Dell Latitude 5520/E5520/E5520m Omistajan käsikirja Säädösten mukainen malli: P16G Säädösten mukainen tyyppi: P16G001
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta tehokkaammin. VAROITUS: VAROITUS varoittaa tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai tietoja voidaan menettää, ellei ohjeita noudateta. VAARA: VAARA kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Sisällysluettelo Huomautukset, varoitukset ja vaarat..........................................................................................2 Luku 1: Tietokoneen käsittely.......................................................................................................7 Ennen kuin avaat tietokoneen kannen......................................................................................................................7 Suositellut työkalut...........................................................
Näppäimistön asentaminen....................................................................................................................................27 Luku 10: Optinen asema..............................................................................................................29 Optisen aseman irrottaminen.................................................................................................................................29 Optisen aseman asentaminen................................
Bluetooth-kortin irrottaminen.................................................................................................................................51 Bluetooth-kortin asentaminen................................................................................................................................52 Luku 21: Näyttö.............................................................................................................................53 Näytön irrottaminen.............................
Luku 31: Kaiutin.............................................................................................................................81 Kaiuttimien irrottaminen.........................................................................................................................................81 Kaiuttimien asentaminen........................................................................................................................................82 Luku 32: Näytön kehys....................
Tietokoneen käsittely 1 Ennen kuin avaat tietokoneen kannen Noudata seuraavia turvaohjeita suojataksesi tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja taataksesi turvallisuutesi. Ellei toisin ilmoiteta, kussakin tämän asiakirjan menetelmässä oletetaan seuraavien pitävän paikkansa: • Olet suorittanut kohdan Ennen kuin avaat tietokoneen kannen työvaiheet. • Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.
HUOMAUTUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista. 7. Irrota pääakku (katso kohtaa Akku). 8. Käännä tietokone oikein päin. 9. Avaa näyttö. 10. Maadoita emolevy painamalla virtapainiketta. VAROITUS: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina virtalähteestä ennen näytön avaamista. VAROITUS: Ennen kuin kosketat mitään osaa tietokoneen sisällä, maadoita itsesi koskettamalla maalaamatonta metallipintaa, kuten tietokoneen takana olevaa metallia.
VAROITUS: Jotta tietokone ei vioitu, käytä ainoastaan tälle Dell-tietokoneelle suunniteltua akkua. Älä käytä muille Dell-tietokoneille suunniteltuja akkuja. 1. Kiinnitä ulkoiset laitteet, kuten portintoistin, levyakku ja liitäntäalusta, ja kiinnitä kaikki kortit, kuten ExpressCard. 2. Kiinnitä tietokoneeseen puhelin- tai verkkojohto. VAROITUS: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 3. Asenna akku. 4.
Akku 2 Akun irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Avaa vapautussalvat vapauttaaksesi akun. 3. Irrota akku tietokoneesta Asiaan liittyvät linkit Akun asentaminen Akun asentaminen 1. Työnnä akku takaisin paikoilleen tietokoneeseen. Vapautussalvat napsahtavat automaattisesti lukitusasentoon. 2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
PC-kortti 3 PC-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Avaa PC-kortin salpa painamalla sitä. 3. Irrota PC-kortti painamalla PC-kortin salpaa. 4. Vedä PC-kortti ulos tietokoneesta.
PC-kortin asentaminen 1. Paina PC-kortin salpaa siten, että se lukittuu. 2. Paina PC-kortti paikoilleen siten, että se napsahtaa. 3. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Secure Digital (SD) -kortti 4 Secure digital (SD) -kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Paina SD-korttia. 3. Vedä SD-kortti ulos tietokoneesta. Asiaan liittyvät linkit Secure digital (SD) -kortin asentaminen Secure digital (SD) -kortin asentaminen 1. Työnnä SD-kortti paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen. 2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
SIM-kortti 5 SIM-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Paina akkutilan seinämässä olevaa SIM-korttia ja irrota se. 4. Vedä SIM-kortti ulos tietokoneesta. Asiaan liittyvät linkit SIM-kortin asentaminen SIM-kortin asentaminen 1. Aseta SIM-kortti paikkaansa. 2. Asenna akku. 3. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
ExpressCard-kortti 6 ExpressCard-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Paina ExpressCard-kortti sisään. 3. Vedä ExpressCard-kortti ulos tietokoneesta. Asiaan liittyvät linkit ExpressCard-kortin asentaminen ExpressCard-kortin asentaminen 1. Aseta ExpressCard-kortti loveensa siten, että se napsahtaa paikoilleen. 2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Taustapaneeli 7 Taustapaneelin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneelin kiinnittävät ruuvit. 4. Vedä taustapaneelia tietokoneen etuosaa kohden ja irrota se. Asiaan liittyvät linkit Taustapaneelin asentaminen Taustapaneelin asentaminen 1. Työnnä taustapaneelia tietokoneen takaosaa kohden. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät taustapaneelin. 3. Asenna akku. 4.
Näppäimistön kehys 8 Näppäimistön kehyksen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Kankea näppäimistön kehys ylös alareunasta. 4. Kankea näppäimistön kehys ylös yläreunasta. 5.
Näppäimistön kehyksen asentaminen Näppäimistön kehyksen asentaminen 1. Kohdista näppäimistön kehys kämmentuen yläosassa olevien kielekkeiden kanssa. 2. Paina näppäimistön kehys alas laidoiltaan siten, että se napsahtaa paikoilleen. 3. Asenna akku. 4. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Näppäimistö 9 Näppäimistön irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota näppäimistön kehys. 4. Käännä tietokone ympäri ja irrota ruuvi, jolla näppäimistö kiinnittyy tietokoneen taakse. 5. Käännä tietokone ympäri ja irrota ruuvi, jolla näppäimistö kiinnittyy tietokoneen eteen. 6. Kankea näppäimistön reunat irti ja käännä näppäimistö ympäri.
7. Irrota mylar-teippi, joka kiinnittää näppäimistön datakaapelin näppäimistön taakse. 8. Irrota näppäimistön datakaapeli. 9. Käännä näppäimistö ympäri. 10. Irrota näppäimistön datakaapeli ja ota se pois tietokoneesta.
Näppäimistön asentaminen 1. Kiinnitä näppäimistön datakaapeli emolevyyn. 2. Kiinnitä näppäimistön datakaapeli näppäimistön taakse. 3. Liimaa näppäimistön datakaapeli näppäimistön taakse teipillä. 4. Asenna näppäimistö kämmentukeen siten, että se on kohdakkain ruuvinaukkojen kanssa. 5. Kiristä näppäimistön ruuvit. 6. Käännä tietokone ylösalaisin ja kiristä tietokoneen takana oleva ruuvi. 7. Asenna näppäimistön kehys. 8. Asenna akku. 9.
Optinen asema 10 Optisen aseman irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota ruuvi, jolla optinen asema on kiinnitetty tietokoneeseen. 5. Työnnä ruuvikielekettä poispäin tietokoneesta siten, että optinen asema vapautuu asemapaikasta. 6. Irrota optinen asema tietokoneesta.
Optisen aseman asentaminen Optisen aseman asentaminen 1. Työnnä optinen asema tietokoneen oikealla puolella olevaan asemapaikkaan. 2. Kiristä tietokoneen takana oleva ruuvi siten, että optinen asema kiinnittyy paikoilleen. 3. Asenna taustapaneeli. 4. Asenna akku. 5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Kiintolevy 11 Kiintolevyn irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota ruuvit, joilla kiintolevyn kehikko on kiinnitetty tietokoneeseen. 5. Vedä kiintolevyn kehystä ylöspäin vetokielekkeestä ja irrota se tietokoneesta. 6. Irrota kiintolevyn kehyksen ruuvit.
7. Irrota kehys kiintolevystä. 8. Irrota kiintolevyn liitin kiintolevystä. Asiaan liittyvät linkit Kiintolevykokoonpanon asentaminen Kiintolevyn asentaminen 1. Liitä kiintolevyn liitin takaisin kiintolevyyn. 2. Kiinnitä kiintolevyn kiinnike kiintolevyyn. 3. Kiristä kiintolevyn kiinnikkeen ruuvi ja varmista, että kiinnike on kohdistettu oikein ja pitää kiintolevyn tukevasti paikoillaan. 4. Työnnä kiintolevy paikoilleen emolevyn liitäntää kohden. 5.
WLAN (langaton lähiverkko) -kortti 12 WLAN-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota antennikaapelit WLAN-kortista. 5. Irrota ruuvi, jolla WLAN-kortti on kiinnitetty emolevyyn. 6. Irrota WLAN-kortti.
Asiaan liittyvät linkit WLAN-kortin asentaminen WLAN-kortin asentaminen 1. Työnnä WLAN-kortti paikalleen. 2. Kiristä ruuvi, jolla WLAN-kortti kiinnittyy tietokoneeseen. 3. Kytke antennijohdot WLAN-kortin värikoodin mukaisesti. 4. Asenna taustapaneeli. 5. Asenna akku. 6. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
WWAN (langaton suuralueverkko) -kortti 13 WWAN (langaton suuralueverkko) -kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota antennijohdot WWAN-kortista. 5. Irrota ruuvi, jolla WWAN-kortti on kiinnitetty emolevyyn. 6. Irrota WWAN-kortti.
Asiaan liittyvät linkit WWAN (langaton suuralueverkko) -kortin asentaminen WWAN (langaton suuralueverkko) -kortin asentaminen 1. Työnnä WWAN-kortti paikalleen. 2. Kiristä ruuvi, jolla WWAN-kortti kiinnittyy tietokoneeseen. 3. Kytke antennijohdot WWAN-kortin värikoodin mukaisesti. 4. Asenna taustapaneeli. 5. Asenna akku. 6. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Muisti 14 Muistimoduulin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Kankea muistimoduulin kiinnittimet auki. 5. Irrota muistimoduuli tietokoneesta. Asiaan liittyvät linkit Muistimoduulin asentaminen Muistimoduulin asentaminen 1. Aseta muistimoduuli tietokoneen muistikantaan. 2. Paina muistimoduulia alaspäin, kunnes kiinnityssalvat kiinnittävät sen paikoilleen. 3. Asenna taustapaneeli. 4. Asenna akku. 5.
Asiaan liittyvät linkit Muistimoduulin irrottaminen 38
CPU-kansi 15 CPU-kannen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota ruuvit, joilla CPU-kansi on kiinnitetty tietokoneeseen. 5. Irrota CPU-kansi. Asiaan liittyvät linkit CPU-kannen asentaminen CPU-kannen asentaminen 1. Työnnä CPU-kantta alas ja tietokoneen takaosaa kohden. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnitävät CPU-kannen. 3. Asenna taustapaneeli. 4. Asenna akku. 5.
Asiaan liittyvät linkit CPU-kannen irrottaminen 40
Jäähdytyselementti 16 Jäähdytyselementin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota CPU-kansi. 5. Löysennä jäähdytyselementin ruuveja. 6. Nosta jäähdytyselementti ulos tietokoneesta. Asiaan liittyvät linkit Jäähdytyselementin asentaminen Jäähdytyselementin asentaminen 1. Kiinnitä ruuvit jäähdytyselementtimoduulin numerojärjestyksen mukaisesti. 2. Asenna CPU-kansi. 3. Asenna taustapaneeli. 4.
Asiaan liittyvät linkit Jäähdytyselementin irrottaminen 42
Suoritin 17 Suorittimen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota CPU-kansi. 5. Irrota jäähdytyselementti. 6. Käännä suorittimen nokkaruuvia vastapäivään. 7. Irrota suoritin. Asiaan liittyvät linkit Suorittimen asentaminen Suorittimen asentaminen 1. Aseta suoritin suorittimen kantaan. Tarkista, että suoritin istuu tukevasti. 2. Asenna jäähdytyselementti. 3. Asenna CPU-kansi.
4. Asenna taustapaneeli. 5. Asenna akku. 6. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Kämmentuki 18 Kämmentuen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota CPU-kansi. 8. Irrota ruuvit tietokoneen pohjasta. 9. Käännä tietokone ympäri ja irrota kämmentuen ruuvit. 10. Irrota mediapainikkeen kaapeli.
11. Irrota virran merkkivalon kaapeli. 12. Irrota kosketuslevyn kaapeli. 13. Irrota virtapainikkeen kaapeli. 14. Irrota sormenjälkilukijan kaapeli.
15. Nosta kämmentuen oikeaa laitaa ylöspäin. 16. Irrota kämmentuen vasemman laidan kielekkeet ja irrota sitten kämmentuki. Asiaan liittyvät linkit Kämmentuen asentaminen Kämmentuen asentaminen 1. Kämmentuen vasemmasta laidasta alkaen, paina kämmentukea alaspäin kaikilta tietokoneen sivuilta. 2. Paina kaikkia sivuja ja tarkista, että kielekkeet kiinnittyvät paikoilleen. 3. Kytke kaikki kaapelit kämmentukeen. 4. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät kämmentuen. 5.
10. Asenna taustapaneeli. 11. Asenna akku. 12. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli 19 ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduulin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota CPU-kansi. 8. Irrota kämmentuki. 9. Irrota ruuvit, joilla ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli kiinnittyy tietokoneeseen. 10. Irrota ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli.
ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduulin asentaminen 1. Kiinnitä ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduulin takana oleva liitin emolevyn liitännän merkintään. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduulin. 3. Asenna kämmentuki. 4. Asenna CPU-kansi. 5. Asenna näppäimistön kehys. 6. Asenna näppäimistö. 7. Asenna optinen asema. 8. Asenna taustapaneeli. 9. Asenna akku. 10. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Bluetooth-kortti 20 Bluetooth-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota CPU-kansi. 8. Irrota kämmentuki. 9. Irrota Bluetooth-kaapeli emolevystä. 10. Irrota Bluetooth-kortin kiinnitysruuvi. 11. Irrota Bluetooth-kortti.
12. Irrota Bluetooth-kaapeli Bluetooth-kortista. Asiaan liittyvät linkit Bluetooth-kortin asentaminen Bluetooth-kortin asentaminen 1. Liitä Bluetooth-kortin kaapeli korttiin. 2. Aseta Bluetooth-kortti tietokoneeseen. 3. Kiristä ruuvi, jolla Bluetooth-kortti kiinnittyy tietokoneeseen. 4. Kytke Bluetooth-kaapeli emolevyyn. 5. Asenna kämmentuki. 6. Asenna CPU-kansi. 7. Asenna näppäimistön kehys. 8. Asenna näppäimistö. 9. Asenna optinen asema. 10. Asenna taustapaneeli. 11. Asenna akku. 12.
Näyttö 21 Näytön irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota kiintolevy. 8. Irrota CPU-kansi. 9. Irrota kämmentuki. 10. Irrota antennikaapelit. 11. Irrota antennikaapelit reitityskanavista. 12. Irrota LVDS-kaapeli.
13. Irrota kamerakaapeli. 14. Johda antennikaapelit tietokoneen yläosan aukon läpi. 15. Irrota ruuvit, joilla näyttö on kiinnitetty tietokoneeseen. 16. Irrota näyttö.
Asiaan liittyvät linkit Näytön asentaminen Näytön asentaminen 1. Kiinnitä näyttö tietokoneen alaosaan. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näytön. 3. Kytke LVDS-kaapeli emolevyyn. 4. Kytke kamerakaapeli emolevyyn. 5. Työnnä antenni tietokoneen pohjan aukon läpi. 6. Kiinnitä antennikaapelit reitityskanaviin. 7. Kiinnitä antenni WLAN/WWAN-kortteihin. 8. Asenna kämmentuki. 9. Asenna CPU-kansi. 10. Asenna näppäimistö. 11. Asenna näppäimistön kehys. 12. Asenna optinen asema. 13.
Kiinnikkeet 22 Tukikiinnikkeiden irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota CPU-kansi. 8. Irrota kämmentuki. 9. Irrota näyttö. 10. Irrota äänikortti. 11. Irrota Bluetooth-kortti. 12. Irrota modeemikortti. 13. Irrota modeemikaapeli ja irrota ruuvi, jolla oikea tukikiinnike on kiinnitetty. 14. Irrota oikea tukikiinnike. 15.
16. Irrota modeemikaapeli reitityskanavasta. 17. Irrota vasemman tukikiinnikkeen kiinnittävät ruuvit. 18. Vedä vasenta tukikiinnikettä modeemikaapelia pitkin ja irrota se tietokoneesta.
Tukikiinnikkeiden asentaminen 1. Työnnä modeemikaapeli vasemman tukikiinnikkeen aukon läpi. 2. Aseta vasemmanpuoleinen tukikiinnike tietokoneeseen alkuperäiselle paikalleen. 3. Kiristä vasemman tukikiinnikkeen kiinnittävät ruuvit. 4. Kiinnitä modeemiliittimen kaapeli reitityskanavaansa. 5. Liitä modeemin liitoskaapeli modeemikorttiin. 6. Aseta oikeanpuoleinen tukikiinnike tietokoneeseen alkuperäiselle paikalleen. 7. Kiristä oikean tukikiinnikkeen kiinnittävä ruuvi. 8. Asenna modeemikortti.
Modeemikortti 23 Modeemikortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota kiintolevy. 8. Irrota CPU-kansi. 9. Irrota kämmentuki. 10. Irrota näyttö. 11. Irrota modeemikaapeli modeemista. 12. Irrota modeemikortin kiinnittävät ruuvit. 13.
Asiaan liittyvät linkit Modeemikortin asentaminen Modeemikortin asentaminen 1. Kytke modeemikortin takana oleva liitin emolevyn liittimeen. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät modeemikortin. 3. Kytke modeemikortin kaapeli. 4. Asenna näyttö. 5. Asenna kämmentuki. 6. Asenna CPU-kansi. 7. Asenna kiintolevy. 8. Asenna optinen asema. 9. Asenna näppäimistö. 10. Asenna näppäimistön kehys. 11. Asenna taustapaneeli. 12. Asenna akku. 13.
Äänikortti 24 Äänikortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota CPU-kansi. 8. Irrota kämmentuki. 9. Irrota Bluetooth-kortti. 10. Irrota äänikortin kaapelit emolevystä. 11. Irrota ruuvi, jolla äänikortti on kiinnitetty tietokoneeseen. 12. Irrota äänikortti.
Asiaan liittyvät linkit Äänikortin asentaminen Äänikortin asentaminen 1. Aseta äänikortti tietokoneeseen. 2. Kiristä äänikortin kiinnittävä ruuvi. 3. Kytke äänikaapelit emolevyyn: 4. Asenna Bluetooth-kortti. 5. Asenna kämmentuki. 6. Asenna CPU-kansi. 7. Asenna näppäimistön kehys. 8. Irrota näppäimistö. 9. Asenna optinen asema. 10. Asenna taustapaneeli. 11. Asenna akku. 12. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Emolevy 25 Emolevyn irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota SIM-kortti. 4. Irrota secure digital (SD) -kortti. 5. Irrota taustapaneeli. 6. Irrota muisti 7. Irrota näppäimistön kehys. 8. Irrota näppäimistö. 9. Irrota optinen asema. 10. Irrota kiintolevy. 11. Irrota WLAN-kortti. 12. Irrota WWAN-kortti. 13. Irrota CPU-kansi. 14. Irrota jäähdytyselementti. 15. Irrota suoritin. 16. Irrota kämmentuki. 17.
25. Irrota DC-In-kaapeli. 26. Irrota seuraavat kaapelit: – kaiutinjohto – Bluetooth-kaapeli – äänikortin kaapeli 27. Irrota ruuvit, joilla emolevy on kiinnitetty tietokoneeseen. 28. Nosta emolevyn oikeaa sivua ja vapauta se porttiliittimistä, ja irrota sitten emolevy.
Asiaan liittyvät linkit Emolevyn asentaminen Emolevyn asentaminen 1. Kohdista emolevy porttiliittimien kanssa ja aseta se paikoilleen tietokoneeseen. 2. Kiinnitä emolevyn takana oleva liitin I/O-paneeliin. 3. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät emolevyn. 4. Kytke seuraavat kaapelit: – kaiutinjohto – äänikortin kaapeli – Bluetooth-kaapeli 5. Kytke DC-In-kaapeli emolevyyn. 6. Kytke tuulettimen kaapeli emolevyn liittimeen. 7. Kytke nappipariston kaapeli emolevyyn. 8. Asenna tukikiinnikkeet.
9. Asenna modeemikortti. 10. Asenna Bluetooth-kortti. 11. Asenna äänikortti. 12. Asenna näyttö. 13. Asenna ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli. 14. Asenna kämmentuki. 15. Asenna suoritin. 16. Asenna jäähdytyselementti. 17. Asenna CPU-kansi. 18. Asenna WLAN-kortti. 19. Asenna WWAN-kortti. 20. Asenna kiintolevy. 21. Asenna optinen asema. 22. Asenna näppäimistö. 23. Asenna näppäimistön kehys. 24. Asenna muisti. 25. Asenna taustapaneeli. 26. Asenna secure digital (SD) -kortti. 27. Asenna SIM-kortti. 28.
Nappiparisto 26 Nappipariston irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota CPU-kansi. 5. Nosta nappiparisto pois emolevystä. 6. Kankea nappiparisto irti liimasta. Asiaan liittyvät linkit Nappipariston asentaminen Nappipariston asentaminen 1. Kiinnitä nappiparisto nappipariston paikkaan. 2. Liitä nappipariston kaapeli emolevyyn. 3. Asenna CPU-kansi. 4. Asenna taustapaneeli. 5. Asenna akku.
6. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
I/O-paneeli 27 I/O-paneelin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota SIM-kortti. 4. Irrota secure digital (SD) -kortti. 5. Irrota taustapaneeli. 6. Irrota muisti. 7. Irrota näppäimistön kehys. 8. Irrota näppäimistö. 9. Irrota optinen asema. 10. Irrota kiintolevy. 11. Irrota WWAN-kortti. 12. Irrota WLAN-kortti. 13. Irrota CPU-kansi. 14. Irrota jäähdytyselementti. 15. Irrota suoritin. 16. Irrota kämmentuki. 17.
Asiaan liittyvät linkit I/O-paneelin asentaminen I/O-paneelin asentaminen 1. Aseta I/O-paneeli alkuperäiseen paikkaansa. 2. Kiristä I/O-paneelin kiinnittävät ruuvit. 3. Asenna emolevy. 4. Asenna tukikiinnikkeet. 5. Asenna modeemikortti. 6. Asenna Bluetooth-kortti. 7. Asenna äänikortti. 8. Asenna näyttö. 9. Asenna ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli. 10. Asenna kämmentuki. 11. Asenna suoritin. 12. Asenna jäähdytyselementti. 13. Asenna CPU-kansi. 14. Asenna WLAN-kortti. 15.
Virtaliitin 28 Virtaliittimen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota SIM-kortti. 4. Irrota secure digital (SD) -kortti. 5. Irrota taustapaneeli. 6. Irrota muisti. 7. Irrota näppäimistön kehys. 8. Irrota näppäimistö. 9. Irrota optinen asema. 10. Irrota kiintolevy. 11. Irrota WLAN-kortti. 12. Irrota WWAN-kortti. 13. Irrota CPU-kansi. 14. Irrota jäähdytyselementti. 15. Irrota suoritin. 16. Irrota kämmentuki. 17.
Asiaan liittyvät linkit Virtaliittimen asentaminen Virtaliittimen asentaminen 1. Kiinnitä virtaliitin suorittimen tuulettimen reitityskanavaan. 2. Asenna emolevy. 3. Asenna tukikiinnikkeet. 4. Asenna modeemikortti. 5. Asenna Bluetooth-kortti. 6. Asenna äänikortti. 7. Asenna näyttö. 8. Asenna ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli. 9. Irrota kämmentuki. 10. Asenna suoritin. 11. Asenna jäähdytyselementti. 12. Irrota CPU-kansi. 13. Asenna WWAN-kortti. 14. Asenna WLAN-kortti. 15.
Modeemiliitin 29 Modeemiliittimen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota kiintolevy. 8. Irrota CPU-kansi. 9. Irrota kämmentuki. 10. Irrota näyttö. 11. Irrota tukikiinnike. 12. Irrota modeemiliitin. Asiaan liittyvät linkit Modeemiliittimen asentaminen Modeemiliittimen asentaminen 1.
9. Asenna näppäimistö. 10. Asenna näppäimistön kehys. 11. Asenna akku. 12. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Tuuletin 30 Tuulettimen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota SIM-kortti. 4. Irrota SD-kortti. 5. Irrota taustapaneeli. 6. Irrota muisti 7. Irrota näppäimistön kehys. 8. Irrota näppäimistö. 9. Irrota optinen asema. 10. Irrota kiintolevy. 11. Irrota WLAN-kortti. 12. Irrota WWAN-kortti. 13. Irrota CPU-kansi. 14. Irrota jäähdytyselementti. 15. Irrota suoritin. 16. Irrota kämmentuki. 17.
23. Irrota tuuletin. Asiaan liittyvät linkit Tuulettimen asentaminen Tuulettimen asentaminen 1. Aseta tuuletin alkuperäiselle paikalleen. 2. Kiristä tuulettimen kiinnittävä ruuvi. 3. Asenna emolevy. 4. Asenna tukikiinnikkeet. 5. Asenna näyttö. 6. Asenna ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli. 7. Asenna kämmentuki. 8. Asenna suoritin. 9. Asenna jäähdytyselementti. 10. Asenna CPU-kansi. 11. Asenna WLAN-kortti. 12. Asenna WWAN-kortti. 13. Asenna kiintolevy. 14. Asenna optinen asema. 15.
21. Asenna akku. 22. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Kaiutin 31 Kaiuttimien irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota secure digital (SD) -kortti. 4. Irrota SIM-kortti. 5. Irrota taustapaneeli. 6. Irrota muisti. 7. Irrota näppäimistön kehys. 8. Irrota näppäimistö. 9. Irrota optinen asema. 10. Irrota kiintolevy. 11. Irrota WLAN-kortti. 12. Irrota WWAN-kortti. 13. Irrota CPU-kansi. 14. Irrota jäähdytyselementti. 15. Irrota suoritin. 16. Irrota kämmentuki. 17.
26. Irrota kaiuttimet. Asiaan liittyvät linkit Kaiuttimien asentaminen Kaiuttimien asentaminen 1. Kiinnitä kaiutinjohdot reitityskanaviin. 2. Aseta kaiuttimet takaisin alkuperäisasentoonsa. 3. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät kaiuttimet. 4. Asenna emolevy. 5. Asenna tukikiinnikkeet. 6. Asenna modeemikortti. 7. Asenna Bluetooth-kortti. 8. Asenna äänikortti. 9. Asenna näyttö. 10. Asenna ExpressCard/Smart Card/PCMCIA-moduuli. 11. Irrota kämmentuki. 12. Asenna suoritin. 13.
21. Asenna muisti. 22. Asenna taustapaneeli. 23. Asenna secure digital (SD) -kortti. 24. Asenna SIM-kortti. 25. Asenna akku. 26. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Näytön kehys 32 Näytön kehyksen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Kankea näytön kehyksen alalaita ylös. 4. Irrota näytön kehyksen sivut ja ylälaita. 5. Irrota näytön kehys.
Näytön kehyksen asentaminen Näytön kehyksen asentaminen 1. Aseta näytön kehys alkuperäiselle paikalleen. 2. Paina näytön kehys alas ylälaidasta alkaen siten, että kielekkeet kiinnittyvät paikoilleen. 3. Painele sivut ja alalaita. 4. Asenna akku. 5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Näyttöpaneeli 33 Näyttöpaneelin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota näytön kehys. 4. Irrota taustapaneelin kiinnittävät ruuvit. 5. Käännä näyttöpaneeli ympäri ja irrota LVDS-kaapeli. 6. Irrota näyttöpaneeli näytöstä.
Asiaan liittyvät linkit Näyttöpaneelin asentaminen Näyttöpaneelin asentaminen 1. Kohdista näytön kiinnikkeet näyttöpaneelin kanssa. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näyttöpaneelin. 3. Kytke LVDS-kaapeli näyttöpaneelin taakse. 4. Aseta näyttöpaneeli näytön kanteen. 5. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näyttöpaneelin. 6. Asenna näytön kehys. 7. Asenna akku. 8. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Näytön saranat 34 Näytön saranoiden irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota taustapaneeli. 4. Irrota näppäimistön kehys. 5. Irrota näppäimistö. 6. Irrota optinen asema. 7. Irrota CPU-kansi. 8. Irrota kämmentuki. 9. Irrota näyttö. 10. Irrota näytön kehys. 11. Irrota näyttöpaneeli. 12. Irrota näytön saranat kiinnittävät ruuvit. 13. Irrota näytön saranoiden tulpat. 14. Käännä oikeanpuoleinen näytön saranatorni vaaka-asentoon.
15. Vedä oikeanpuoleisen saranatornin läpi johdettu antennikaapeli oikealla puolella olevan aukon läpi. 16. Vedä oikeanpuoleista saranatornia antennikaapeleita pitkin ja irrota se. 17. Irrota vasemmanpuoleisen näyttösaranan tulppa. 18. Irrota vasemmanpuoleinen näyttösaranatorni.
19. Vapauta ja irrota vasemmanpuoleinen saranatorni kaapeleista. Asiaan liittyvät linkit Näytön saranoiden asentaminen Näytön saranoiden asentaminen 1. Asenna vasen saranatorni siten, että porraspää osoittaa sisäänpäin. 2. Aseta LVDS- ja kamerakaapeli saranatornin aukkojen läpi näytön kannen keskikohdan tienoille. 3. Aseta vasen näytön sarana näyttötorniin. 4. Aseta vasen näytön saranan tulppa vasemman saranan päähän. 5.
21. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Kamera 35 Kameran irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota näytön kehys. 4. Irrota näyttöpaneeli. 5. Irrota kamerakaapeli. 6. Löysennä kamera- ja mikrofonimoduulin kiinnitysruuvia. 7. Nosta kameramoduulia ja irrota se.
Asiaan liittyvät linkit Kameran asentaminen Kameran asentaminen 1. Aseta kameramoduuli näytön kannen päälle. 2. Asenna ja kiristä kameran kiinnittävä ruuvi. 3. Kytke kameran kaapeli kameramoduuliin. 4. Asenna näyttöpaneeli. 5. Asenna näytön kehys. 6. Asenna akku. 7. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
36 Tekniset tiedot Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Tarjoukset vaihtelevat alueittain. Alla luetellaan ainoastaan ne tekniset tiedot, jotka laki vaatii lähetettäväksi tietokoneen mukana. Lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta saat napsauttamalla Käynnistä → Ohje ja tuki ja valitsemalla haluamasi vaihtoehdon.
Ääni Tyyppi kaksikanavainen hi-fi-ääni Ohjain 92HD90B Stereomuunnin 24-bittinen (analoginen digitaaliseksi ja digitaalinen analogiseksi) Liitäntä: Sisäinen hi-fi-ääni Ulkoinen mikrofonin tuloliitin, stereokuulokkeiden/ulkoisten kaiuttimien liitin Kaiuttimet 1,5 W stereo Sisäinen kaiutinvahvistin 1,5 W mono Äänenvoimakkuuden säätö mediapainikkeet mediaohjaukseen Video Tyyppi Intel UMA -video Tietoväylä integroitu näytönohjain Näytönohjain Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Intel HD Graphics
Näyttö Tyyppi Valkoinen valodiodinäyttö (WLED) Koko Latitude 5420/E5420/E5420m 14,0 tuuman teräväpiirto-WLED Latitude 5520/E55420/E5520m 15,6 tuuman teräväpiirto-WLED Aktiivinen alue (X/Y) Latitude 5420/E5420/E5420m 309,60 mm/173,90 mm Latitude 5520/E55420/E5520m 344,20 mm/193,50 mm Mitat: Korkeus Latitude 5420/E5420/E5420m 192,50 mm (7,57 tuumaa) Latitude 5520/E55420/E5520m 210,00 mm (8,27 tuumaa) Leveys Latitude 5420/E5420/E5420m 324,00 mm (12,75 tuumaa) Latitude 5520/E55420/E5520m 360,00
Näyttö Pikselitiheys Latitude 5420/E5420/E5420m HD 0,2265 mm x 0,2265 mm HD+ 0,1935 mm x 0,1935 mm Latitude 5520/E55420/E5520m HD 0,2520 mm x 0,2520 mm FHD 0,1935 mm x 0,1935 mm Näppäimistö Näppäimien lukumäärä Yhdysvallat: 86 näppäintä, Englanti: 87 näppäintä, Brasilia: 87 näppäintä ja Japani: 90 näppäintä Asettelu QWERTY/AZERTY/Kanji Kosketuslevy Aktiivinen alue X-akseli 80,00 mm Y-akseli 40,70 mm Akku Tyyppi 4-, 6- tai 9-kennoinen "älykäs" litiumioni Mitat: Korkeus 4-, 6- ja 9-kennoinen
Akku 4-kennoinen 14,8 VDC 6- ja 9-kennoinen 11,1 VDC Lämpötila-alue: Käyttö 0 – 50 °C (32 – 122 °F) Käytön ulkopuolella –40 – 85 °C (–40 – 185 °F) HUOMAUTUS: Akku kestää yllä mainitut säilytyslämpötilat turvallisesti ladattuna 100 % täyteen. HUOMAUTUS: Akku kestää myös varastointilämpötilan välillä –20 – +60 °C suorituskyvyn siitä kärsimättä.
Fyysiset ominaisuudet Latitude 5520/E5520/E5520m 388,00 mm (15,28 tuumaa) Syvyys Latitude 5420/E5420/E5420m 240,00 mm (9,45 tuumaa) Latitude 5520/E5520/E5520m 251,00 mm (9,88 tuumaa) Paino Latitude 5420/E5420/E5420m 2,27 kg (5,00 lb) Latitude 5520/E5520 2,54 kg (5,60 lb) Latitude E5520m 2,63 kg (5,80 lb) Käyttöympäristö Lämpötila: Käyttö 0 – 35 °C (32 – 95 °F) Säilytys –40 – 65 °C (–40 – 149 °F) Suhteellinen kosteus (enintään): Käyttö 10 – 90 % (tiivistymätön) Säilytys 5 – 95 % (tiivistym
Järjestelmän asennusohjelma 37 Yleiskatsaus Järjestelmän asennusohjelmalla voi • • • muuttaa järjestelmän kokoonpanotietoja laitteiden lisäämisen, muuttamisen tai poistamisen jälkeen. määrittää tai muuttaa käyttäjän valittavissa olevan asetuksen, kuten käyttäjän salasanan lukea nykyisen muistin määrän tai määrittää asennetun kiintolevyn tyypin. VAROITUS: Ellet ole kokenut tietokoneen käyttäjä, älä muuta tämn ohjelman asetuksia. Tietyt muutokset voivat saada tietokoneen toimimaan virheellisesti.
General (Yleistä) • • • CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW-asema) Onboard NIC (Sisäinen verkkokortti) Cardbus NIC (Korttiväylän NIC) Boot List Option (Käynnistysluettelon vaihtoehto) Käyttäjä voi vaihtaa käynnistysluettelon vaihtoehtoja. Date/Time (Pvm/Aika) Käyttäjä voi muuttaa päivän ja ajan. • • Legacy (Vanha) UEFI System Configuration (Järjestelmäkokoonpano) Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) Käyttäjä voi määrittää integroidun verkko-ohjaimen.
System Configuration (Järjestelmäkokoonpano) Oletusasetus: AT Serial Port (Sarjaportti) Käyttäjä voi määrittää integroidun sarjaportin. Vaihtoehdot ovat: • • • • • Disabled (Ei käytössä) COM1 COM2 COM3 COM4 Oletusasetus: COM1 SATA Operation (SATA-toiminta) Käyttäjä voi määrittää sisäisen SATA-kiintolevyn ohjaimen. Vaihtoehdot ovat: • • • Disabled (Ei käytössä) ATA AHCI Oletusasetus: AHCI HUOMAUTUS: SATA on määritetty tukemaan RAID-tilaa. USB Controller (USB-ohjain) Käyttäjä voi hallita USB-ohjainta.
System Configuration (Järjestelmäkokoonpano) Keyboard illumination (Näppäimistön valaistus) Käyttäjä voi määrittää näppäimistön valaistuksen. Vaihtoehdot ovat: • • • • • Disabled (Ei käytössä) Level is 25% (Taso on 25 %) Level is 50% (Taso on 50 %) Level is 50% (Taso on 50 %) Level is 100% (Taso on 100 %) Oletusasetus: Level is 75% (Taso on 75 %) Asemat Käyttäjä voi määrittää sisäiset SATA-asemat. Vaihtoehdot ovat: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Oletusasetus: Kaikki asemat ovat käytössä.
Security (Turvallisuus) • • Disabled (Ei käytössä) Reboot bypass (Uudelleenkäynnistysohitus) Oletusasetus: Disabled (Ei käytössä) Password Change (Salasanan vaihto) Käytäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä järjestelmä- ja kiintolevysalasanat, kun järjestelmänvalvojan salasana on asetettu.
Performance (Suorituskyky) Multi Core Support (Moniydintuki) Tämä kenttä määrittää, käyttääkö prosessi yhtä vai kahta ydintä. Joidenkin sovellusten suorituskyky paranee useammalla ytimellä. Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä. Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä suorittimen moniydintuen. Vaihtoehdot ovat: • • • All (Kaikki) 1 2 Oletusasetus: All (Kaikki) Intel® SpeedStep™ Voit ottaa integroidun Intel SpeedStep -ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Power Management (Virranhallinta) Oletusasetus: Disabled (Ei käytössä) Wake on LAN (Herätys lähiverkkotilassa) Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä ominaisuuden, jolla tietokone käynnistyy sammuksista saatunaan LAN-signaalin. Oletusasetus: Disabled (Ei käytössä) ExpressCharge Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä ExpressCharge-ominaisuuden.
POST Behavior (POST-toiminta) • Auto Oletusasetus: Thorough (Läpikotainen) Virtualization Support (Virtualisointituki) Virtualization (Virtualisointi) Käyttäjä voi ottaa integroidun Intel Virtualization Technology -ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Oletusasetus: Enable Intel Virtualization Technology (Ota Intel Virtualization Technology käyttöön) Wireless (Langaton) Wireless Switch (Langaton kytkin) Käyttäjä voi määrittää, mitä langattomia laitteita langaton kytkin ohjaa.
38 Diagnostiikka Diagnostiikka Laitteen tilailmaisimet Syttyy, kun käynnistät tietokoneen ja vilkkuu, kun tietokone on virranhallintatilassa. Syttyy, kun tietokone lukee tai kirjoittaa tietoa. Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa. Syttyy, kun langaton verkko on käytössä. Syttyy, kun langaton Bluetooth-teknologiakortti on käytössä.
Voit tarkistaa akun kunnon latausmittarilla painamalla akun latausmittarin tilapainiketta vähintään 3 sekuntia. Jos mitään valoa ei syty, akku on hyvässä kunnossa ja sen alkuperäisestä latauskapasiteetista on jäljellä vähintään 80 prosenttia. Kukin valo vastaa asteittaista heikkenemistä. Jos viisi valoa palaa, latauskapasiteetista on jäljellä alle 60 prosenttia ja akku tulee vaihtaa.
Dellin yhteystiedot 39 Dellin yhteystiedot HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, käytä ostolaskussa, lähetysluettelossa, laskussa tai Dellin tuoteluettelossa olevia yhteystietoja. Dell tarjoaa monia online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Niiden saatavuus vaihtelee maa- ja tuotekohtaisesti, ja jotkut palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi. Dellin myynnin, teknisen tuen ja asiakaspalvelun yhteystiedot: 1. Siirry osoitteeseen support.dell.com. 2.
