Uživatelská příručka k notebooku Dell Latitude 5520/ E5520/E5520m Regulační model: P16G Regulační typ: P16G001
Poznámky a upozornění POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.
Obsah Poznámky a upozornění.....................................................................................................2 Kapitola 1: Práce na počítači............................................................................................7 Před manipulací s vnitřními součástmi počítače..................................................................................................7 Doporučené nástroje..............................................................................................
Montáž klávesnice........................................................................................................................................27 Kapitola 10: Optická jednotka.........................................................................................29 Demontáž optické jednotky............................................................................................................................29 Instalace optické jednotky........................................................
Vyjmutí karty rozhraní Bluetooth.....................................................................................................................51 Vložení karty rozhraní Bluetooth......................................................................................................................52 Kapitola 21: Sestava displeje..........................................................................................53 Demontáž sestavy displeje...........................................................
Kapitola 31: Reproduktor.................................................................................................81 Demontáž reproduktorů..................................................................................................................................81 Montáž reproduktorů.....................................................................................................................................82 Kapitola 32: Čelní kryt displeje..............................................
Práce na počítači 1 Před manipulací s vnitřními součástmi počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které pomohou ochránit počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá následující: • Provedli jste kroky uvedené v části Práce s počítačem. • Prostudovali jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
POZNÁMKA: Před servisním zásahem uvnitř počítače je třeba vyjmout hlavní baterii, aby nedošlo k poškození základní desky. 7. Vyjměte hlavní baterii (viz část Baterie). 8. Otočte počítač horní stranou nahoru. 9. Otevřete displej. 10. Stisknutím tlačítka napájení uzemněte základní desku. VÝSTRAHA: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem – před otevřením krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození počítače, používejte pouze baterie určené pro tento konkrétní počítač Dell. Nepoužívejte baterie navržené pro ostatní počítače Dell. 1. Připojte veškerá externí zařízení, například replikátor portů, externí baterii nebo mediální základnu, a namontujte všechny karty, například kartu ExpressCard. 2. Připojte k počítači všechny telefonní nebo síťové kabely. VÝSTRAHA: Chcete-li připojit síťový kabel, nejprve připojte kabel do síťového zařízení a teprve poté do počítače. 3.
Baterie 2 Vyjmutí baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Posunutím zajišťovacích západek uvolníte baterii. 3. Vyjměte baterii z počítače. Související odkazy Vložení baterie Vložení baterie 1. Zasuňte baterii zpět do počítače. Zajišťovací západky automaticky zapadnou na své místo a zajistí tak baterii. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Karta PC Card 3 Vyjmutí karty PC Card 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Západku počítače uvolníte jejím zmáčknutím. 3. Kartu PC Card uvolníte zmáčknutím západky počítače. 4. Vysuňte kartu PC Card z počítače.
Vložení karty PC Card 1. Zatlačte na západku počítače, čímž ji zamknete. 2. Zasunujte kartu PC Card na své místo, dokud neuslyšíte cvaknutí. 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Karta Secure Digital (SD) 4 Vyjmutí karty Secure Digital (SD) 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Zatlačte na kartu SD. 3. Vysuňte kartu SD z počítače. Související odkazy Vložení karty Secure Digital (SD) Vložení karty Secure Digital (SD) 1. Zasunujte kartu SD na své místo, dokud neuslyšíte cvaknutí. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Karta SIM 5 Vyjmutí karty SIM 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Stiskněte a uvolněte kartu SIM, která se nachází na stěně baterie. 4. Vysuňte kartu SIM z počítače. Související odkazy Vložení karty SIM Vložení karty SIM 1. Vložte kartu SIM do příslušného slotu. 2. Vložte baterii. 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Karta ExpressCard 6 Vyjmutí karty ExpressCard 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Zatlačte na kartu ExpressCard. 3. Vysuňte kartu ExpressCard ven z počítače. Související odkazy Vložení karty ExpressCard Vložení karty ExpressCard 1. Zasouvejte kartu ExpressCard do příslušného slotu, dokud neuslyšíte cvaknutí. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Zadní panel 7 Demontáž zadního panelu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odšroubujte šroubky, které zajišťují zadní panel. 4. Vysuňte zadní panel směrem k přední straně počítače a odeberte jej. Související odkazy Montáž zadního panelu Montáž zadního panelu 1. Nasuňte zadní panel směrem k zadní straně počítače. 2. Zašroubováním šroubků upevníte zadní panel. 3. Vložte baterii. 4.
Rám klávesnice 8 Demontáž rámu klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Páčením nahoru nadzvedněte rám klávesnice od spodní hrany. 4. Páčením nahoru nadzvedněte rám klávesnice od horní hrany. 5. Odeberte rám klávesnice z počítače.
Nasazení rámu klávesnice Montáž rámu klávesnice 1. Zarovnejte rám klávesnice s výčnělky na horní straně opěrky rukou. 2. Tlačte na rám klávesnice podél hran, dokud nezapadne na své místo. 3. Vložte baterii. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače.
Klávesnice 9 Demontáž klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte rám klávesnice. 4. Překlopte počítač a odšroubujte šroubky, které připevňují klávesnici k zadní straně počítače. 5. Překlopte počítač a odšroubujte šroubky, které připevňují klávesnici k přední straně počítače. 6. Páčením nahoru nadzvedněte klávesnici od svých hran a překlopte ji.
7. Odeberte mylarovou pásku, která připevňuje datový kabel klávesnice k zadní straně klávesnice. 8. Odpojte datový kabel klávesnice. 9. Překlopte klávesnici. 10. Odpojte datový kabel klávesnice a odeberte jej z počítače.
Montáž klávesnice 1. Připojte datový kabel klávesnice k základní desce. 2. Připojte datový kabel klávesnice k zadní straně klávesnice. 3. Znovu použijte pásku a připevněte tak datový kabel klávesnice k zadní straně klávesnice. 4. Nasaďte klávesnici na opěrku rukou a zarovnejte otvory pro šroubky. 5. Zašroubujte šroubky klávesnice. 6. Překlopte počítač a utáhněte šroubek na zadní straně počítače. 7. Nasaďte rám klávesnice. 8. Vložte baterii. 9.
Optická jednotka 10 Demontáž optické jednotky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Vyšroubujte šroub, který připevňuje optickou jednotku k počítači. 5. Posunutím výčnělku směrem od počítače uvolníte optickou jednotku ze své pozice. 6. Vyjměte optickou jednotku z počítače.
Instalace optické jednotky Instalace optické jednotky 1. Vsuňte optickou jednotku do pozice pro jednotku na pravé straně počítače. 2. Upevněte šroub na zadní straně počítače, čímž zajistíte optickou jednotku. 3. Nasaďte zadní panel. 4. Vložte baterii. 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače.
Pevný disk 11 Demontáž pevného disku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odšroubujte šroubky, které připevňují držák pevného disku k počítači. 5. Použijte úchytku k vytažení držáku pevného disku směrem nahoru a vyjměte jej z počítače. 6. Odšroubujte šroubky držáku pevného disku.
7. Odpojte držák od pevného disku. 8. Odpojte konektor pevného disku od pevného disku. Související odkazy Montáž sestavy pevného disku Montáž pevného disku 1. Znovu připojte konektor pevného disku k pevnému disku. 2. Připojte držák pevného disku k pevnému disku. 3. Zašroubujte šroubky držáku pevného disku, čímž zajistíte, aby byl držák správně zarovnán a aby bezpečně zajistil pevný disk. 4. Zasuňte pevný disk do příslušné pozice směrem ke konektoru na základní desce. 5.
Bezdrátová síťová karta (WLAN) 12 Odebrání bezdrátové síťové karty (WLAN) 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odpojte kabely antény od karty WLAN. 5. Vyšroubujte šroub, který připevňuje kartu WLAN k základní desce. 6. Vyjměte kartu WLAN.
Související odkazy Vložení bezdrátové síťové karty (WLAN) Vložení bezdrátové síťové karty (WLAN) 1. Zasuňte kartu WLAN do příslušného otvoru. 2. Zašroubujte šroubek, který připevňuje kartu WLAN k počítači. 3. Připojte kabely antény podle barevného kódu na kartě WLAN. 4. Nasaďte zadní panel. 5. Znovu vložte baterii. 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače.
Bezdrátová síťová karta (WWAN) 13 Vyjmutí bezdrátové síťové karty (WWAN) 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odpojte kabely antény od karty WWAN. 5. Vyšroubujte šroubek, který připevňuje kartu WWAN k základní desce. 6. Vyjměte kartu WWAN.
Související odkazy Vložení bezdrátové síťové karty (WWAN) Vložení bezdrátové síťové karty (WWAN) 1. Zasuňte kartu WWAN do příslušného otvoru. 2. Zašroubujte šroubek, čímž připevníte kartu WWAN k počítači. 3. Připojte kabely antény podle barevného kódu na kartě WWAN. 4. Nasaďte zadní panel. 5. Vložte baterii. 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Paměť 14 Demontáž paměťového modulu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Vysuňte jisticí spony z paměťového modulu. 5. Vyjměte paměťový modul z počítače. Související odkazy Montáž paměťového modulu Montáž paměťového modulu 1. Vložte paměťový modul do příslušného slotu v počítači. 2. Tlačte na paměťový modul, dokud jej spony nezajistí. 3. Nasaďte zadní panel. 4. Vložte baterii. 5.
Související odkazy Demontáž paměťového modulu 38
Dvířka procesoru 15 Odebrání dvířek procesoru 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odšroubujte šroubky, které připevňují dvířka procesoru k počítači. 5. Odeberte dvířka procesoru. Související odkazy Nasazení dvířek procesoru Nasazení dvířek procesoru 1. Posuňte dvířka směrem dolů a směrem k zadní straně počítače. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte dvířka procesoru. 3. Nasaďte zadní panel. 4. Vložte baterii. 5.
Související odkazy Odebrání dvířek procesoru 40
Chladič 16 Demontáž chladiče 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte dvířka procesoru. 5. Povolte šroubky na chladiči. 6. Zvedněte chladič a vyjměte jej z počítače. Související odkazy Montáž chladiče Montáž chladiče 1. Zašroubujte šroubky podle číselného pořadí na modulu chladiče. 2. Nasaďte dvířka procesoru. 3. Nasaďte zadní panel. 4. Vložte baterii.
5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Procesor 17 Demontáž procesoru 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte dvířka procesoru. 5. Demontujte chladič. 6. Otáčejte vačkovým šroubem procesoru proti směru hodinových ručiček. 7. Vyjměte procesor. Související odkazy Montáž procesoru Montáž procesoru 1. Vložte procesor do příslušné zásuvky. Ujistěte se, že je procesor bezpečně usazen. 2. Namontujte chladič.
3. Nasaďte dvířka procesoru. 4. Nasaďte zadní panel. 5. Vložte baterii. 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Opěrka rukou 18 Demontáž opěrky rukou 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Vyjměte optickou jednotku. 7. Odeberte dvířka procesoru. 8. Odšroubujte šroubky ze spodní strany počítače. 9. Překlopte počítač a odšroubujte šroubky na opěrce rukou. 10. Odpojte kabel tlačítka médií.
11. Odpojte kabel LED. 12. Odpojte kabel dotykové podložky. 13. Odpojte kabel tlačítka napájení. 14. Odpojte kabel čtečky otisků prstů.
15. Nadzvedněte pravou hranu sestavy opěrky rukou. 16. Uvolněte západky na levé hraně sestavy opěrky rukou a opěrku vyjměte. Související odkazy Montáž opěrky rukou Montáž opěrky rukou 1. Počínaje levou hranou zatlačte směrem dolů na opěrku rukou a dále postupně na všech hranách počítače. 2. Zatlačte na všechny hrany, abyste se ujistili, že výčnělky správně zapadly na své místo. 3. Připojte všechny kabely k opěrce rukou. 4. Zašroubováním šroubků zajistíte opěrku rukou. 5.
10. Nasaďte zadní panel. 11. Vložte baterii. 12. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA 19 Vyjmutí modulu karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Demontujte optickou jednotku. 7. Odeberte dvířka procesoru. 8. Sejměte opěrku rukou. 9. Odšroubujte šroubky, které připevňují modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA k počítači. 10.
Vložení modulu karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA 1. Připojte konektor na zadní straně modulu karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA k označení na konektoru základní desky. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA. 3. Namontujte opěrku rukou. 4. Nasaďte dvířka procesoru. 5. Nasaďte rám klávesnice. 6. Namontujte klávesnici. 7. Namontujte optickou jednotku. 8. Nasaďte zadní panel. 9. Vložte baterii. 10.
Karta rozhraní Bluetooth 20 Vyjmutí karty rozhraní Bluetooth 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Demontujte optickou jednotku. 7. Odeberte dvířka procesoru. 8. Sejměte opěrku rukou. 9. Odpojte kabel rozhraní Bluetooth od základní desky. 10. Odšroubujte šroubek, který zajišťuje kartu rozhraní Bluetooth. 11. Vyjměte kartu rozhraní Bluetooth.
12. Odpojte kabel rozhraní Bluetooth od karty. Související odkazy Vložení karty rozhraní Bluetooth. Vložení karty rozhraní Bluetooth 1. Připojte kabel karty rozhraní Bluetooth ke kartě. 2. Vložte kartu rozhraní Bluetooth do počítače. 3. Zašroubováním šroubků připevníte kartu rozhraní Bluetooth k počítači. 4. Připojte kabel rozhraní Bluetooth k základní desce. 5. Namontujte opěrku rukou. 6. Nasaďte dvířka procesoru. 7. Nasaďte rám klávesnice. 8. Namontujte klávesnici. 9.
Sestava displeje 21 Demontáž sestavy displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Vyjměte optickou jednotku. 7. Vyjměte pevný disk. 8. Odeberte dvířka procesoru. 9. Sejměte opěrku rukou. 10. Odpojte kabely antény. 11. Vyjměte kabely antény z vedení kabelů. 12. Odpojte kabel LVDS.
13. Odpojte kabel kamery. 14. Veďte kabely antény otvorem na horní straně počítače. 15. Odšroubujte šroubky, které připevňují sestavu displeje k počítači. 16. Demontujte sestavu displeje.
Související odkazy Montáž sestavy displeje Montáž sestavy displeje 1. Připojte sestavu displeje k základně počítače. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte sestavu displeje. 3. Připojte kabel LVDS k základní desce. 4. Připojte kabel kamery k základní desce. 5. Veďte anténu otvorem ke spodní části počítače. 6. Zajistěte kabel antény ve vedení kabelů. 7. Připojte anténu ke kartám WLAN/WLAN. 8. Namontujte opěrku rukou. 9. Nasaďte dvířka procesoru. 10. Namontujte klávesnici. 11.
Držáky 22 Demontáž nosného držáku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Demontujte optickou jednotku. 7. Odeberte dvířka procesoru. 8. Sejměte opěrku rukou. 9. Demontujte sestavu displeje. 10. Vyjměte zvukovou kartu. 11. Vyjměte kartu rozhraní Bluetooth. 12. Vyjměte kartu modemu. 13. Odpojte kabel modemu a odšroubujte šroubek, který zajišťuje pravý nosný držák.
16. Vyjměte kabel modemu z vedení kabelů. 17. Odšroubujte šroubky, které zajišťují levý nosný držák. 18. Vysuňte levý nosný držák podél kabelu modemu a vyjměte jej z počítače.
Montáž nosného držáku 1. Veďte kabel modemu skrz otvor levého nosného držáku. 2. Umístěte levý nosný držák do původní pozice. 3. Zašroubováním šroubků zajistíte levý nosný držák. 4. Vložte kabel konektoru modemu do příslušného vedení kabelů. 5. Připojte kabel konektoru modemu ke kartě modemu. 6. Umístěte pravý nosný držák do původní pozice. 7. Zašroubováním šroubků zajistíte pravý nosný držák. 8. Vložte kartu modemu. 9. Vložte kartu rozhraní Bluetooth. 10. Vložte zvukovou kartu. 11.
Karta modemu 23 Vyjmutí karty modemu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Vyjměte optickou jednotku. 7. Vyjměte pevný disk. 8. Odeberte dvířka procesoru. 9. Sejměte opěrku rukou. 10. Demontujte sestavu displeje. 11. Odpojte kabel od modemu. 12. Odšroubujte šroubky, které zajišťují kartu modemu. 13.
Související odkazy Vložení karty modemu Vložení karty modemu 1. Připojte konektor na zadní straně karty modemu ke konektoru na základní desce. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte kartu modemu. 3. Připojte kabel karty modemu. 4. Nasaďte sestavu displeje zpět. 5. Namontujte opěrku rukou. 6. Nasaďte dvířka procesoru. 7. Namontujte pevný disk. 8. Namontujte optickou jednotku. 9. Namontujte klávesnici. 10. Nasaďte rám klávesnice. 11. Nasaďte zadní panel. 12. Vložte baterii. 13.
Zvuková karta 24 Vyjmutí zvukové karty 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Vyjměte optickou jednotku. 7. Odeberte dvířka procesoru. 8. Sejměte opěrku rukou. 9. Vyjměte kartu rozhraní Bluetooth. 10. Odpojte kabely zvukové karty od základní desky. 11. Odšroubujte šroubek, který připevňuje zvukovou kartu k počítači. 12. Vyjměte zvukovou kartu.
Související odkazy Vložení zvukové karty Vložení zvukové karty 1. Vložte zvukovou kartu do počítače. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte zvukovou kartu. 3. Připojte zvukové kabely k základní desce. 4. Vložte kartu rozhraní Bluetooth. 5. Namontujte opěrku rukou. 6. Nasaďte dvířka procesoru. 7. Nasaďte rám klávesnice. 8. Demontujte klávesnici. 9. Namontujte optickou jednotku. 10. Nasaďte zadní panel. 11. Vložte baterii. 12. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Základní deska 25 Demontáž základní desky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu SIM. 4. Vyjměte kartu Secure Digital (SD). 5. Odeberte zadní panel. 6. Vyjměte paměť. 7. Odeberte rám klávesnice. 8. Demontujte klávesnici. 9. Vyjměte optickou jednotku. 10. Vyjměte pevný disk. 11. Vyjměte kartu WLAN. 12. Vyjměte kartu WWAN. 13. Odeberte dvířka procesoru. 14. Demontujte chladič. 15. Demontujte procesor. 16. Sejměte opěrku rukou.
25. Vyjměte kabel vstupu stejnosměrného proudu. 26. Odpojte následující kabely: – – – kabel reproduktoru; kabel rozhraní Bluetooth; kabel zvukové karty. 27. Odšroubujte šroubky, které připevňují základní desku k počítači. 28. Nadzvedněte pravou hranu základní desky, čímž ji uvolníte od konektorů portu a odeberte základní desku.
Související odkazy Montáž základní desky Montáž základní desky 1. Zarovnejte základní desku s konektory portu a umístěte ji do počítače. 2. Připevněte konektor na zadní straně základní desky k panelu I/O. 3. Zašroubováním šroubků zajistíte základní desku. 4. Připojte následující kabely: – kabel reproduktoru; – kabel zvukové karty; – kabel rozhraní Bluetooth. 5. Připojte kabel vstupu stejnosměrného proudu k základní desce. 6. Připojte kabel ventilátoru chlazení k základní desce. 7.
9. Vložte kartu modemu. 10. Vložte kartu rozhraní Bluetooth. 11. Vložte zvukovou kartu. 12. Nasaďte sestavu displeje zpět. 13. Vložte modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA. 14. Namontujte opěrku rukou. 15. Namontujte procesor. 16. Namontujte chladič. 17. Nasaďte dvířka procesoru. 18. Vložte kartu WLAN. 19. Vložte kartu WWAN. 20. Namontujte pevný disk. 21. Namontujte optickou jednotku. 22. Namontujte klávesnici. 23. Nasaďte rám klávesnice. 24. Vložte paměť. 25. Nasaďte zadní panel. 26.
Knoflíková baterie 26 Vyjmutí knoflíkové baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte dvířka procesoru. 5. Nadzvedněte knoflíkovou baterii od základní desky. 6. Páčením nahoru vyjměte knoflíkovou baterii z přilnavé plochy. Související odkazy Vložení knoflíkové baterie Vložení knoflíkové baterie 1. Vložte knoflíkovou baterii do příslušné přihrádky. 2. Baterii připojte k základní desce. 3.
5. Vložte baterii. 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Panel I/O 27 Demontáž panelu I/O 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu SIM. 4. Vyjměte kartu Secure Digital (SD). 5. Odeberte zadní panel. 6. Vyjměte paměť. 7. Odeberte rám klávesnice. 8. Demontujte klávesnici. 9. Vyjměte optickou jednotku. 10. Vyjměte pevný disk. 11. Vyjměte kartu WWAN. 12. Vyjměte kartu WLAN. 13. Odeberte dvířka procesoru. 14. Demontujte chladič. 15. Demontujte procesor. 16. Sejměte opěrku rukou. 17.
Související odkazy Montáž panelu I/O Montáž panelu I/O 1. Umístěte panel I/O do původní pozice. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte panel I/O. 3. Namontujte základní desku. 4. Namontujte nosný držák. 5. Vložte kartu modemu. 6. Vložte kartu rozhraní Bluetooth. 7. Vložte zvukovou kartu. 8. Nasaďte sestavu displeje zpět. 9. Vložte modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA. 10. Namontujte opěrku rukou. 11. Namontujte procesor. 12. Namontujte chladič. 13. Nasaďte dvířka procesoru.
Konektor napájení 28 Demontáž konektoru napájení 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu SIM. 4. Vyjměte kartu Secure Digital (SD). 5. Odeberte zadní panel. 6. Vyjměte paměť. 7. Odeberte rám klávesnice. 8. Demontujte klávesnici. 9. Vyjměte optickou jednotku. 10. Vyjměte pevný disk. 11. Vyjměte kartu WLAN. 12. Vyjměte kartu WWAN. 13. Odeberte dvířka procesoru. 14. Demontujte chladič. 15. Demontujte procesor. 16.
Související odkazy Montáž konektoru napájení Montáž konektoru napájení 1. Připevněte konektor napájení k vedení kabelů na ventilátoru procesoru. 2. Namontujte základní desku. 3. Nasaďte nosný držák. 4. Vložte kartu modemu. 5. Vložte kartu rozhraní Bluetooth. 6. Vložte zvukovou kartu. 7. Nasaďte sestavu displeje zpět. 8. Vložte modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA. 9. Sejměte opěrku rukou. 10. Namontujte procesor. 11. Namontujte chladič. 12. Sejměte dvířka procesoru. 13.
Konektor modemu 29 Demontáž konektoru modemu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Vyjměte optickou jednotku. 7. Vyjměte pevný disk. 8. Odeberte dvířka procesoru. 9. Sejměte opěrku rukou. 10. Demontujte sestavu displeje. 11. Demontujte nosný držák. 12. Vyjměte konektor modemu. Související odkazy Montáž konektoru modemu Montáž konektoru modemu 1.
9. Namontujte klávesnici. 10. Nasaďte rám klávesnice. 11. Vložte baterii. 12. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Ventilátor chlazení 30 Demontáž ventilátoru chlazení 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu SIM. 4. Vyjměte kartu SD. 5. Odeberte zadní panel. 6. Vyjměte paměť. 7. Odeberte rám klávesnice. 8. Demontujte klávesnici. 9. Vyjměte optickou jednotku. 10. Vyjměte pevný disk. 11. Vyjměte kartu WLAN. 12. Vyjměte kartu WWAN. 13. Odeberte dvířka procesoru. 14. Demontujte chladič. 15. Demontujte procesor. 16. Sejměte opěrku rukou. 17.
23. Vyjměte ventilátor chlazení. Související odkazy Montáž ventilátoru chlazení Montáž ventilátoru chlazení 1. Vložte ventilátor chlazení na původní pozici. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte ventilátor chlazení. 3. Namontujte základní desku. 4. Nasaďte nosný držák. 5. Nasaďte sestavu displeje zpět. 6. Vložte modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA. 7. Namontujte opěrku rukou. 8. Namontujte procesor. 9. Namontujte chladič. 10. Nasaďte dvířka procesoru. 11.
20. Vložte kartu SIM. 21. Vložte baterii. 22. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Reproduktor 31 Demontáž reproduktorů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu Secure Digital (SD). 4. Vyjměte kartu SIM. 5. Odeberte zadní panel. 6. Vyjměte paměť. 7. Odeberte rám klávesnice. 8. Demontujte klávesnici. 9. Demontujte optickou jednotku. 10. Vyjměte pevný disk. 11. Vyjměte kartu WLAN. 12. Vyjměte kartu WWAN. 13. Odeberte dvířka procesoru. 14. Demontujte chladič. 15. Demontujte procesor. 16. Sejměte opěrku rukou. 17.
26. Vyjměte reproduktory. Související odkazy Montáž reproduktorů Montáž reproduktorů 1. Vložte kabely reproduktorů do vedení kabelů. 2. Umístěte reproduktory do původní pozice. 3. Zašroubováním šroubků zajistíte reproduktory. 4. Namontujte základní desku. 5. Nasaďte nosný držák. 6. Vložte kartu modemu. 7. Vložte kartu rozhraní Bluetooth. 8. Vložte zvukovou kartu. 9. Nasaďte sestavu displeje zpět. 10. Vložte modul karet ExpressCard / čipových karet / karet PCMCIA. 11.
20. Nasaďte rám klávesnice. 21. Vložte paměť. 22. Nasaďte zadní panel. 23. Vložte kartu Secure Digital (SD). 24. Vložte kartu SIM. 25. Vložte baterii. 26. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Čelní kryt displeje 32 Demontáž čelního krytu displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Páčením nahoru nadzvedněte spodní hranu čelního krytu displeje. 4. Stejný postup opakujte i na bočních hranách a na horní hraně čelního krytu displeje. 5. Vyjměte čelní kryt displeje.
Montáž čelního krytu displeje Montáž čelního krytu displeje 1. Umístěte čelní kryt displeje do původní pozice. 2. Zatlačte na horní hranu čelního krytu displeje, aby výčnělky zapadly na své místo. 3. Stejný postup opakujte po stranách a na spodní hraně. 4. Vložte baterii. 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Panel displeje 33 Demontáž panelu displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Demontujte čelní kryt displeje. 4. Odšroubujte šroubky, které zajišťují zadní panel. 5. Překlopte panel displeje a odpojte kabel LVDS. 6. Sejměte panel displeje ze sestavy displeje.
Související odkazy Montáž panelu displeje Montáž panelu displeje 1. Zarovnejte držáky displeje s panelem displeje. 2. Zašroubováním šroubků zajistíte panel displeje. 3. Připojte kabel LVDS k zadní části panelu displeje. 4. Vložte panel displeje do krytu displeje. 5. Zašroubováním šroubků zajistíte panel displeje. 6. Namontujte čelní kryt displeje. 7. Vložte baterii. 8. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Závěsy displeje 34 Demontáž závěsů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Odeberte zadní panel. 4. Odeberte rám klávesnice. 5. Demontujte klávesnici. 6. Vyjměte optickou jednotku. 7. Odeberte dvířka procesoru. 8. Sejměte opěrku rukou. 9. Demontujte sestavu displeje. 10. Demontujte čelní kryt displeje. 11. Demontujte panel displeje. 12. Odšroubujte šroubky, které zajišťují závěsy displeje. 13. Sejměte krytky závěsů displeje. 14.
15. Veďte kabel antény, který prochází pravou průchodkou závěsů displeje, skrz otvor na pravé straně. 16. Táhněte pravou průchodku závěsů podél kabelů antény a odeberte ji. 17. Sejměte krytku levého závěsu displeje. 18. Vyjměte levou průchodku závěsů displeje.
19. Uvolněte levou průchodku závěsů od kabelů a vyjměte ji. Související odkazy Montáž závěsů displeje Montáž závěsů displeje 1. Nasaďte levou průchodku závěsů tak, aby ohyb směřoval dovnitř. 2. Veďte kabel LVDS a kabely kamery skrz drážky průchodky závěsů směrem ke středu krytu displeje. 3. Umístěte levý závěs displeje do průchodky. 4. Nasaďte krytku levého závěsu na konec levého závěsu. 5. Veďte kabely antény pravou průchodkou. Ohyb průchodky závěsů musí směřovat dovnitř. 6.
20. Vložte baterii. 21. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Kamera 35 Demontáž kamery 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací s počítačem. 2. Vyjměte baterii. 3. Demontujte čelní kryt displeje. 4. Demontujte panel displeje. 5. Odpojte kabel kamery. 6. Odšroubujte šroubek, který zajišťuje kameru a modul mikrofonu. 7. Nadzvedněte modul kamery a odeberte jej.
Související odkazy Montáž kamery Montáž kamery 1. Umístěte modul kamery na kryt displeje. 2. Zašroubováním šroubku zajistíte kameru. 3. Připojte kabel kamery k modulu kamery. 4. Nasaďte panel displeje zpět. 5. Namontujte čelní kryt displeje. 6. Vložte baterii. 7. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
36 Technické údaje Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Následující technické údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum dodávané s počítačem. Další informace o konfiguraci počítače získáte kliknutím na tlačítko Start → Nápověda a podpora.Výběrem příslušné možnosti zobrazíte informace o počítači.
Zvuk Typ dvoukanálový zvuk s vysokým rozlišením Řadič 92HD90B Převod stereofonního signálu 24bitový (analogový na digitální a digitální na analogový) Rozhraní: Vnitřní zvuk s vysokým rozlišením Externí konektor vstupu mikrofonu, konektor stereofonních sluchátek nebo externích reproduktorů Reproduktory 1,5 W stereo Vnitřní zesilovač reproduktorů 1,5 W monofonní Ovládání hlasitosti tlačítka médií pro ovládání Médií Grafika Typ Grafická karta Intel UMA Datová sběrnice integrovaná grafická ka
Displej Typ Displej podsvícený bílými diodami LED Velikost Latitude 5420/E5420/E5420m 14,0 palců s vysokým rozlišením WLED Latitude 5520/E55420/E5520m 15,6 palce s vysokým rozlišením WLED Aktivní oblast (X/Y) Latitude 5420/E5420/E5420m 309,60 mm/173,90 mm Latitude 5520/E55420/E5520m 344,20 mm/193,50 mm Rozměry: Výška Latitude 5420/E5420/E5420m 192,50 mm (7,57 palce) Latitude 5520/E55420/E5520m 210,00 mm (8,27 palce) Šířka Latitude 5420/E5420/E5420m 324,00 mm (12,75 palce) Latitude 5520/E5542
Displej Rozteč pixelů Latitude 5420/E5420/E5420m HD 0,2265 mm/0,2265 mm HD+ 0,1935 mm/0,1935 mm Latitude 5520/E55420/E5520m HD 0,2520 mm/0,2520 mm FHD 0,1935 mm/0,1935 mm Klávesnice Počet kláves Spojené státy americké: 86 kláves, Spojené království: 87 kláves, Brazílie: 87 kláves a Japonsko: 90 kláves Rozvržení QWERTY/AZERTY/Kanji Dotyková podložka Aktivní oblast Osa X 80,00 mm Osa Y 40,70 mm Baterie Typ 4, 6 nebo 9článková „chytrá“ lithiová iontová Rozměry: Výška 4, 6 a 9článková 20,00 m
Baterie 4článková 14,8 V stejnosměrné 6článková a 9článková 11,1 V stejnosměrné Teplotní rozsah: Provozní 0 až 50 °C Neprovozní –40 až 85 °C POZNÁMKA: Balení baterie je schopné odolat výše uvedeným skladovacím teplotám a zachovat si přitom 100 % nabití. POZNÁMKA: Balení baterie je také schopné odolat skladovacím teplotám v rozmezí -20 až +60 °C, aniž by byl omezen výkon. Knoflíková baterie 3V lithiová knoflíková baterie CR2032 Adaptér střídavého proudu Vstupní napětí 100 až 240 V stř.
Rozměry a hmotnost Latitude 5420/E5420/E5420m 350,00 mm (13,78 palce) Latitude 5520/E5520/E5520m 388,00 mm (15,28 palce) Hloubka Latitude 5420/E5420/E5420m 240,00 mm (9,45 palce) Latitude 5520/E5520/E5520m 251,00 mm (9,88 palce) Hmotnost Latitude 5420/E5420/E5420m 2,27 kg (5,00 liber) Latitude 5520/E5520 2,54 kg (5,60 liber) Notebook Latitude E5520m 2,63 kg (5,80 liber) Provozní podmínky Teplota: Provozní 0 až 35 °C Skladovací –40 až 65 °C Relativní vlhkost (maximální): Provozní 10 až 90
Nastavení systému 37 Přehled Nastavení systému umožňuje: • změnit informace o konfiguraci systému po přidání, změně nebo odebrání hardwaru v počítači; • nastavení nebo změnu uživatelem volitelných možností, například hesla; • zjištění aktuální velikosti paměti nebo nastaveného typu nainstalovaného pevného disku. VÝSTRAHA: Pokud nejste velmi pokročilý uživatel počítačů, neměňte nastavení tohoto programu. Jisté změny by mohly zapříčinit nesprávné fungování vašeho počítače. Přístup k nastavení systému 1.
Obecné • • • • Paměťové zařízení USB Jednotka CD/DVD/CD-RW Onboard NIC (Síťová karta v počítači) Cardbus NIC (Externí síťová karta) Možnost Boot List (Spouštěcí seznam) Umožňuje změnit možnost spouštěcího seznamu. Date/Time (Datum/Čas) Umožňuje změnit datum a čas. • Legacy (Zastaralý) • UEFI System Configuration (Konfigurace systému) Integrated NIC (Integrovaná síťová karta) Umožňuje konfiguraci integrovaného síťového řadiče.
System Configuration (Konfigurace systému) • DMA3 Výchozí nastavení: AT Serial Port (Sériový port) Umožňuje konfiguraci integrovaného sériového portu. Možnosti jsou následující: • • • • • Disabled (Zakázáno) COM1 COM2 COM3 COM4 Výchozí nastavení: COM1 SATA Operation (Operační režim SATA) Umožňuje konfiguraci interního řadiče pevného disku SATA. Možnosti jsou následující: • Disabled (Zakázáno) • ATA • AHCI Výchozí nastavení: AHCI POZNÁMKA: Disk SATA je nakonfigurován tak, aby podporoval režim RAID.
System Configuration (Konfigurace systému) Osvětlení klávesnice Umožňuje konfiguraci funkce osvětlení klávesnice. Možnosti jsou následující: • • • • • Disabled (Zakázáno) Úroveň je 25 % Úroveň je 50 % Úroveň je 50 % Úroveň je 100 % Výchozí nastavení: Úroveň je 75 % Jednotky Umožňuje konfiguraci interních disků SATA. Možnosti jsou následující: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Výchozí nastavení: Všechny jednotky jsou povoleny.
Zabezpečení • Restartovat obejití Výchozí nastavení: Disabled (Zakázáno) Password Change (Změna hesla) Umožňuje povolení či zakázání oprávnění k heslům systému a pevného disku, pokud je nastaveno heslo správce. Výchozí nastavení: Možnost Allow Non-Admin Password Changes (Povolit změny hesla jiného typu než správce) není vybrána Silné heslo Umožňuje prosadit možnost nastavení silného hesla. Výchozí nastavení: Možnost Enable Stron Password (Povolit silné heslo) není vybrána.
Výkon • 1 • 2 Výchozí nastavení: All (Vše) Intel® SpeedStep™ Umožňuje povolit či zakázat funkci Intel SpeedStep. Výchozí nastavení: Enable SpeedStep Controller (Povolit řadič SpeedStep) C States Control (Ovladač stavů C) Umožňuje povolit či zakázat režim spánku dalších jader. Výchozí nastavení: Možnosti C states (Stavy C), C3, C6, Enhanced C-states (Rozšířené stavy C) a C7 jsou povoleny. Omezení CPUID Umožňuje omezení maximální hodnoty, kterou bude funkce procesoru Standard CPUID podporovat.
Řízení spotřeby • Funkce ExpressCharge Výchozí nastavení: Standard (Standardní) Vlastnosti nabíječky Umožňuje povolení či zakázání nabíječky baterií. Možnosti jsou následující: • Disabled (Zakázáno) • Enabled (Povoleno) Výchozí nastavení: Enabled (Povoleno) POST Behavior (Režim po spuštění počítače) Výstrahy adaptéru Umožňuje povolení či zakázání nastavení výstražných zpráv systému (BIOS), pokud používáte určité typy napájecích adaptérů.
Bezdrátové připojení Spínač bezdrátové komunikace Umožňuje nastavit bezdrátová zařízení, která mohou být spravována pomocí spínače bezdrátové komunikace. Možnosti jsou následující: • Síť WWAN • WLAB • Bluetooth Výchozí nastavení: Jsou vybrány všechny možnosti. Povolení bezdrátového zařízení Umožňuje povolení či zakázání bezdrátových zařízení. Údržba Výrobní číslo Zobrazí servisní značku počítače.
38 Diagnostika Diagnostika Stavové kontrolky zařízení Rozsvítí se po zapnutí počítače; bliká, pokud je počítač v režimu řízení spotřeby. Rozsvítí se, pokud počítač čte či zapisuje data. Svítí stále nebo bliká podle stavu nabití baterie. Rozsvítí se, pokud je aktivována bezdrátová síť. Rozsvítí se, když je aktivována karta s bezdrátovou technologií Bluetooth.
Chcete-li zkontrolovat stav baterie za použití ukazatele nabití, stiskněte a podržte minimálně 3 sekundy stavové tlačítko na ukazateli nabití baterie. Pokud se nezobrazí žádná kontrolka, baterie je v dobrém stavu a zbývá více než 80 % z původní kapacity nabití. Každá kontrolka představuje postupné snižování kapacity. Pokud se objeví pět kontrolek, zbývá méně než 60 % kapacity nabití a měli byste zvážit výměnu baterie.
Kontaktování společnosti Dell 39 Jak kontaktovat společnost Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
