 8. Okrenite računalo gornjom stranom prema gore. 9. Otvorite zaslon. 10. Pritisnite gumb za uključivanje kako biste uzemljili matičnu ploču. OPREZ: Kako biste se zaštitili od električnog udara, prije skidanja pokrova računala uvijek isključite računalo iz zidne utičnice.
OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala. 1. Priključite sve vanjske uređaje, kao što je replikator priključka, dodatna baterija ili medijska baza i ponovno postavite sve kartice, kao što je ExpressCard. 2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.
Baterija 2 Uklanjanje baterije 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Pomaknite jezičke za oslobađanje kako biste odbravili bateriju. 3. Uklonite bateriju iz računala. Srodne veze Ugradnja baterije Ugradnja baterije 1. Umetnite bateriju u stražnji dio računala. Jezičci za oslobađanje automatski nasjedaju u zaključani položaj. 2. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
PC kartica 3 Uklanjanje PC kartice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Pritisnite zasun na PC kako biste oslobodili zasun. 3. Pritisnite zasun na PC kako biste oslobodili PC karticu. 4. Izvucite PC karticu iz računala.
Ugradnja PC kartice 1. Gurnite zasun na PC kako biste je zabravili. 2. Gurnite PC karticu u njezin utor dok ne nasjedne. 3. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
SD kartica 4 Uklanjanje SD kartice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Gurnite unutra SD karticu. 3. Izvucite SD karticu iz računala. Srodne veze Ugradnja SD kartice Ugradnja SD kartice 1. Umetnite SD karticu u utor sve dok ne nasjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Kartica identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM) 5 Uklanjanje kartice identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM) 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Pritisnite i oslobodite SIM karticu koja se nalazi na zidu baterije. 4. Izvucite SIM karticu iz računala. Srodne veze Ugradnja kartice identiteta pretplatnika (eng.
Srodne veze Uklanjanje kartice identiteta pretplatnika (eng.
ExpressCard 6 Uklanjanje ExpressCard 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Gurnite unutra ExpressCard. 3. Izvucite ExpressCard iz računala. Srodne veze Ugradnja ExpressCard Ugradnja ExpressCard 1. Umetnite ExpressCard u utor sve dok ne nasjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Stražnja ploča 7 Uklanjanje stražnje ploče 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite vijke koji pričvršćuju stražnju ploču. 4. Izvucite i uklonite stražnju ploču prema prednjem dijelu računala. Srodne veze Ugradnja stražnje ploče Ugradnja stražnje ploče 1. Umetnite stražnju ploču prema stražnjem dijelu računala. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju stražnju ploču. 3. Ponovno postavite bateriju.
Okvir tipkovnice 8 Uklanjanje okvira tipkovnice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Podignite okvir tipkovnice s donjeg ruba. 4. Podignite okvir tipkovnice s gornjeg ruba. 5. Uklonite okvir tipkovnicu iz računala.
Ugradnja okvira tipkovnice Ugradnja okvira tipkovnice 1. Poravnajte okvir tipkovnice s jezičcima na vrhu oslonca za ruku. 2. Pritisnite okvir tipkovnice uzduž svih rubova sve dok ne nasjedne na mjesto. 3. Ponovno postavite bateriju. 4. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Tipkovnica 9 Uklanjanje tipkovnice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okvir tipkovnice. 4. Okrenite računalo i uklonite vijak koji pričvršćuje tipkovnicu na stražnji dio računala. 5. Okrenite računalo i uklonite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na prednji dio računala. 6. Izdignite tipkovnicu za njezine rubove i okrenite je.
7. Uklonite foliju koja pričvršćuje podatkovni kabel tipkovnice na stražnji dio tipkovnice. 8. Odspojite podatkovni kabel tipkovnice. 9. Okrenite tipkovnicu. 10. Odspojite podatkovni kabel tipkovnice i uklonite je iz računala.
Ugradnja tipkovnice 1. Priključite podatkovni kabel tipkovnice na matičnu ploču. 2. Priključite podatkovni kabel tipkovnice na stražnji dio tipkovnice. 3. Ponovno postavite trku kako biste pričvrstili podatkovni kabel tipkovnice na stražnji dio tipkovnice. 4. Ponovno postavite tipkovnicu na oslonac za ruku kako biste je poravnali s otvorima za vijke. 5. Pritegnite vijek tipkovnice. 6. Okrenite računalo i uklonite vijak sa stražnje strane računala. 7. Ponovno postavite okvir tipkovnice. 8.
Optički pogon 10 Uklanjanje optičkog pogona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite vijak kojim je optički pogon pričvršćen na računalo. 5. Gurnite jezičak vijka dalje od računala kako biste oslobodili optički pogon iz pretinca pogona. 6. Uklonite optički pogon iz računala.
Ugradnja optičkog pogona Ugradnja optičkog pogona 1. Umetnite optički pogon u pretinac pogona na desnoj strani računala. 2. Pritegnite vijke na stražnjoj strani računala kako biste pričvrstili optički pogon. 3. Ponovno postavite stražnju ploču. 4. Ponovno postavite bateriju. 5. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Tvrdi pogon 11 Uklanjanje tvrdog pogona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite vijke koji pričvršćuju nosač tvrdog pogona na kućištu računala. 5. Koristite jezičak za povlačenje nosača tvrdog pogona prema gore i uklonite ga iz računala. 6. Uklonite vijke nosača tvrdog pogona.
7. Odspojite nosač s tvrdog pogona. 8. Odspojite priključak tvrdog pogona iz tvrdog pogona. Srodne veze Ugradnja sklopa tvrdog pogona Ugradnja tvrdog pogona 1. Ponovno priključite priključak tvrdog pogona na tvrdi pogon. 2. Ponovno priključite nosač tvrdog pogona na tvrdi pogon. 3. Pritegnite vijke nosača tvrdog pogona kako biste osigurali da je nosač pravilno poravnat i da drži tvrdi pogon. 4. Umetnite tvrdi pogon u pretinac prema priključku na matičnoj ploči. 5.
Kartica bežične lokalnne veze (WLAN) 12 Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Odspojite antenske kabele iz WLAN kartice. 5. Uklonite vijak koji pričvršćuje WLAN karticu na matičnu ploču. 6. Uklonite WLAN karticu.
Srodne veze Ugradnja kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) Ugradnja kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 1. Umetnite WLAN karticu u njezin utor. 2. Pritegnite vijeka kako biste pričvrstili WLAN karticu na računalo. 3. Priključite antenske kabele prema kodovima boja na WLAN kartici. 4. Ponovno postavite stražnju ploču. 5. Ponovno postavite bateriju. 6. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Kartica bežične mreže širokog područja (eng. Wireless Wide Area Network) (WWAN) 13 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN) 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Iskopčajte antenske kabele iz WWAN kartice. 5. Uklonite vijak koji pričvršćuje WWAN karticu na matičnu ploču. 6. Uklonite WWAN karticu.
Srodne veze Ugradnja kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN) Ugradnja kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN). 1. Umetnite WWAN karticu u njezin utor. 2. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili WWAN karticu na računalo. 3. Priključite antenske kabele prema kodovima boja na WWAN kartici. 4. Ponovno postavite stražnju ploču. 5. Ponovno postavite bateriju. 6. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Memorija 14 Uklanjanje memorijskog modula 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Odvojite kopče od memorijskog modula. 5. Uklonite memorijski modul iz računala. Srodne veze Ugradnja memorijskog modula Ugradnja memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul u utor na računalu. 2. Pritisnite memorijsku modul sve dok jezici za oslobađanje ne pričvrste memorijski modul. 3.
Srodne veze Uklanjanje memorijskog modula 38
CPU vratašca 15 Uklanjanje CPU vratašca 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite vijke kojima su CPU vratašca pričvršćena za računalo. 5. Uklonite CPU vratašca. Srodne veze Ugradnja CPU vratašca Ugradnja CPU vratašca 1. Pomaknite CPU vratašca prema dolje i prema stražnjoj strani računala. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju CPU vratašca. 3.
Srodne veze Uklanjanje CPU vratašca 40
Sklop hladila procesora 16 Uklanjanje sklopa hladila 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite CPU vratašca. 5. Otpustite pričvrsne vijke na sklopu hladila. 6. Podignite sklop hladila i uklonite ga iz računala. Srodne veze Ugradnja sklopa hladila Ugradnja sklopa hladila 1. Pritegnite vijke po numeričkom nizu na modulu sklopa hladila. 2. Ponovno postavite CPU vratašca.
Srodne veze Uklanjanje sklopa hladila 42
Procesor 17 Uklanjanje procesora 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite CPU vratašca. 5. Uklonite sklop hladila. 6. Zakrenite vijak procesora i smjeru suprotnom od kretanja kazaljki na satu. 7. Uklonite procesor. Srodne veze Ugradnja procesora Ugradnja procesora 1. Umetnite procesor u utor procesora. Osigurajte da je procesor pravilno podešen. 2.
4. Ponovno postavite stražnju ploču. 5. Ponovno postavite bateriju. 6. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Oslonac za ruku 18 Uklanjanje oslonca za ruku 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite CPU vratašca. 8. Uklonite vijke s donje strane računala. 9. Okrenite računalo i uklonite vijke na osloncu za ruku. 10. Odspojite kabel multimedijskog gumba.
11. Odspojite kabel LED napajanja. 12. Odspojite kabel podloge osjetljive na dodir. 13. Odspojite kabel gumba za uključivanje/isključivanje. 14. Odspojite kabel detekcije otiska prsta.
15. Podignite desni rub sklopa oslonca za ruku. 16. Oslobodite jezičke na lijevom rubu sklopa oslonca za ruku i uklonite ga. Srodne veze Ugradnja oslonca za ruku Ugradnja oslonca za ruku 1. Od lijevog ruba oslonca za ruku pritisnite prema dolje oslonac za ruku na svim rubovima na računalu. 2. Pritisnite dolje na svim rubovima kako biste osigurali da su jezičci zabravljeni. 3. Priključite sve kabele na oslonac za ruku. 4. Pritegnite vijke koji osiguravaju oslonac za ruku. 5.
10. Ponovno postavite stražnju ploču. 11. Ponovno postavite bateriju. 12. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Modul ExpressCard/Smart Card/PCMCIA 19 Uklanjanje ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modula 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite CPU vratašca. 8. Uklonite oslonac za ruku. 9. Uklonite vijke kojima je ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul pričvršćen na računalo. 10.
Ugradnja ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modula 1. Priključite priključak na stražnji ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul u oznaku na priključku na matičnoj ploči. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju ploču ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul. 3. Ponovno postavite oslonac za ruku. 4. Ponovno postavite CPU vratašca. 5. Ponovno postavite okvir tipkovnice. 6. Ponovno postavite tipkovnicu. 7. Ponovno postavite optički pogon. 8. Ponovno postavite stražnju ploču. 9. Ponovno postavite bateriju. 10.
Bluetooth kartica 20 Uklanjanje Bluetooth kartice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite CPU vratašca. 8. Uklonite oslonac za ruku. 9. Iskopčajte Bluetooth kabel iz matične ploče. 10. Uklonite vijak koji pričvršćuje Bluetooth karticu. 11. Uklonite Bluetooth karticu.
12. Iskopčajte Bluetooth kabel iz Bluetooth kartice. Srodne veze Ugradnja Bluetooth kartice Ugradnja Bluetooth kartice 1. Priključite kabel Bluetooth kartice na karticu. 2. Postavite Bluetooth karticu u računalo. 3. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili Bluetooth karticu na računalo. 4. Priključite Bluetooth kabel na matičnu ploču. 5. Ponovno postavite oslonac za ruku. 6. Ponovno postavite CPU vratašca. 7. Ponovno postavite okvir tipkovnice. 8. Ponovno postavite tipkovnicu. 9.
Sklop zaslona 21 Uklanjanje sklopa zaslona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite tvrdi pogon. 8. Uklonite CPU vratašca. 9. Uklonite oslonac za ruku. 10. Odspojite antenske kabele. 11. Uklonite antenske kabele iz njihovih kanala za provođenje. 12.
13. Odspojite kabel kamere. 14. Povucite antenske kabele kroz otvora na vrhu računala. 15. Uklonite vijke kojima je sklop zaslona pričvršćen na računalo. 16. Uklonite sklop zaslona.
Srodne veze Ugradnja sklopa zaslona Ugradnja sklopa zaslona 1. Priključite sklop zaslona na kućište računala. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju sklop zaslona. 3. Priključite kabel niskonaponskog diferencijalnog signaliziranja (LVDS) na matičnu ploču. 4. Priključite kabel kamere na matičnu ploču. 5. Gurnite antenske kabele kroz otvore na dnu računala. 6. Pričvrstite antenski kabel u kanale za provođenje. 7. Priključite antenu u WLAN/WLAN kartice. 8. Ponovno postavite oslonac za ruku. 9.
Nosači 22 Uklanjanje nosača 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite CPU vratašca. 8. Uklonite oslonac za ruku. 9. Uklonite sklop zaslona. 10. Uklonite audio ploču. 11. Uklonite Bluetooth karticu. 12. Uklonite modemsku karticu. 13.
16. Uklonite kabel modema iz usmjernih kanala. 17. Uklonite vijke koji pričvršćuju lijevi nosač. 18. Izvucite desni nosač uzduž kabela modema i uklonite iz računala.
Ugradnja nosača 1. Provucite kabel modema kroz otvor lijevog nosača. 2. Postavite lijevi nosač u originalni položaj. 3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju lijevi nosač. 4. Pričvrstite kabel priključka modema u njegove usmjerne kanale. 5. Priključite kabel priključka modela u modemsku karticu. 6. Postavite desni nosač u originalni položaj. 7. Pritegnite vijke koji pričvršćuju desni nosač. 8. Ponovno postavite modemsku karticu. 9. Ponovno postavite Bluetooth karticu. 10.
Modemska kartica 23 Uklanjanje modemske kartice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite tvrdi pogon. 8. Uklonite CPU vratašca. 9. Uklonite oslonac za ruku. 10. Uklonite sklop zaslona. 11. Isključite podatkovni kabel modema iz modema. 12.
Srodne veze Ugradnja modemske kartice Ugradnja modemske kartice 1. Priključite priključak na stražnjem dijelu modemske kartice na priključak na matičnoj ploči. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju modemsku karticu. 3. Priključite kabel modemske kartice. 4. Ponovno postavite sklop zaslona. 5. Ponovno postavite oslonac za ruku. 6. Ponovno postavite CPU vratašca. 7. Ponovno postavite tvrdi pogon. 8. Ponovno postavite optički pogon. 9. Ponovno postavite tipkovnicu. 10.
Audio ploča 24 Uklanjanje Audio ploče 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite CPU vratašca. 8. Uklonite oslonac za ruku. 9. Uklonite Bluetooth karticu. 10. Isključite kabele audio ploče iz matične ploče. 11. Uklonite vijak koji učvršćuje audio ploču na računalo. 12.
Srodne veze Ugradnja audio ploče Ugradnja audio ploče 1. Postavite audio ploču u računalo. 2. Pritegnite vijke za pričvršćivanje audio ploče. 3. Priključite audio kabele na matičnu ploču. 4. Ponovno postavite Bluetooth karticu. 5. Ponovno postavite oslonac za ruku. 6. Ponovno postavite CPU vratašca. 7. Ponovno postavite okvir tipkovnice. 8. Uklonite tipkovnicu. 9. Ponovno postavite optički pogon. 10. Ponovno postavite stražnju ploču. 11. Ponovno postavite bateriju. 12.
Matična ploča 25 Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite karticu identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM). 4. Uklonite SD karticu. 5. Uklonite stražnju ploču. 6. Uklonite memoriju 7. Uklonite okvir tipkovnice. 8. Uklonite tipkovnicu. 9. Uklonite optički pogon. 10. Uklonite tvrdi pogon. 11. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 12.
25. Uklonite DC-In kabel. 26. Odspojite sljedeće kabele. – kabel zvučnika – kabel bluetooth – kabel audio ploče 27. Uklonite vijke kojima je matična ploča pričvršćena za računalo. 28. Podignite lijevi rub matične ploče kako biste je oslobodili iz ulaza priključaka i uklonite je.
Srodne veze Ugradnja matične ploče Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču prema priključcima ulaza i postavite matičnu ploču u računalo. 2. Uključite priključak na stražnjoj strani matične ploče u ploču I/O. 3. Pritegnite vijke koji osiguravaju matičnu ploču. 4. Priključite sljedeće kabele. – kabel zvučnika – kabel audio ploče – kabel bluetooth 5. Priključite kabel DC napajanja na matičnu ploču. 6. Priključite kabel termalnog ventilatora na matičnu ploču. 7.
9. Ponovno postavite modemsku karticu. 10. Ponovno postavite Bluetooth karticu. 11. Ponovno postavite audio ploču. 12. Ponovno postavite sklop zaslona. 13. Ponovno postavite ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul. 14. Ponovno postavite oslonac za ruku. 15. Ponovno postavite procesor. 16. Ponovno postavite sklop hladila. 17. Ponovno postavite CPU vratašca. 18. Ponovno postavite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 19. Ponovno postavite karticu za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN). 20.
Baterija na matičnoj ploči 26 Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite CPU vratašca. 5. Podignite bateriju na matičnoj ploči s matične ploče. 6. Izdignite i uklonite bateriju na matičnoj ploči s ljepila. Srodne veze Ugradnja baterije na matičnoj ploči Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1.
6. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Ploča Input/Output (Ulaz/izlaz) 27 Uklanjanje ploče Input/Output (I/O) (Ulaz/izlaz) 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite karticu identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM). 4. Uklonite SD karticu. 5. Uklonite stražnju ploču. 6. Uklonite memoriju. 7. Uklonite okvir tipkovnice. 8. Uklonite tipkovnicu. 9. Uklonite optički pogon. 10. Uklonite tvrdi pogon. 11.
Srodne veze Ugradnja ploče Input/Output (I/O) (Ulaz/izlaz) Ugradnja ploče Input/Output (I/O) (Ulaz/izlaz) 1. Postavite ploču I/O u originalni položaj. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju ploču I/O. 3. Ponovno postavite matičnu ploču. 4. Ponovno postavite nosače. 5. Ponovno postavite modemsku karticu. 6. Ponovno postavite Bluetooth karticu. 7. Ponovno postavite audio ploču. 8. Ponovno postavite sklop zaslona. 9. Ponovno postavite ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul. 10.
Priključak napajanja 28 Uklanjanje priključka napajanja 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite karticu identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM). 4. Uklonite SD karticu. 5. Uklonite stražnju ploču. 6. Uklonite memoriju. 7. Uklonite okvir tipkovnice. 8. Uklonite tipkovnicu. 9. Uklonite optički pogon. 10. Uklonite tvrdi pogon. 11.
Srodne veze Ugradnja priključka napajanja Ugradnja priključka napajanja 1. Pričvrstite priključak napajanja u usmjerni kanal na ventilatoru procesora. 2. Ponovno postavite matičnu ploču. 3. Ponovno postavite nosače. 4. Ponovno postavite modemsku karticu. 5. Ponovno postavite Bluetooth karticu. 6. Ponovno postavite audio ploču. 7. Ponovno postavite sklop zaslona. 8. Ponovno postavite ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul. 9. Uklonite oslonac za ruku. 10. Ponovno postavite procesor. 11.
Priključak modema 29 Uklanjanje priključka modema 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite tvrdi pogon. 8. Uklonite CPU vratašca. 9. Uklonite oslonac za ruku. 10. Uklonite sklop zaslona. 11. Uklonite nosače. 12. Uklonite priključak modema.
9. Ponovno postavite tipkovnicu. 10. Ponovno postavite okvir tipkovnice. 11. Ponovno postavite bateriju. 12. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Termalni ventilator 30 Uklanjanje termalnog ventilatora 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite SIM karticu. 4. Uklonite SD karticu. 5. Uklonite stražnju ploču. 6. Uklonite memoriju 7. Uklonite okvir tipkovnice. 8. Uklonite tipkovnicu. 9. Uklonite optički pogon. 10. Uklonite tvrdi pogon. 11. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 12.
23. Uklonite termalni ventilator. Srodne veze Ugradnja termalnog ventilatora Ugradnja termalnog ventilatora 1. Postavite termalni ventilator u originalan položaj. 2. Pritegnite vijke za pričvršćivanje termalnog zaslona. 3. Ponovno postavite matičnu ploču. 4. Ponovno postavite nosače. 5. Ponovno postavite sklop zaslona. 6. Ponovno postavite ExpressCard/Smart Card/PCMCIA modul. 7. Ponovno postavite oslonac za ruku. 8. Ponovno postavite procesor. 9. Ponovno postavite sklop hladila. 10.
21. Ponovno postavite bateriju. 22. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Zvučnik 31 Uklanjanje zvučnika 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite SD karticu. 4. Uklonite karticu identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM). 5. Uklonite stražnju ploču. 6. Uklonite memoriju. 7. Uklonite okvir tipkovnice. 8. Uklonite tipkovnicu. 9. Uklonite optički pogon. 10. Uklonite tvrdi pogon. 11. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 12.
26. Uklonite zvučnike. Srodne veze Ugradnja zvučnika Ugradnja zvučnika 1. Pričvrstite kabele zvučnika u kanalima za provođenje. 2. Ponovno postavite zvučnike u originalni položaj. 3. Pritegnite vijke koji osiguravaju zvučnike. 4. Ponovno postavite matičnu ploču. 5. Ponovno postavite nosače. 6. Ponovno postavite modemsku karticu. 7. Ponovno postavite Bluetooth karticu. 8. Ponovno postavite audio ploču. 9. Ponovno postavite sklop zaslona. 10.
21. Ponovno postavite memoriju. 22. Ponovno postavite stražnju ploču. 23. Ponovno postavite SD karticu. 24. Ponovno postavite karticu identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM). 25. Ponovno postavite bateriju. 26. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Okvir zaslona 32 Uklanjanje okvira zaslona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Podignite dno ruba okvira zaslona. 4. Na taj način radit oko strana i vrha ruba okvira zaslona. 5. Uklonite okvir zaslona.
Ugradnja okvira zaslona Ugradnja okvira zaslona 1. Postavite okvir zaslona u originalan položaj. 2. Od vrha ruba, pritišćite prema dolje na okvir zaslona kako biste zakvačili jezičke. 3. Radite tako na cijeloj strani i dnu ruba. 4. Ponovno postavite bateriju. 5. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Ploča zaslona 33 Uklanjanje ploče zaslona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okvir zaslona. 4. Uklonite vijke koji pričvršćuju stražnju ploču. 5. Okrenite ploču zaslona i odspojite kabel niskonaponskog diferencijalnog signala (LVDS). 6. Uklonite ploču zaslona iz sklopa zaslona.
Srodne veze Ugradnja ploče zaslona Ugradnja ploče zaslona 1. Poravnajte nosače zaslona s pločom zaslona. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju ploču zaslona. 3. Priključite kabel niskonaponskog diferencijalnog signaliziranja (LVDS) na stražnji dio ploče zaslona. 4. Postavite ploču zaslona u poklopac zaslona. 5. Pritegnite vijke koji osiguravaju ploču zaslona. 6. Ponovno postavite okvir zaslona. 7. Ponovno postavite bateriju. 8.
Šarke zaslona 34 Uklanjanje šarki zaslona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite stražnju ploču. 4. Uklonite okvir tipkovnice. 5. Uklonite tipkovnicu. 6. Uklonite optički pogon. 7. Uklonite CPU vratašca. 8. Uklonite oslonac za ruku. 9. Uklonite sklop zaslona. 10. Uklonite okvir zaslona. 11. Uklonite ploču zaslona. 12. Uklonite vijke koji pričvršćuju šarke zaslona. 13.
15. Izvucite antenske kabele usmjerene kroz stup desne šarke kroz otvore na desnoj strani. 16. Povucite stup desne šarke uz antenski kabel i uklonite ga. 17. Uklonite poklopac desne šarke zaslona. 18. Uklonite stup lijeve šarke zaslona.
19. Otpustite i uklonite stup lijeve šarke iz kabela. Srodne veze Ugradnja šarki zaslona Ugradnja šarki zaslona 1. Ponovno postavite lijevi stup šake s pomaknutim rubom tako da je licem okrenut prema unutra. 2. Postavite kabele niskonaponskog diferencijalnog signaliziranja (LVDS) i kamere kroz razreze stupa šarke prema središtu poklopca zaslona. 3. Umetnite lijevu šarku zaslona u stup šarke. 4. Umetnite poklopac stupa lijeve šarke zaslona na rub lijeve šarke. 5.
20. Ponovno postavite bateriju. 21. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Kamera 35 Uklanjanje kamere 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okvir zaslona. 4. Uklonite ploču zaslona. 5. Odspojite kabel kamere. 6. Olabavite vijak koji pričvršćuje modul kamere i mikrofona. 7. Podignite i uklonite modul kamere.
Srodne veze Ugradnja kamere Ugradnja kamere 1. Postavite modul kamere na okvir zaslona. 2. Ponovno postavite i pritegnite vijak za pričvršćivanje kamere. 3. Priključite kabel kamere na modul kamere. 4. Ponovno postavite ploču zaslona. 5. Ponovno postavite okvir zaslona. 6. Ponovno postavite bateriju. 7. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
36 Specifikacije Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo one koje prema zakonu treba isporučiti s računalom. Želite li saznati više informacija u vezi s konfiguracijom računala, kliknite na Start → Pomoć i podrška i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.
Audio Tip dvokanalni audio visoke definicije Kontroler 92HD90B Stereo konverzija 24-bit (analogno u digitalno i digitalno u analogno) Sučelje: Unutarnje audio visoke definicije Vanjsko priključak za mikrofon, stereo slušalice/vanjski priključak za zvučnike Zvučnici 1,5 W stereo Unutarnje pojačalo za zvučnik 1,5 W mono Kontrola glasnoće medijski gumbi za upravljačke tipke za reprodukciju medija Video Tip Intel UMA video Podatkovna sabirnica integrirana video kartica Video kontroler Latitu
Zaslon Tip zaslon s bijelom diodom koja emitira svjetlo (WLED) Veličina Latitude 5420/E5420/E5420m 14,0 inča visoke definicije WLED Latitude 5520/E55420/E5520m 15,6 inča visoke definicije WLED Aktivno područje (X/Y) Latitude 5420/E5420/E5420m 309,60 mm/173,90 mm Latitude 5520/E55420/E5520m 344,20 mm/193,50 mm Dimenzije: Visina Latitude 5420/E5420/E5420m 192,50 mm (7,57 inča) Latitude 5520/E55420/E5520m 210,00 mm (8,27 inča) Širina Latitude 5420/E5420/E5420m 324,00 mm (12,75 inča) Latitude 55
Zaslon Gustoća piksela Latitude 5420/E5420/E5420m HD 0,2265 mm x 0,2265 mm HD+ 0,1935 mm x 0,1935 mm Latitude 5520/E55420/E5520m HD 0,2520 mm x 0,2520 mm FHD 0,1935 mm x 0,1935 mm Tipkovnica Broj tipki SAD: 86 tipki, Velika Britanija: 87 tipki, Brazil: 87 tipki i Japan: 90 tipki Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji Podloga osjetljiva na dodir Aktivno područje X-os 80,00 mm Y-os 40,70 mm Baterija Tip 4-, 6- ili 9-ćelija "smart" litij ionska Dimenzije: Visina 4-, 6 ćelija i 9 ćelija 20,00 mm (0,79
Baterija 4 ćelije 14,8 VDC 6 ćelija i 9 ćelija 11,1 VDC Raspon temperatura: Radno od 0 °C do 50 °C (od 32 °F do 122 °F) U mirovanju od –40 °C do 85 °C (od –40 °F do 185 °F) NAPOMENA: Baterija baterije je otporna na gornje temperature skladištenja uz 100% napunjenost. NAPOMENA: Baterija je također otporna na temperature skladištenja od –20 °C do +60 °C uz očuvanje njezine učinkovitosti.
Fizičke karakteristike Latitude 5420/E5420/E5420m 350,00 mm (13,78 inča) Latitude 5520/E5520/E5520m 388,00 mm (15,28 inča) Dubina Latitude 5420/E5420/E5420m 240,00 mm (9,45 inča) Latitude 5520/E5520/E5520m 251,00 mm (9,88 inča) Težina Latitude 5420/E5420/E5420m 2,27 kg (5,00 lb) Latitude 5520/E5520 2,54 kg (5,60 lb) Latitude E5520m 2,63 kg (5,80 lb) Okružje Temperatura: Radno od 0 °C do 35 °C (od 32 °F do 95 °F) Skladištenje od –40 °C do 65 °C (od –40 °F do 149 °F) Relativna vlažnost (maks
Program za postavljanje sustava 37 Pregled Program za postavljanje sustava omogućuje vam da: • promijenite informacije o konfiguraciji sustava nakon dodavanja, promjene ili uklanjanja hardvera iz računala, • postavite ili promijenite korisničke opcije poput korisničke lozinke • očitate trenutne količine memorije ili postavite vrste ugrađenog tvrdog pogona. OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjajte postavke ovog programa. Neke promjene mogu uzrokovati nepravilan rad računala.
Općenito • • • • • Popis opcija podizanja sustava Omogućuje vam promjenu popisa podizanja sustava. • • Datum/vrijeme Internal HDD (Unutarnji tvrdi pogon) USB uređaj za pohranu podataka CD/DVD/CD-RW pogon Ugrađeni NIC Cardbus NIC Naslijeđe UEFI Omogućuje promjenu datuma i vremena. Konfiguracija sustava Ugrađeni NIC Omogućuje konfiguraciju integriranog mrežnog kontrolera.
Konfiguracija sustava • DMA3 Zadana postavka: AT Serijski ulaz Omogućuje konfiguraciju integriranog serijskog ulaza. Opcije su: • • • • • Disabled (Onemogućeno) COM1 COM2 COM3 COM4 Zadana postavka: COM1 SATA Operation (Rad SATA uređaja) Omogućuje vam da konfigurirate kontroler unutarnjeg SATA tvrdog pogona. Opcije su: • • • Disabled (Onemogućeno) ATA AHCI Zadana postavka: AHCI NAPOMENA: SATA je konfiguriran za podržavanje RAID načina. USB kontroler Omogućuje vam da kontrolirate USB kontroler.
Konfiguracija sustava Zadana postavka: Svi uređaji su omogućeni. Osvjetljenje tipkovnice Omogućuje vam da konfigurirate funkciju osvjetljenja tipkovnice. Opcije su: • • • • • Disabled (Onemogućeno) razina je 25% razina je 50% razina je 50% razine su 100% Zadana postavka: Razina je 75% Pogoni Omogućuje vam da konfigurirate SATA pogone na matičnoj ploči. Opcije su: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Zadana postavka: Svi pogoni su omogućeni.
Sigurnost • • Disabled (Onemogućeno) zaobiđi podizanje sustava Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno) Promjena lozinke Omogućava vam da omogućite ili onemogućite promjene na lozinkama sustava ili tvrdog pogona kada je postavljena lozinka administratora. Zadana postavka: Allow Non-Admin Password Changes (Dopusti promjene lozinka koje nisu administratorske) nije odabrano Jačina lozinke Omogućuje vam da uključite opciju da uvijek postavljate jake lozinke.
Performanse Podrška više jezgri Ovo polje određuje hoće li procesor imati omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa bit će poboljšane s dodatnim jezgrama. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite podršku više jezgri za procesor. Opcije su: • • • Sve 1 2 Zadana postavka: All (Sve) Intel® SpeedStep™ Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku Intel SpeedStep.
Upravljanje napajanjem Uključivanje na LAN Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite funkciju koja uključuje računalo iz isključenog stanja kad je uključen preko WLAN signala. Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno) ExpressCharge Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku ExpressCharge. Opcije su: • • Standard ExpressCharge Zadana postavka: Standard Ponašanje punjača Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite punjen je baterije.
POST Behaviour (POST ponašanje) Zadana postavka: Thorough (Temeljito) Virtualizirana podrška Virtualization (Virtualizacija) Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel tehnologiju virtualizacije. Zadana postavka: Enable Intel Virtualization Technology (Omogući Intel tehnologiju virtualizacije) Bežično Prekidač bežične mreže Omogućuje vam postavljanje bežičnog uređaja koji se može kontrolirati putem bežičnog prekidača. Opcije su: • • • WWAN WLAB Bluetooth Zadana postavka: Sve opcije su odabrane.
38 Diagnostike Dijagnostike Svjetla statusa uređaja Uključuju se kada uključite računalo i trepere kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje energijom. Uključuje se kada računalo očitava ili zapisuje podatke. Svijetli ili treperi kako bi pokazala napunjenost baterije. Uključuje se kada je omogućena bežična mreža. Uključuje se kada je omogućena kartica s Bluetooth® bežičnom tehnologijom.
Za provjeru stanja baterije mjeračem napunjenosti, pritisnite gumb statusa na mjeraču napunjenosti baterije i držite ga pritisnutim najmanje 3 sekunde. Ako se nijedno svjetlo ne uključi, baterija je u dobrom stanju i preostalo joj je više od 80% originalnog kapaciteta. Svako svjetlo predstavlja postupno opadanje. Ako se uključi pet svjetala, ostalo je manje od 60% kapaciteta i trebali biste razmisliti o zamjeni baterije.
Kontaktiranje tvrtke Dell 39 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa internetom, kontaktne informacije možete naći na računu kojeg ste dobili kod kupnje proizvoda, popisu pakiranih proizvoda, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti preko interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, tako da neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
