Podręcznik użytkownika komputera Dell Latitude 5520/ E5520/E5520m Model regulacji: P16G Typ regulacji: P16G001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w razie nieprzestrzegania instrukcji. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Rodział 9: Rodział 8: Rodział 7: Rodział 6: Rodział 5: Rodział 4: Rodział 3: Rodział 2: Rodział 1: Spis treści Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia................................................................................................2 Serwisowanie komputera........................................................................................7 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera................................................................................................
Rodział 20: Rodział 19: Rodział 18: Rodział 17: Rodział 16: Rodział 15: Rodział 14: Rodział 13: Rodział 12: Rodział 11: Rodział 10: Instalowanie klawiatury........................................................................................................................................27 Napęd dysków optycznych.................................................................................29 Wymontowywanie napędu dysków optycznych.................................................
Rodział 30: Rodział 29: Rodział 28: Rodział 27: Rodział 26: Rodział 25: Rodział 24: Rodział 23: Rodział 22: Rodział 21: Wymontowywanie karty Bluetooth.........................................................................................................................51 Instalowanie karty Bluetooth.................................................................................................................................52 Zespół wyświetlacza......................................
Rodział 39: Rodział 38: Rodział 37: Rodział 36: Rodział 35: Rodział 34: Rodział 33: Rodział 32: Rodział 31: Głośnik..................................................................................................................81 Wymontowywanie głośników................................................................................................................................81 Instalowanie głośników.....................................................................................
powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienionew dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją. Należy sięzapoznać i przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z produktem.
4. Odłącz od komputera wszystkie kable sieciowe. 5. Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 6. Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry, układając go na płaskiej powierzchni roboczej. UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem naprawy komputera należy wyjąć główny akumulator. 7. Wymontuj główny akumulator (patrz Akumulator). 8. Odwróć komputer. 9. Otwórz wyświetlacz. 10.
Po zakończeniu serwisowania komputera Po zainstalowaniu lub dokonaniu wymiany sprzętu, a przed włączeniem komputera, przyłącz wszelkie urządzenia zewnętrzne, karty i kable. OSTRZEŻENIE: Używaj wyłącznie akumulatora przeznaczonego dla tego konkretnego komputera Dell. Nie używaj akumulatorów przeznaczonych do innych komputerów Dell computers. 1. Przyłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne, takie jak stacja dokująca, akumulator "slice" lub stacja bazowa i zainstaluj wszystkie karty, takie jak karta ExpressCard.
2 Bateria Wyjmowanie akumulatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Przesuń zwalniacze zatrzasków, aby uwolnić akumulator. 3. Wyjmij akumulator z komputera. Powiązane łącza Instalowanie akumulatora Instalowanie akumulatora 1. Umieść akumulator w komputerze. Zatrzaski zostaną automatycznie zablokowane. 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Karta PC Wymontowywanie karty PC Card 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Naciśnij zatrzask, aby go otworzyć. 3. Naciśnij zatrzask, aby uwolnić kartę PC Card. 4. Wyjmij kartę PC Card z komputera.
Instalowanie karty PC Card 1. Naciśnij kartę PC Card, aby zablokować ją w gnieździe. 2. Wciśnij kartę PC Card do gniazda, aż usłyszysz kliknięcie. 3. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
4 Karta Secure Digital (SD) Wymontowywanie karty Secure Digital (SD) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Naciśnij kartę SD. 3. Wyjmij kartę SD z komputera. Powiązane łącza Instalowanie karty Secure Digital (SD) Instalowanie karty Secure Digital (SD) 1. Umieść i zablokuj kartę SD w gnieździe (charakterystyczne kliknięcie). 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
5 Karta SIM Wymontowywanie karty SIM 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Naciśnij kartę SIM, aby ją uwolnić z gniazda na ściance akumulatora. 4. Wyjmij kartę SIM z komputera. Powiązane łącza Instalowanie karty SIM Instalowanie karty SIM 1. Włóż kartę SIM do gniazda. 2. Zainstaluj akumulator. 3. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
6 Karta ExpressCard Wymontowywanie karty ExpressCard 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Naciśnij kartę ExpressCard. 3. Wyjmij kartę ExpressCard z komputera. Powiązane łącza Instalowanie karty ExpressCard Instalowanie karty ExpressCard 1. Umieść i zablokuj kartę ExpressCard w gnieździe (charakterystyczne kliknięcie). 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
7 Panel tylny Wymontowywanie panelu tylnego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wykręć wkręty mocujące panel tylny. 4. Przesuń i wyjmij panel tylny przez przód komputera. Powiązane łącza Instalowanie panelu tylnego Instalowanie panelu tylnego 1. Przesuń panel tylny ku tyłowi komputera. 2. Wkręć wkręty mocujące panel tylny. 3. Zainstaluj akumulator. 4.
8 Oprawa klawiatury Wymontowywanie oprawy klawiatury 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Podważ oprawę klawiatury przy dolnej krawędzi. 4. Podważ oprawę klawiatury przy górnej krawędzi. 5. Wyjmij oprawę klawiatury z komputera.
Instalowanie oprawy klawiatury Instalowanie oprawy klawiatury 1. Wyrównaj oprawę klawiatury z zaczepami na górze podparcia dłoni. 2. Dociśnij oprawę klawiatury wzdłuż krawędzi, aby ją osadzić na miejscu (charakterystyczne kliknięcie). 3. Zainstaluj akumulator. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
9 Klawiatura Wymontowywanie klawiatury 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj oprawę klawiatury. 4. Odwróć komputer i wykręć wkręt mocujący klawiaturę z tyłu komputera. 5. Odwróć komputer i wykręć wkręty mocujące klawiaturę z przodu komputera. 6. Podważ krawędzie klawiatury i odwróć ją.
7. Zdejmij taśmę z mylaru mocującą kabel danych klawiatury z tyłu komputera. 8. Odłącz kabel danych klawiatury. 9. Odwróć klawiaturę. 10. Odłącz kabel danych klawiatury i wyjmij klawiaturę z komputera.
Instalowanie klawiatury 1. Podłącz kabel danych klawiatury do złącza na płycie systemowej. 2. Podłącz kabel danych z tyłu klawiatury. 3. Taśmą przymocuj kabel danych z tyłu klawiatury. 4. Umieść klawiaturę w podparciu dłoni i dopasuj do otworów na wkręty. 5. Wkręć wkręty klawiatury. 6. Odwróć komputer i wkręć wkręty z tyłu komputera. 7. Zainstaluj oprawę klawiatury. 8. Zainstaluj akumulator. 9. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
10 Napęd dysków optycznych Wymontowywanie napędu dysków optycznych 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wykręć wkręt mocujący napęd dysków optycznych do komputera. 5. Odciągnij zaczep od komputera, aby uwolnić napęd dysków optycznych od wnęki. 6. Wyjmij napęd dysków optycznych z komputera.
Instalowanie napędu dysków optycznych Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Wsuń napęd dysków optycznych do wnęki z prawej strony komputera. 2. Wkręć wkręt z tyłu komputera, aby zamocować napęd dysków optycznych. 3. Zainstaluj panel tylny. 4. Zainstaluj akumulator. 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
11 Dysk twardy Wymontowywanie dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wykręć wkręty mocujące wspornik dysku twardego do komputera. 5. Pociągając za uchwyt, przesuń wspornik dysku twardego do góry i wyjmij go z komputera. 6. Wykręć wkręty mocujące dysk twardy do wspornika.
7. Oddziel wspornik od dysku twardego. 8. Odłącz złącze dysku od dysku twardego. Powiązane łącza Instalowanie zespołu dysku twardego Instalowanie dysku twardego 1. Podłącz kabel do dysku twardego. 2. Przymocuj wspornik do dysku twardego. 3. Wkręć wkręty wspornika dysku twardego, tak aby dysk był prawidłowo i pewnie zamocowany we wsporniku. 4. Wsuń dysk twardy do wnęki tak, aby osadzić go w złączu na płycie systemowej. 5. Wkręć wkręty mocujące wspornik dysku twardego. 6.
12 Karta bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Odłącz kable antenowe od karty WLAN. 5. Wykręć wkręt mocujący kartę sieci WLAN do płyty systemowej. 6. Wyjmij kartę sieci WLAN.
Powiązane łącza Instalowanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) Instalowanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 1. Umieść kartę sieci WLAN w gnieździe. 2. Wkręć wkręt mocujący kartę sieci WLAN do komputera. 3. Podłącz kable antenowe do oznaczonych odpowiednimi kolorami złączy na karcie sieci WLAN. 4. Zainstaluj panel tylny. 5. Zainstaluj akumulator. 6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
13 Karta bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Odłącz kable antenowe od karty sieci WWAN. 5. Wykręć wkręt mocujący kartę sieci WWAN do płyty systemowej. 6. Wymontuj kartę sieci WWAN.
Powiązane łącza Instalowanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) Instalowanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) 1. Umieść kartę sieci WWAN w gnieździe. 2. Wkręć wkręt mocujący kartę sieci WWAN do komputera. 3. Podłącz kable antenowe do oznaczonych odpowiednimi kolorami złączy na karcie sieci WWAN. 4. Zainstaluj panel tylny. 5. Zainstaluj akumulator. 6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
14 Pamięć Wymontowywanie modułu pamięci 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Odciągnij zaciski mocujące od modułu pamięci. 5. Wyjmij moduł pamięci z komputera. Powiązane łącza Instalowanie modułu pamięci Instalowanie modułu pamięci 1. Umieść moduł pamięci w gnieździe na płycie systemowej. 2. Dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski mocujące zabezpieczyły moduł. 3. Zainstaluj panel tylny.
Powiązane łącza Wymontowywanie modułu pamięci 38
15 Pokrywa procesora Wymontowywanie pokrywy procesora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wykręć wkręty mocujące pokrywę procesora do komputera. 5. Wymontuj pokrywę procesora. Powiązane łącza Instalowanie pokrywy procesora Instalowanie pokrywy procesora 1. Przesuń pokrywę procesora ku dołowi i ku tyłowi komputera. 2. Dokręć wkręty, aby zamocować pokrywę procesora. 3.
Powiązane łącza Wymontowywanie pokrywy procesora 40
16 Radiator Wymontowywanie radiatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj pokrywę procesora. 5. Poluzuj wkręty na radiatorze. 6. Unieś radiator i wyjmij go z komputera. Powiązane łącza Instalowanie radiatora Instalowanie radiatora 1. Dokręć wkręty w kolejności zgodnej z numeracją na module radiatora. 2. Zainstaluj pokrywę procesora. 3. Zainstaluj panel tylny. 4.
Powiązane łącza Wymontowywanie radiatora 42
17 Procesor Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj pokrywę procesora. 5. Wymontuj radiator. 6. Obróć wkręt procesora w lewo. 7. Wyjmij procesor. Powiązane łącza Instalowanie procesora Instalowanie procesora 1. Umieść procesor w gnieździe. Upewnij się, że procesor został prawidłowo osadzony. 2. Zainstaluj radiator.
3. Zainstaluj pokrywę procesora. 4. Zainstaluj panel tylny. 5. Zainstaluj akumulator. 6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
18 Podparcie dłoni Wymontowywanie podparcia dłoni 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj pokrywę procesora. 8. Wykręć wkręty w podstawie komputera. 9. Odwróć komputer i wykręć wkręty mocujące podparcie dłoni. 10. Odłącz kabel przycisku multimediów.
11. Odłącz kabel wskaźnika zasilania. 12. Odłącz kabel tabliczki dotykowej. 13. Odłącz kabel przycisku zasilania. 14. Odłącz kabel czytnika linii papilarnych.
15. Unieś prawą krawędź zespołu podparcia dłoni. 16. Uwolnij zaczepy wzdłuż lewej krawędzi podparcia dłoni i wyjmij podparcie dłoni z komputera. Powiązane łącza Instalowanie podparcia dłoni Instalowanie podparcia dłoni 1. Dociśnij podparcie dłoni wzdłuż wszystkich krawędzi, rozpoczynając od lewej strony. 2. Dociśnij wszystkie krawędzie, aby zablokować zaczepy. 3. Podłącz wszystkie kable do podparcia dłoni. 4. Dokręć wkręty, aby zamocować podparcie dłoni. 5.
10. Zainstaluj panel tylny. 11. Zainstaluj akumulator. 12. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
19 Karta ExpressCard/Smart Card/moduł PCMCIA Wymontowywanie modułu ExpressCard/Smart Card/PCMCIA. 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj pokrywę procesora. 8. Wymontuj podparcie dłoni. 9. Wykręć wkręty mocujące moduł ExpressCard/Smart Card/PCMCIA do komputera. 10.
Instalowanie modułu ExpressCard/Smart Card/PCMCIA. 1. Podłącz złącze z tyłu modułu ExpressCard/Smart Card/PCMCIA do odpowiednio oznaczonego złącza na płycie systemowej. 2. Wkręć wkręty mocujące moduł ExpressCard/Smart Card/PCMCIA. 3. Zainstaluj podparcie dłoni. 4. Zainstaluj pokrywę procesora. 5. Zainstaluj oprawę klawiatury. 6. Zainstaluj klawiaturę. 7. Zainstaluj napęd dysków optycznych. 8. Zainstaluj panel tylny. 9. Zainstaluj akumulator. 10.
20 Karta Bluetooth Wymontowywanie karty Bluetooth 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj pokrywę procesora. 8. Wymontuj podparcie dłoni. 9. Odłącz kabel karty Bluetooth od płyty systemowej. 10. Wykręć wkręt mocujący kartę Bluetooth. 11. Wymontuj kartę Bluetooth.
12. Odłącz kabel Bluetooth od karty Bluetooth. Powiązane łącza Instalowanie karty Bluetooth Instalowanie karty Bluetooth 1. Podłącz kabel karty Bluetooth do karty. 2. Umieść kartę Bluetooth w komputerze. 3. Wkręć wkręt mocujący kartę Bluetooth do komputera. 4. Podłącz kabel karty Bluetooth do płyty systemowej. 5. Zainstaluj podparcie dłoni. 6. Zainstaluj pokrywę procesora. 7. Zainstaluj oprawę klawiatury. 8. Zainstaluj klawiaturę. 9. Zainstaluj napęd dysków optycznych. 10.
21 Zespół wyświetlacza Wymontowywanie zespołu wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj dysk twardy. 8. Wymontuj pokrywę procesora. 9. Wymontuj podparcie dłoni. 10. Odłącz kable antenowe. 11. Wyjmij kable antenowe z prowadnic. 12.
13. Odłącz kabel kamery. 14. Przełóż kable antenowe przez otwór na górze komputera. 15. Wykręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza do komputera. 16. Wymontuj zespół wyświetlacza.
Powiązane łącza Instalowanie zespołu wyświetlacza Instalowanie zespołu wyświetlacza 1. Umieść zespół wyświetlacza w podstawie komputera. 2. Wkręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza. 3. Podłącz kabel niskonapięciowego zasilania różnicowego (LVDS) do płyty systemowej. 4. Podłącz kabel kamery do płyty systemowej. 5. Przełóż kable antenowe przez otwór w podstawie komputera. 6. Umieść kable antenowe w prowadnicach. 7. Podłącz kable antenowe do kart sieci WLAN/WLAN. 8. Zainstaluj podparcie dłoni.
22 Wsporniki Wymontowywanie wsporników 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj pokrywę procesora. 8. Wymontuj podparcie dłoni. 9. Wymontuj zespół wyświetlacza. 10. Wymontuj kartę dźwiękową. 11. Wymontuj kartę Bluetooth. 12. Wymontuj kartę modemową. 13.
16. Wyjmij kabel modemu z prowadnicy. 17. Wykręć wkręty mocujące lewy wspornik. 18. Przesuń lewy wspornik wzdłuż kabla modemu i wyjmij wspornik z komputera.
Instalowanie wsporników 1. Przełóż kabel modemu przez otwór w lewym wsporniku. 2. Umieść lewy wspornik w komputerze. 3. Wkręć wkręty mocujące lewy wspornik. 4. Umieść kabel złącza modemu w prowadnicy. 5. Podłącz kabel złącza modemu do modemu. 6. Umieść prawy wspornik w komputerze. 7. Wkręć wkręt mocujący prawy wspornik. 8. Zainstaluj kartę modemową. 9. Zainstaluj kartę Bluetooth. 10. Zainstaluj kartę dźwiękową. 11. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 12. Zainstaluj podparcie dłoni. 13.
23 Karta modemowa Wymontowywanie karty modemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj dysk twardy. 8. Wymontuj pokrywę procesora. 9. Wymontuj podparcie dłoni. 10. Wymontuj zespół wyświetlacza. 11. Odłącz kabel od karty modemowej. 12. Wykręć wkręty mocujące kartę modemową. 13.
Powiązane łącza Instalowanie karty modemowej Instalowanie karty modemowej 1. Podłącz złącze z tyłu karty modemowej do złącza na płycie systemowej. 2. Wkręć wkręty mocujące kartę modemową. 3. Podłącz kabel do karty modemowej. 4. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 5. Zainstaluj podparcie dłoni. 6. Zainstaluj pokrywę procesora. 7. Zainstaluj dysk twardy. 8. Zainstaluj napęd dysków optycznych. 9. Zainstaluj klawiaturę. 10. Zainstaluj oprawę klawiatury. 11. Zainstaluj panel tylny. 12.
24 Karta dźwiękowa Wymontowywanie karty dźwiękowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj pokrywę procesora. 8. Wymontuj podparcie dłoni. 9. Wymontuj kartę Bluetooth. 10. Odłącz kable karty dźwiękowej od płyty systemowej. 11. Wykręć wkręt mocujący kartę dźwiękową do komputera. 12.
Powiązane łącza Instalowanie karty dźwiękowej Instalowanie karty dźwiękowej 1. Umieść kartę dźwiękową w komputerze. 2. Wkręć wkręt, aby zamocować kartę dźwiękową. 3. Podłącz kable audio do karty dźwiękowej. 4. Zainstaluj kartę Bluetooth. 5. Zainstaluj podparcie dłoni. 6. Zainstaluj pokrywę procesora. 7. Zainstaluj oprawę klawiatury. 8. Wymontuj klawiaturę. 9. Zainstaluj napęd dysków optycznych. 10. Zainstaluj panel tylny. 11. Zainstaluj akumulator. 12.
25 Płyta systemowa Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę SIM. 4. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 5. Wymontuj panel tylny. 6. Wymontuj moduły pamięci. 7. Wymontuj oprawę klawiatury. 8. Wymontuj klawiaturę. 9. Wymontuj napęd dysków optycznych. 10. Wymontuj dysk twardy. 11. Wymontuj kartę sieci WLAN. 12. Wymontuj kartę sieci WWAN. 13. Wymontuj pokrywę procesora.
25. Odłącz kabel zasilania (DC-In). 26. Odłącz następujące kable: – – – kabel głośnika kabel Bluetooth kabel karty dźwiękowej 27. Wykręć wkręty mocujące płytę systemową do komputera. 28. Unieś prawą krawędź płyty systemowej, aby uwolnić ją ze złączy portów, a następnie wyjmij płytę systemową z komputera.
Powiązane łącza Instalowanie płyty systemowej Instalowanie płyty systemowej 1. Wyrównaj płytę systemową ze złączami portów i umieść płytę systemową w komputerze. 2. Podłącz złącze z tyłu płyty systemowej do panelu we/wy. 3. Wkręć wkręty mocujące płytę systemową do komputera. 4. Podłącz następujące kable: – kabel głośnika – kabel karty dźwiękowej – kabel Bluetooth 5. Podłącz kabel zasilania (DC-In) do płyty systemowej. 6. Podłącz kabel wentylatora do złącza na płycie systemowej. 7.
9. Zainstaluj kartę modemową. 10. Zainstaluj kartę Bluetooth. 11. Zainstaluj kartę dźwiękową. 12. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 13. Zainstaluj kartę ExpressCard/Smart Card/moduł PCMCIA. 14. Zainstaluj podparcie dłoni. 15. Zainstaluj procesor. 16. Zainstaluj radiator. 17. Zainstaluj pokrywę procesora. 18. Zainstaluj kartę sieci WLAN. 19. Zainstaluj kartę sieci WWAN. 20. Zainstaluj dysk twardy. 21. Zainstaluj napęd dysków optycznych. 22. Zainstaluj klawiaturę. 23. Zainstaluj oprawę klawiatury. 24.
26 Bateria pastylkowa Wymontowywanie baterii pastylkowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj pokrywę procesora. 5. Wyjmij baterię pastylkową z płyty systemowej. 6. Podważ baterię pastylkową i oddziel ją od taśmy adhezyjnej. Powiązane łącza Instalowanie baterii pastylkowej Instalowanie baterii pastylkowej 1. Umieść baterię pastylkową w gnieździe. 2.
6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
27 Panel we/wy Wymontowywanie panelu we/wy 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę SIM. 4. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 5. Wymontuj panel tylny. 6. Wymontuj moduły pamięci. 7. Wymontuj oprawę klawiatury. 8. Wymontuj klawiaturę. 9. Wymontuj napęd dysków optycznych. 10. Wymontuj dysk twardy. 11. Wymontuj kartę sieci WWAN. 12. Wymontuj kartę sieci WLAN. 13. Wymontuj pokrywę procesora. 14.
Powiązane łącza Instalowanie panelu we/wy Instalowanie panelu we/wy 1. Umieść panel we/wy na miejscu. 2. Wkręć wkręty mocujące panel we/wy. 3. Zainstaluj płytę systemową. 4. Zainstaluj wsporniki. 5. Zainstaluj kartę modemową. 6. Zainstaluj kartę Bluetooth. 7. Zainstaluj kartę dźwiękową. 8. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 9. Zainstaluj moduł ExpressCard/Smart Card/moduł PCMCIA. 10. Zainstaluj podparcie dłoni. 11. Zainstaluj procesor. 12. Zainstaluj radiator. 13.
28 Złącze zasilania Wymontowywanie złącza zasilania 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę SIM. 4. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 5. Wymontuj panel tylny. 6. Wymontuj moduły pamięci. 7. Wymontuj oprawę klawiatury. 8. Wymontuj klawiaturę. 9. Wymontuj napęd dysków optycznych. 10. Wymontuj dysk twardy. 11. Wymontuj kartę sieci WLAN. 12. Wymontuj kartę sieci WWAN. 13.
Powiązane łącza Instalowanie złącza zasilania Instalowanie złącza zasilania 1. Umocuj złącze zasilania w kanaliku prowadzącym na wentylatorze procesora. 2. Zainstaluj płytę systemową. 3. Zainstaluj wsporniki. 4. Zainstaluj kartę modemową. 5. Zainstaluj kartę Bluetooth. 6. Zainstaluj kartę dźwiękową. 7. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 8. Zainstaluj moduł ExpressCard/Smart Card/PCMCIA. 9. Wymontuj podparcie dłoni. 10. Zainstaluj procesor. 11. Zainstaluj radiator. 12.
29 Złącze modemu Wymontowywanie złącza modemu 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj dysk twardy. 8. Wymontuj pokrywę procesora. 9. Wymontuj podparcie dłoni. 10. Wymontuj zespół wyświetlacza. 11. Wymontuj wsporniki. 12. Wyjmij złącze modemu z komputera.
9. Zainstaluj klawiaturę. 10. Zainstaluj oprawę klawiatury. 11. Zainstaluj akumulator. 12. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
30 Wentylator Wymontowywanie wentylatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę SIM. 4. Wymontuj kartę SD. 5. Wymontuj panel tylny. 6. Wymontuj moduły pamięci. 7. Wymontuj oprawę klawiatury. 8. Wymontuj klawiaturę. 9. Wymontuj napęd dysków optycznych. 10. Wymontuj dysk twardy. 11. Wymontuj kartę sieci WLAN. 12. Wymontuj kartę sieci WWAN. 13. Wymontuj pokrywę procesora. 14. Wymontuj radiator. 15.
23. Wymontuj wentylator. Powiązane łącza Instalowanie wentylatora Instalowanie wentylatora 1. Umieść wentylator w komputerze. 2. Wkręć wkręt, aby zamocować wentylator. 3. Zainstaluj płytę systemową. 4. Zainstaluj wsporniki. 5. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 6. Zainstaluj moduł ExpressCard/Smart Card/PCMCIA. 7. Zainstaluj podparcie dłoni. 8. Zainstaluj procesor. 9. Zainstaluj radiator. 10. Zainstaluj pokrywę procesora. 11. Zainstaluj kartę sieci WLAN. 12. Zainstaluj kartę sieci WWAN. 13.
20. Zainstaluj kartę SIM. 21. Zainstaluj akumulator. 22. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
31 Głośnik Wymontowywanie głośników 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 4. Wymontuj kartę SIM. 5. Wymontuj panel tylny. 6. Wymontuj moduły pamięci. 7. Wymontuj oprawę klawiatury. 8. Wymontuj klawiaturę. 9. Wymontuj napęd dysków optycznych. 10. Wymontuj dysk twardy. 11. Wymontuj kartę sieci WLAN. 12. Wymontuj kartę sieci WWAN. 13. Wymontuj pokrywę procesora. 14.
26. Wyjmij głośniki. Powiązane łącza Instalowanie głośników Instalowanie głośników 1. Umieść kable głośników w prowadnicach. 2. Umieść głośniki w komputerze. 3. Wkręć wkręty mocujące głośniki. 4. Zainstaluj płytę systemową. 5. Zainstaluj wsporniki. 6. Zainstaluj kartę modemową. 7. Zainstaluj kartę Bluetooth. 8. Zainstaluj kartę dźwiękową. 9. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 10. Zainstaluj moduł ExpressCard/Smart Card/PCMCIA. 11. Wymontuj podparcie dłoni. 12. Zainstaluj procesor. 13.
20. Zainstaluj oprawę klawiatury. 21. Zainstaluj moduły pamięci. 22. Zainstaluj panel tylny. 23. Zainstaluj kartę Secure Digital (SD). 24. Zainstaluj kartę SIM. 25. Zainstaluj akumulator. 26. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
32 Oprawa wyświetlacza Wymontowywanie oprawy wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Podważ dolną krawędź oprawy wyświetlacza. 4. Kierując się ku górze, podważ boczne krawędzie i górną krawędź oprawy. 5. Wyjmij oprawę wyświetlacza z komputera.
Instalowanie oprawy wyświetlacza Instalowanie oprawy wyświetlacza 1. Umieść oprawę wyświetlacza na miejscu. 2. Zaczynając od górnej krawędzi, naciskaj oprawę wyświetlacza, aby zablokować zaczepy. 3. Kontynuuj po bokach i przy dolnej krawędzi oprawy. 4. Zainstaluj akumulator. 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
33 Panel wyświetlacza Wymontowywanie panelu wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj oprawę wyświetlacza. 4. Wykręć wkręty mocujące panel tylny. 5. Odwróć panel wyświetlacza i odłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS). 6. Oddziel panel wyświetlacza od zespołu wyświetlacza.
Powiązane łącza Instalowanie panelu wyświetlacza Instalowanie panelu wyświetlacza 1. Dopasuj wsporniki do panelu wyświetlacza. 2. Wkręć wkręty mocujące panel wyświetlacza. 3. Podłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) z tyłu panelu wyświetlacza. 4. Umieść panel wyświetlacza w pokrywie wyświetlacza. 5. Wkręć wkręty mocujące panel wyświetlacza. 6. Zainstaluj oprawę wyświetlacza. 7. Zainstaluj akumulator. 8.
34 Zawiasy wyświetlacza Wymontowywanie zawiasów wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj panel tylny. 4. Wymontuj oprawę klawiatury. 5. Wymontuj klawiaturę. 6. Wymontuj napęd dysków optycznych. 7. Wymontuj pokrywę procesora. 8. Wymontuj podparcie dłoni. 9. Wymontuj zespół wyświetlacza. 10. Wymontuj oprawę wyświetlacza. 11. Wymontuj panel wyświetlacza. 12.
15. Przeciągnij kable antenowe przez otwór w prawym wsporniku zawiasu. 16. Pociągnij prawy wspornik zawiasu wzdłuż kabli antenowych i zdejmij go. 17. Zdejmij nakładki lewego zawiasu. 18. Wyjmij lewy wspornik zawiasu.
19. Zdejmij lewy wspornik zawiasu z kabli. Powiązane łącza Instalowanie zawiasów wyświetlacza Instalowanie zawiasów wyświetlacza 1. Zainstaluj lewy wspornik zawiasu, końcem z wycięciem do wewnątrz. 2. Przełóż kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) i kabel kamery przez otwory we wsporniku zawiasu i przeciągnij kable do środka pokrywy wyświetlacza. 3. Umieść lewy zawias wyświetlacza we wsporniku. 4. Załóż nakładkę na lewy zawias wyświetlacza. 5.
20. Zainstaluj akumulator. 21. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
35 Kamera Wymontowywanie kamery 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj oprawę wyświetlacza. 4. Wymontuj panel wyświetlacza. 5. Odłącz kabel kamery. 6. Poluzuj wkręt mocujący moduł kamery i mikrofonu. 7. Zdejmij moduł kamery.
Powiązane łącza Instalowanie kamery Instalowanie kamery 1. Umieść moduł kamery w pokrywie wyświetlacza. 2. Wkręć wkręt, aby zamocować kamerę. 3. Podłącz kabel kamery do modułu kamery. 4. Zainstaluj panel wyświetlacza. 5. Zainstaluj oprawę wyświetlacza. 6. Zainstaluj akumulator. 7. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
36 Dane techniczne Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą się różnić w zależności od krajów. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem w celu zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start → Pomoc i obsługa techniczna i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze.
Dźwięk Typ dwukanałowy dźwięk wysokiej rozdzielczości Kontroler 92HD90B Konwersja stereo 24-bitowa (analogowo-cyfrowa i cyfrowo-analogowa) Interfejs: Wewnętrzne High Definition Audio (dźwięk o wysokiej rozdzielczości) Zewnętrzne gniazdo wejściowe mikrofonu, stereofoniczne gniazdo słuchawek/zewnętrznych głośników Głośniki 1,5 W stereo Wzmacniacz głośników wewnętrznych 1,5 W mono Regulacja głośności przyciski sterowania odtwarzaniem multimediów Grafika Typ Intel UMA Magistrala danych zinteg
Wyświetlacz Typ białe diody świetlne (WLED) Rozmiar Latitude 5420/E5420/E5420m 14,0", wysoka rozdzielczość (WLED) Latitude 5520/E55420/E5520m 15,6", wysoka rozdzielczość (WLED) Obszar aktywny (X/Y) Latitude 5420/E5420/E5420m 309,60 mm/173,90 mm Latitude 5520/E55420/E5520m 344,20 mm/193,50 mm Wymiary: Wysokość Latitude 5420/E5420/E5420m 192,50 mm (7,57") Latitude 5520/E55420/E5520m 210,00 mm (8,27") Szerokość Latitude 5420/E5420/E5420m 324,00 mm (12,75") Latitude 5520/E55420/E5520m 360,00 mm
Wyświetlacz Rozstaw pikseli Latitude 5420/E5420/E5420m HD 0,2265 mm x 0,2265 mm HD+ 0,1935 mm x 0,1935 mm Latitude 5520/E55420/E5520m HD 0,2520 mm x 0,2520 mm FHD 0,1935 mm x 0,1935 mm Klawiatura Liczba klawiszy USA: 86 klawiszy, Wielka Brytania: 87 klawiszy, Brazylia: 87 klawiszy, Japonia: 90 klawiszy Układ QWERTY/AZERTY/Kanji Tabliczka dotykowa Obszar aktywny Oś X 80,00 mm Oś Y 40,70 mm Akumulator Typ 4-, 6- lub 9-ogniwowy „inteligentny” litowo-jonowy Wymiary: Wysokość 4-, 6- i 9-ogniwow
Akumulator 4-ogniwowy prąd stały 14,8 V 6- i 9-ogniwowy prąd stały 11,1 V Zakres temperatur: Podczas pracy 0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F) Podczas przechowywania –40 °C do 85 °C (–40 °F do 185 °F) UWAGA: Akumulator można bezpiecznie przechowywać w wymienionym zakresie temperatury przy 100% naładowaniu. UWAGA: Akumulator można również przechowywać w zakresie temperatur od –20 °C do +60 °C bez degradacji wydajności.
Wymiary i masa Latitude 5420/E5420/E5420m 350,00 mm (13,78") Latitude 5520/E5520/E5520m 388,00 mm (15,28") Długość Latitude 5420/E5420/E5420m 240,00 mm (9,45") Latitude 5520/E5520/E5520m 251,00 mm (9,88") Masa Latitude 5420/E5420/E5420m 2,27 kg (5,00 funta) Latitude 5520/E5520 2,54 kg (5,60 funta) Latitude E5520m 2,63 kg (5,80 funta) Środowisko pracy Temperatura: Podczas pracy 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Podczas przechowywania –40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F) Wilgotność względna (maks
37 Program konfiguracji systemu Przegląd Program konfiguracji systemu (System Setup) oferuje następujące funkcje: • Zmiana danych konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego sprzętu w komputerze. • Ustawianie lub zmienianie opcji definiowanych przez użytkownika, takich jak hasło systemowe. • Sprawdzenie ilości zainstalowanej pamięci lub ustawianie typu zainstalowanego dysku twardego. OSTRZEŻENIE: Ustawienia konfiguracji systemu powinni modyfikować tylko doświadczeni użytkownicy.
General (Ogólne) • • • • • • Diskette Drive (Napęd dyskietek) Internal HDD (Wewnętrzny dysk twardy) USB Storage Device (Urządzenie pamięci masowej USB) CD/DVD/CD-RW Drive (Napęd CD/DVD/CD-RW) Onboard NIC (Zintegrowany kontroler NIC) Cardbus NIC (Kontroler Cardbus NIC) Boot List Option (Opcja listy urządzeń startowych) Umożliwia skonfigurowanie listy urządzeń startowych Date/Time (Data i godzina) Umożliwia ustawienia bieżącej daty i godziny.
System Configuration (Konfiguracja systemu) • • • • • AT PS2 ECP DMA1 DMA3 Ustawienie domyślne: AT Serial Port (Port szeregowy) Umożliwia skonfigurowanie zintegrowanego portu szeregowego. Dostępne są następujące opcje: • • • • • Disabled (Wyłączone) COM1 COM2 COM3 COM4 Ustawienie domyślne: COM1 SATA Operation (Funkcje SATA) Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy wewnętrznego kontrolera dysków twardych SATA.
System Configuration (Konfiguracja systemu) • • • Zewnętrzny port USB Mikrofon Kamera Można również włączać i wyłączać czytnik kart pamięci i kontroler 1394. Ustawienie domyślne: Wszystkie urządzenia włączone. Keyboard illumination (Podświetlanie klawiatury) Umożliwia skonfigurowanie podświetlenia klawiatury.
Security (Zabezpieczenia) Internal HDD-0 Password (Hasło Umożliwia ustawianie i zmienianie hasła wewnętrznego dysku twardego. wewnętrznego dysku twardego nr 0) UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast. Ustawienie domyślne: Nieustawione Password Bypass (Pominięcie hasła) Umożliwia włączanie i wyłączanie zezwolenia na pominięcie hasła systemowego i hasła wewnętrznego dysku twardego, jeśli są ustawione.
Security (Zabezpieczenia) Admin Setup Lockout (Blokada konfiguracji przez administratora) Uniemożliwia użytkownikom otwieranie programu konfiguracji systemu, kiedy jest ustawione hasło administratora. Ustawienie domyślne: opcja Enable Admin Setup Lockout nie jest zaznaczona. Performance (Wydajność) Multi Core Support (Obsługa procesorów wielordzeniowych) To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Użycie dodatkowych rdzeni przyspiesza działanie niektórych aplikacji.
Power Management (Zarządzanie zasilaniem) Wireless Radio Control (Sterowanie radiem bezprzewodowym) Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji automatycznego przełączania między siecią przewodową i bezprzewodową bez fizycznego połączenia. Ustawienie domyślne: Disabled Wake on LAN (Uaktywnianie przez sieć LAN) Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji włączania komputera za pomocą sygnału z sieci LAN. Ustawienie domyślne: Disabled ExpressCharge Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji szybkiego ładowania.
POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST) • Auto Ustawienie domyślne: Thorough Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji) Virtualization (Wirtualizacja) Umożliwia włączanie i wyłączanie technologii Intel Virtualization Technology. Ustawienie domyślne: Enable Intel Virtualization Technology Wireless (Komunikacja bezprzewodowa) Wireless Switch (Przełącznik urządzeń bezprzewodowych) Umożliwia wybieranie urządzeń, których działaniem ma sterować przełącznik urządzeń bezprzewodowych.
38 Diagnostyka Diagnostyka Lampki stanu urządzeń Świeci światłem ciągłym po włączeniu komputera; świeci światłem przerywanym, gdy komputer jest w trybie zarządzania zasilaniem. Świeci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane. Świeci światłem ciągłym lub przerywanym, wskazując stan naładowania akumulatora. Świeci po włączeniu sieci bezprzewodowej. Świeci, kiedy jest włączona karta technologii bezprzewodowej Bluetooth.
Ładowanie i kondycja akumulatora Aby sprawdzić poziom naładowania akumulatora, należy nacisnąć i zwolnić przycisk stanu na mierniku poziomu naładowania w celu włączenia lampek poziomu naładowania. Każda lampka oznacza około 20 procent pełnego naładowania akumulatora. Na przykład cztery zapalone lampki wskazują, że akumulator jest naładowany w 80%. Jeśli nie świeci żadna lampka, akumulator jest rozładowany.
39 Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
