Dell Latitude 5520/E5520/E5520m Eigenaarshandleiding Regelgevingsmodel: P16G Regelgevingstype: P16G001
Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen, en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. WAARSCHUWING: VOORZICHTIG geeft aan dat er schade aan hardware of potentieel gegevensverlies kan optreden als de instructies niet worden opgevolgd. GEVAAR: EEN WAARSCHUWING duidt op een risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden.
Inhoudsopgave Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen, en waarschuwingen..................................................2 Hoofdstuk 1: Aan de computer werken......................................................................................7 Voordat u in de computer gaat werken....................................................................................................................7 Aanbevolen hulpmiddelen..............................................................................................
Het toetsenbord plaatsen.......................................................................................................................................27 Hoofdstuk 10: Optisch station.....................................................................................................29 Het optische station verwijderen............................................................................................................................29 Het optische station plaatsen............................
De Bluetooth-kaart verwijderen.............................................................................................................................51 De Bluetooth-kaart plaatsen...................................................................................................................................52 Hoofdstuk 21: Beeldscherm........................................................................................................53 Het beeldscherm verwijderen.................................
Hoofdstuk 31: Luidspreker..........................................................................................................81 De luidsprekers verwijderen...................................................................................................................................81 De luidsprekers plaatsen........................................................................................................................................82 Hoofdstuk 32: Montagekader van het beeldscherm.......
Aan de computer werken 1 Voordat u in de computer gaat werken Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw eigen veiligheid te garanderen en de computer tegen mogelijke schade te beschermen. Tenzij anders aangegeven, wordt er bij elke procedure in dit document van de volgende veronderstellingen uitgegaan: • U hebt de stappen uitgevoerd in Aan de computer werken. • U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw computer is geleverd.
WAARSCHUWING: Wanneer u een netwerkkabel wilt verwijderen, moet u eerst de connector van de netwerkkabel uit de computer verwijderen en daarna de netwerkkabel loskoppelen van het netwerkapparaat. 4. Verwijder alle stekkers van netwerkkabels uit de computer. 5. Haal de stekker van de computer en van alle aangesloten apparaten uit het stopcontact. 6. Sluit het beeldscherm en zet de computer ondersteboven op een plat werkoppervlak neer.
Klik op Start → Computer afsluiten → Afsluiten . De computer wordt uitgezet nadat het besturingssysteem is afgesloten. 2. Controleer of alle op de computer aangesloten apparaten uitgeschakeld zijn. Houd de aan/uit-knop vier seconden ingedrukt, indien uw computer en aangesloten apparaten niet automatisch worden uitgeschakeld wanneer u het besturingssysteem afsluit.
Batterij 2 De batterij verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Sluif de vergrendelingslipjes weg om de batterij te ontgrendelen. 3. Verwijder de batterij uit de computer. Verwante koppelingen De batterij plaatsen De batterij plaatsen 1. Schuif de batterij terug in de computer. De vergrendelingslipjes klikken automatisch in de vergrendelde positie. 2. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Pc-kaart 3 De pc-kaart verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Druk de pc-vergrendeling in om deze los te maken. 3. Druk de pc-vergrendeling in om de pc-kaart los te maken. 4. Schuif de pc-kaart uit de computer.
De pc-kaart plaatsen 1. Druk de pc-vergrendeling in om deze te vergrendelen. 2. Druk de pc-kaart in totdat u een klik hoort. 3. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
SD -kaart (Secure Digital) 4 De SD-kaart (Secure Digital) verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Druk op de SD-kaart. 3. Schuif de SD-kaart uit de computer. Verwante koppelingen De SD-kaart (Secure Digital) plaatsen De SD-kaart (Secure Digital) plaatsen 1. Schuif de SD-kaart in de sleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt. 2. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Simkaart (Subscriber Identity Module) 5 De simkaart (Subscriber Identity Module) verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Druk op de simkaart op de batterijwand en maak hem los. 4. Schuif de simkaart uit de computer. Verwante koppelingen De simkaart (Subscriber Identity Module) plaatsen De simkaart (Subscriber Identity Module) plaatsen 1. Steek de simkaart in de sleuf. 2. Plaats de batterij terug. 3.
ExpressCard 6 De ExpressCard verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Druk op de ExpressCard. 3. Schuif de ExpressCard uit de computer. Verwante koppelingen De ExpressCard plaatsen De ExpressCard plaatsen 1. Steek de ExpressCard in de sleuf totdat deze op zijn plaats klikt. 2. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Achterpaneel 7 Het achterpaneel verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de schroeven waarmee het achterpaneel is bevestigd. 4. Schuif en verwijder het achterpaneel naar de voorzijde van de computer . Verwante koppelingen Het achterpaneel plaatsen Het achterpaneel plaatsen 1. Schuif het achterpaneel naar de achterzijde van de computer. 2. Draai de schroeven aan om het achterpaneel vast te zetten. 3.
Rand van het toetsenbord 8 De rand van het toetsenbord verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Duw de rand van het toetsenbord omhoog vanaf de onderzijde. 4. Duw de rand van het toetsenbord omhoog vanaf de bovenzijde. 5. Verwijder de rand van het toetsenbord van de computer.
De rand van het toetsenbord plaatsen De rand van het toetsenbord plaatsen 1. Lijn de rand van het toetsenbord uit met de lipjes aan de bovenzijde van de polssteun. 2. Druk de rand van het toetsenbord langs de randen omlaag totdat hij op zijn plaats klikt. 3. Plaats de batterij terug. 4. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Toetsenbord 9 Het toetsenbord verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de rand van het toetsenbord. 4. Draai de computer om en verwijder de schroef waarmee het toetsenbord aan de achterzijde van de computer is bevestigd. 5. Draai de computer om en verwijder de schroef waarmee het toetsenbord aan de voorzijde van de computer is bevestigd. 6. Maak het toetsenbord bij de randen los en draai het toetsenbord om.
7. Verwijder de mylartape waarmee de gegevenskabel van het toetsenbord aan de achterzijde van het toetsenbord is bevestigd. 8. Koppel de gegevenskabel van het toetsenbord los. 9. Draai het toetsenbord om. 10. Koppel de gegevenskabel van het toetsenbord los en verwijder hem uit de computer.
Verwante koppelingen Het toetsenbord plaatsen Het toetsenbord plaatsen 1. Sluit de gegevenskabel van het toetsenbord aan op het moederbord. 2. Sluit de gegevenskabel van het toetsenbord aan op de achterzijde van het toetsenbord. 3. Plaats de tape terug om de gegevenskalbe van het toetsenbord vast te maken op de achterzijde van het toetsenbord. 4. Plaats het toetsenbord terug op de polssteun en lijn de schroefgaten uit. 5. Draai de schroeven van het toetsenbord aan. 6.
Optisch station 10 Het optische station verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de schroef waarmee het optische station aan de computer is bevestigd. 5. Druk het schroeflipje uit de computer om het optische station los te maken van het stationcompartiment. 6. Verwijder het optische station uit de computer.
Het optische station plaatsen Het optische station plaatsen 1. Schuif het optische station in het stationcompartiment aan de rechterzijde van de computer. 2. Draai de schroef op de achterzijde van de computer aan om het optische station te bevestigen. 3. Plaats het achterpaneel terug. 4. Plaats de batterij terug. 5. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Vaste schijf 11 De vaste schijf verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de schroeven waarmee de vaste-stationbracket aan de computer is bevestigd. 5. Gebruik het lipje om de vaste-schijfbracket omhoog te trekken en uit de computer te verwijderen. 6. Verwijder de schroeven van de vaste-schijfbracket.
7. Maak de bracket los van de vaste schijf. 8. Maak de aansluiting van de vaste schijf los van de vaste schijf. Verwante koppelingen De vaste schijf plaatsen De vaste schijf plaatsen 1. Verbind de aansluiting van de vaste schijf aan de vaste schijf. 2. Bevestig de vaste-schijfbracket op de vaste schijf. 3. Draai de schroeven van de vaste-schijfbracket aan om ervoor te zorgen dat de bracket correct is uitgelijnd en de vaste schijf is bevestigd. 4.
WLAN-kaart (Wireless Local Area Network) 12 De WLAN-kaart (wireless local area network) verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Koppel de antennekabels van de WLAN-kaart los. 5. Verwijder de schroef waarmee de WLAN-kaart aan het moederbord is bevestigd. 6. Verwijder de WLAN-kaart.
Verwante koppelingen De WLAN-kaart (wireless local area network) plaatsen De WLAN-kaart (wireless local area network) plaatsen 1. Schuif de WLAN-kaart in zijn sleuf. 2. Draai de schroef aan waarmee de WLAN-kaart aan de computer is bevestigd. 3. Sluit de antennekabels volgens de kleurcode aan op de WLAN-kaart. 4. Plaats het achterpaneel terug. 5. Plaats de batterij terug. 6. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
WWAN-kaart (Wireless Wide Area Network) 13 De WWAN-kaart (wireless wide area network) verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Koppel de antennekabels los van de WWAN-kaart. 5. Verwijder de schroef waarmee de WWAN-kaart aan het moederbord is bevestigd. 6. Verwijder de WWAN-kaart.
Verwante koppelingen De WWAN-kaart (wireless wide area network) plaatsen De WWAN-kaart (Wireless Wide Area Network) plaatsen 1. Schuif de WWAN-kaart in de sleuf. 2. Draai de schroef aan waarmee de WWAN-kaart aan de computer is bevestigd. 3. Sluit de antennekabels volgens de kleurcode aan op de WWAN-kaart. 4. Plaats het achterpaneel terug. 5. Plaats de batterij terug. 6. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Geheugen 14 De geheugenmodule verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Duw de bevestigingsklemmetjes weg van de geheugenmodule. 5. Verwijder de geheugenmodule uit de computer. Verwante koppelingen De geheugenmodule plaatsen De geheugenmodule plaatsen 1. Steek de geheugenmodule in de sleuf op de computer. 2. Druk de geheugenmodule omlaag totdat de retentieklemmen de geheugenmodule vastzetten. 3.
Verwante koppelingen De geheugenmodule verwijderen 38
CPU-deur 15 De CPU-deur verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de schroeven waarmee de CPU-deur aan de computer is bevestigd. 5. Verwijder de CPU-deur. Verwante koppelingen De CPU-deur plaatsen De CPU-deur plaatsen 1. Schuif de CPU-deur omlaag en in de richting van de achterzijde van de computer. 2. Draai de schroeven aan om de CPU-deur vast te zetten. 3.
Verwante koppelingen De CPU-deur verwijderen 40
Warmteafleider 16 De warmteafleider verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de CPU-deur. 5. Draai de schroeven op de warmteafleider los. 6. Til de warmteafleider uit de computer. Verwante koppelingen De warmteafleider plaatsen De warmteafleider plaatsen 1. Draai de schroeven vast conform de numerieke volgorde op de warmteafleidermodule. 2. Plaats de CPU-deur terug. 3.
Verwante koppelingen De warmteafleider verwijderen 42
Processor 17 De processor verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de CPU-deur. 5. Verwijder de warmteafleider. 6. Draai de processor-camschroef naar links. 7. Verwijder de processor. Verwante koppelingen De processor plaatsen De processor plaatsen 1. Plaats de processor in de processorsocket. Zorg ervoor dat de processor goed is geplaatst. 2. Plaats de warmteafleider terug. 3.
4. Plaats het achterpaneel terug. 5. Plaats de batterij terug. 6. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Polssteun 18 De polssteun verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de CPU-deur. 8. Verwijder de schroeven aan de onderzijde van de computer. 9. Draai de computer om en verwijder de schroeven op de polssteun. 10. Koppel de kabel van de mediaknoppen los.
11. Koppel de kabel van het ledje van de stroomaansluiting los. 12. Koppel de kabel van het touchpad los. 13. Koppel de kabel van de aan-uitknop los. 14. Koppel de kabel van vingerafdruklezer los.
15. Til de rechterzijde van de polssteun omhoog. 16. Maak de lipjes op de linkerzijde van de polssteun los. Verwante koppelingen De polssteun plaatsen De polssteun plaatsen 1. Druk vanaf de linkerzijde de polssteun op alle randen omlaag op de computer. 2. Druk alle randen omlaag om ervoor te zorgen dat de lipjes vastzitten. 3. Sluit alle kabels aan op de polssteun. 4. Draai de schroeven aan om de polssteun vast te maken. 5.
10. Plaats het achterpaneel terug. 11. Plaats de batterij terug. 12. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module 19 De ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de CPU-deur. 8. Verwijder de polssteun. 9. Verwijder de schroeven waarmee de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module aan de computer is bevestigd. 10.
De ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module plaatsen 1. Bevestig de connector op de achterzijde van de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module op de markering op de connector op het moederbord. 2. Draai de schroeven aan om de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module te bevestigen. 3. Plaats de polssteun terug. 4. Plaats de CPU-deur terug. 5. Plaats de rand van het toetsenbord terug. 6. Plaats het toetsenbord terug. 7. Plaats het optische station terug. 8. Plaats het achterpaneel terug. 9.
Bluetooth-kaart 20 De Bluetooth-kaart verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de CPU-deur. 8. Verwijder de polssteun. 9. Koppel de Bluetooth-kabel los van het moederbord. 10. Verwijder de schroef waarmee de Bluetooth-kaart is bevestigd. 11. Verwijder de Bluetooth-kaart.
12. Koppel de Bluetooth-kabel los van de Bluetooth-kaart. Verwante koppelingen De Bluetooth-kaart plaatsen De Bluetooth-kaart plaatsen 1. Sluit de kabel van de Bluetooth-kaart aan op de kaart. 2. Plaats de Bluetooth-kaart in de computer. 3. Draai de schroef aan om de Bluetooth-kaart aan de computer vast te maken. 4. Sluit de Bluetooth-kabel aan op het moederbord. 5. Plaats de polssteun terug. 6. Plaats de CPU-deur terug. 7. Plaats de rand van het toetsenbord terug. 8.
Beeldscherm 21 Het beeldscherm verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de vaste schijf. 8. Verwijder de CPU-deur. 9. Verwijder de polssteun. 10. Koppel de antennekabels los. 11. Verwijder de antennekabels uit de geleiders. 12.
13. Koppel de camerakabel los. 14. Trek de antennekabels door de opening in de bovenzijde van de computer. 15. Verwijder de schroeven waarmee het beeldscherm aan de computer is bevestigd. 16. Verwijder het beeldscherm.
Verwante koppelingen Het beeldscherm plaatsen Het beeldscherm plaatsen 1. Bevestig het beeldscherm aan de onderzijde van de computer. 2. Draai de schroeven aan om het beeldscherm vast te zetten. 3. Sluit de LVDS-kabel (low-voltage differential signaling) aan op het moederbord. 4. Sluit de camerakabel aan op het moederbord. 5. Druk de antenne door de opening in de onderzijde van de computer. 6. Maak de antennekabel vast in de geleiders. 7. Sluit de antenne aan op de WLAN/WLAN-kaarten. 8.
Brackets 22 De brackets verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de CPU-deur. 8. Verwijder de polssteun. 9. Verwijder het beeldscherm. 10. Verwijder de geluidskaart. 11. Verwijder de Bluetooth-kaart. 12. Verwijder de modemkaart. 13.
16. Verwijder de modemkabel uit de geleiders. 17. Verwijder de schroeven waarmee de linkerbracket is bevestigd. 18. Schuif de linkerbracket langs de modemkabel en verwijder hem uit de computer.
De brackets plaatsen 1. Schuif de modemkabel door de opening in de linkerbracket. 2. Plaats de linkerbracket in de oorspronkelijk positie. 3. Draai de schroeven aan om de linkerbracket vast te zetten. 4. Maak de kabel van de modemconnector vast in de geleiders. 5. Sluit de kabel van de modemconnector aan op de modemkaart. 6. Plaats de rechterbracket in de oorspronkelijk positie. 7. Draai de schroeven aan om de rechterbracket vast te zetten. 8. Plaats de modemkaart terug. 9.
Modemkaart 23 De modemkaart verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de vaste schijf. 8. Verwijder de CPU-deur. 9. Verwijder de polssteun. 10. Verwijder het beeldscherm. 11. Verwijder de modemkabel uit de modem. 12. Verwijder de schroeven waarmee de modemkaart is bevestigd.
Verwante koppelingen De modemkaart plaatsen De modemkaart plaatsen 1. Sluit de connector op de achterzijde van de modemkaart aan op de connector op het moederbord. 2. Draai de schroeen aan om de modemkaart vast te zetten. 3. Sluit de kabel van de modemkaart aan. 4. Plaats het beeldscherm terug. 5. Plaats de polssteun terug. 6. Plaats de CPU-deur terug. 7. Plaats de vaste schijf terug. 8. Plaats het optische station terug. 9. Plaats het toetsenbord terug. 10.
Geluidskaart 24 De geluidskaart verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de CPU-deur. 8. Verwijder de polssteun. 9. Verwijder de Bluetooth-kaart. 10. Koppel de kabels van de geluidskaart los van het moederbord. 11.
Verwante koppelingen De geluidskaart plaatsen De geluidskaart plaatsen 1. Plaats de geluidskaart in de computer. 2. Draai de schroef aan waarmee de geluidskaart is bevestigd. 3. Koppel de audiokabels aan op het moederbord. 4. Plaats de Bluetooth-kaart terug. 5. Plaats de polssteun terug. 6. Plaats de CPU-deur terug. 7. Plaats de rand van het toetsenbord terug. 8. Verwijder het toetsenbord. 9. Plaats het optische station terug. 10. Plaats het achterpaneel terug. 11.
Moederbord 25 Het moederbord verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de simkaart (subscriber identity module). 4. Verwijder de SD-kaart (Secure Digital). 5. Verwijder het achterpaneel. 6. Verwijder het geheugen. 7. Verwijder de rand van het toetsenbord. 8. Verwijder het toetsenbord. 9. Verwijder het optische station. 10. Verwijder de vaste schijf. 11. Verwijder de WLAN-kaart (Wireless Local Area Network). 12.
25. Verwijder de DC-In-kabel. 26. Koppel de volgende kabels los: – luidsprekerkabel – bluetooth-kabel – geluidskaartkabel 27. Verwijder de schroeven waarmee het moederbord aan de computer is bevestigd.
28. Til de rechterrand van het moederbord omhoog om het los te maken uit poortconnectoren en verwijder het moederbord. Verwante koppelingen Het moederbord plaatsen Het moederbord plaatsen 1. Lijn het moederbord uit met de poortconnectoren en plaats het moederbord in de computer. 2. Sluit de connector op de achterzijde van het moederbord aan op het I/O-paneel. 3. Draai de schroeven aan om het moederbord vast te zetten. 4. Sluit de volgende kabels aan: 5.
8. Plaats de steunbrackets terug. 9. Plaats de modemkaart terug. 10. Plaats de Bluetooth-kaart terug. 11. Plaats de geluidskaart. terug. 12. Plaats het beeldscherm terug. 13. Plaats de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module terug. 14. Plaats de polssteun terug. 15. Plaats de processor terug. 16. Plaats de warmteafleider terug. 17. Plaats de CPU-deur terug. 18. Plaats de WLAN-kaart (Wireless Local Area Network) terug. 19. Plaats de WWAN-kaart (Wireless Wide Area Network) terug. 20.
Knoopcelbatterij 26 De knoopcelbatterij verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de CPU-deur. 5. Til de knoopcelbatterij uit het moederbord. 6. Verwijder de knoopcelbatterij uit de tape. Verwante koppelingen De knoopcelbatterij plaatsen De knoopcelbatterij plaatsen 1. Plaats de knoopcelbatterij in het knoopcelcompartiment. 2. Sluit de knoopcelbatterij aan op het moederbord. 3.
6. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Ingangs-/uitgangspaneel 27 Het I/O-paneel verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de simkaart (subscriber identity module). 4. Verwijder de SD-kaart (Secure Digital). 5. Verwijder het achterpaneel. 6. Verwijder het geheugen. 7. Verwijder de rand van het toetsenbord. 8. Verwijder het toetsenbord. 9. Verwijder het optische station. 10. Verwijder de vaste schijf. 11.
Verwante koppelingen Het I/O-paneel plaatsen Het I/O-paneel plaatsen 1. Plaats het I/O-paneel in de oorspronkelijke positie. 2. Draai de schroeven aan om het I/O-paneel te bevestigen. 3. Plaats het moederbord terug. 4. Plaats de brackets terug. 5. Plaats de modemkaart terug. 6. Plaats de Bluetooth-kaart terug. 7. Plaats de geluidskaart. terug. 8. Plaats het beeldscherm terug. 9. Plaats de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module terug. 10. Plaats de polssteun terug. 11.
Stroomaansluiting 28 De stroomaansluiting verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de simkaart (subscriber identity module). 4. Verwijder de SD-kaart (Secure Digital). 5. Verwijder het achterpaneel. 6. Verwijder het geheugen. 7. Verwijder de rand van het toetsenbord. 8. Verwijder het toetsenbord. 9. Verwijder het optische station. 10. Verwijder de vaste schijf. 11.
Verwante koppelingen De stroomaansluiting plaatsen De stroomaansluiting plaatsen 1. Maak de stroomaansluiting vast in de geleiders op de processorventilator. 2. Plaats het moederbord terug. 3. Plaats de brackets terug. 4. Plaats de modemkaart terug. 5. Plaats de Bluetooth-kaart terug. 6. Plaats de geluidskaart. terug. 7. Plaats het beeldscherm terug. 8. Plaats de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module terug. 9. Verwijder de polssteun. 10. Plaats de processor terug. 11.
Modemaansluiting 29 De modemaansluiting verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de vaste schijf. 8. Verwijder de CPU-deur. 9. Verwijder de polssteun. 10. Verwijder het beeldscherm. 11. Verwijder de brackets. 12. Verwijder de modemconnector.
9. Plaats het toetsenbord terug. 10. Plaats de rand van het toetsenbord terug. 11. Plaats de batterij terug. 12. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Thermische ventilator 30 De thermische ventilator verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de simkaart. 4. Verwijder de SD-kaart. 5. Verwijder het achterpaneel. 6. Verwijder het geheugen. 7. Verwijder de rand van het toetsenbord. 8. Verwijder het toetsenbord. 9. Verwijder het optische station. 10. Verwijder de vaste schijf. 11. Verwijder de WLAN-kaart (Wireless Local Area Network). 12.
23. Verwijder de thermische ventilator. Verwante koppelingen De thermische ventilator plaatsen De thermische ventilator plaatsen 1. Plaats de thermische ventilator in de oorspronkelijke positie. 2. Draai de schroef aan om de thermische ventilator vast te zetten. 3. Plaats het moederbord terug. 4. Plaats de brackets terug. 5. Plaats het beeldscherm terug. 6. Plaats de ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-module terug. 7. Plaats de polssteun terug. 8. Plaats de processor terug. 9.
21. Plaats de batterij terug. 22. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Luidspreker 31 De luidsprekers verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de SD-kaart (Secure Digital). 4. Verwijder de simkaart (subscriber identity module). 5. Verwijder het achterpaneel. 6. Verwijder het geheugen. 7. Verwijder de rand van het toetsenbord. 8. Verwijder het toetsenbord. 9. Verwijder het optische station. 10. Verwijder de vaste schijf. 11. Verwijder de WLAN-kaart (Wireless Local Area Network). 12.
26. Verwijder de luidsprekers. Verwante koppelingen De luidsprekers plaatsen De luidsprekers plaatsen 1. Maak de luidsprekerskabel vast in de geleiders. 2. Plaats de luidsprekers terug in de oorspronkelijke positie. 3. Draai de schroeven aan om de luidsprekers vast te maken. 4. Plaats het moederbord terug. 5. Plaats de brackets terug. 6. Plaats de modemkaart terug. 7. Plaats de Bluetooth-kaart terug. 8. Plaats de geluidskaart. terug. 9. Plaats het beeldscherm terug. 10.
21. Plaats het geheugen terug. 22. Plaats het achterpaneel terug. 23. Plaats de SD-kaart (secure digital) terug. 24. Plaats de simkaart (Subscriber Identity Module) terug. 25. Plaats de batterij terug. 26. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Montagekader van het beeldscherm 32 Het montagekader van het beeldscherm verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Wrik de onderste rand van het montagekader van het beeldscherm omhoog. 4. Volg de zijranden en de bovenrand van het montagekader van het beeldscherm. 5. Verwijder het montagekader.
Het montagekader van het beeldscherm plaatsen Het montagekader van het beeldscherm plaatsen 1. Plaats het montagekader van het beeldscherm in de oorspronkelijke positie. 2. Druk het montagekader van het beeldscherm vanaf de bovenzijde omlaag om de lipjes te vergrendelen. 3. Druk vervolgens de zijkanten en de onderrand omlaag. 4. Plaats de batterij terug. 5. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Beeldschermpaneel 33 Het beeldschermpaneel verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het montagekader. 4. Verwijder de schroeven waarmee het achterpaneel is bevestigd. 5. Draai het beeldschermpaneel om en koppel de LVDS-kabel (low-voltage differential signalling los. 6. Maak het beeldschermpaneel los van het beeldscherm.
Verwante koppelingen Het beeldschermpaneel plaatsen Het beeldschermpaneel plaatsen 1. Lijn de beeldschermbrackets uit met het beeldschermpaneel. 2. Draai de schroeven aan om het beeldschermpaneel vast te zetten. 3. Sluit de LVDS-kabel (low-voltage differential signaling) aan op de achterzijde van het beeldschermpaneel. 4. Plaats het beeldscherm in het beeldschermpaneel. 5. Draai de schroeven aan om het beeldschermpaneel vast te zetten. 6. Plaats het montagekader van het beeldscherm terug. 7.
Beeldschermscharnieren 34 De beeldschermscharnieren verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het achterpaneel. 4. Verwijder de rand van het toetsenbord. 5. Verwijder het toetsenbord. 6. Verwijder het optische station. 7. Verwijder de CPU-deur. 8. Verwijder de polssteun. 9. Verwijder het beeldscherm. 10. Verwijder het montagekader. 11. Verwijder het beeldschermpaneel. 12.
15. Trek de antennekabel die door door de linkerscharnierhouder is geleid, door de opening aan de rechterzijde. 16. Trek de rechterscharnierhouder langs de antennekabels en verwijder hem. 17. Verwijder het dopje van het linkerbeeldschermscharnier. 18. Verwijder de houder van het linkerbeeldschermscharnier.
19. Maak de houder van het linkerscharnier los van de kabels en verwijder hem. Verwante koppelingen De beeldschermscharnieren plaatsen De beeldschermscharnieren plaatsen 1. Plaats de houder van het linkerscharnier terug met het offsetuiteinde naar binnen gericht. 2. Plaats de LVDS-kabel (low-voltage differential signaling) en de camerakabel door de sleuven in de scharnierhouder in de richting van het midden van de beeldschermkap. 3. Plaats het linkerbeeldschermscharnier in de scharnierhouder. 4.
19. Plaats het achterpaneel terug. 20. Plaats de batterij terug. 21. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
Camera 35 De camera verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u binnen de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder het montagekader. 4. Verwijder het beeldschermpaneel. 5. Koppel de camerakabel los. 6. Draai de schroef los waarmee de camera en de microfoonmodule zijn bevestigd. 7. Til de cameramodule omhoog en verwijder hem.
Verwante koppelingen De camera plaatsen De camera plaatsen 1. Plaats de cameramodule op de beeldschermkap. 2. Plaats de schroef terug en draai deze aan om de camera vast te zetten. 3. Sluit de camerakabel aan op de cameramodule. 4. Plaats het beeldschermpaneel terug. 5. Plaats het montagekader van het beeldscherm terug. 6. Plaats de batterij terug. 7. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt.
36 Specificaties Technische specificaties OPMERKING: Aanbiedingen kunnen per regio verschillen. De volgende specificaties zijn alleen de specificaties die wettelijk verplicht moeten worden meegeleverd bij de computer. Voor meer informatie over de configuratie van uw computer klikt u op Start → Help en ondersteuning en selecteert u de optie om informatie over uw computer weer te geven.
Geheugen OPMERKING: Alleen 64 bits besturingssystemen bieden ondersteuning voor geheugencapaciteit van meer dan 4 GB.
Poorten en connector Netwerkadapter RJ-45-connector USB drie 4-pins USB 2.0-compliant connectors, één eSATA/USB 2.
Beeldscherm Typische helderheid 200 nits Werkhoek 0° (gesloten) tot 135° Vernieuwingsfrequentie 60 Hz Minimale gezichtshoeken: Horizontaal +40°/–40° Verticaal +10°/–30° Pixelpitch: Latitude 5420/E5420/E5420m HD 0,2265 mm/0,2265 mm HD+ 0,1935 mm/0,1935 mm Latitude 5520/E55420/E5520m HD 0,2520 mm/0,2520 mm FHD 0,1935 mm/0,1935 mm Toetsenbord Aantal toetsen Verenigde Staten: 86 toetsen, Verenigd Koninkrijk: 87 toetsen, Brazilië: 87 toetsen en Japan: 90 toetsen Indeling QWERTY/AZERTY/Kanji
Accu 9-cels 71,79 mm Gewicht 4-cels 240 g 6-cels 344,73 g 9-cels 508,20 g Spanning 4-cels 14,8 V gelijkstroom 6- en 9-cels 11,1 V gelijkstroom Temperatuurbereik: In bedrijf 0 °C tot 50 °C Niet in bedrijf –40 °C tot 85 °C OPMERKING: De batterij is geschikt voor de bovenstaande opslagtemperaturen bij een oplaadstatus van 100%. OPMERKING: De batterij is bovendien geschikt voor opslagtemperaturen van –20 °C tot +60 °C zonder verminderde prestaties.
Netadapter Niet in bedrijf –40 °C tot 70 °C Fysieke specificaties Hoogte Latitude 5420/E5420/E5420m 29,90 mm tot 32,50 mm Latitude 5520/E5520/E5520m 30,20 mm tot 33,20 mm Breedte Latitude 5420/E5420/E5420m 350 mm Latitude 5520/E5520/E5520m 388 mm Diepte Latitude 5420/E5420/E5420m 240 mm Latitude 5520/E5520/E5520m 251 mm Gewicht Latitude 5420/E5420/E5420m 2,27 kg Latitude 5520/E5520 2,54 kg Latitude E5520m 2,63 kg Omgeving Temperatuur: In bedrijf 0 °C tot 35 °C Opslag -40 °C tot 65 °C
Systeeminstellingen 37 Overzicht Met System Setup (Systeem-setup) kunt u: • de systeemconfiguratie wijzigen nadat u hardware hebt toegevoegd, gewijzigd of verwijderd • het instellen of wijzigen van een door de gebruiker te selecteren optie, zoals een wachtwoord • de huidige hoeveelheid geheugen lezen of het geïnstalleerde type vaste schijf instellen. WAARSCHUWING: U mag de instellingen voor dit programma alleen wijzigen als u een ervaren computergebruiker bent.
Algemeen • • • • • • Diskette Drive (Diskettestation) Internal HDD (Interne vaste schijf) USB Storage Device (USB-opslagapparaat) CD/DVD/CD-RW Drive (Cd/dvd/cd-rw-station) Onboard NIC (NIC op kaart) Cardbus NIC (CardBus-netwerkadapter) Boot List Option (Optie opstartlijst) Hiermee kunt u de optie voor de opstartlijst wijzigen. Date/Time (Datum/tijd) Hiermee kunt u de datum en tijd wijzigen.
System Configuration (Systeemconfiguratie) • • • • PS2 ECP DMA1 DMA3 Standaardstelling: AT Serial Port (Seriële poort) Hiermee kunt u de geïntegreerde seriële poort configureren. De opties zijn: • • • • • Disabled (Uitgeschakeld) COM1 COM2 COM3 COM4 Standaardstelling: COM1 SATA Operation (SATAbediening) Hiermee kunt u de interne SATA-vaste-schijfcontroller configureren.
System Configuration (Systeemconfiguratie) • • Microphone (Microfoon) Camera U kunt de mediakaart en 1394 ook samen in- of uitschakelen. Standaardinstelling: All devices are enabled (Alle apparaten zijn ingeschakeld). Keyboard illumination (Toetsenbordverlichting) Hiermee kunt u de toetsenbordverlichting configureren.
Beveiliging Internal HDD-0 Password (Wachtwoord voor interne vaste schijf) Hiermee kunt u het interne vaste-schijfstation van het systeem instellen of wijzigen. OPMERKING: Wijzigingen in wachtwoorden worden onmiddellijk effectief. Standaardinstelling: Not set (Niet ingesteld) Password Bypass (Wachtwoord overslaan) Hiermee kunt u de toestemming in- of uitschakelen om de wachtwoorden voor het systeem en de interne vaste schijf over te slaan, wanneer deze zijn ingesteld.
Beveiliging Password Configuration (Wachtwoordconfiguratie) Hiermee kunt u de minimum- en maximumlengte van de administrator- en systeemwachtwoorden bepalen. Admin Setup Lockout (Vergrendeling van beheerderinstellingen) Hiermee kunt u voorkomen dat gebruikers de Setup openen wanneer er een Administrator-wachtwoord is ingesteld. Standaardinstelling: Enable Admin Setup Lockout (Blokkering Admin Setup inschakelen) is niet geselecteerd.
Energiebeheer USB Wake Support (USBondersteuning voor automatisch inschakelen) Hiermee kunt USB-apparaten inschakelen zodat het systeem in de stand-bymodus weer wordt ingeschakeld. Wireless Radio Control (Draadloze bediening radio) Hiermee kunt de functie in- of uitschakelen om automatisch te schakelen tussen bekabelde of draadloze netwerken zonder afhankelijk te zijn van de fysieke verbinding. OPMERKING: Deze functie werkt alleen als de netadapter is aangesloten.
POST behaviour (POST-gedrag) Fn Key Emulation (Emulatie Fntoets) Hiermee kunt u de optie instellen waar de -toets wordt gebruikt om de functie van de -toets te simuleren. Standaardinstelling: Enable Fn Key Emulation (Emulatie Fn-toets inschakelen) POST Hotkeys (POSTsneltoetsen) Hiermee kunt u de meldingsweergave van het aanmeldscherm inschakelen waarop de volgorde van de toetsaanslag wordt aangegeven om het System Setupoptiemenu te openen.
Systeemlogboeken BIOS Events (BIOSgebeurtenissen) Hiermee kunt u de POST-gebeurtenissen van de System Setup (BIOS) bekijken en wissen. DellDiag Events (DellDiaggebeurtenissen) Hiermee kunt u de DellDiag-gebeurtenissen bekijken en wissen. Thermal Events (Thermische gebeurtenissen) Hiermee kunt u de thermische gebeurtenissen bekijken en wissen. Power Events (Energiegebeurtenissen) Hiermee kunt u de Energiegebeurtenissen bekijken en wissen.
38 Diagnostiek Diagnostiek Statuslampjes van apparaat Gaat branden wanneer u de computer inschakelt en knippert wanneer de computer zich in de energiebeheermodus bevindt. Gaat branden wanneer de computer gegevens leest of schrijft. Gaat branden of knippert om de batterijstatus aan te geven. Gaat branden wanneer het draadloze netwerk is ingeschakeld. Gaat branden wanneer een kaart met draadloze Bluetooth-technologie ingeschakeld is.
van de totale batterijlading. Als bijvoorbeeld vier lampjes branden, is de batterij nog voor 80 procent geladen. Als er geen lampjes branden, is de batterij leeg. Om de batterijstatus te controleren door middel van de oplaadmeter, drukt u op de statusknop van de batterijmeter en houdt u deze ten minste 3 seconden vast. Als er geen lampjes gaan branden, verkeerd de batterij in goede toestand, en heeft deze nog meer dan 80 procent van zijn oorspronkelijke oplaadcapaciteit.
Contact opnemen met Dell 39 Contact opnemen met Dell OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, kunt u de contactgegevens vinden op de factuur, de pakbon of in de productcatalogus van Dell. Dell biedt diverse online en telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden. De beschikbaarheid verschilt per land en product en sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio.
